Abilio Estévez: 'La Revolución ha impuesto a los cubanos la costumbre de la espera'

Este artículo es de hace 12 años
Estévez, que cierra con esta novela la trilogía cubana que inició con 'Tuyo es el reino', indicó que 'al anular la Revolución la voluntad propia del cubano y la libertad de decisión sobre su vida', éste se ha visto 'abocado' a la espera: 'la espera de que otro decida por él, que le diga qué camino debe de seguir o la espera a que alguien muera para que algo cambie'. 'En Cuba, todo se está quieto, nada se mueve. La Revolución sólo es tal en los primeros momentos, después ella misma se convierte en su propia reacción, porque para mantener el poder lo mejor es evitar toda posibilidad de cambio o transformación', valoró. Así, en 'El navegante dormido', Estévez narra la historia de una familia que habita un viejo caserón situado frente al mar, en una apartada playa de La Habana de los años 70, la cual aguarda la llegada de un terrible ciclón que reúne a varias generaciones bajo un mismo techo, y con ellas, a diferentes maneras de entender la realidad del país y la vida. Según el escritor, que reside actualmente en Barcelona, su pretensión era lograr la interacción entre los distintos personajes, cada uno con una 'ambición, decepción o deseo propios'. 'Creo que hay un contraste entre los más jóvenes que aspiran a irse de la isla y los adultos que cometieron el error, según ellos, de quedarse', precisó. En este sentido, señaló que la casa que habitan y su ubicación frente al mar, siempre 'enigmático y esperanzador para un isleño', es 'esencial' en la historia, pues ofrece a los protagonistas la perspectiva de 'lo que viene de lejos y de lo que se va', a la par que les infunde 'esa nostalgia de lo que está del otro lado'. 'El bungalow es en sí mismo el anuncio de lo que es esa otra vida posible, esa Tierra Prometida', insistió. Asimismo, el caserón tiene otra virtud que sus habitantes acaban entendiendo y aceptando, añadió, y es que se encuentra 'muy aislada' de una realidad revolucionaria que 'los agrede y que nunca entendieron'. Sólo Elisa, que se encuentra de visita en el domicilio, comulga con la Revolución, personaje que Estévez utiliza para que sirva de 'contraste' con el resto de sus familiares. La historia de las vivencias de esta familia en el octubre de 1977 es contada por la voz de la joven Valeria que, treinta años después y a raíz del recuerdo de la huida de su amado primo Jafet rumbo al Norte en el viejo bote 'Mayflower', siente la necesidad de recuperar su pasado para que 'no desaparezca'. 'Valeria, que es un poco yo mismo, tiene la sensación terrible de que va viviendo y lo va perdiendo todo, por ello se ve en la obligación de contar su vida pasada y la de los personajes que formaron parte de él', abundó. Sin embargo, no se trata de un recuerdo 'teñido de nostalgia', de la que ella está 'suficientemente curada', sino que la memoria se desencadena para 'recuperar un tiempo en el que todos eran jóvenes, felices y estaban juntos', ya que con 18 o 20 años 'se es feliz casi donde uno quiere' LA TRILOGÍA. Por otro lado, Estévez explicó que, en un principio, no tenía la voluntad de convertir en una trilogía a las novelas 'Tuyo es el reino' (Premio de la Crítica Cubana 1999 y Premio al Mejor Libro Extranjero en el 2000 en Francia), 'Los palacios distantes' (seleccionado por 'La Vanguardia' como mejor libro del año 2000) y 'El navegante dormido', sino que fue algo de lo que se dio cuenta después. Así, mientras la primera evoca su infancia hasta el triunfo de la Revolución cubana y 'Los Palacios distantes' se recrea en el año 2000, esta nueva obra rellena un espacio intermedio 'muy importante' del que no había hablado, los años 70, especialmente 1977, un año 'especialmente terrible' para el autor. 'Estas novelas conforman tres puntos en mi existencia: en la primera se prevé la tragedia, en la segunda se constata y se ven sus consecuencias, por lo que faltaba esta última, en la que cuento que ocurrió realmente, el núcleo de esta tragedia', reveló. No obstante, no descartó la posibilidad de sumar una novela más y convertir la serie en una tetralogía. Terra Actualidad - EFE

Este artículo es de hace 12 años

Archivado en:

Playlist de videos en CiberCuba


Comentarios


¿Tienes algo que reportar? escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +34621383985