Resolución 98

RESOLUCION No. 98

POR CUANTO: La que resuelve fue designada Ministra de Justicia por Acuerdo del Consejo de Estado, de 23 de marzo de 2007.

POR CUANTO: El Acuerdo del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros de 25 de noviembre de 1994, número 2817 para control administrativo, aprobó, con carácter provisional, los deberes, atribuciones y funciones comunes de los organismos de la Administración Central del Estado y de sus jefes, y en el Apartado Tercero, numeral 4, los autoriza para dictar, en el límite de sus facultades y competencia, reglamentos, resoluciones y otras disposiciones de obligatorio cumplimiento para el sistema del organismo; y, en su caso, para los demás organismos, los órganos locales del Poder Popular, las entidades estatales, el sector cooperativo, mixto, privado y la población.

POR CUANTO: Por resoluciones número 156-02 de 17 de abril de 2002, número 237-02 de 20 de junio de 2002 y número 440-02 de 25 de noviembre de 2002, todas del Ministro del Ministerio del Transporte, fueron creadas la “Empresa Consultoría Jurídica del Transporte Automotor”, conocida por las siglas “TRANSCONSUL”; “Empresa Consultoría Jurídica de los Puertos”, conocida por las siglas “POR- CONSUL” y la “Empresa Consultoría Jurídica Ferroviaria”, conocida por las siglas “FERCONSUL”, respectivamente.

GACETA OFICIAL 26 de abril de 2011218

POR CUANTO: Por resoluciones ministeriales número 315 de 28 de diciembre de 2004, número 316 de 28 de diciembre de 2004 y número 317 de 28 de diciembre de 2004, todas del Ministro de Justicia, fue aceptado el traspaso a este Ministerio de la “Empresa Consultoría Jurídica Ferroviaria”, conocida por las siglas “FERCONSUL”; “Empresa Consultoría Jurídica de los Puertos”, conocida por las siglas “POR- CONSUL” y “Empresa de Consultoría Jurídica de Transporte Automotor”, conocida por las siglas “TRANSCONSUL”, respectivamente, con el objeto empresarial que en cada caso se especifica.

POR CUANTO: Por Resolución número 66/2011 de 17 de febrero de 2011, del Ministro del Ministerio de Economía y Planificación fue autorizada, a solicitud de quien suscribe, la fusión de las “Empresa Consultoría Jurídica de los Puertos”, en forma abreviada “PORCONSUL” y “Empresa Consultoría Jurídica Ferroviaria”, en forma abreviada “FERCON- SUL”, en la “Empresa Consultoría Jurídica del Transporte Automotor”, en forma abreviada “TRANSCONSUL”.

POR CUANTO: Asimismo, la propia Resolución número 66/2011 dispone el traspaso de los bienes, recursos, derechos y obligaciones de toda índole de las “Empresa Consultoría Jurídica de los Puertos” y “Empresa Consultoría Jurídica Ferroviaria”, hacia la “Empresa Consultoría Jurídica del Transporte Automotor”, todas subordinadas a este Ministerio, y esta última se subroga en lugar y grado de las traspasadas, a todos los efectos legales.

POR CUANTO: La citada Resolución número 66/2011 cambia la denominación de la “Empresa Consultoría Jurídica del Transporte Automotor”, en forma abreviada “TRANS- CONSUL”, que autoriza crear fusionada, por el de “Empresa Consultoría Jurídica TRANSCONSUL”, subordinada a este Ministerio.

POR CUANTO: En mérito a lo expuesto en los Por Cuantos que anteceden, resulta procedente crear la “Empresa Consultoría Jurídica TRANSCONSUL”, subordinada a este Ministerio de Justicia, y consecuentemente con ello, derogar las resoluciones ministeriales números 315, 316 y 317 todas de 28 de diciembre de 2004.

POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas;

R e s u e l v o :PRIMERO: Fusionar la “Empresa Consultoría Jurídica de los Puertos”, conocida por las siglas “PORCONSUL” y la “Empresa Consultoría Jurídica Ferroviaria”, conocida por las siglas “FERCONSUL”, en la “Empresa Consultoría Jurídica del Transporte Automotor”, conocida por las siglas “TRANSCONSUL”.

SEGUNDO: Crear la “Empresa Consultoría Jurídica TRANSCONSUL”, a partir de la fusión de las empresas de Consultoría Jurídica a que se refiere el apartado anterior, que mantendrá su domicilio en calle Santa Catalina número 815, entre Vento y San Juan Bosco, municipio de Diez de Octubre, provincia de La Habana.

TERCERO: Transferir los bienes, recursos, derechos y obligaciones de la “Empresa Consultoría Jurídica de los Puertos”, conocida por las siglas “PORCONSUL” y la “Empresa Consultoría Jurídica Ferroviaria”, conocida por las siglas “FERCONSUL” a la “Empresa Consultoría Jurídica TRANSCONSUL” que por la presente se crea, la que se subroga en su lugar y grado a todos los efectos legales.

CUARTO: La “Empresa Consultoría Jurídica TRANS- CONSUL”, subordinada a este Ministerio, tiene el objeto empresarial siguiente: 1. Prestar servicios legales especializados a las entidades del sistema del transporte, con prioridad a las ramas automotor, ferroviaria, portuaria y a cualquier otra persona jurídica que lo necesite, consistentes en: a) Asesoría, asistencia legal, representación y mediación en cualquier clase de proceso que se suscite ante los órganos judiciales o arbitrales, organismos de la administración central del Estado, Fiscalía, instituciones, Cortes de Arbitraje y autoridades de cualquier índole, involucradas en los asuntos que se sometan a la consideración de la Consultoría. 2. Realizar funciones de secretaría letrada. 3. Dictaminar y emitir opiniones legales sobre asuntos que se sometan a su consideración. 4. Llevar a cabo la confección de expedientes de depuración de cuentas. 5. Prestar servicios de consultoría organizacional encaminada al perfeccionamiento empresarial y a la implementación de sistemas de calidad. 6. Asesorar y asistir legalmente la elaboración de la documentación, concertación y ejecución de negocios. 7. Prestar servicios de capacitación profesional sobre temas legales. 8. Actuar como agente o corredor de seguro en actividades relacionadas con el seguro de bienes en general, de responsabilidad civil, así como de administración de riesgos. 9. Prestar servicios de corresponsalía a otros Bufetes y Consultorías que radiquen en el exterior, conforme las regulaciones vigentes.

QUINTO: La “Empresa Consultoría Jurídica TRANS- CONSUL” prestará los servicios a que se refiere el apartado anterior en pesos cubanos. Cuando se trate de personas jurídicas mixtas o extranjeras el cobro del servicio es en pesos convertibles.

SEXTO: Derogar las resoluciones ministeriales número 315 de 28 de diciembre de 2004, número 316 de 28 de diciembre de 2004 y número 317 de 28 de diciembre de 2004. DESE CUENTA a la Secretaría del Consejo de Ministros y a los ministros de los ministerios de Economía y Planificación, Finanzas y Precios, Trabajo y Seguridad Social y Comercio Interior y al Presidente del Banco Central de Cuba. COMUNIQUESE a los viceministros, a los directores de la Oficina Nacional de Estadísticas, Registro Central Comercial, Dirección de Atención a las Entidades Seleccionadas y Grupo Ejecutivo de Perfeccionamiento Empresarial, ambas del Ministerio de Economía y Planificación, a los directores de las direcciones de Atención a Bufetes Colectivos y Sociedades Civiles de Servicio, de Registros de la Propiedad, Mercantil y del Patrimonio y de Recursos Humanos de este Ministerio, al Jefe del Registro Mercantil y a cuantas más personas corresponda.

PUBLIQUESE en la Gaceta Oficial de la República.

ARCHIVESE el original de la presente disposición en la Dirección de Legislación y Asesoría de este Ministerio.

DADA en la ciudad de La Habana, a los veintinueve días del mes de marzo de 2011.María Esther Reus González Ministra de Justicia