Presentan diccionario Iberoamericano de cine

Un importante libro de consulta tuvo su presentación preliminar este martes, en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Se trata del Diccionario del Cine Iberoamericano. España, Portugal y América que pondrá a consideración de los lectores la Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE,) entre los meses de abril y mayo del año próximo. Una edición primera del texto, que contará con ocho tomos y una tirada de 2 500 ejemplares, verá la luz en 2010 en América Latina y España. El diccionario contiene alrededor de 16 000 términos, agrupados en países, compositores de música para cine, directores, actores y guionistas, etc. Además se incluyen cerca de 5 000 fotografías que ilustran el quehacer cinematográfico de la región. Emilio Casares Rodicio, editor y coordinador general del proyecto, anunció que en 2011 llegará a manos del público dos nuevos tomos dedicados a hablar de las películas iberoamericanas. Asimismo precisó que ya se trabaja en una versión digital y en la realización de versiones de este texto, específicas para cada nación. Casares explicó que la compilación participaron más de 400 personas entre especialistas, historiadores, analistas y críticos. La investigación que les tomó siete años de trabajo. “Me parece poco tiempo, porque es un proyecto gigantesco. Son ocho volúmenes (ahora) de más de 800 páginas», señaló. Alfredo Guevara, presidente del festival de cine habanero, calificó a la iniciativa del Diccionario del Cine Iberoamericano. España, Portugal y América, como “una lección de universalidad”, un factor de “radiación que nos permite conocernos mejor”. Y así será visto este nuevo texto de la SGAE, que llegará a las bibliotecas y centros de consulta, como una obra de referencia eterna. Sin dudas, resultará una amplia fuente para beber de ella la cultura que nos define. Fuente: CubaSi