Cuando salì de Cuba

"Cuando salí de Cuba, dejé mi vida, dejé mi amor. Cuando salí de Cuba, dejé enterrado mi corazón". Esta es parte de la letra de una de las canciones de Luis Aguilé a la que Celia Cruz puso color y ritmo internacional. Con ella, la reina de la salsa recorrió el mundo hasta que su voz se apagó definitivamente. Era el lazo entre la artista y aquellos que por una u otra razón habían abandonado la isla. Este viernes, lejos de olvidarse, la célebre letra de Aguilé recorrió, sin música, el Mercado Nuestra Señora de África de Santa Cruz. Rafaela Castro e Irela Bottas fueron las responsables. Sólo que, esta vez, el amor y la vida no se quedaron en Cuba, sino en las Islas. Emigrantes canarias en la isla caribeña, Rafaela e Irela forman parte de un grupo de diecinueve isleños en la diáspora que desde el domingo pasado buscan en las Islas agrupar recuerdos del pasado. Algunos de ellos son, incluso, artificiales, creados a partir de lo que otros familiares les contaron. Llegaron al Archipiélago a través de un programa organizado por la Viceconsejería de Emigración y Cooperación del Gobierno de Canarias. A lo largo de estos días -regresan hoy al país caribeño- han visitado Tenerife, desde el mar hasta el Teide, La Palma y Gran Canaria, en busca de familiares que aún conservan pese a su larga ausencia del Archipiélago. Todos han pasado fuera de las islas más de 50 años: mucho tiempo para algunos, una eternidad para otros. La lejanía, sin embargo, en lugar de acentuar el olvido ha incrementado el cariño por el terruño isleño. Un simple olor, una sola imagen les ha servido para llevarse de nuevo a su Cuba de adopción parte de su islas queridas. "En cincuenta años han cambiado muchas cosas aquí", reconoce Irela, quien, en cualquier caso, no da pie a que se generen dudas: "el actuar del canario, la confianza, las relaciones, la amistad y el carácter siguen igual". En su saco de recuerdos esta tinerfeña, que aún conserva algunos familiares en la capital, se lleva la tristeza de no poder contactar con ellos por un inoportuno cambio de dirección, pero viaja repleta de vivencias que no sólo no olvidará, sino que son el principio del camino para poder regresar. Rafaela, en cambio, tuvo algo más de suerte. Ella sí que pudo ver a sus familiares palmeros, isla de donde salió pequeña, con cinco años, pero de la que aún conserva una imagen nítida. "Sólo era mar, rocas y un pequeño puerto, y ahora lo que hay es demasiado, está todo cambiado por completo", reflexiona con un acento cubano que denota su larga estancia en el país caribeño. De sus días en las Islas se lleva para contar lo "bonito y bello" que está todo y lo bien que los han acogido en los distintos lugares que han visitado. "Me llevo un buen recuerdo, y si me dicen de volver vuelvo otra vez", afirma sin titubear. El gofio no se olvida Al margen de lo afectivo, tampoco olvidan los emigrantes canarios en el exterior los productos de su tierra. Prueba de ello es su ruta por el Mercado de la capital tinerfeña, en la que hicieron acopio del producto isleño por excelencia: el gofio. "Aunque allí podemos tostar el maíz, el que queremos llevar es el de aquí", puntualiza Irela. Y es que, aunque son reacios a hablar de su Cuba de adopción, el que lo hace no adopta la postura crítica que en ocasiones se espera. Por lo menos cuando hablan en público. "Hacemos una vida normal y conservamos las tradiciones de la familia", subraya Irela, quien puntualiza que "el cubano se identifica mucho con el canario, tiene características similares". Es más, esta emigrante canaria asegura que se "vive bien". "Estamos en etapa de crisis, pero es para todos los países. No tenemos problemas porque la salud es gratuita, también la educación y hay una canasta familiar que es pareja para todo el mundo, o sea, que las necesidades son las mismas de aquí", precisa Irela, a quien, por supuesto, no le importaría volver a su Archipiélago canario natal. Fuente: El Dia.es