Acontecimiento cultural de 2016 en Cuba: presentación del libro “Epifanía de la mulatez”

Compilado y prologado por el investigador José A. Matos Arévalos, el libro “Epifanía de la Mulatez. Historia y Poesía Fernando Ortiz”, ha sido celebrado por la intelectualidad cubana

Cecilia Valdés zarzuela dibujo animado Foto © Detalle del dibujo animado y video clip

Este artículo es de hace 4 años

Este libro constituye una obra que reúne una parte de la papelería dispersa de don Fernando Ortiz y constituye, además, el resurgimiento de una parcela de reflexiones que el investigador no publicó, sobre el concepto de cultura que contribuyó a diseñar.

Epifanía de la Mulatez presenta las reflexiones de Fernando Ortiz acerca del tema de las razas, y en específico sobre el mestizaje como resultado de la mezcla. Tales reflexiones en alguna medida coinciden con los criterios respecto al "color cubano" de su amigo y colega Nicolás Guillén.

Este título ofrece un estudio sobre el discurso poético mulato como campo eficaz de interpretación de lo cubano, y capta el auge de la poesía de la década de 1930, período de afirmación de lo negro a través del lenguaje, la forma y el ritmo. En 1931, durante su participación en la creación del Teatro Nacional, Gonzalo Roig compuso y estrenó su zarzuela Cecilia Valdés, que combina el elogio a la mulatez en literatura y música.

El ensayo sobre la mulatez y su historia, es complementado por Ortiz, y su antologador,  con versos de Emilio Ballagas, Nicolás Guillén, Regino Pedroso y Marcelino Arozarena. De modo que la definición de mulatez inspiró al investigador la posterior definición del concepto de transculturación en su libro Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar (1940).

El escritor y antropólogo Miguel Barnet destacó que “los estudios científico-sociales son de gran importancia en la definición de Identidad nacional, nuestro escudo para combatir todo lo malo y perjudicial, todo lo lacerante que procede del exterior. Y este es un libro que apoya estos conceptos”.

El libro es una contribución también para el reconocimiento de tres grandes figuras de la tradición oral, Eusebia Cosme, Luis Carbonell e Ignacio Villa, quienes enarbolaran lo más puro y representativo de una poesía relacionada con las comparsas, el refranero y el gracejo popular.

Sobre Epifanía de la Mulatez, la escritora Nancy Morejón resaltó que el libro es una incitación al debate, porque invita a pensar en este concepto del mestizaje, como ocurre en un personaje tan emblemático como el de Cecilia Valdés, diseñada por Cirilo Villaverde de forma inclusiva y sin estereotipos.

 Por su parte, el investigador Matos Arévalos, señaló que “la mulatez para Ortiz es un cambio, es algo creativo, es un parto doloroso que se genera y a la vez tiene la capacidad de integrar pero sin excluir. Y esto es importante porque los procesos históricos de Cuba no son iguales a los que se desarrollan en otros países de América en general”.

Igualmente, la investigadora y profesora universitaria doctora Ana Cairo expresó su satisfacción por la publicación de dicho título lo que definió como “uno de los acontecimientos culturales más importantes del 2016”.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.

Comentarios

Playlist de videos en CiberCuba


Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.