Cecilia Valdés zarzuela dibujo animado Foto © Detalle del dibujo animado y video clip

Acontecimiento cultural de 2016 en Cuba: presentación del libro “Epifanía de la mulatez”

Este artículo es de hace 3 años

Este libro constituye una obra que reúne una parte de la papelería dispersa de don Fernando Ortiz y constituye, además, el resurgimiento de una parcela de reflexiones que el investigador no publicó, sobre el concepto de cultura que contribuyó a diseñar.

Epifanía de la Mulatez presenta las reflexiones de Fernando Ortiz acerca del tema de las razas, y en específico sobre el mestizaje como resultado de la mezcla. Tales reflexiones en alguna medida coinciden con los criterios respecto al "color cubano" de su amigo y colega Nicolás Guillén.

Este título ofrece un estudio sobre el discurso poético mulato como campo eficaz de interpretación de lo cubano, y capta el auge de la poesía de la década de 1930, período de afirmación de lo negro a través del lenguaje, la forma y el ritmo. En 1931, durante su participación en la creación del Teatro Nacional, Gonzalo Roig compuso y estrenó su zarzuela Cecilia Valdés, que combina el elogio a la mulatez en literatura y música.

El ensayo sobre la mulatez y su historia, es complementado por Ortiz, y su antologador,  con versos de Emilio Ballagas, Nicolás Guillén, Regino Pedroso y Marcelino Arozarena. De modo que la definición de mulatez inspiró al investigador la posterior definición del concepto de transculturación en su libro Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar (1940).

El escritor y antropólogo Miguel Barnet destacó que “los estudios científico-sociales son de gran importancia en la definición de Identidad nacional, nuestro escudo para combatir todo lo malo y perjudicial, todo lo lacerante que procede del exterior. Y este es un libro que apoya estos conceptos”.

El libro es una contribución también para el reconocimiento de tres grandes figuras de la tradición oral, Eusebia Cosme, Luis Carbonell e Ignacio Villa, quienes enarbolaran lo más puro y representativo de una poesía relacionada con las comparsas, el refranero y el gracejo popular.

Sobre Epifanía de la Mulatez, la escritora Nancy Morejón resaltó que el libro es una incitación al debate, porque invita a pensar en este concepto del mestizaje, como ocurre en un personaje tan emblemático como el de Cecilia Valdés, diseñada por Cirilo Villaverde de forma inclusiva y sin estereotipos.

 Por su parte, el investigador Matos Arévalos, señaló que “la mulatez para Ortiz es un cambio, es algo creativo, es un parto doloroso que se genera y a la vez tiene la capacidad de integrar pero sin excluir. Y esto es importante porque los procesos históricos de Cuba no son iguales a los que se desarrollan en otros países de América en general”.

Igualmente, la investigadora y profesora universitaria doctora Ana Cairo expresó su satisfacción por la publicación de dicho título lo que definió como “uno de los acontecimientos culturales más importantes del 2016”.

Este artículo es de hace 3 años

Archivado en:

Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.

Comentarios

Playlist de videos en CiberCuba



¿Tienes algo que reportar? escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +34621383985

Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.