En un informe publicado en la página web del Ministerio cubano de Relaciones Exteriores (Minrex) se explica que el Comité Científico Internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, se reúne entre los días 23 y 28 de enero en la Casa de las Américas para calibrar la confección del IX Volumen de la Historia General de África.
El objetivo de ese encuentro, que por primera vez se realiza en Casa de las Américas, es actualizar la historia general de África con la participación de científicos e intelectuales de todos los continentes, convocados por la sección de Historia y Memoria para el Diálogo, adscrita a la Unesco. Este encuentro de expertos está previsto también para celebrar el aniversario 70 de los vínculos entre Cuba y la Unesco, cuyos esfuerzos han sido notables para tratar de divulgar la historia de África.
La redacción de la Historia General de África fue impulsada por la Unesco desde 1964 con el objetivo de reconstruir la historia del continente, libre de prejuicios raciales o primermundistas, y para compensar el desconocimiento que existe a nivel mundial sobre el tema. En 1964, durante la Conferencia General de ese organismo, y en el marco de sus actividades en favor de la comprensión mutua de los pueblos y naciones, se autorizó la elaboración y publicación de esta Historia General de África.
El proceso de redacción y compilación contó con dos etapas: la primera (1965-1970) agrupó los trabajos realizados en África, y que comprendieran documentación escrita y oral sobre el tema. La segunda etapa comenzó en Addis Abeba, 1970, y contempla la preparación y redacción de la Historia General de África en ocho volúmenes. El largo proceso ha resultado en ocho volúmenes cuya edición principal se publicó en francés, inglés y árabe, y esos volúmenes también se tradujeron, total o parcialmente, a otros 10 idiomas, tres de ellos africanos.
El tomo IX de la Historia General de África se dedica a la Diáspora y propone revelar la dimensión y significado de los desplazamientos humanos, por diferentes partes del mundo en diferentes momentos de la historia y hasta los tiempos recientes. El tema se aborda desde perspectivas antropológicas, históricas, etnológicas, lingüísticas y culturales en general.
La reunión de expertos en Casa de las Américas permitirá revisar y validar los ensayos e investigaciones de creadores cubanos para propiciar el enriquecimiento de la base teórica desde la óptica cubana, pues es conocida la estrecha relación de Cuba con la mayor parte de los países africanos y la constante labor de salvamento cultural emprendido desde la Isla.
Habrá una presentación de la edición en español (volumen digital) de la Historia General de África el viernes 27 a las 5:00 pm en la Casa de África, en el Centro Histórico de la Ciudad.
¿Qué opinas?
COMENTARArchivado en: