Gringo enumera sus frases favoritas cubanas que se le han pegado de su esposa y se vuelve viral: "Tiene el acento y todo"

El estadounidense @morgan_conway se ha vuelto viral en TikTok tras publicar un video en el que comparte algunas de las expresiones cubanas que más ha incorporado desde que se casó con una mujer de origen cubano. Bajo el título “My Top 5 Favorite Sayings Being Married Into a Cuban Household – Part 1”, la publicación ha generado una avalancha de reacciones entre cubanos dentro y fuera de la isla, muchos de los cuales se han sentido plenamente identificados con las frases que menciona y el tono desenfadado del clip.

En apenas un minuto, Morgan repasa con simpatía y naturalidad expresiones como “¿Qué bolá, asere?”, “¿Dónde está la cuchilla?”, “¡Cuidado, papi, cuidado!” y “Hola cuqui, ¡qué bella, cuqui!”. Más allá de pronunciarlas correctamente, las acompaña con gestos y entonaciones muy característicos del habla cubana, lo que ha hecho que numerosos usuarios destaquen que incluso ha logrado captar con acierto el acento.

Y es que Morgan habla desde la experiencia. Vive en Hialeah, una ciudad de Miami con una importante comunidad cubana, y fue allí donde conoció a su esposa. “Llevo como 10 o 11 años aquí y me enamoré de la cultura cubana”, comentó en respuesta a uno de los usuarios, interactuando con cercanía y buen humor con quienes lo siguen.

Las reacciones no tardaron en multiplicarse: “Dale a este hombre su libreta”, “Se ganó el cafecito y las croquetas” o “Ñoooo, lo logró” fueron solo algunos de los comentarios que inundaron la publicación. También hubo quienes le recordaron otras frases típicas que podrían aparecer en una segunda parte, como “Alabaoooo”, “Fula” o el infaltable “¿Quieres un cafecito?”. Él, por su parte, ya prometió que habrá más entregas.

Muchos usuarios celebraron no solo su gracia, sino también su actitud abierta hacia la cultura cubana. “Me hace feliz ver a alguien tan natural disfrutar lo que somos”, escribió una seguidora. Otro bromeó: “Aprendes más que yo”. La mayoría coincidió en destacar el respeto y cariño con el que se acerca a las costumbres de su familia política.

Morgan no se limita a repetir frases: las vive, las interpreta y las hace suyas. En tiempos en que la identidad cultural tiende a diluirse, gestos como el suyo —espontáneos, respetuosos y llenos de humor— demuestran que la cubanía, cuando se comparte con afecto, no solo se entiende: también se adopta. Y a veces, hasta se hereda con acento.

Preguntas frecuentes sobre la adopción de expresiones cubanas por extranjeros