Decreto 273
El Decreto No. 273, emitido por el Consejo de Ministros, regula las garantías ofrecidas por ETECSA y TELAN debido a las declaraciones del Secretario de Relaciones Exteriores de México que amenazan el normal desarrollo de estas entidades cubanas.
- Se eliminan las facilidades y garantías ofrecidas por ETECSA y TELAN al Banco Nacional de Comercio Exterior S.N.C. (BANCOMEXT).
- ETECSA y TELAN deben realizar actos necesarios para cumplir con la eliminación de dichas garantías de inmediato.
- El Gobierno de la República de Cuba asume plenamente las garantías que ofrecen actualmente ETECSA y TELAN.
- El Decreto entra en vigor a partir de la fecha de su firma.
Texto íntegro
## Contents
CONSEJO DE MINISTROS
_______
POR CUANTO: Las recientes declaraciones del Secretario de Relaciones Exteriores de México vinculando créditos otorgados por el Banco Nacional de Comercio Exterior S.N.C. (BANCOMEXT) al Banco Nacional de Cuba con el diferendo político surgido entre los gobiernos de Cuba y México constituyen una amenaza para el normal desarrollo de las entidades cubanas vinculadas a este crédito como Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A. (ETECSA) y Telefónica Antillana, S.A. (TELAN) y un inadmisible intento de presionar y desacreditar a nuestro país.
POR CUANTO: Una acción malintencionada promovida por el Secretario de Relaciones Exteriores de México en relación con esta operación puede ocasionar grandes perjuicios a ETECSA y TELAN, entidades que desempeñan un papel fundamental dentro del sector de las telecomunicaciones en nuestro país.
POR CUANTO: El sector de las telecomunicaciones es trascendental para el desarrollo integral del país, habiéndose invertido en el mismo importantes recursos para obtener un sistema que responda a los avances económicos y sociales de Cuba, y en las actuales circunstancias las facilidades y garantías otorgadas por ETECSA y TELAN pueden comprometer seriamente ese desarrollo.
POR CUANTO: Se hace imprescindible proteger a ETECSA y TELAN a fin de evitar que se vean involucradas en el diferendo político existente, por los perjuicios que esto pudiera ocasionar al país si no se toman de inmediato las medidas pertinentes.
POR TANTO: El Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, en uso de las atribuciones que le confiere la ley, decreta lo siguiente:
DECRETO No. 273
PRIMERO: Disponer que queden sin vigor y efecto legal las facilidades y garantías que ofrecen ETECSA y TELAN para respaldar las obligaciones contraídas por el Banco Nacional de Cuba con el Banco Nacional de Comercio Exterior S.N.C., para lo cual ETECSA y TELAN deberán realizar de inmediato todos los actos necesarios para el cumplimiento de lo aquí dispuesto. ETECSA y TELAN tienen que ajustarse a este Decreto quedando de inmediato sin vigor y efecto legal cualesquiera obligaciones contraídas por las mismas frente a BANCOMEX y cualquier disposición o instrucción relacionada con dichas obligaciones.
SEGUNDO: El Gobierno de la República de Cuba asume plenamente las garantías que ofrecen actualmente ETECSA y TELAN.
DISPOSICION FINAL
UNICA: Este Decreto comenzará a regir a partir de la fecha de su firma.
Dado en la Ciudad de La Habana, en el Palacio de la Revolución, a los 30 días del mes de abril de 2002.
Fidel Castro Ruz
Presidente del Consejo de Ministros
Ignacio González Planas
Ministro de la Informática
y las Comunicaciones
Carlos Lage Dávila
Secretario del Comité Ejecutivo
del Consejo de Ministros