Decreto Presidencial 531
El Decreto Presidencial No. 531 otorga la Medalla 'De la Amistad' a ciudadanos vietnamitas. Es emitido por el Presidente de la República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, en virtud de la Constitución de la República de Cuba.
- La Medalla 'De la Amistad' se otorga a Pham Thi Hong My y Bui Hong Phuc.
- Se reconoce su contribución al fortalecimiento de relaciones económicas y comerciales bilaterales entre Cuba y Vietnam.
- La Medalla 'De la Amistad' fue creada por el Decreto-Ley 30 de 1979.
- Se otorga por logros en la construcción de una sociedad más justa y por estrechar vínculos de amistad y cooperación entre pueblos.
- El Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera queda encargado de la entrega de la Medalla.
Texto íntegro
MIGUEL DÍAZ-CANEL BERMÚDEZ, Presidente de la República.
HAGO SABER: Que en el ejercicio de la atribución conferida en el
Artículo 128,inciso r) de la Constitución de la República de Cuba, he considerado lo siguiente:
POR CUANTO: El Decreto-Ley 30, de 10 de diciembre de 1979, crea la Medalla“De la Amistad”, la que se otorga a ciudadanos, organizaciones o instituciones, cubanos oextranjeros, que en forma individual o colectiva se destaquen en su actividad dirigida allogro de la construcción de una sociedad más justa y por estrechar los vínculos de amistadfraternal, cooperación y ayuda mutua entre los pueblos.
POR CUANTO: El Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera ha pro-puesto otorgar dicha Medalla a Pham Thi Hong My, Subdirectora General del Ministeriode la Construcción de Vietnam y subsecretaria de la Comisión Intergubernamental paralas relaciones económicas y científico técnicas, así como a Bui Hong Phuc, traductor de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de Cuba en Hanoi; en reconocimiento ala contribución personal de ambos funcionarios vietnamitas al fortalecimiento de las rela-ciones económicas y comerciales bilaterales, y profundización de los vínculos históricosde amistad y hermandad entre Cuba y Vietnam.
POR TANTO: En virtud de los fundamentos precedentes y de conformidad con el
Artículo 128, inciso ñ) de la Constitución de la República de Cuba, he decidido dictarel siguiente:
DECRETO PRESIDENCIAL 531
PRIMERO: Otorgar la Medalla “De la Amistad” a PHAM THI HONG MY, subse-cretaria de la Comisión Intergubernamental para las relaciones económicas y científicotécnicas, así como a BUI HONG PHUC, traductor de la Oficina Económica y Comercialde la Embajada de Cuba en Hanoi.
86
SEGUNDO: El Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera queda encar-gado con la entrega de la Medalla a los condecorados.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
DADO en el Palacio de la Revolución, a los 30 días del mes de noviembre de 2022,“Año 64 de la Revolución”.
Miguel Díaz-Canel Bermúdez
Presidente de la República
________________