Resolución Conjunta 20

Calendario de Caza 2002-2003

Organismo

Ministerio de Agricultura

Fecha emisión

2002-08-15

Publicada en

Gaceta No. 63 Ordinaria de 2002 (2002-11-11)

Páginas

2–16

Descargar PDF de la gaceta

Resumen generado por IA

Generando resumen…

Texto íntegro

Resolución No. 293-2000 de ese Organismo, continuarán su trabajo durante la presente Temporada bajo la dirección del Director Forestal.

OCTAVO: La presente resolución entrará en vigor a partir del 1 de septiembre del 2002 hasta el 30 de marzo del 2003.

NOVENO: Publíquese en la Gaceta Oficial de la República para general conocimiento.

DADA en ciudad de La Habana, a los 15 días del mes de agosto de 2002.

Alfredo Jordán Morales

Ministro de la Agricultura

CALENDARIO DE CAZA

2002-2003

INTRODUCCION

El calendario de caza es el documento oficial emitido por la Dirección Forestal Nacional del Ministerio de Agricultura para regular la ejecución de la actividad cinegética en todo el territorio de la República de Cuba y es de obligatorio cumplimiento para todos los cazadores tanto nacionales como extranjeros.

CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LA CINEGETICA EN CUBA

- En el Resumen General de la Planificación que se observa a continuación, se expone la Norma Máxima y el

- Período de Caza de cada especie en el Territorio Nacional, siendo de obligatorio cumplimiento las Normas de Caza que se observan desglosadas por Provincias y Especies.

- Sólo se considera cinegética aquella actividad de caza realizada con escopeta de cartucho, y para la que se pueden emplear perros de muestra o rastreo. Se exceptúa por tanto cualquier otro tipo de método de captura como redes, trampas, lazos, otros tipos de armas diferentes a las autorizadas, etc.

- Las especies utilizadas para la actividad cinegética han sido rigurosamente seleccionadas teniendo en cuenta tanto sus características físicas como el tamaño de sus poblaciones. Por tanto todas las especies no incluidas en el presente calendario están VEDADAS a la actividad cinegética, excepto aquellas especies introducidas y nocivas a la fauna autóctona como la mangosta, el gato jíbaro y el perro jíbaro.

- Los días de caza autorizados son los sábados, domingos y días feriados comprendidos dentro de la temporada de caza, excepto para el turismo internacional donde la actividad puede efectuarse durante todos los días del período habilitado.

- El horario establecido comprende desde la salida hasta la puesta del sol, por lo que se prohíbe la caza nocturna con o sin auxilio de fuentes de luz artificial.

- Se prohíbe la caza después de la ocurrencia de huracanes, incendios forestales u otro desastre natural que afecte el comportamiento normal de las especies cinegéticas.

- Cada cazador sólo podrá cobrar y transportar el número de piezas autorizadas en el presente calendario.

- En el caso de las aves debe dejarse emplumada la cabeza y un ala para facilitar su identificación por parte de los miembros del Cuerpo de Guardabosques, Servicio Forestal o Inspectores del CITMA.

ESPECIES HABILITADAS PARA LA PRACTICA

DE LA CINEGETICA EN LA TEMPORADA

2001-2002

La tabla que se presenta a continuación muestra la planificación cinegética por provincia, para todo el territorio nacional y en el caso de las aves las agrupa en dos categorías según el hábitat donde se localizan: Aves Terrestres y Aves Acuáticas.

Debe destacarse que para cada una de las especies existe una norma máxima de captura vigente para todo el país no obstante en cada día de caza solamente se podrán cobrar un máximo de 50 ejemplares. Para las especies cinegéticas acuáticas la norma máxima es de 25 ejemplares en el día.

ESPECIES CINEGETICAS HABILITADAS POR PROVINCIA TEMPORADA 2002-2003

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | PINAR DEL RIO | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 7/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca -White-winged Dove (Zenaida asiática) | 10 | 7/Sep. | 2/Marzo | | Torcaza Cuellimorada-Rednecked Pigeon(Columba squamosa) | 10 | 7/Sep. | 2/Marzo | Mantener un Monitoreo sobre los ejemplares capturados | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz -Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail(Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo -Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo - Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot(Fulica americana) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule(Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín -Fulvous Whistling Duck(Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina -Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | LA HABANA | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 15 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta - Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo - Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco-American Coot (Fulica americana) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo - Florida Gallinule(Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | MAMIFEROS | | Conejo Cimarrón - Rabbit(Oryctolagus cuniculus) | 2 | 2/Nov. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | CIUDAD DE LA HABANA | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 20 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 15 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite (Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler (Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot B (Fulica americana) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | MATANZAS | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 15 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Codorniz –Bobwhite (Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas - Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco - American Coot (Fulica americana) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | Gallareta de Pico Rojo - Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 15 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín- Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina - Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Coco Prieto-Glossy Ibis(Plegadis falcinellus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | MAMIFEROS | | Conejo Cimarrón-Rabbit(Oryctolagus cuniculus) | 2 | 2/Nov. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DE CAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | CIENFUEGOS | Paloma Rabiche- Mourning Dove(Zenaida macroura) | 20 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite (Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 4 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 4 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 4 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 4 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo- Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 4 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín -Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 3 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 3 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 4 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Coco Prieto-Glossy Ibis(Plegadis falcinellus) | 4 | 14/Sep. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DE CAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | VILLA CLARA | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Torcaza Cuellimorada- Rednecked Pigeon (Columba squamosa) | 10 | 7/Sep. | 2/Marzo | Mantener un monitoreo sobre los ejemplares capturados | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín - Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHADE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | SANCTI SPIRITUS | Paloma Rabiche- Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 7/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 15 | 7/Sep. | 2/Marzo | | Torcaza Cuellimorada-Rednecked Pigeon (Columba squamosa) | 10 | 7/Sep. | 16/Febrero | Mantener un monitoreo sobre los ejemplares capturados | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Coco Prieto-Glossy Ibis(Plegadis falcinellus) | 4 | 14/Sep. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | CIEGO DE AVILA | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca- White-winged Dove (Zenaida asiática) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUÁTICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DE CAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | CAMAGÜEY | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 7/Sep. | 9/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 15 | 7/Sep. | 9/Marzo | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 9/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 9/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Coco Prieto-Glossy Ibis(Plegadis falcinellus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHADEINICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | LAS TUNAS | Paloma Rabiche- Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca- White-winged Dove (Zenaida asiática) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | Torcaza Cuellimorada-Rednecked Pigeon (Columba squamosa) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | Mantener un monitoreo sobre los ejemplares capturados | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz -Bobwhite(Colinus virginianus) | 4 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Coco Prieto-Glossy Ibis(Plegadis falcinellus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | GRANMA | Paloma Rabiche- Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz -Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo - Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 15 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Coco Prieto-Glossy Ibis(Plegadis falcinellus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHADE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | HOLGUIN | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Torcaza Cuellimorada-Rednecked Pigeon (Columba squamosa) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | Mantener un monitoreo sobre los ejemplares capturados | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 15 | 14/Sep. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina -Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | SANTIAGO DE CUBA | Paloma Rabiche-Mourning Dove(Zenaida macroura) | 15 | 1/Sep. | 23/Febrero | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 15 | 1/Sep. | 23/Febrero | | Torcaza Cuellimorada-Rednecked Pigeon (Columba squamosa) | 10 | 7/Dic. | 23/Febrero | Mantener un monitoreo sobre los ejemplares capturados | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 3 | 30/Nov. | 30/Marzo | | Codorniz -Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 30/Marzo | | PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DE CAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | GUANTANA- MO | Paloma Rabiche- Mourning Dove(Zenaida macroura) | 25 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove(Zenaida asiática) | 20 | 1/Sep. | 2/Marzo | | Torcaza Cuellimorada-Rednecked Pigeon(Columba squamosa) | 10 | 1/Sep. | 2/Marzo | Mantener un monitoreo sobre los ejemplares capturados | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 3 | 9/Nov. | 2/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 5 | 9/Nov. | 2/Marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida-Blue-winged Teal (Anas discors) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta-Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 15 | 12/Oct. | 30/Marzo |

| PROVINCIA | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DECAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | OBSERVACIONES | | - | - | - | - | - | - | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | MUNICIPIOESPECIAL | ESPECIES TERRESTRES | NORMA DE CAZA | FECHA DE INICIO | FECHA DE TERMINACION | | - | - | - | - | - | | ISLA DE LA JUVENTUD | Paloma Rabiche- Mourning Dove (Zenaida macroura) | 15 | 7/Sep. | 23/Febrero | | Paloma Aliblanca-White-winged Dove (Zenaida asiática) | 8 | 7/Sep. | 23/Febrero | | Gallina de Guinea-Guinea Fowl(Numida meleagris) | 3 | 9/Nov. | 16/Marzo | | Codorniz-Bobwhite(Colinus virginianus) | 6 | 9/Nov. | 16/Marzo | | Faisán de Collar – Ring-necked Pheasant (Phasianus colchicus) | 2 | 16/Nov. | 30/marzo | | ESPECIES ACUATICAS | | Pato de la Florida -Blue-winged Teal (Anas discors) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato de Bahamas-Pahaman Pintail (Anas bahamensis) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Cuchareta- Shoveler(Anas clypeata) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Pescuecilargo-Pintail(Anas acuta) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Morisco-Lesser Scaup(Aythya affinis) | 5 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Pato Huyuyo-Wood Duck(Aix sponsa) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Blanco- American Coot (Fulica americana) | 13 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Gallareta de Pico Rojo-Florida Gallinule (Gallinula chloropus) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Yaguasín-Fulvous Whistling Duck (Dendrocygna bicolor) | 10 | 14/Sep. | 30/Marzo | | Becasina-Common Snipe(Gallinago gallinago) | 10 | 12/Oct. | 30/Marzo | | Coco Blanco-White Ibis(Eudocimus albus) | 5 | 14/Sep. | 30/Marzo |

________________

COMERCIO EXTERIOR

RESOLUCION CONJUNTA No. 20/02

MFP-MINCEX

POR CUANTO: Mediante Resolución Conjunta No. 42 de fecha 7 de diciembre del 2000, de los Ministros de Finanzas y Precios y del Comercio Exterior, fueron puestas en vigor las concesiones arancelarias otorgadas por la República de Cuba a los Estados Unidos Mexicanos, en virtud del

Acuerdo de Complementación Económica No. 51 suscrito en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración, ALADI.

POR CUANTO: Con fecha 23 de mayo del 2002, los Gobiernos de ambos países suscribieron el Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica No. 51, que prevé modificaciones a éste último, por lo que procede disponer las modificaciones que corresponden a la citada Resolución Conjunta No. 42.

POR CUANTO: El Decreto-Ley No. 124, relativo al Arancel de Aduanas de la República de Cuba de 15 de octubre de 1990, en su

Artículo 12, inciso b) en relación con lo dispuesto en el Decreto-Ley No. 147, “De la Reorganización de los Organismos de la Administración Central del Estado”, de 21 de abril de 1994, faculta a los que Resuelven, para dictar de conjunto disposiciones, a fin de modificar los derechos de aduanas, de conformidad con los acuerdos internacionales que suscriba la República de Cuba.

POR TANTO: En uso de las facultades que nos están conferidas,

R e s o l v e m o s :

PRIMERO: Suprimir del Anexo I A de la Resolución Conjunta No. 42 de fecha 7 de diciembre del 2000, referido a las Preferencias Otorgadas por los Estados Unidos Mexicanos para el Mercado Interno, el texto que se detalla en la columna de Observaciones, para las mercancías clasificadas en la fracción NALADISA 6908.10.00 Y 6908.90.00.

SEGUNDO: Incorporar como Anexo No. 1 a la presente Resolución, el Régimen de Origen y Procedimientos Aduaneros para el Control y Verificación del Origen de las Mercancías, incluido como Anexo al Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica No. 51.

TERCERO: Se ratifica la vigencia de la Resolución Conjunta No. 42 de fecha 7 de diciembre del 2000 en todo lo que no se oponga a lo que por la presente se establece.

COMUNIQUESE la presente Resolución a la Aduana General de la República y al Ministerio de Relaciones Exteriores. Publíquese en la Gaceta Oficial para general conocimiento y archívense originales de la misma en las Direcciones Jurídicas de ambos Ministerios.

DADA en la ciudad de La Habana, a los 11 días del mes de octubre del 2002.

Manuel Millares Rodríguez Raúl de la Nuez Ramírez

Ministro de Finanzas Ministro del Comercio

y Precios Exterior

________________

CONSTRUCCION

RESOLUCION MINISTERIAL No. 968/2002

POR CUANTO: El Acuerdo No. 4086 de 2 de julio del 2001, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, establece entre las atribuciones y funciones específicas del Ministerio de la Construcción, las de elaborar, aprobar y controlar las Normas Nacionales correspondientes a los procesos de Licitación de Obras, Proyectos y otros trabajos relacionados con la construcción, así como las de evaluar, inscribir y otorgar Licencias a personas naturales y jurídicas, cubanas y extranjeras que pretendan actuar como Contratistas, Subcontratistas, Constructores, Proyectistas, Consultores, Administradores de Proyectos, realizar Investigaciones Ingenieras, ejecutar o participar en la ejecución de cualquier Proyecto o Servicio relacionado con la Construcción en la República de Cuba.

POR CUANTO: La Resolución No. 328 de 28 de octubre de 1996, dictada por el que resuelve, creó la Comisión Nacional de Contratación y Licitaciones de Obras, Proyectos y Otros Servicios de la Construcción, adscripta al Ministro de la Construcción, el Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba y puso en vigor su Reglamento.

POR CUANTO: El Reglamento del Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, establece que corresponde al Ministro de la Construcción, resolver sobre las solicitudes de inscripción presentadas ante dicho Registro, adscripto a la Comisión Nacional de Contratación y Licitaciones de Obras, Proyectos y Otros Servicios de la Construcción.

POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, en cumplimiento de lo dispuesto en el

Artículo 16, trasladó al Presidente de la Comisión Nacional el Expediente incoado, el que con sus recomendaciones, ha elevado al que resuelve, en virtud de la solicitud presentada por la Empresa Constructora de Viviendas de La Habana, del Ministerio de la Construcción en la propia provincia.

POR CUANTO: Por Acuerdo del Consejo de Estado de 22 de agosto de 1995, el que resuelve fue designado Ministro de la Construcción de la República de Cuba.

POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas,

R e s u e l v o :

PRIMERO: Autorizar la Inscripción de la Empresa Constructora de Viviendas de La Habana, del Ministerio de la Construcción en la propia provincia, en el Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, adscripto a la Comisión Nacional de Contratación y Licitaciones de Obras, Proyectos y Otros Servicios de la Construcción.

SEGUNDO: Mediante la Licencia que se otorgue, al amparo de la presente Resolución Ministerial, la Empresa Constructora de Viviendas de La Habana, quedará autorizada para la realización de lo siguiente:

Alcance de los servicios autorizados:

Servicios de Constructor

- Construcción, reconstrucción, remodelación, rehabilitación, restauración, decoración, demolición, desmontaje, reparación, montaje, conservación y mantenimiento de los objetivos autorizados.

Tipos de Objetivos:

- Obras de Viviendas hasta cinco niveles.

- Obras de arquitectura de todo tipo.

- Jardinería de obras.

Para ejercer como Constructor.

TERCERO: La Licencia que se otorgue, al amparo de la presente Resolución, se expedirá por un término de 24 meses, a partir de la fecha de su inscripción.

CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, queda responsabilizado con el cumplimiento de lo dispuesto.

QUINTO: Se concede un plazo de 90 días naturales, contados a partir de la fecha de la presente Resolución, para que la entidad, cuya inscripción se autoriza en el Apartado Primero, formalice su inscripción en el Registro Nacional de

- Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba.

El incumplimiento del plazo establecido en este Apartado implicará el desistimiento de la entidad promovente para lo que ha sido autorizada y, consecuentemente, el Encargado del Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba procederá al archivo del expediente incoado.

SEXTO: Notifíquese la presente Resolución al Presidente y Vicepresidente Ejecutivo de la Comisión Nacional de Contratación y Licitaciones de Obras, Proyectos y Otros Servicios de la Construcción, al Viceministro a cargo del Area Productiva del Ministerio de la Construcción, al Secretario Ejecutivo del Frente de Proyectos, al Director de Inspección Estatal del Organismo y al Encargado del Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, quien queda responsabilizado de notificar al interesado.

Publíquese en la Gaceta Oficial para general conocimiento y archívese el original de la misma en la Dirección de Asesoría Jurídica.

DADA en la Ciudad de La Habana, en las Oficinas Centrales del Ministerio de la Construcción, a los 28 días del mes de octubre del 2002.

Juan Mario Junco del Pino

Ministro de la Construcción

________________

RESOLUCION MINISTERIAL No. 969/2002

POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, en cumplimiento de lo dispuesto en el

Artículo 16, trasladó al Presidente de la Comisión Nacional el Expediente incoado, el que con sus recomendaciones, ha elevado al que resuelve, en virtud de la solicitud presentada por la Empresa Constructora de Obras de Arquitectura No. 46, del Ministerio de la Construcción en la provincia de Ciego de Ávila.

POR CUANTO: Por Acuerdo del Consejo de Estado de 22 de agosto de 1995, el que resuelve fue designado Ministro de la Construcción de la República de Cuba.

POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas,

R e s u e l v o :

PRIMERO: Autorizar la Inscripción de la Empresa Constructora de Obras de Arquitectura No. 46, del Ministerio de la Construcción en la provincia de Ciego de Ávila, en el Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, adscripto a la Comisión Nacional de Contratación y Licitaciones de Obras, Proyectos y Otros Servicios de la Construcción.

SEGUNDO: Mediante la Licencia que se otorgue, al amparo de la presente Resolución Ministerial, la Empresa Constructora de Obras de Arquitectura No. 46, quedará autorizada para la realización de lo siguiente:

Alcance de los servicios autorizados:

Servicios de Constructor

- Producción de elementos y materiales alternativos de la construcción.

Tipos de Objetivos:

- Obras de Viviendas hasta cinco niveles.

- Obras de arquitectura de todo tipo.

- Jardinería de obras.

Para ejercer como Constructor.

TERCERO: La Licencia que se otorgue, al amparo de la presente Resolución, se expedirá por un término de 24 meses, a partir de la fecha de su inscripción.

CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Constructores, Proyectistas y Consultores de la República de Cuba, queda responsabilizado con el cumplimiento de lo dispuesto.

Publíquese en la Gaceta Oficial para general conocimiento y archívese el original de la misma en la Dirección de Asesoría Jurídica.

DADA en la Ciudad de La Habana, en las Oficinas Centrales del Ministerio de la Construcción, a los 28 días del mes de octubre del 2002.

Juan Mario Junco del Pino

Ministro de la Construcción

INSTITUTOS

________

INSTITUTO CUBANO DE RADIO

Y TELEVISION