Formulario N-600 — Solicitud de Certificado de Ciudadanía

Última actualización: 3 de julio de 2026

Enlace oficial: N-600, Application for Certificate of Citizenship (USCIS)

Para qué sirve

El Formulario N-600 solicita un Certificado de Ciudadanía para personas que YA son ciudadanas estadounidenses (adquirieron o derivaron la ciudadanía automáticamente), pero no tienen un documento que lo pruebe. No otorga la ciudadanía: la documenta.

Quién lo usa (enfoque cubanos)

Sirve principalmente para:

• Hijos de cubanos que se hicieron ciudadanos: un menor con green card que vive en EE. UU. bajo la custodia de un padre/madre que se naturaliza normalmente adquiere la ciudadanía de forma automática (Ley de Ciudadanía Infantil de 2000, si es menor de 18 y cumple las condiciones). El N-600 sirve para obtener el certificado que lo prueba.
• Personas nacidas en el extranjero de padre o madre ciudadano estadounidense que adquirieron la ciudadanía al nacer.

Muchas familias cubanas confunden este trámite con la naturalización (N-400). Si el hijo ya se volvió ciudadano automáticamente al naturalizarse el padre, NO usa el N-400: usa el N-600 (o directamente solicita un pasaporte estadounidense, que también es prueba de ciudadanía).

Costo (julio 2026)

• Aproximadamente $1,385 (según la tabla de tarifas vigente G-1055). Verifique el monto exacto con la Calculadora de Tarifas de USCIS.
• No hay tarifa para un N-600 presentado por un miembro o veterano de las Fuerzas Armadas de EE. UU. en su propio nombre. Algunos solicitantes pueden calificar para exención de tarifa (I-912).

Tiempo de procesamiento

Típicamente entre 6 y 14 meses, según la oficina. Consulte tiempos actualizados en USCIS.

Cómo se presenta (online/papel)

• En línea, mediante una cuenta en my.uscis.gov.
• En papel, por correo a la dirección de las instrucciones del formulario.

Documentos que suelen acompañarlo

• Prueba de la ciudadanía del padre/madre (certificado de naturalización o pasaporte de EE. UU.).
• Acta de nacimiento del solicitante.
• Prueba de la relación (acta de nacimiento, adopción legal si aplica).
• Copia de la green card del menor y prueba de residencia y custodia.
• Actas de matrimonio/divorcio que expliquen cambios de nombre o custodia.

Errores comunes

• Presentar N-600 cuando en realidad la persona necesita naturalizarse (N-400) porque no adquirió la ciudadanía automáticamente.
• Faltar pruebas de la relación padre-hijo o de la custodia legal.
• Usar una edición vencida del formulario en papel.

Descargo legal

Esta guía es informativa y no constituye asesoría legal. Las leyes, tarifas y políticas migratorias cambian con frecuencia. Verifique siempre en el sitio oficial de USCIS y, para casos complejos, consulte a un abogado de inmigración acreditado o a un representante autorizado por el DOJ.

Fuentes

• N-600, Application for Certificate of Citizenship (USCIS) — consultado el 3 de julio de 2026.
• N-600 Frequently Asked Questions (USCIS) — consultado el 3 de julio de 2026.
• Form G-1055 Fee Schedule (USCIS) — consultado el 3 de julio de 2026.
• Calculate Your Fees (USCIS) — consultado el 3 de julio de 2026.