Álvaro Padrón, asesor del presidente uruguayo Yamandú Orsi y uno de los participantes en la elaboración de su discurso ante la ONU, afirmó este lunes que la referencia a las «tiranías» sí estaba dirigida al gobierno cubano, pese a que el mandatario evitó mencionarlo explícitamente.
En una entrevista en el programa «Desayunos Informales», de Canal 12, Padrón fue consultado directamente sobre si esa parte del discurso aludía a Cuba.
«La referencia claramente es no compartir el régimen cubano y querer diferenciar hablar del pueblo cubano que del gobierno cubano», respondió.
El asesor agregó que «se refería al gobierno cubano concretamente», aunque precisó que esa conclusión corresponde a su interpretación a partir del proceso de elaboración del discurso, en el que participó.
La aclaración llega después de varios días de polémica por las palabras pronunciadas por Orsi el 24 de septiembre ante el 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
«No podemos ser indiferentes ante el dolor que implica un estado de guerra interminable; el miedo y el dolor que genera el crimen organizado; la amenaza permanente del terrorismo; la represión que surge de la tiranía o el sufrimiento que provoca el férreo bloqueo económico como el que sufre el pueblo cubano», dijo entonces el mandatario.
La formulación generó interpretaciones encontradas porque Orsi mencionó la «tiranía» y, acto seguido, el embargo estadounidense a Cuba, pero sin identificar expresamente al gobierno de La Habana como una tiranía.
Al regresar a Uruguay, el propio mandatario defendió la formulación utilizada. «Sí hablé también del dolor que causan las tiranías», declaró, y sostuvo que «a veces no hay que ser tan explícito» al referirse a otros gobiernos.
Orsi también insistió en que no había hablado específicamente del «régimen cubano» y resumió su posición con la expresión: «A buen entendedor, pocas palabras».
El discurso había provocado críticas del opositor Partido Nacional. Su presidente, Álvaro Delgado, recordó que antes del viaje había pedido a Orsi «hablar claro sobre democracia y elecciones libres en Cuba, Nicaragua y Venezuela», pero cuestionó que Nicaragua y Venezuela no aparecieran en la intervención y que, en el caso cubano, el presidente optara por mencionar el embargo estadounidense.
Padrón explicó este lunes que se optó por no enumerar gobiernos concretos porque la lista podría ser mucho más extensa y mencionó a China como ejemplo.
También defendió la referencia explícita al embargo a Cuba por el amplio respaldo internacional que existe a su eliminación y explicó que la situación de la isla había ganado relevancia respecto al discurso pronunciado por Orsi un año antes.
La cuestión cubana tiene además un fuerte componente en la política interna uruguaya. Antes del discurso, el presidente del gobernante Frente Amplio, Fernando Pereira, había pedido a Orsi que denunciara en Naciones Unidas el embargo estadounidense a la isla.
La oposición, por su parte, ha reclamado al gobierno una condena explícita a la situación política y de derechos humanos en Cuba. Entre esas voces se encuentra la diputada de origen cubano Leydis Aguilera, del Partido Nacional.
Padrón resumió la cautela con la que, según explicó, Uruguay intenta manejar estas definiciones en política exterior: «Yo no usaría la palabra miedo, sí usaría la palabra cuidado».
Preguntas frecuentes sobre la postura de Uruguay hacia el régimen cubano
CiberCuba te lo explica:
¿Por qué el presidente de Uruguay evitó condenar explícitamente al régimen cubano en la ONU?
Durante su discurso ante la ONU, el presidente Yamandú Orsi mencionó el "férreo bloqueo económico" contra Cuba y las "tiranías" en términos generales. Orsi defendió que no era necesario ser explícito al referirse a otros gobiernos, sugiriendo que su posición estaba clara para quienes entendieran el contexto de sus palabras.
Publicidad
¿Cuál fue la reacción de la oposición uruguaya ante el discurso de Orsi sobre Cuba?
La oposición, especialmente el Partido Nacional, criticó la falta de una condena explícita al régimen cubano y a otros gobiernos como los de Nicaragua y Venezuela. Álvaro Delgado, presidente del Partido Nacional, cuestionó que Orsi no hablara claro sobre democracia y elecciones libres en estos países.
Publicidad
¿Qué postura mantiene el Frente Amplio de Uruguay respecto al embargo estadounidense contra Cuba?
El Frente Amplio, el partido gobernante en Uruguay, ha emitido declaraciones en defensa de la soberanía cubana y en contra del embargo estadounidense. El partido ha calificado las acciones de Estados Unidos como un "sistemático mecanismo de asfixia" contra Cuba y ha llamado a la paz y la solidaridad con el pueblo cubano.
Publicidad
¿Qué dijo el asesor presidencial uruguayo sobre la referencia a las "tiranías" en el discurso de Orsi?
Álvaro Padrón, asesor del presidente Orsi, aclaró que la referencia a las "tiranías" en el discurso estaba dirigida al régimen cubano. Padrón explicó que la intención era diferenciar entre el pueblo cubano y su gobierno, aunque enfatizó que esta interpretación era su conclusión personal basada en el proceso de elaboración del discurso.
Publicidad
Vídeos relacionados:
Archivado en: