Botella de cristal rota Foto © halfpoint / Deposit Photos

30 formas de decir que algo se rompió

Este artículo es de hace 2 años

Aquí la lista parece no tener para cuando acabar. Y no es el romperse que es sinónimo de morirse, sino el que efectivamente se refiere a que una cosa se descompuso o se desvencijó.

Imagina que cada palabra que indica eso puede ser un verbo en su modo infinitivo, un participio de este o un sustantivo formado a partir de él y cada uno de dichos términos, a su vez, puede tener un significado distinto. ¡Una locura! ¿No?

Te lo vamos a explicar mejor con este primer sinónimo, que por demás suena muy gracioso, aunque no le parezca nada cómico a quien lo experimente sobre sí o un objeto de su propiedad: despetroncar. Esta palabra, según el habla popular y el Diccionario Ejemplificado del Español de Cuba, quiere decir romper un objeto.

Pues el sustantivo que de ella se desprende, despetroncamiento, es sin embargo ese cansancio atroz que se experimenta sobre todo cuando se ha trabajado mucho o realizado un gran esfuerzo. El libro recoge asimismo que tampoco es del todo igual un despetroncado que una despetroncada. ¡Como lo lees! ¿Por qué?

Una despetroncada, o mejor dicho, darse o dar una despetroncada puede ser lo mismo que a alguien lo golpearon duramente hasta dejarlo en un estado deplorable, que un objeto se quebró o descompuso o que una persona sufrió lesiones en un accidente. Mientras que el despetroncado (a), es la persona que se desplaza precipitada o apresuradamente hacia un lugar o aquel ser humano y objeto que sufrió sobre sí la despetroncada. Casi un trabalenguas.

Ahora prepárate para conocer los otros sinónimos de romper (se), desvencijar (se) o pegarle a alguien hasta dejarlo maltrecho que utiliza el cubano. Todos al igual que despetroncar tienen su terminación -ada, -ado y -miento que indican lo mismo que ese término, el cual es equivalente a decir:

1. Desmondingar

2. Desarbolar

3. Descachimbar

4. Desconflautar

5. Desguabinar

6. Desguazar

7. Destarrar

8. Destutanar

9. Destoletar

10. Descalimbar

11. Descuajeringar

12. Desguañingar

13. Desconchabar

14. Destartalar

15. Desmameyar

16. Despachurrar

17. Despatarrar

18. Despatillar

19. Despaletillar

20. Deshuevar

21. Desgonzar

22. Magullar

23. Sonar

24. Calimbar

25. Hacer leña

26. Hacer talco

27. Encender

28. Meterle caña

29. Poner a gozar

30. Poner al parir

¿Conoces alguna más? Si es así, por favor compártela en los comentarios

Puedes seguir a CiberCuba Entretenimiento en Facebook, Instagram o Youtube.

Este artículo es de hace 2 años

Archivado en:

Playlist de videos en CiberCuba


Comentarios


¿Tienes algo que reportar? escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +34621383985