Serie animada al rescate de leyendas afrocubanas

Este artículo es de hace 5 años

Como parte de la programación veraniega del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) se está proyectando en los cines de estreno, junto con el largometraje de ficción, los capítulos de la nueva serie animada Leyendas afrocubanas (2015) de Juan Ruiz, que ya cuenta con diez entregas, o capítulos terminados.

Según declaraciones de la productora de la serie, Alicia García Villalón a Cubacine, el sitio web oficial del ICAIC, estos diez primeros capítulos pasarán paulatinamente por los cines; luego, serán comercializados en DVD y formarán parte de la programación de la televisión nacional.

“Contamos con la asesoría de Natalia Bolívar y Natalia del Río, quienes accedieron gustosas a guiarnos en este camino. Nos brindaron mucha información acerca de la manera de vivir de los africanos, cómo profesan su religión, cómo es su manera de actuar”, dijo la entrevistada. Natalia Bolívar y Natalia del Río siguen, de alguna manera, los pasos de Lydia Cabrera y Fernando Ortiz, portavoces de la cultura afrocubana y conocedores de las creencias, leyendas y prácticas religiosas de los afrodescendientes en Cuba. Obras como El monte, de Lydia Cabrera, o Los negros brujos (apuntes para un estudio de etnología criminal), y Los cabildos afrocubanos, de Fernando Ortiz, sientan las bases para el estudio de la integración sincrética de los mitos de origen africano a la cultura de la Isla, tal y como se evidencia en la serie animada que mencionamos antes.

La serie fue escrita por el guionista José Martín Díaz, creador también de esa otra serie de notable aceptación titulada Cuentos para una abuela. En Leyendas afrocubanas cada capítulo dura aproximadamente cinco minutos y aborda, en ese tiempo, temas como los que estudiaron acuciosamente Cabrera, Ortiz y Bolívar: el origen del universo, animales personificados, los dioses africanos, los animales y las plantas y su influencia en los seres humanos, el destino y la mejor manera de vivir en este mundo.

Cada capítulo de la serie debe tener algún tipo de enseñanza, o conocimiento nuevo para quien lo ve y escucha, un propósito didáctico que también distingue a los patakines, o fábulas con las historias de los dioses según la mitología yoruba. Precisamente las asesoras de la serie trataron de mantener, cuidadosamente, los atributos de cada personaje o deidad, su forma de vestir y comportarse, con tal de no herir las susceptibilidades de los muchos practicantes en Cuba de estas religiones. Tampoco quisieron ofrecer información falsa o tergiversada a quienes desconocen la heredad yoruba.

La atractiva visualidad de Leyendas afrocubanas se debe al talento de los jóvenes Jorge Pentón (diseñador de personajes y del concepto de dirección artística), Luis Martínez (diseñador escenográfico), Dagmar Lorenzo y Alain García (composición y fotografía), entre otros especialistas que completan el staff dirigido por Juan Ruiz.

La música de la serie stuvo a cargo, en los primeros capítulos, del grupo Síntesis, muy reconocido dentro y fuera de Cuba por una serie de discos titulados Ancestros, dedicados a vincular la música afrocubana, a veces religiosa, y las sonoridades del rock y el pop.

Este artículo es de hace 5 años

Archivado en:

Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.

Comentarios

Playlist de videos en CiberCuba



¿Tienes algo que reportar? escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +34621383985

Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.

Esta Web utiliza cookies propias y de terceros, para mejorar la experiencia de usuario, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad y mostrar publicidad adaptada a sus intereses.

Más información sobre nuestra política de privacidad.