Entre el 11 y el 21 de febrero tendrá lugar la XXV Feria Internacional del Libro de La Habana. La antología de relatos El retrato ovalado, está entre las propuestas más tentadoras de Ediciones Unión, que presenta no solo antologías de prosa y poesía, sino también compendios de cuentos y novelas.
En El retrato ovalado Soleida Ríos reúne textos transgresores escritos por una treintena de escritoras cubanas, y ha sido catalogado como uno de los mejores compendios de narrativa femenina en Cuba, en tanto la escritora santiaguera convocó al gremio de sus colegas, y a cada una le pedía un texto de cinco a siete cuartillas, de corte autobiográfico, escrito desde otra voz, es decir, encarnando en un personaje real o de la ficción literaria o artística de cualquier tiempo y lugar.
En el libro aparecen nombres de narradoras, ensayistas, investigadoras, editoras y artistas de otras manifestaciones, como la música y la danza, quienes presentan sus relatos con una factura, en general, muy elaborada. En buen número de las piezas predominan la introspección, la reflexión, la percepción de atmósferas y situaciones desde posiciones que no tienen mucho en común con la llamada narrativa de género.
En el libro hay poesías, guión cinematográfico, teatro, monólogos y fábulas, y las autoras eligieron entrar en la piel de otras mujeres como la filósofa hebrea Anna Arendt, la griega Hipatia, Alicia del País de las Maravillas y La Bella Durmiente, además de mujeres relevantes de la historia nacional como la patriota Mariana Grajales, la poeta Juana Borrero, Alma Rubens (alter ego del poeta holguinero José Manuel Poveda) o Ana Mendieta, la pintora cubana que se suicidó en Nueva York…
Las autoras hacen gala de una cultura elevada, universal, que en ocasiones les exigió una total apropiación de complejos culturales muy ajenos en tiempo y espacio al contexto cubano actual, porque El retrato ovalado trasciende el marco estrecho y restrictivo en que se había movido la narrativa femenina cubana.
Entre las escritoras seleccionadas, están Nara Araújo, investigadora, ensayista, profesora y miembro de la Academia Cubana de la Lengua; Margarita Mateo Palmer, investigadora, ensayista, profesora y narradora, varias veces Premio de la Crítica y Premio Carpentier de ensayo y narrativa; Lourdes González, narradora y editora; la joven poeta Legna Rodríguez, Premio Casa de las Américas de teatro; Milene Fernández Pintado, narradora, Premio ítalo Calvino de novela, y muchas más.
Otros títulos muy destacados de Ediciones Unión pueden ser el libro Papeles de libertad, Una odisea atlántica en la era de la emancipación, de Rebecca Scott y Jean M. Hébrard; la antología de cuentos Hacer y deshacer el amor, conformada por relatos de siete autores cubanos, entre ellos Leonardo Padura y Francisco López Sasha; En busca del unicornio, compilación de crónicas publicadas por la escritora cubana Graciela Pogolotti en el periódico local Juventud Rebelde y, entre varios otros, , la novela La cinta métrica, que recrea desde la óptica de Efraín Rodríguez la vida del poeta cubano Ángel Escobar.
Papeles de libertad, Una odisea atlántica en la era de la emancipación narra la historia de una mujer africana que logró su libertad durante la Revolución de Haití y busca a sus descendientes esparcidos en Saint-Domingue, Haití, Cuba, Luisiana y Francia. Pero sobre ello se puede hablar en otra nota sobre la Feria, el mayor acontecimiento cultural que ocurre en la Isla.
¿Qué opinas?
COMENTARArchivado en: