Dub Love Festival Internacional de Ballet | Foto © Cortesía El Ciervo Encantado
Dub Love Festival Internacional de Ballet | Foto © Cortesía El Ciervo Encantado

Hip hop y reggae bailados en puntas de ballet, en el Festival de La Habana


Publicado el Miércoles, 26 Octubre, 2016 - 15:40 (GMT-4)


Con el auspicio de la Embajada de Francia en Cuba y del Institut Français, se presenta en la sala de El Ciervo Encantado, Dub Love, compuesta e interpretada por Cecilia Bengolea, François Chaignaud y Alex Mugler, con la colaboración coreográfica de Ange Koué.

En Dub Love los coreógrafos y bailarines Cecilia Bengolea y François Chaignaud, junto con el bailarín neoyorquino de voguing Alex Mugler, bailan en zapatillas de puntas acompañados por una sola luz que se refleja en un espejo, con el fondo de la música reggae dub, y la presencia del DJ MatDTSound tocando músicas de High Element sen vivo.

Por supuesto que la coreografía responde a una evidente voluntad de hibridez, que asocia la práctica de las puntas con músicas contemporáneas y urbanas, de modo que se cree una tensión y que los bailarines escapen a los clichés limitantes de las altas y las bajas culturas.

No ad for you

La intensidad de las vibraciones de la música reggae dub, emitidas por un potente sistema de sonido, provoca un fuerte impacto físico que envuelve a los bailarines, envueltos en sus equilibrios y sostenidos en las puntas, dentro de una configuración multidireccional en la cual los espectadores pueden encontrar multiplicidad de sentidos.

Dub Love fue presentada por primera vez el 27 de noviembre de 2013 en el festival Les Inaccoutumés en La Ménagerie de Verre (Paris) y, para su gira internacional, recibe el apoyo del Institut Français. François Chaignaud y Cecilia Bengolea son artistas asociados al teatro Bonlieu Scène Nationale Annecy a partir de 2016.

Desde el año 2005, un diálogo sostenido entre François Chaignaud y Cecilia Bengolea da vida a obras heterogéneas, presentadas en el mundo entero. En 2009 reciben el premio a la Revelación Coreográfica de la crítica. Juntos, crean Pâquerette (2005-2008), Sylphydes (2009), Castor y Polux (2010).

En 2010 firman las Danses Libres de l’ entre –deux guerres, a partir de coreografías olvidadas de François Malkovsky. Este descubrimiento agudiza su deseo de una escritura coreográfica rigurosa, lúdica y portadora de ideales. Es al son del Dub de High Elements que ambos crean con Ana Pi Dub Love (2013), desafío espiritual y coreográfico bailado enteramente en puntas. 

Una conferencia danzada les permite compartir con jóvenes y adolescentes su fascinación por la riqueza, la gramática y la creatividad de las danzas urbanas. Reciben en 2004 el premio Jóvenes Artistas en la Bienal de Gwangju por su obra, a partir de lo cual firman varias coreografías originales para el Wuppertal Tanztheater (The Lighter’ s Dancehall Polyphony), por lo cual fueron los primeros artistas invitados a crear una coreografía desde el fallecimiento de la célebre coreógrafa Pina Bausch.

En 2016 François Chaignaud y Cecilia Bengolea se abocan juntos a una nueva creación en la continuidad de sus búsquedas en torno al canto polifónico y el Dancehall jamaiquino.

Contribuye con CiberCuba

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.

Comentarios


¿Tienes algo que reportar? Envíalo a CiberCuba:

editores@cibercuba.com 
 +34-962-353-194


Recibe todo el contenido de CiberCuba sin censura por Telegram:

CiberCuba en Telegram


Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.

Siguiente artículo:

Esta Web utiliza cookies propias y de terceros, para mejorar la experiencia de usuario, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad y mostrar publicidad adaptada a sus intereses.

Más información sobre nuestra política de privacidad.