Publican la carta que Obama dejó a Trump en la Casa Blanca

Desvelan la misiva que dejó el entonces presidente saliente de Estados Unidos y en la que se pueden leer los consejos que le dio al magnate.

Foto © Wikimedia Commons

Este artículo es de hace 3 años

Barack Obama dejó una carta escrita a mano para su sucesor Donald Trump en los últimos momentos de su segundo mandato al frente de la Casa Blanca.

CNN tuvo acceso al texto que dejó el entonces presidente saliente de Estados Unidos y en el que se pueden leer los consejos que le dio al magnate.

El pasado mes de enero el mandatario calificó de "preciosa" la misiva que dejó su antecesor en el Despacho Oval, lo que representa una tradición en la esfera política estadounidense.

A continuación reproducimos el contenido de la carta:

Felicitaciones por una remarcable campaña electoral. Millones han depositado sus esperanzas en usted, y todos nosotros, independientemente del partido, debemos esperar una mayor prosperidad y seguridad durante su mandato.

Esta es una oficina única, sin un plan claro para el éxito, así que no sé si cualquier consejo mío será particularmente útil. Sin embargo, permítanme ofrecer algunas reflexiones de los últimos 8 años.

Primero, ambos hemos sido bendecidos, de diferentes maneras, con gran fortuna. No todo el mundo tiene tanta suerte. Depende de nosotros hacer todo lo posible para construir más caminos hacia el éxito para cada niño y familia que estén dispuestos a trabajar duro.

En segundo lugar, el liderazgo estadounidense en este mundo es realmente indispensable. Depende de nosotros, a través de la acción y el ejemplo, mantener el orden internacional que se ha expandido constantemente desde el final de la Guerra Fría y del cual depende nuestra propia riqueza y seguridad.

En tercer lugar, somos solo ocupantes temporales de esta oficina. Eso nos hace guardianes de esas instituciones y tradiciones democráticas -como el estado de derecho, la separación de poderes, la protección de manera similar para todos y las libertades civiles- por las que nuestros antepasados lucharon y defendieron con su sangre. Independientemente de la presión y la política del día a día, nos toca dejar esos instrumentos de nuestra democracia por lo menos tan fuertes como los encontramos.

Por último, tómese tiempo, en el ajetreo de los acontecimientos y de sus responsabilidades, para los amigos y la familia. Ellos le ayudarán a sobrellevar ante los inevitables momentos duros.

Michelle y yo les deseamos lo mejor a usted y a Melania ahora que ustedes se embarcan en esta gran aventura, y saben que estamos listos para ayudar de cualquier manera que podamos.

Buena suerte y prosperidad, BO.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Jose Nacher

Periodista de CiberCuba. Licenciado en Periodismo por la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia, España. Redactor en Siglo XXI, Agencia EFE, Las Provincias y El Mundo.

Comentarios

Playlist de videos en CiberCuba


Jose Nacher

Periodista de CiberCuba. Licenciado en Periodismo por la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia, España. Redactor en Siglo XXI, Agencia EFE, Las Provincias y El Mundo.