Los dueños del restaurante cubano El Cuba Libre, ubicado en la ciudad británica de Hyde (Tameside, Greater Manchester) habrían recibido una visita de las autoridades para pedirles que quiten una bandera cubana que tiene la cara del Che Guevara, y que está colocada en el interior de una ventana que da a la calle.
Según el diario local The Evening News, Geoff Oliver, propietario del pub Sportman ―del que forma parte el restaurante― ha precisado que les advirtieron que quitaran la bandera de la ventana y que podría haber consecuencias legales si se negaban a hacerlo.
La esposa del dueño, que se encarga del local, es de origen cubano y ha explicado que la bandera ha estado en ese lugar en los úlitmos cinco años.
Sin embargo, el pasado viernes 22 de diciembre recibieron la visita de un oficial de la policía de Greater Manchester, quien les habría pedido que retiraran la bandera porque hubo una queja.
Una fuente local, por su parte, asegura que no habría habido tal amenaza y que los propietarios solo habrían recibido una visita para informarles de la queja, y preguntarles sin considerarían retirar la bandera.
El propietario, sin embargo, insiste en describir lo sucedido como un intento de "censura política", y ha dicho que la solicitud fue particularmente ofensiva para su esposa cubana María (54 años) ―conocida como Cangui― a quien conoció en La Habana y quien, según ha relatado su esposo, se molestó cuando les sugirieron que quitaran la bandera.
"Cada día, personas, incluidos muchos de nuestros clientes, caminan con la imagen de Che Guevara en camisetas y otros recuerdos y, utilizando esta lógica, tampoco están autorizados a hacerlo”, precisó Oliver al citado medio.
"Es solo una figura icónica. Ha estado muerto por 50 años, así que no le hará ningún daño a nadie. Simplemente no entiendo cómo alguien podría encontrarlo ofensivo", añadió.
Geoff Oliver ha explicado que es “incorrecto” que las autoridades locales les indiquen “qué símbolos políticos” pueden mostrar y cuáles no dentro de su propio establecimiento, y precisó que no piensan quitar la bandera.
En su web, el restaurante se presenta como un local de 40 plazas que cuenta con bar de cócteles y una pantalla donde se proyectan imágenes cubanas y DVD de músicos cubanos, junto con "otros recuerdos cubanos que incluyen banderas cubanas de tamaño completo y fotos del Che Guevara", lo que crea "un verdadero ambiente cubano".
¿Qué opinas?
COMENTARArchivado en: