El “traductor gringo” de Bad Bunny en el Super Bowl que está haciendo reír a todos



CiberCuba te lo explica aquí

Javier Berridy y Bad Bunny Foto © NFL and Mundo NFL / YouTube

Ver más

El humorista cubano Javier Berridy volvió a conectar con el público en redes sociales con un video que rápidamente se hizo viral tras la actuación histórica de Bad Bunny en el Super Bowl.

En el clip, Berridy se presenta como un supuesto “traductor gringo” del artista puertorriqueño y, a través de mímica y señas exageradas, “traduce” la canción “Safaera”, uno de los temas más conocidos y explosivos del repertorio de Bad Bunny. El resultado es un sketch cargado de humor físico que juega con lo difícil —y absurdo— que resulta interpretar literalmente la letra del tema.

La parodia surge a propósito del comentado show de Bad Bunny en el Super Bowl, una presentación que marcó un hito para la música latina al llevar el español y la cultura urbana a uno de los escenarios más vistos del mundo, ante millones de espectadores.

Fiel a su estilo, Javier Berridy aprovechó el momento para sumarse a la ola de reacciones en redes sociales, aportando su toque humorístico y conectando con un público que no tardó en identificarse con la broma.

Como suele ocurrir con sus publicaciones, el video acumuló rápidamente reproducciones, comentarios y compartidos, confirmando una vez más el alcance del humor cubano en plataformas digitales.

Ver más

Preguntas frecuentes sobre el show de Bad Bunny en el Super Bowl 2026

CiberCuba te lo explica: Toca la pregunta para ver la respuesta 👇

¿Cuál fue el impacto del show de Bad Bunny en el Super Bowl 2026?

El show de Bad Bunny en el Super Bowl 2026 fue un hito histórico para la música latina, al ser el primer espectáculo de medio tiempo interpretado íntegramente en español. Su actuación destacó por su fuerte carga cultural y política, celebrando la identidad latina ante una audiencia global de 135,4 millones de espectadores.

¿Qué mensaje transmitió Bad Bunny durante su presentación en el Super Bowl?

Bad Bunny transmitió un mensaje de unidad y orgullo latino durante su presentación. Resignificó la frase “God Bless America” para incluir a toda América, subrayando que el continente es diverso y compartido. Además, su espectáculo incluyó referencias a la migración y la resistencia cultural, convirtiéndose en un acto de reivindicación identitaria.

¿Por qué la actuación de Bad Bunny en el Super Bowl generó polémica?

La actuación de Bad Bunny en el Super Bowl generó polémica debido a su enfoque en la cultura latina y el uso del español. Donald Trump, entre otros críticos, consideró el show como una afrenta a los valores estadounidenses. Sin embargo, muchos vieron en su presentación una celebración de la diversidad y la inclusión.

¿Cómo reaccionó el público cubano al show de Bad Bunny en el Super Bowl?

El público cubano reaccionó con entusiasmo al show de Bad Bunny, especialmente después de que mencionara a Cuba durante su actuación. Este gesto fue percibido como una forma de visibilizar a la isla en un escenario internacional, en medio de su actual crisis económica y social.

COMENTAR

Archivado en:

Yare Grau

Natural de Cuba, pero vivo en España. Estudié Comunicación Social en la Universidad de La Habana y posteriormente me gradué en Comunicación Audiovisual en la Universidad de Valencia. Actualmente formo parte del equipo de CiberCuba como redactora en la sección de Entretenimiento.






¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

+1 786 3965 689


Este artículo ha sido generado o editado con la ayuda de inteligencia artificial. Ha sido revisado por un editor antes de su publicación.




Siguiente artículo:

No hay más noticias que mostrar, visitar Portada