El actor cubano Humberto Miranda publicó el pasado sábado un video en Instagram, grabado a bordo de un bote en Miami, en el que responde a su hija la pregunta que da título al clip: ¿por qué a todos los cubanos les encantan los botes?
Miranda es recordado por varias generaciones de cubanos por haber interpretado de niño al pelotero Yosvany en la icónica serie de televisión cubana Los pequeños campeones, producida por el ICRT a finales de los años 80 y retransmitida en los 90. Hoy reside en Miami, donde trabaja como productor audiovisual.
En el clip de 54 segundos, la hija aparece algo avergonzada porque su padre anuncia que va a subir el video a redes sociales, pero Miranda insiste en responder la pregunta con una lección que considera fundamental.
«Nosotros en Cuba teníamos prohibido montarnos en bote. Nosotros no podíamos montarnos en bote. Porque el que se montaba en bote se iba para la yuma. Se iba para el norte, ¿me entiendes?», le explica.
A partir de ahí, el momento cotidiano se convierte en una reflexión sobre la libertad: «Eso es libertad. Parecerá libertad económica, parecerá una tontería lo que te estoy diciendo».
El mensaje central del video es una advertencia que Miranda le dirige directamente a su hija: «Nunca permitas que nadie, pero nadie, diga no puedes comprar un bote. Por eso estamos en un país de libertad, por eso te trajo un país de libertad».
Al final, el actor reconoce con humor que su hija cree que le está «dando muela», pero defiende la importancia del mensaje: «Es importante enseñarle a los chamacos donde estamos viviendo».
La prohibición que menciona Miranda tiene base real. En Cuba no existe una ley parlamentaria explícita, pero la Capitanía Naval aplica una restricción administrativa que impide a los ciudadanos navegar en embarcaciones recreativas. La única excepción aplica a cubanos casados con extranjeros, mediante un proceso burocrático que incluye carta del cónyuge, certificado de matrimonio y aprobación de una comisión presidida por un coronel, y aun así solo se autoriza navegación en aguas internas.
Esa restricción está históricamente ligada al control estatal de la emigración irregular por mar, fenómeno que ha marcado a Cuba desde el Éxodo del Mariel en 1980, pasando por la crisis de los balseros de 1994, hasta las oleadas migratorias más recientes.
Miranda, quien también participó en la serie La influencer de PRONYR TV en 2024, mantiene una presencia activa en redes sociales donde comparte reflexiones sobre la vida en el exilio y la cultura cubana.
El video resonó profundamente entre la comunidad cubana en el exterior, y la respuesta de Miranda a su hija se convirtió en una síntesis de lo que significa para muchos emigrantes cubanos poder hacer algo tan simple como salir a navegar.
Preguntas frecuentes sobre la afición cubana por los botes y la libertad en Cuba
CiberCuba te lo explica:
¿Por qué a los cubanos les gustan tanto los botes?
A los cubanos les gustan los botes porque representan una forma de libertad que les fue negada en su país de origen. En Cuba, navegar en botes está restringido por el gobierno, lo que convierte la actividad en un símbolo de libertad cuando se realiza fuera de la isla.
¿Cómo afecta el régimen cubano a las actividades recreativas como navegar en bote?
En Cuba, navegar en bote está estrictamente controlado por el régimen como medida para prevenir la emigración ilegal por mar. Las restricciones incluyen permisos administrativos difíciles de obtener, y solo los cubanos casados con extranjeros pueden navegar en aguas internas con autorización especial.
¿Qué representa para los cubanos emigrados poder navegar libremente?
Navegar libremente en botes para los cubanos emigrados simboliza la libertad y la posibilidad de realizar acciones que les fueron prohibidas en su país. Es una forma de disfrutar de derechos básicos que en Cuba están restringidos, y resalta la diferencia entre vivir en un país libre y uno con limitaciones impuestas.
¿Existen restricciones similares para otras actividades recreativas en Cuba?
Sí, en Cuba hay restricciones para varias actividades recreativas, como la pesca, que también requiere permisos especiales. Estas restricciones son parte de un control estatal sobre actividades consideradas potencialmente riesgosas para la estabilidad del régimen.
Archivado en:
¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:
editores@cibercuba.com
+1 786 3965 689
Este artículo ha sido generado o editado con la ayuda de inteligencia artificial. Ha sido revisado por un editor antes de su publicación.