Ana de Armas no fue la única cubana que dejó su huella en Sin tiempo para morir (No Time to Die, 2021). La cantante habanera Jenn All —nombre artístico de Jennifer Almeida Vidal— también aparece en pantalla durante la célebre secuencia del filme ambientada en Cuba.
Jenn va vestida de rojo como vocalista de la banda que anima la fiesta de Spectre celebrada en Santiago de Cuba. Además, su voz es la que se escucha interpretando el remix de la canción «¿Dónde estabas tú?».
La historia de cómo llegó hasta allí, que la propia artista relató en un video de Facebook con motivo del quinto aniversario del estreno del filme, mezcla urgencia, casualidad y una negativa rotunda que casi le cuesta el papel.
La producción rodaba la última escena pendiente y andaba, según Jenn All, «al límite del presupuesto» cuando decidió incorporar en el último momento una banda de músicos cubanos en vivo. El problema era que no encontraban una cantante cubana en Londres. Fue el músico Frank Chino Mayea quien facilitó su contacto tras haber tocado juntos, y el director musical de la banda, René Álvarez, insistió en que la intérprete tenía que ser cubana, no simplemente latina.
«Me llaman, pero no me dicen de qué película se trata. Me hacen el casting por video más urgente de toda mi vida y en un punto me preguntan si yo podría ceder mi voz para que otra persona la doblara», relató la artista.
Su respuesta fue tajante. «Yo finalmente insisto en que me digan de qué película se trata y me dicen James Bond, es una gran oportunidad. Lo siento, pero nadie va a doblar mi voz. Muchísimas gracias de corazón por la oportunidad. Cuelgo el teléfono y me quedo tan tranquila», contó.
La calma no duró mucho. Poco después la llamaron de nuevo para confirmarle que no solo grabaría su voz, sino que también aparecería en pantalla. «¡Y ahí me ves. Soy esa, la del vestido rojo!», exclamó en el video al mostrar la escena.
La grabación de su voz se realizó en los legendarios Abbey Road Studios —donde los Beatles grabaron buena parte de su obra— y la escena fue filmada en Pinewood Studios, en el Reino Unido, donde la producción recreó Santiago de Cuba en su backlot. Algunos exteriores se rodaron en Jamaica, en Port Antonio y Kingston Harbour.
El compositor inicial del filme, Dan Romer, fue quien produjo la grabación original con Jenn All en octubre de 2019, antes de abandonar el proyecto por diferencias creativas. Hans Zimmer, su sucesor, tomó esa grabación y la remezcló para la versión final que llegó a los cines. «Este último hizo el remix con la grabación nuestra producida por Dan Romer. Gracias Dan por tus hermosas palabras sobre mi voz», escribió la cantante.
Jenn All nació en La Habana el 21 de junio de 1987, se formó en el Instituto Superior de Arte de Cuba y emigró a España en 2014, donde relanzó su carrera. Antes de dar el salto internacional, trabajó como actriz y presentadora en la televisión cubana. Su participación en la entrega número 25 de la saga Bond supuso otra presencia cubana en la producción, junto a Ana de Armas, aunque su participación haya pasado relativamente inadvertida durante estos cinco años.
«La canción es un remix de ¿Dónde estabas tú? Y la voz que escuchas de fondo es la mía. Jenn All», cerró la artista, reivindicando así su participación en la película.
Archivado en:
¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:
editores@cibercuba.com
+1 786 3965 689
Este artículo ha sido generado o editado con la ayuda de inteligencia artificial. Ha sido revisado por un editor antes de su publicación.