Si tienes pendiente tu solicitud de residencia por la Ley de Ajuste Cubano y estás pensando en viajar a Cuba o a otro país, debes conocer los riesgos antes de salir de Estados Unidos.
Por regla general, quienes tienen el formulario I-485 en trámite necesitan obtener un permiso de viaje anticipado, conocido como advance parole, antes de viajar.
Existen excepciones para determinadas categorías migratorias, pero no se aplican automáticamente a todos los solicitantes.
Salir sin la autorización correspondiente puede provocar que USCIS considere abandonada tu solicitud de residencia. Incluso con el permiso aprobado, el regreso a Estados Unidos no está garantizado.
Además, una decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), emitida el 13 de agosto de 2026, modificó la interpretación de las consecuencias de viajar con advance parole para quienes acumularon al menos un año de presencia ilegal en el país.
¿Qué cambió con la decisión Delcarmen-Lara de agosto de 2026?
Durante años, la BIA mantuvo en Matter of Arrabally and Yerrabelly (2012) que viajar temporalmente con un permiso de viaje anticipado no constituía una salida que activara la prohibición de admisión de diez años por presencia ilegal.
El 13 de agosto de 2026, la Junta modificó ese criterio mediante Matter of Delcarmen-Lara, 29 I&N Dec. 830 (BIA 2026), al determinar que una salida con advance parole constituye una salida a efectos de la sección 212(a)(9)(B)(i)(II) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
La decisión anuló expresamente el precedente anterior, y puede tener consecuencias importantes para quienes acumularon presencia ilegal antes de viajar.
La legislación estadounidense contempla dos prohibiciones principales relacionadas con la presencia ilegal:
- Castigo de tres años: puede aplicarse a quienes acumularon más de 180 días, pero menos de un año, de presencia ilegal y posteriormente salieron voluntariamente de Estados Unidos antes del inicio de determinados procedimientos migratorios, conforme a las condiciones previstas en la ley.
- Castigo de diez años: puede aplicarse a quienes acumularon un año o más de presencia ilegal y después salieron de Estados Unidos.
El fallo Delcarmen-Lara examinó específicamente la prohibición de diez años. No resolvió expresamente el alcance de la prohibición de tres años para quienes viajan con advance parole.
Estas prohibiciones no se activan automáticamente por cualquier período de estancia irregular. Para determinar si una persona acumuló presencia ilegal deben examinarse sus fechas de entrada, los períodos de estancia autorizada, las solicitudes presentadas y las excepciones legales que correspondan.
Una persona puede encontrarse sin un estatus migratorio vigente y, aun así, tener períodos que no se computen como presencia ilegal a efectos de estas prohibiciones. La determinación depende de las circunstancias individuales y de las disposiciones aplicables.
La nueva interpretación significa que un permiso de viaje anticipado ya no debe considerarse una protección suficiente frente a la prohibición de diez años cuando concurren los demás requisitos legales.
¿La nueva decisión afecta a quienes viajaron antes de agosto de 2026?
La BIA estableció expresamente que su nueva interpretación se aplicará de forma prospectiva, después de considerar que anulaba un precedente vigente desde 2012 en el que numerosos solicitantes habían podido confiar para tomar decisiones migratorias.
La Junta examinó, entre otros factores, el cambio respecto de la práctica anterior, la confianza depositada en el precedente y las consecuencias que tendría aplicar retroactivamente la nueva interpretación.
Por esa razón, decidió no aplicar el nuevo criterio al viaje realizado en enero de 2024 por la ciudadana salvadoreña que protagonizó el caso.
La resolución no fija expresamente una fecha de corte general ni desarrolla todas las situaciones posibles de quienes viajaron antes del fallo. Por ello, no corresponde concluir que todos esos viajes quedan automáticamente afectados por la nueva interpretación.
Bajo el nuevo criterio, una salida con advance parole puede activar la prohibición de admisión de diez años cuando se cumplen los requisitos de presencia ilegal establecidos en la sección 212(a)(9)(B)(i)(II) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
El caso Delcarmen-Lara no estaba relacionado directamente con la Ley de Ajuste Cubano, sino con una ciudadana salvadoreña que solicitaba la residencia mediante una petición familiar.
Sin embargo, la interpretación de la BIA puede tener consecuencias para solicitantes de otras categorías de ajuste, incluidos cubanos, cuando concurran las condiciones legales correspondientes. Su aplicación a un expediente bajo la Ley de Ajuste Cubano requiere examinar también las disposiciones específicas de esa vía migratoria.
¿Qué pasa si sales de EE.UU. con el I-485 pendiente?
Según el reglamento federal 8 CFR 245.2(a)(4)(ii), salir de Estados Unidos mientras una solicitud de ajuste de estatus está pendiente generalmente se considera un abandono del trámite.
La principal excepción para muchos solicitantes es haber obtenido un permiso de viaje anticipado antes de salir y presentarse a inspección al regresar.
El Manual de Políticas de USCIS recoge esta regla y sus excepciones.
Algunas personas que mantienen determinados estatus migratorios, como ciertas categorías H o L, pueden viajar sin que su solicitud I-485 se considere abandonada, siempre que cumplan los requisitos reglamentarios correspondientes.
Para quienes necesitan advance parole, presentar la solicitud del permiso no es suficiente: deben recibir la autorización antes de viajar.
Salir mientras el permiso todavía está pendiente puede poner en riesgo el I-485 y ocasionar la pérdida de las tarifas pagadas, que generalmente no son reembolsables.
¿Cómo solicitar el permiso de viaje anticipado?
El permiso se solicita mediante el formulario I-131, seleccionando la categoría correspondiente a una persona con solicitud de ajuste de estatus pendiente.
USCIS exige documentación que acredite la elegibilidad, incluida, cuando corresponda, una copia del recibo del I-485.
Antes de planificar el viaje, es importante comprobar:
- La aprobación del permiso: no debes salir confiando únicamente en que presentaste el formulario I-131.
- La vigencia del documento: verifica que autorice el viaje previsto y que permita solicitar el regreso en la fecha programada.
- El pasaporte: el permiso de viaje anticipado no sustituye al documento de viaje exigido para entrar en otros países.
- Las tarifas y los tiempos de tramitación: consulta la información vigente en USCIS antes de presentar la solicitud o comprar un pasaje.
Es importante distinguir entre la solicitud I-131 y el ajuste I-485. Las reglas sobre la tramitación, validez o posible abandono de una solicitud de permiso de viaje no son idénticas a las que determinan si una solicitud de residencia se considera abandonada.
El advance parole no garantiza el regreso a Estados Unidos
El permiso de viaje anticipado permite presentarse en un punto de entrada estadounidense y solicitar autorización para ingresar bajo parole, pero no garantiza una decisión favorable.
Al llegar a un aeropuerto o punto fronterizo, un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) determina si autoriza esa entrada conforme a las disposiciones migratorias aplicables.
La entrada bajo parole no equivale a una admisión migratoria formal ni elimina las posibles causas de inadmisibilidad.
Además, el reglamento 8 CFR 245.2 contempla consecuencias específicas para quienes regresan con permiso de viaje y posteriormente reciben una denegación de su ajuste de estatus.
Si USCIS deniega el I-485, el hecho de haber regresado bajo parole no concede por sí mismo un estatus migratorio permanente ni impide que la persona quede sujeta a procedimientos migratorios, según su situación particular.
¿Qué ocurre si se venció tu parole antes de solicitar la residencia?
Para los cubanos que ingresaron con parole, una cuestión importante es determinar si existió algún período de presencia ilegal entre el vencimiento de su autorización de estancia y la presentación de una solicitud migratoria que pudiera afectar ese cómputo.
El vencimiento del parole no permite concluir, por sí solo, que una persona está sujeta a un castigo de tres o diez años.
La falta de un estatus migratorio vigente y la acumulación de presencia ilegal a efectos de las prohibiciones de admisión son cuestiones relacionadas, pero no necesariamente equivalentes.
Es necesario revisar las fechas de entrada, la duración de la autorización concedida, las solicitudes migratorias presentadas y cualquier excepción o período que legalmente no deba computarse.
Quienes se encuentren en esa circunstancia pueden consultar también qué pasa cuando se vence el parole y qué opciones tienen los cubanos.
Si tienes un proceso de deportación abierto, debes extremar las precauciones
Algunos cubanos que ingresaron por la frontera, incluidos quienes recibieron un documento I-220A, tienen procedimientos pendientes ante una corte de inmigración.
En esos casos, viajar fuera de Estados Unidos puede tener consecuencias adicionales que dependen del tipo de procedimiento, las órdenes existentes, la situación migratoria individual y la autoridad competente para resolver el ajuste de estatus.
El reglamento 8 CFR 245.2 contiene disposiciones específicas sobre el abandono de solicitudes de ajuste cuando determinados solicitantes salen del país durante procedimientos de exclusión, deportación o remoción.
Una salida también puede afectar la posibilidad de regresar y continuar el procedimiento migratorio.
Por ello, una persona con un caso abierto ante una corte de inmigración debe comprobar previamente las posibles órdenes de deportación, las restricciones aplicables y las consecuencias concretas de abandonar el país.
Viajar a Cuba con el ajuste pendiente: ¿qué debes tener en cuenta?
Visitar a familiares en Cuba puede ser una razón para solicitar un permiso de viaje anticipado, pero el destino no elimina los requisitos migratorios estadounidenses.
Antes de tomar una decisión, conviene considerar estos aspectos:
- Las reglas de ajuste de estatus: viajar a Cuba no supone una excepción general a las normas sobre abandono del I-485.
- El historial de presencia ilegal: una salida puede generar consecuencias de inadmisibilidad conforme al criterio establecido en Delcarmen-Lara, cuando se cumplan los requisitos legales correspondientes.
- La situación migratoria individual: el vencimiento del parole, los procedimientos ante una corte de inmigración o las órdenes de deportación pueden introducir riesgos adicionales.
- Las condiciones del destino: antes de viajar, conviene consultar el aviso de viaje vigente para Cuba del Departamento de Estado de Estados Unidos, que informa sobre los riesgos y las recomendaciones de seguridad para los viajeros.
También es importante valorar el tiempo que falta para obtener la residencia. Según los datos de USCIS recogidos por CiberCuba en octubre, algunos trámites de ajuste bajo la Ley de Ajuste Cubano se acercaban al año de espera, aunque los plazos varían según el expediente.
Esperar a recibir la residencia permanente puede evitar los riesgos específicos de viajar con un I-485 pendiente, aunque tener una green card tampoco elimina todas las posibles restricciones migratorias o consecuencias de una ausencia prolongada.
¿Qué hacer antes de comprar un pasaje?
Si tienes pendiente el ajuste cubano, conviene que un abogado de inmigración revise tu historial antes de viajar, especialmente si acumulaste presencia ilegal, se venció tu parole o tienes un procedimiento de deportación abierto.
La revisión debe tener en cuenta las fechas de entrada y salida, las autorizaciones migratorias recibidas, los períodos computables de presencia ilegal y la posible aplicación de Matter of Delcarmen-Lara, incluidas las particularidades de la Ley de Ajuste Cubano.
Aviso legal: este artículo ofrece información general actualizada al 2 de noviembre de 2026 y no constituye asesoría legal. Para evaluar un caso concreto, consulta con un abogado de inmigración licenciado o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Vídeos relacionados:
Archivado en: