Resolución 1

GOC-2021-125-EX5 RESOLUCIÓN No. 1/2021

POR CUANTO: El Ministerio de Economía y Planificación es el organismo de la Administración Central del Estado encargado de dirigir, ejecutar y controlar la aplicación de la política del Estado y el Gobierno en materia de economía y planificación, conforme a lo dispuesto en los numerales 1 al 4 del apartado Segundo del Acuerdo No. 5959 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, de 2 de abril de 2007.

POR CUANTO: Una vez aprobadas las cifras del Plan para el año 2021 de los organismos de la Administración Central del Estado, las organizaciones superiores de dirección empresarial, los órganos locales del Poder Popular y demás entidades económicas, resulta necesario organizar las tareas para la desagregación.

POR CUANTO: Por el Decreto-Ley No. 17 “De la implementación del proceso de ordenamiento monetario” de 24 de noviembre de 2020, se dispuso la unificación monetaria y cambiaria y el retiro de la circulación del peso convertible, por lo que ha sido necesaria la realización de adecuaciones en las cifras emitidas de algunas categorías del plan.

POR TANTO: En virtud de la facultad que me ha sido conferida en el inciso d) del

Artículo 145 de la Constitución de la República de Cuba,RESUELVOPRIMERO: Aprobar y poner en vigor las Indicaciones para la Desagregación del Plan de la Economía correspondiente al año 2021, que se anexan a la presente formando parte integrante de la misma; las que deben cumplir los organismos de la Administración Central del Estado, las organizaciones superiores de dirección empresarial, los órganos locales del Poder Popular y demás entidades económicas, en lo adelante las Entidades.

111 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021

SEGUNDO: Las Entidades emiten las indicaciones y orientaciones que requieran para cumplir las tareas asignadas en sus respectivas instancias, en correspondencia con las establecidas en el anexo de la presente Resolución.

TERCERO: Precisar, derivado del ordenamiento monetario y cambiario implementado en el país, lo siguiente: 1. El Plan de inversiones que se desagrega es el que resulte de la revisión y reconversión, a partir de la implementación del ordenamiento monetario y cambiario. 2. Una vez aprobado el Plan de los ingresos turísticos e ingreso por turista día, a partir de su recálculo por la implementación del ordenamiento monetario y cambiario, se procede a su desagregación.

CUARTO: Las Entidades deben potenciar al máximo el ahorro, especialmente en los recursos externos y el consumo de portadores energéticos, garantizar el aumento de los ingresos, el cumplimiento del plan de inversiones y el encargo estatal, así como la eficiencia en la realización de los objetivos a alcanzar, adoptando las acciones que resulten necesarias para ello.

QUINTO: Facultar al Viceministro Primero a cargo de la atención de la Dirección Global del Plan, para dictar cuantas instrucciones se requieran para el mejor cumplimiento de lo que por la presente se dispone. DESE CUENTA de la presente Resolución a la Secretaría del Consejo de Ministros, a los jefes de los organismos de la Administración Central del Estado, a la Contralora General de la República, a la Ministra-Presidente del Banco Central de Cuba y a cuantas personas jurídicas y naturales corresponda. COMUNÍQUESE a los presidentes o directores de las organizaciones superiores de dirección empresarial, gobernadores, al Intendente del municipio especial de Isla de la Juventud, al Viceministro Primero del Ministerio de Economía y Planificación, así como a los viceministros y directores del Ministerio de Economía y Planificación.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original firmado en la Dirección Jurídica de este Ministerio.

DADA en La Habana, a los 12 días del mes de enero de 2021.Alejandro Gil Fernández MinistroINDICACIONES PARA LA DESAGREGACIÓN DEL PLAN DE LA ECONOMÍACONSIDERACIONES GENERALESUna vez aprobado por el Consejo de Ministros el Plan de la Economía para el año 2021 y emitido el mismo a todos los Organismos de la Administración Central del Estado (OACE), Organizaciones Superiores de Dirección Empresarial (OSDE), Órganos Locales del Poder Popular (OLPP), las entidades económicas y las empresas seleccionadas (para todos en lo adelante Entidades), se procede a su desagregación, para lo cual se establecen las indicaciones correspondientes. En correspondencia con el actual proceso de perfeccionamiento de la planificación anual, dotándolo de una mayor flexibilidad y de una participación más activa de las Entidades y de los trabajadores desde la base, se actualizan las indicaciones para la desagregación, la cual recoge los cambios y transformaciones fundamentales que se han venido implementando en el país, incorporados en las indicaciones metodológicas para la elaboración del Plan 2021 y las instrucciones para la emisión.

112 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 La desagregación del Plan es una etapa fundamental del proceso de planificación de la economía nacional. No desagregar o hacerlo sin cumplimentar lo establecido, sin la debida correspondencia entre las diferentes categorías, impide la realización del control de la marcha de la economía, restándole oportunidad, efectividad y eficiencia y por consiguiente entorpeciendo el proceso de toma de decisiones que permitan ejercer una conducción proactiva de la actividad económica en su conjunto. En tal sentido, no basta cumplimentar la desagregación desde una perspectiva temporal a nivel horizontal de cada Entidad, se requiere cumplimentar con la calidad establecida el proceso de desagregación vertical, es decir, hacia su interior, llegando las cifras del Plan que le correspondan a todas las estructuras y territorios del país. La desagregación tiene que corresponderse con las cifras del Plan. El Plan desagregado debe estar firmado por el máximo Jefe de la Entidad, según corresponda, quien certifica al MEP la culminación del proceso de desagregación en todo su sistema. Se desagregan indicadores que no fueron emitidos al constituir la base fundamental para los distintos procesos de control. Los indicadores de las categorías de Empleo y Salario y Gestión Económica Financiera (Sistema Empresarial) se desagregan por las Entidades en todas sus estructuras, con independencia que no se presentan al MEP ni al MTSS. Como resultado de la desagregación de los indicadores emitidos a las Entidades y la aplicación de las normativas establecidas, en el escenario actual de ordenamiento monetario y cambiario se conforman los Indicadores Económicos Financieros. La desagregación de los trabajadores disponibles se realiza en correspondencia con los procesos aprobados por la autoridad facultada. Las Entidades tributan el resultado de la Desagregación del Plan al MEP (semanal, mensual o trimestralmente), en la nomenclatura de entidades definida en las Indicaciones Metodológicas para la Elaboración del Plan 2021, según periodicidad y modelos que se detallan en estas indicaciones u otros establecidos por los rectores de categorías. Las cifras desagregadas se presentan en el Sistema Central del Plan (SCP) o en formato digital, según corresponda, e impreso con la firma del máximo Jefe de la Entidad, la queconstituye la base fundamental para el Control de la ejecución del Plan 2021.Se ratifica el papel fundamental que desempeñan las juntas de Gobierno en el proceso de desagregación del plan, integrado a las funciones que desarrollan durante todo el proceso de planificación y ejecución del mismo. Las Entidades realizan en todas sus estructuras el proceso político evaluativo en asambleas de afiliados con los trabajadores donde se presenta y aprueba, a su nivel, la versión definitiva del Plan y el Presupuesto y su Desagregación, con el objetivo que los trabajadores expongan sus consideraciones para contribuir a su cumplimiento con mayor eficiencia. Este proceso de desagregación del Plan debe estar bajo el ambiente del ordenamiento monetario y cambiario, dando seguimiento todos los meses en las asambleas de afiliados. Esto permite que en el caso de las Inversiones se realiza el análisis en el mes de abril. En general, cuando se le autorice a una Entidad una modificación al Plan 2021, debe presentar la desagregación de los indicadores que correspondan en un plazo de diez (10) días posteriores a la fecha de la modificación.

113 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 De los territorios Las direcciones provinciales y municipales de Economía y Planificación para confeccionar el Plan Territorial deben:• Recibir de las entidades enclavadas en su territorio, copia del Plan aprobado por su OACE, OSDE o OLPP.• Actualizar el Plan Territorial de conjunto con las direcciones de Trabajo y Seguridad Social y Finanzas y Precios, y lo presentan al MEP.• Recibir de las Entidades las inversiones destinadas a la protección del medio ambiente, conciliadas con el CITMA previo a la presentación del Plan.• Confeccionar el balance energético del territorio.• Disponer de la asignación de los alimentos para el consumo final.• Recibir de las Entidades responsabilizadas con el Plan Turquino las acciones a ejecutar. Las direcciones provinciales de Economía y Planificación, Finanzas y Precios y Trabajo y Seguridad Social, de conjunto con la CTC, chequean la marcha de la desagregación en las entidades enclavadas en el territorio, informando el resultado.Contratación económica Una vez que las entidades cuenten con su Plan o presupuesto desagregado, deben firmar los correspondientes contratos que se habrán negociado con anterioridad, toda vez que es mediante estos que se materializa en última instancia, el cumplimiento del Plan de cada entidad. Los contratos que se firmen deben tener obligaciones concretas en términos de tipos de productos, precios, cantidades, calidad, garantía, fechas de entrega, formas de pago, para que el mismo se convierta en herramienta eficaz de las relaciones económicas entre las Entidades y no en un instrumento o documento formal que no defina obligaciones y consecuentemente no resulte posible exigir responsabilidad en caso de incumplimientos. Es necesario destacar que, en el primer mes del año, muchas veces los contratos no están vigentes si se han firmado hasta el 31 de diciembre, por esta razón, será necesario prever fórmulas que permitan, por ejemplo, extender la vigencia del contrato anterior hasta tanto se firme el nuevo para que las relaciones del mes de enero estén amparadas en contrato.CALENDARIO DE LAS PRINCIPALES TAREAS1. Emisión del Plan 2021 por el MEP.Fecha: a partir del 21 de diciembre de 20202. Las Entidades envían al MEP el desglose mensual de consumo de cada portador energético para todo el año, por niveles de actividad (Modelo CDA-001) en formato digital Excel y con el certifico correspondiente en formato PDF firmado por un directivo de primer nivel.Fecha: hasta el 15 de enero de 20213. Los suministradores de materiales de la construcción (cemento, acero y madera) desagregan las asignaciones de acuerdo con el Plan aprobado y presentan al MEP el resultado de la agregación de dichas cifras por meses, trimestres y provincias.Fecha: hasta el 22 de enero de 20214. Las Entidades presentan al INRH sus cifras desagregadas por trimestres.Fecha: hasta el 22 de enero de 20215. Las Entidades confirman a la Dirección Provincial de Economía y Planificación correspondiente, el financiamiento y las actividades de producción, aseguramiento y servicios que se destinan al Plan Turquino, así como su desagregación mensual o trimestral, según corresponda.Fecha: hasta el 25 de enero de 2021

114 GACETA OFICIAL 20 de enero de 20216. El MEP entrega la “Orden del Circulador” a las Entidades productoras o circuladoras de alimentos, que respaldan las asignaciones emitidas.Fecha: hasta el 25 de enero de 20217. Todas las Entidades desagregan el plan hasta el nivel que les corresponda.Fecha: hasta el 30 de enero de 20218. Videoconferencia para chequear el cumplimiento del proceso de desagregación del Plan 2021.Fecha: 1 ro. de febrero de 2021 (2:00 p.m.)9. Las direcciones provinciales y municipales de Economía y Planificación reciben de las entidades enclavadas en su territorio, copia del Plan aprobado.Fecha: hasta el 1 ro. de febrero de 202110. Análisis en las juntas de Gobierno del Plan desagregado.Fecha: hasta el 3 de febrero de 202111. Las Entidades presentan al MEP la Desagregación del Plan por semanas, trimestres o meses, de acuerdo con lo establecido (excepto Inversiones). La recepción de la información se coordina con la Dirección de Planificación del MEP correspondiente.Fecha: hasta el 5 de febrero de 202112. El MITRANS, como rector de la actividad de transporte, presenta al MEP la desagregación mensual de los indicadores correspondientes a los Balances de Cargas y Pasajeros, para lo cual emite las indicaciones pertinentes.Fecha: hasta el 5 de febrero de 202113. Cierre de los sistemas automatizados para las Entidades.Fecha: 5 de febrero de 202114. Las Entidades presentan al MEP la certificación de la culminación del proceso de desagregación del Plan 2021 en todo su sistema (en PDF vía digital).Fecha: hasta el 8 de febrero de 202115. La contratación entre productores o suministradores y los clientes debe quedar concluida en el mes de febrero, teniendo en cuenta la continuidad del proceso productivo.Fecha: hasta 26 de febrero de 202116. Los Órganos Locales del Poder Popular presentan al MEP el Plan Territorial 2021 y el Plan Turquino a todos los indicadores que lo integran, con excepción de Inversiones.Fecha: hasta el 26 de febrero de 202117. Desarrollo del “Proceso político de presentación e información en asambleas con los trabajadores del Plan de la Economía y del Presupuesto 2021”.Fecha: hasta marzo de 202118. Las Entidades presentan al MEP la desagregación del Plan de Inversiones por trimestres de acuerdo con lo establecido, luego de su reevaluación.Fecha: hasta el 15 de abril de 202119. Los Órganos Locales del Poder Popular presentan al MEP el Plan Territorial 2021 y Plan Turquino, correspondiente a las inversiones.Fecha: hasta el 23 de abril de 2021 PRODUCCIÓN DE BIENES Y SERVICIOSSe desagregan por meses los niveles de producción de bienes y servicios, que se relacionan en el Anexo . La información a entregar al MEP por las Entidades se realiza a través del Sistema Central del Plan (SCP) y con el formato siguiente:

115 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 – Desagregación de Producción de Bienes y DPBS - 1 Servicios (incluye Encargo Estatal)Entidad:Indicador UM Plan 2021 Mes Enero … … Diciembre Aprobado por: Firma: Día: Mes: Año:Nota:En el caso de los indicadores Ingresos Turísticos e Ingreso por Turista Día, al no haberse realizado la emisión en la fecha prevista, debido a que se estaban actualizando en el nuevo escenario y que su recálculo debe concluir por cada sujeto de plan hasta el 15 de enero, su desagregación y presentación al MEP se realiza hasta el 5 de febrero de 2021.SECTOR EXTERNOLas Entidades desagregan mensualmente el Plan de Comercio Exterior a través del SCP y se utilizan como base los indicadores de los modelos de Importaciones de bienes y servicios (Estatal y AEI) e Indicadores Generales (Estatal y AEI). El resultado de los indicadores desagregados es el siguiente: A entregar por las Entidades:• Modelo DCE – 1, Indicadores del Sector Externo (Entidades Estatales y AEI).• Modelo DCE – 2, Indicadores del Sector Externo (Entidades Estatales y AEI): Importa-ciones de Bienes (abierto en consumo, intermedio y capital) y de Servicios (de ello, los gastos de viajes asociados y no asociados a la actividad principal).• A entregar por el BCC:• Modelo DCE – 3, Deuda bancaria a pagar en el año con apertura semanal, con cierre 31 de enero, que posteriormente debe actualizarse mensualmente, desglosada por países.• Líneas de crédito que se pagan y se retoman. Se desagrega por meses y se entrega por el BCC en el formato acordado con ellos. Para el caso de los indicadores expresados en USD el valor a desagregar por las Entidades a sus estructuras, se obtendrá al aplicar el tipo de cambio oficial del CUP contra esta moneda. Al MEP la desagregación se presenta en USD.Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 1 Plan 2021 INDICADORES DEL SECTOR EXTERNO (Estatal y AEI) Entidad: UM: Miles de USD UM: Para AEI, MCUP con excepción de los que se indican en MUSD Indicadores Plan 2021 Enero … Diciembre I. INDICADORES EXTERNOS MUSDExportaciones totales Total Exportaciones de bienes De ello: Exportaciones a Venezuela Ventas en Cuba con transferencias bancarias Donaciones de bienes a entregar

116 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 1 Plan 2021 INDICADORES DEL SECTOR EXTERNO (Estatal y AEI) Entidad: UM: Miles de USD UM: Para AEI, MCUP con excepción de los que se indican en MUSD Indicadores Plan 2021 Enero … Diciembre Exportaciones de servicios Total Exportaciones de servicios turísticos De ello ingresos a recibir por vía de: Efectivo y tarjetas de crédito Ventas en Cuba con transferencias bancarias (Turismo) Total Exportaciones resto servicios De ello: Venezuela Ventas en Cuba con transferencias bancarias (Resto Servicios) Donaciones de servicios a prestar Efectivo y tarjetas de crédito Cuentas por cobrar externas al inicio (+) Cuentas por cobrar externas al final (-) Ingresos a recibir en Cuba desde el exterior Exportaciones de Servicios Turísticos del Sector Privado (MINTUR) Importaciones totales Importaciones de bienes De ello: Bienes de consumo De ello: para la defensa Bienes intermedios Bienes de capital (inversiones) Importaciones que aseguran exportaciones bajo Convenio Cooperación Venezuela Importaciones de bienes que aseguran exportaciones Convenio Venezuela Importaciones de bienes que se financian con la compensación con Venezuela Importaciones para resto de las inversiones (excepto Convenio y compensación con Venezuela) Para la venta a terceros Importaciones que se financian con Fondo OPEP Consignaciones para ventas a terceros Donaciones de bienes a recibir Instituciones Financieras Nacionales (Bienes)

117 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 1 Plan 2021 INDICADORES DEL SECTOR EXTERNO (Estatal y AEI) Entidad: UM: Miles de USD UM: Para AEI, MCUP con excepción de los que se indican en MUSD Indicadores Plan 2021 Enero … Diciembre Importaciones de servicios De ello: Importaciones de servicios que aseguran exportaciones bajo convenio con Venezuela Importaciones de servicios que se financian con la compensación con Venezuela Importaciones de servicios para resto de las inversiones (excepto convenio y compensación con Venezuela) Importaciones que se financian con Fondo OPEP Donaciones de servicios a recibir Gastos de Viajes (no asociados a nivel de actividad) Gastos de Viajes (asociados a niveles de actividad) Instituciones Financieras Nacionales (Servicios) Importaciones a pagar desde el exterior (efectivo) Con exportaciones Con créditos financieros externos Ingresos por transferencias corrientes Egresos por transferencias corrientes Créditos financieros externos con Fondos Propios De ello: Fondo de inversión con Venezuela (créditos FP) Fondo OPEP (FP) Instituciones Financieras Nacionales (FP) Resto Inversiones (FP) Corto plazo (FP) Mediano plazo (FP) Largo plazo (FP) Ingresos Esquema externo Pagos anticipados (en el período) no asociados a créditos Pagos anticipados realizados en períodos anteriores no asociados a créditos Cobros anticipados en el período Cobros anticipados realizados en períodos anteriores Pago deudas externas Con instrumentos del sistema bancario nacional Sin instrumentos del sistema bancario nacional

118 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 1 Plan 2021 INDICADORES DEL SECTOR EXTERNO (Estatal y AEI) Entidad: UM: Miles de USD UM: Para AEI, MCUP con excepción de los que se indican en MUSD Indicadores Plan 2021 Enero … Diciembre De ello: con Garantía Soberana del país o préstamo gubernamental Deudas externas a pagar desde el exterior con Fondos Propios Con exportaciones Con créditos financieros externos Fondos Propios Donaciones en efectivo a recibir Créditos comerciales externos con Fondos propios (Gubernamentales y de proveedores) De ello: para Inversiones (FP) Con instrumentos bancarios (FP) Corto plazo (FP) Mediano plazo (FP) Largo plazo (FP) Sin instrumentos bancarios (FP)II. DEMANDA COMPRA DE DIVISASPagos internos en divisas (dólares u otra moneda extranjera) Combustible a CUPET (pagos en divisas) Devolución de garantías, depósitos y fianzas Por compras de bienes o servicios a entidades (pagos internos) Pagos internos con respaldo de liquidez por compras de bienes o servicios a entidades radiadas en la ZED Mariel Pagos internos con respaldo de liquidez por compras de bienes o servicios a Empresas Mixtas Pagos internos – potencial excedente de liquidez en el período Ingresos en divisas (dólares u otra moneda extranjera) de entidades cubanas Por ventas de bienes o servicios a entidades estatales (cobros en divisas) excepto Consignaciones Liquidez en divisa recibida por cobro parcial de venta de bienes o servicios Ingresos con respaldo de liquidez por ventas de bienes o servicios a entidades radicadas en la ZED Mariel Ingresos con respaldo de liquidez por ventas de bienes o servicios a Empresas Mixtas Ingresos con respaldo de liquidez por ventas de bienes o servicios en MLC Demanda de divisas total Pagos internos en divisas (+) Importaciones de bienes (+)

119 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 1 Plan 2021 INDICADORES DEL SECTOR EXTERNO (Estatal y AEI) Entidad: UM: Miles de USD UM: Para AEI, MCUP con excepción de los que se indican en MUSD Indicadores Plan 2021 Enero … Diciembre Importaciones de servicios (+) Egresos por transferencias corrientes (+) Pago deudas externas(+) Pagos anticipados (en el período) no asociados a créditos (+) Dividendos a transferir al socio extranjero desde Cuba (+) Emisión c/c vista (+) Cuentas por pagar externas al inicio (+) Otros (+) Menos: Créditos comerciales (-) Pagos anticipados realizados en períodos anteriores no asociados a créditos (-) Importaciones que se pagan desde el exterior con exportaciones y/o con créditos financieros (-) Deudas que se pagan desde el exterior con exportaciones y/o con créditos financieros (-) Consignaciones para venta a terceros (-) Emisión c/c vista (-) Cuentas por pagar externas al final (-) Donaciones a Recibir en Bienes (-) Donaciones a Recibir en Servicios (-) Demanda compra de divisas - Asignaciones semanales Demanda compra de divisas total Menos: Importaciones para asegurar exportaciones del convenio con Venezuela Importaciones para inversiones que se financian con la compensación con Venezuela Importaciones que se financian con Fondo OPEP Importaciones financiadas con Instituciones Financieras Nacionales Gastos de Viajes (no asociados a nivel de actividad) Gastos de Viajes (asociados a niveles de actividad) Ingresos en divisas de entidades nacionales Aporte de Capital Social Otros: Retención de ingresos desde el exterior según lo aprobado Financiamiento a recibir en Cuba que retiene el 100 % de liquidez

120 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 1 Plan 2021 INDICADORES DEL SECTOR EXTERNO (Estatal y AEI) Entidad: UM: Miles de USD UM: Para AEI, MCUP con excepción de los que se indican en MUSD Indicadores Plan 2021 Enero … Diciembre III - OTROS INDICADORES (solo AEI) MCUPDividendos declarados a pagar en el año Parte cubana (pago dividendos) Socio extranjero (pago dividendos) MUSD A pagar desde Cuba MUSD A pagar desde el exterior MUSD Pagos por fuerza de trabajo Impuestos, contribuciones y otros pagos a ejecutar en el año Plan (En Cuba) Impuesto sobre utilidades Impuesto utilización fuerza de trabajo y contribución a la seguridad social Otros impuestos y aranceles Otros pagos (canon, royalties, etc.) Utilidad imponible del período Utilidades retenidas al final del período Pérdida acumulada al inicio del período Dividendos declarados y no pagados al final del período Parte cubana Parte extranjera Capital social a pagar en el año Parte cubana Parte extranjera Deuda total contraída, al inicio del período Aporte de Capital Social

121 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 2 Plan 2021 INDICADORES DEL SECTOR EXTERNO (Estatal y AEI) Importaciones de Bienes y Servicios Entidad: UM: Miles de USDPlan 2021 Enero … Diciembre Importaciones totales Importaciones de bienes Bienes de Consumo Bienes Intermedios Bienes de Capital Importaciones de servicios De ello: Gastos de Viajes asociados a los niveles de actividad Gastos de Viajes no asociados a los niveles de actividadA entregar por las Entidades Ministerio de Economía y Planificación Modelo DCE- 3 Plan 2021 DEUDA BANCARIA A PAGAR EN EL AÑO Entidad: UM: Miles de USDPlan 2021 Semana 1 … Semana 52 Total A entregar por el BCCINVERSIONES Y CONSTRUCCIONES INVERSIONESLos inversionistas centrales desagregan territorialmente el Plan de inversiones por componentes con independencia del tipo de inversión del que se trate, y desglosan trimestralmente mediante un cronograma las cifras de inversiones nominales, los programas y las inversiones no nominales que se aprueben hasta el nivel de inversionista directo o de inversión (Modelo DINV-1). Disponen de tres meses para recalcular los presupuestos de las inversiones, partiendo de los nuevos precios y así conformar el nuevo plan de inversiones. En el mes de abril deben reportar la desagregación del segundo al cuarto trimestre (modelos DINV-1 y 1 B) y la ejecución de las inversiones del primer trimestre. Se toma como plan del primer trimestre el real ejecutado en el período. Las inversiones que se ponen en explotación total o parcialmente en el año, se desagregan definiendo las capacidades productivas y de servicios que generan. Este modelo debe ser entregado el 5 de febrero según el cronograma de la desagregación del plan (Modelo DINV- 1 A). Las Entidades entregan a las direcciones provinciales de Economía y Planificación la desagregación de sus inversiones en cada territorio, en las fechas previstas y cronograma establecido. Los modelos a entregar tienen los formatos siguientes:

122 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 – Desagregación de las Inversiones por Trimestres DINV - 1 OACE / OSDE / OLPP / Entidad: Inversión Forma de Prop. Entidad Tipo Inversión Plan 2021 Apertura por Trimestre Moneda Total (MP) Const. y Mont. (MP) Equipo (MP) Otros Gastos (MP) Import. (MUSD) Moneda Total (MP) Const. y Mont. (MP) Equipo (MP) Otros Gastos (MP) Import. (MUSD)ABAprobado por: Firma: Día: Mes: Año:Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 - Desagregación DINV - 1 AIndicadores de Eficiencia de las InversionesOACE / OSDE / OLPP: Código: Nombre: INVERSIÓN (**) Forma de Propiedad Fecha de terminación según el cronograma de ejecución Cantidad de empleos que generanU.M.Capacidades productivas y de servicios a poner en explotación (en unidades físicas o valor según corresponda)(*) enero … diciembre Notas:(*) Capacidades productivas y de servicios a poner en explotación, según lo que se establece en las Indicaciones Metodológicas para la elaboración del Plan de la Economía Nacional 2021. (**) Desglosado por cada una de las inversiones que se ejecutan.

123 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 – Desagregación DINV - 1 BIndicadores de Eficiencia de las InversionesOACE / OSDE / OLPP:ENTIDAD Forma de propiedad Inversiones Plan 2021 Fondos básicos a poner en explotación Fondos Básicos a poner en explotación (MT) TRIMESTRE I II III IVSe informan, además, en el SCP en la Categoría Inversiones estas mismas cifras desa-gregadas, hasta tanto se integren ambos sistemas (Inversiones y SCP). Para las inversiones aprobadas en el Plan 2020, no incluidas en el Plan 2021 atendiendo a que se estimó por las entidades que concluyeran antes del 31 de diciembre de este año y que por diferentes razones no se terminaron, se desagregan y pueden continuar su ejecución en el 2021, siempre que:• El presupuesto total aprobado a la inversión, no se haya agotado.• El componente plan de “construcción y montaje” se encuentre ejecutado a más del 50 por ciento.• Los equipos tecnológicos se encuentren en proceso de fabricación en el país o en trán-sito hacia el país.• No demande recursos de balances ni presupuesto del Estado. En el caso de los equipos automotores que cuenten con las cartas de créditos abiertas en el 2020 y que no arriben al país al cierre del 31 de diciembre se reconocen durante la ejecución del Plan 2021. Para eliminar o modificar el alcance de las inversiones financiadas por proyectos de colaboración y de inversión extranjera, se debe contar con la aprobación previa del MINCEX y la Oficina de la Zona Especial de Desarrollo Mariel, según corresponda. Para el Programa de la Vivienda, se autoriza al Ministro de la Construcción realizar movimientos internos entre provincias, previa conciliación con el Ministerio de Finanzas y Precios. Para modificar el alcance del Programa de la Vivienda, debe contar con la aprobación de la Dirección General de la Vivienda. Las modificaciones que se propongan realizar al Plan de Inversiones en la Península de Hicacos y Cayería Norte deben ser consultadas por las entidades a la Oficina del Representante del Gobierno, previa a su presentación según los niveles de aprobación. Estos planes deben ser desagregados hasta nivel territorial y empresarial, lo que permite su ejecución y control.Durante la ejecución del Plan, los ministros, presidentes de OSDE, gobernadores y el Intendente del municipio especial de Isla de la Juventud pueden realizarmodificaciones, respetando los indicadores límites máximos emitidos, siempre que:• No se disminuya el monto total de las inversiones priorizadas seleccionadas que se identifiquen en la emisión del plan.• Los movimientos entre tipos de inversión, propiedad y componentes tecnológicos no demanden incrementos en las cifras emitidas de materiales de balance central y porta-dores energéticos.• Cuenten con las actas de conciliación actualizadas con el constructor.• No impliquen incrementos de la demanda a la Cuenta de Financiamiento Central ni al Presupuesto del Estado.

124 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021• No aumente la cantidad total, por concepto de “incremento e importado” de equipos automotores, contando siempre con la aprobación previa de los titulares del MITRANS, MICONS, MINAG y MINDUS, según corresponda. Los intendentes, con la aprobación de los gobernadores, pueden financiar inversiones por encima del Plan aprobado a partir de la utilización del uno por ciento de la contribución territorial, tanto a las entidades de subordinación local, como a aquellas de subordinación nacional enclavadas en sus territorios, previa conciliación con estas últimas, siempre que tributen al desarrollo local y:• No demanden incrementos en las cifras emitidas de materiales de balance central y portadores energéticos.• Cuenten con las actas de conciliación con el constructor.• No demanden financiamiento para importación. En las inversiones de las AEI los nuevos negocios o las reinversiones de los negocios constituidos, quedan incluidos en el Plan a partir de la aprobación por el nivel correspondiente, previa presentación al MEP al momento de su consulta, de los impactos en los Balances Constructivos, de Materiales, Energéticos y de Divisas. En los casos que se modifique el componente “construcción y montaje” de las inversiones, se debe actualizar a la Dirección de Balance del MICONS, el constructor y el grupo de obra presentando el acta correspondiente. En el caso de los proyectos de colaboración que requieren modificaciones por incrementos de equipos durante la ejecución del Plan, el MINCEX debe proponerlo al MEP previo aval de los organismos rectores. Asimismo, el MINCEX propone al MEP para su evaluación la inclusión de equipos automotores cuando culmine un proyecto de colaboración y la actividad continúe en la misma entidad, de lo contrario se incorpora al balance de equipos automotores. Para las donaciones puntuales de equipos automotores se debe contar con los avales de los rectores correspondientes (MINCEX, MITRANS, MICONS, MINDUS). Se podrá ejecutar por encima del plan físico aprobado sin que constituya una modificación y así se informa en el control. La inscripción en el Registro de vehículos no requiere aprobación del MEP. Cualquier modificación o incremento que se realice al Plan de inversiones debe ser informado por las Entidades a las DPEP, según corresponda.CONSTRUCCIONESMATERIALES DE LA CONSTRUCCIÓNLas asignaciones de los materiales del balance central se realizan a las Entidades y se entrega la distribución a los suministradores (GECEM, GESIME, GAF) con el fin de establecer los contratos correspondientes. Los organismos nominalizados en las asignaciones de estos productos, pueden extraer desde inicios del año los recursos que requieren para asegurar el proceso inversionista, a partir de las cifras aprobadas y presentan su desagregación a los suministradores, según modelo que se adjunta a la presente. A partir de la Desagregación recibida, las entidades suministradoras distribuyen las cifras por territorios de acuerdo con el Plan emitido. El 22 de enero de 2021 se presenta al MEP el resultado de la agregación de las asignaciones del año 2021 por meses. Cada Entidad, previo a la presentación de la desagregación a los suministradores define si delegan en el constructor la adquisición de los productos.

125 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 Para el Programa de la Vivienda, estos materiales se asignan a la Dirección General de la Vivienda del MICONS, quien desagrega las cifras e informa a los inversionistas centrales, suministradores y al MEP. Las asignaciones correspondientes a la producción local de materiales se realizan a la Dirección de Balance del MICONS, quien desagrega las cifras y las informa a los OLPP, a los suministradores y al MEP.Modelo para la Desagregación del Plan de Materiales de la Construcción Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 - Desagregación Balance de Materiales de la Construcción seleccionados por suministradores en el período: Producto: UM:Conceptos Real 2020 ASIGNACION 2021 Mensual Enero … DiciembreFUENTESInventario Inicial Entradas Producción Nacional Importación Otras FuentesDESTINOSEntidades Nacionales Comercio Mayorista Comercio Minorista Usuarios 100% Extranjeros ZED Mariel Exportación Inventario FinalBALANCE DE AGUAA partir de las asignaciones realizadas por el INRH a las Entidades para las principales actividades, desagregan las cifras por trimestres, las que se presentan a las Empresas del INRH del territorio hasta el 22 de enero de 2021. Para la desagregación del Plan las Entidades utilizan el modelo siguiente:ENTIDAD/ACTIVIDAD Plan 2021 (MMm 3) Desagregación Trimestral (MMm 3) I II III IVLas asignaciones emitidas tienen carácter directivo máximo para el año y solo pueden ser modificadas para incrementar los niveles de actividad en las Entidades involucradas, previa coordinación con el INRH.PORTADORES ENERGÉTICOSLas cifras de portadores energéticos aprobadas para el Plan 2021 se asignan mediante planes operativos mensuales, llevando a cabo los controles necesarios y las experiencias aplicadas en períodos anteriores, teniendo como premisa su uso eficiente y racional. Los planes operativos se determinan a partir de la desagregación mensual que realiza cada entidad, cumpliendo las indicaciones siguientes:

126 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 a) Desagregar objetivamente las cifras emitidas de enero a diciembre, logrando un equi-librio entre todos los meses del año, acorde a los niveles de actividad planificados. b) La desagregación se presenta al MEP por las entidades en el modelo CDA-001, en formato Excel, solo digital, acompañado del certifico en formato PDF firmado por el nivel máximo de dirección de cada entidad, a tenor de lo establecido en la Instrucción No. 1/2008 del MEP. c) La información debe ser enviada al MEP hasta el 15 de enero a las direcciones de correo electrónico digna@mep.gob.cu, ileana@mep.gob.cu y mayte@mep.gob.cu.d) Las entidades presentan a CUPET la apertura de las cifras de combustibles aprobadas en unidades físicas, abiertas por meses para todo el año. e) Las Entidades nacionales que tienen bases de cargas especializadas proceden, a través de CUPET, al traspaso de las cifras anuales de combustibles a los territorios corres-pondientes, para que se carguen a las tarjetas magnéticas declaradas como clientes del Gobierno provincial de cada base de carga especializada. f) Las entidades presentan a la Unión Eléctrica la apertura de las cifras de energía eléc-trica por meses y por provincias, para todo el año, así como la actualización del plan metro a metro. La Unión Eléctrica presenta al MEP la desagregación por meses de las cifras del sector residencial, del privado y los por cientos en pérdidas por territorios del plan global aprobado para el año, además la apertura por meses del plan de generación, consumo de diésel para la generación y la energía entregada a los consumidores.ALIMENTOSLas direcciones provinciales de Economía y Planificación (DPEP), realizan la desagregación del Plan anual por entidades y empresas suministradoras. Las Entidades nominalizadas deben presentar su desagregación a los circuladores, por territorios y de acuerdo con el ciclo de reaprovisionamiento que requieran. Las entidades circuladoras o centros de balances desagregan las cifras de acuerdo con lo presentado. Las entidades que planificaban sus alimentos en la categoría de gastos de alimentos en CUC, contratan en CUP con las entidades circuladoras sus requerimientos, según las normas de comedores que correspondan. Las empresas y/o entidades entregan los 25 de cada mes la declaración jurada con los trabajadores físicos y las existencias de productos a las DPEP. A partir de las existencias se conforma el plan del próximo mes, completando los niveles que correspondan por productos según norma de consumo y el total de trabajadores físicos actualizados. Informar a las empresas circuladoras antes del 30 de cada mes. Las entidades circuladoras presentan al MEP el plan de los productos fundamentales por meses, según los ciclos de reaprovisionamientos necesarios. La Empresa Comercializadora de Alimentos (ALIMPORT) presenta al MEP el plan de importación por meses en físico, valor y forma de pago según las necesidades de la economía nacional.COMERCIO INTERIORLas cifras de circulación mercantil minorista de bienes y servicios se desagregan mensualmente. El Plan de la circulación mercantil minorista de bienes y servicios de las Entidades a las que no se le emitió Plan se desagrega en correspondencia con el análisis que haga cada Entidad, partiendo de las cifras que formaron parte del Plan de la Economía aprobado bajo el ordenamiento monetario y cambiario, por lo que de implicar nueva cifra debe fundamentarse al MEP.

127 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 La información a entregar al MEP por todas las Entidades, se realiza a través del SCP. En lo que corresponde a las provincias, la Desagregación se realiza bajo el siguiente formato:Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 - Desagregación Circulación Mercantil Minorista Provincia, OSDE Artemisa, OSDE Mayabeque UM: MMCUP DCI - 1 Indicadores Plan 2021 Mensual Enero … Diciembre CIRC. MERC. MINORISTA DE BIENES Y SERVICIOS TOTALDe ello: CIRC. MERC. MINORISTA DE BIENES Y SERV. SISTEMA COMERCIOCOMERCIO MINORISTASistema de Comercio MINCINDe ello: Materiales de la construcción Resto Comercio MinoristaALIMENTACIÓN PÚBLICASistema de Comercio MINCINResto Alimentación PúblicaSERVICIOSSistema de Comercio MINCINResto Servicios Aprobado por: Firma: Mes: Día: Año: El resto de los OACE, OSDE y Entidades que realizan actividades de Circulación Mercantil Minorista desagregan los indicadores que correspondan a cada uno. Las entidades que estén autorizadas a realizar ventas de bienes y/o servicios en MLC, presentan la desagregación mensual en MMUSD y en MMCUP aplicando el tipo de cambio actualmente aprobado de 24 pesos por un dólar.Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 – Desagregación Circulación Mercantil Minorista OACE, OSDE, ENTIDAD: DCI - 2 INDICADOR UM Plan 2021 Mensual Enero …. …. Diciembre Circulación Mercantil Minorista de Bienes y Servicios (TOTAL) MMCUPDe ello: Proveniente de MLC MMCUPCirculación Mercantil Minorista de Bienes y Servicios MMCUPCOMERCIO MINORISTA MMCUPALIMENTACIÓN PÚBLICA MMCUPSERVICIOS MMCUPCirculación Mercantil Minorista de Bienes y Servicios MLC MMCUPCOMERCIO MINORISTA MLC MMCUPALIMENTACIÓN PÚBLICA MLC MMCUPSERVICIOS MLC MMCUP

128 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 Ministerio de Economía y Planificación Plan 2021 – Desagregación Circulación Mercantil Minorista OACE, OSDE, ENTIDAD: DCI - 2 INDICADOR UM Plan 2021 Mensual Enero …. …. Diciembre Circulación Mercantil Minorista de Bienes y Servicios MLC MMUSDCOMERCIO MINORISTA MLC MMUSDALIMENTACIÓN PÚBLICA MLC MMUSDSERVICIOS MLC MMUSDAprobado por: Firma: Mes: Día: Año: OACE/OSDE/ENTIDAD: CACSA, ETECSA, GE Agrop. y Forestal Artemisa, GE Agrop. y Forestal Mayabeque, GAG, GE Acopio, GE Flora y Fauna, GEGAN, GEIA, GE Correos de Cuba, GE de Agua y Saneamiento, GEA, GEMAR, UFC, UNE, CUPET, GE Palco, Oficina del Historiador, GE Cubasol, GAE, MINCULT y GELMA (MLC).PLANIFICACIÓN TERRITORIALPlan Territorial El Plan territorial se actualiza sobre la base de las cifras aprobadas de las entidades enclavadas en su territorio, según formato y nomenclatura de acuerdo con las “Indicaciones Metodológicas para la Elaboración del Plan de la Economía Nacional” vigente. Los OLPP en su función rectora en la elaboración del Plan Territorial, reciben de las entidades enclavadas en su territorio, la desagregación de los indicadores directivos y otros indicadores del Sistema Empresarial con el objetivo de analizar, conducir y controlar el Plan desagregado. La Dirección Provincial y Municipal de Economía y Planificación recibe de las empresas y entidades enclavadas en su territorio, copia del plan aprobado por su OACE, OSDE u OLPP y actualizan de conjunto con las direcciones de Trabajo y Seguridad Social y de Finanzas y Precios, el Plan Territorial en sus principales indicadores, en especial en aquellos aspectos que tienen una incidencia territorial (indicadores físicos de producción, empleo y salario, balance de recursos laborales, inversiones, portadores energéticos, alimentos, entre otros) y presentan al MEP, según cronograma que se establece. En el caso del sistema empresarial vinculado al MINFAR, MININT y GAE informan a los OLPP los niveles de producción y servicios destinados a las necesidades de la economía nacional, para lo cual los jefes de estas entidades emiten las indicaciones correspondientes y envían copia al MEP. A partir del recálculo de las inversiones por cada sujeto de plan, proceso que se extenderá hasta el mes de marzo, los OLPP desagregan las obras en los que ellos son inversionistas, así como reciben las de las Entidades de subordinación nacional que se ejecutan en su territorio.Proyectos para el desarrollo local Los OLPP (municipales) que implementan proyectos de desarrollo local según financiamiento aprobado para ello, por Acuerdo del OLPP (municipal), decide qué parte se destina a financiar proyectos de desarrollo local a fondo perdido y qué parte bajo régimen de fideicomiso, este último debe ser para los proyectos económicos fundamentalmente, a partir de que tienen que amortizar el préstamo. Dicha información debe ser presentada a la sucursal bancaria correspondiente en el territorio, con la cual debe establecer contrato de fondo en fideicomiso para la operación de los proyectos de desarrollo local. De existir el contrato de fideicomiso firmado previamente, se actualiza el monto mediante suplemento al mismo.

129 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 Los proyectos correspondientes a la cuenta bajo régimen de fideicomiso, operan a partir de la presentación al banco de su aprobación por un acuerdo del OLPP (municipal) y el estudio de factibilidad. Posteriormente el banco evalúa la factibilidad del proyecto y aprueba este otorgando el préstamo, de no ser aprobado por el banco no es posible realizar el proyecto por dicho régimen. Los OLPP (provincial) se responsabilizan en solicitar oportunamente la demanda de compra de divisa semanal y los créditos externos de los proyectos de desarrollo local que se aprueben en los OLPP (municipal) para su ejecución, según el monto emitido en el plan para ello.Plan Turquino La Dirección de Economía y Planificación de los territorios coordina la desagregación del Plan Turquino con las entidades que inciden en esta actividad. En la desagregación del Plan de cada Entidad que tributan al Plan Turquino diferencian los recursos para esta, con el desglose establecido en la Metodología del Plan 2021 y consideran los recursos que lo respaldan en las empresas y unidades enclavadas en estos territorios. El Ministerio de Economía y Planificación, a través de la Dirección Territorial, puede emitir indicaciones complementarias para este proceso de desagregación y diferenciación. Resulta necesario que el mismo sea coordinado por el OLPP a través de las comisiones provinciales y municipales del Plan Turquino.DEFENSA Y ORDEN INTERIORLos recursos materiales y financieros destinados a la Defensa, el Orden Interior y la Defensa Civil se desagregan por los mismos grupos, epígrafes y acápites del Capítulo XXI de las Indicaciones Metodológicas para la Elaboración del Plan de la Economía Nacional. Las OSDE y los OLPP 1 (provinciales) desagregan estos recursos a sus empresas y estas últimas, a su vez, a sus Unidades Empresariales de Base (UEB). Los OACE, las OSDE y los OLPP 22 (provinciales) supervisan y controlan la correcta ejecución de este proceso e informan trimestralmente sus resultados a la Dirección de Defensa, Seguridad y Protección del MEP. El MINDUS, GEMPIL, MINAG, GELMA, MICONS GECONS, GEICON, MINCIN y AZCUBA informan la desagregación de las asignaciones de vestuario y calzado de trabajo (de manera diferenciada), al Ejército Juvenil del Trabajo y a las Granjas Integrales del MININT. Con una periodicidad mensual se realizan las reuniones de vestuario y calzado, con la participación de los organismos antes señalados y representantes de la Jefatura de Logística de las FAR y del INRE. En estas reuniones, se chequea la marcha del trabajo, se analizan las posibles deficiencias y dificultades y como resultado, implementan las decisiones y medidas que resulten necesarias para darles solución. Previamente a la reunión de vestuario y calzado, el MINDUS supervisa la autenticidad de la información presentada por GEMPIL, el MINAG (incluye GELMA), el MICONS (incluye GECONS y GEICON), AZCUBA y MINCIN e informa el resultado a la Dirección de Defensa, Seguridad y Protección del MEP. 1 En el caso de los OLPP (provincial) de Artemisa y Mayabeque solo desagregan a Salud Pública, Educa-ción, Cultura y Deporte, que son los grupos subordinados. Los grupos Agroforestales y otros que no son subordinados a estos OLPP, desagregan directamente y dan conocimiento a las respectivas DPEP sobre la desagregación realizada. 2 Excepto los OLPP (provinciales) Artemisa y Mayabeque que solo supervisan y controlan los dos grupos empresariales que se le subordinan.

130 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 Al recibir las cifras de asignación los OLPP ejecutan las siguientes medidas: a) Comprobar de conjunto con las regiones militares la correspondencia de lo asignado con lo solicitado.3 b) Comunicar las cifras aprobadas:• Los OLPP 4 (provinciales) a los OLPP (municipales), grupos empresariales y empre-sas; estas a sus UEB e instituciones.• Las regiones militares a sus sectores militares y unidades de subordinación directa en el territorio. Los OLPP (municipales) al recibir las cifras de asignación ejecutan las siguientes medidas: a) Comprobar de conjunto con los sectores militares y unidades de subordinación directa enclavadas en sus territorios, la correspondencia de lo asignado con lo solicitado. Si hay diferencias no esclarecidas previamente, informar al OLPP 5 (provincial) y a la Región Militar. b) Comunicar las cifras aprobadas a sus empresas, UEB y demás instituciones de subordinación local. c) Los sectores militares a sus unidades. Las OSDE y empresas nacionales están en la obligación de informar a los respectivos OLPP el financiamiento para las empresas, UEB e instituciones enclavadas en cada provincia. Las Entidades desagregan su plan de acumulación de las Reservas Movilizativas. El presupuesto asignado incluye el destinado al mantenimiento de las caretas antigás para el uso de la población. Las direcciones provinciales de Economía y Planificación de los territorios coordinan con las respectivas regiones militares, la desagregación de los recursos para las actividades de preparación para la defensa. 1. Comprobaciones y controles a la Disposición para la Defensa (según el cronograma que se elabore por la Región Militar). Gastos que asumen los OLPP (Resolución 1/98). a) Órganos de Dirección. b) Consejos de Defensa (4-6 Zonas de Defensa, 2-4 Municipales). c) Entidades. d) Reservistas y milicianos (hasta su entrega a las unidades). 2. Ejercicios estratégicos que correspondan. Días nacionales y territoriales de la Defensa, entrenamientos conjuntos o parciales. Participación en otras actividades del Ejército o de la Región Militar. Gastos: alimentos y base material de estudio. 3. Otros ejercicios (de defensa territorial; de aseguramiento logístico territorial; de defensa de puertos; de formaciones especiales navales; de aseguramiento aerotécnico; de obstaculización de autopistas). Gastos: alimentos, base material de estudio y transporte. 4. Reuniones de estudio. Gastos: alimentos y base material de estudio. 5. Reclutamiento, comisiones médicas y movilización. 6. Mantenimiento a sirenas eléctricas y manuales. Se planifica el 100 %.• Limpieza general de las partes componentes, pintura, engrase de los ejes de roda-miento. 3 En el caso de Artemisa y Mayabeque, solo los dos grupos empresariales que se le subordinan. Los demás grupos que no son subordinados a estos OLPP (provinciales) los concilian directamente con las regiones militares. 4 Ídem. 5 Ídem.

131 GACETA OFICIAL20 de enero de 20217. Mantenimiento a sistemas de amplificación. Se planifica el 100 %.• Reparación media y mantenimiento. 8. Mantenimiento a caretas antigás filtrantes para uso de la población.• Norma de materiales por cada 100 caretas antigás filtrantes. - Talco industrial, 0,4 kg. - Estopa, 0,1 kg. - Alcohol, un litro.ANEXONIVELES DE PRODUCCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS A DESAGREGAR OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UM AZCUBAProducción de caña Zafra Mt Azúcar crudo base 96° Zafra Mt Azúcar crudo físico Zafra Mt De ello: Entrega al balance Mt Azúcar refino. De ello: Entrega al balance Mt Azúcar crudo físico exportación (Encargo Estatal) Mt Azúcar refino exportación (Encargo Estatal) Mt Mieles finales Mt Miel B Mt De ello: Entrega a alimento animal Mt Alcohol natural a 100° GL (fermentación) MHl Frijoles Mt De ello: Entrega al balance Mt Maíz. De ello: Entrega a alimento animal Mt Carne bovina en pie Mt De ello: Entrega a industria Mt Carne de cerdo en pie Mt Leche fresca MMLDe ello: Entrega a industria MML Generación de Electricidad AZCUBA total GWh De ello: Entrega al SEN GWh Carga a transportar con medios propios MtGE AGRÍCOLAFrutales (excepto cítricos) Mt Hortalizas Mt Viandas Mt Frijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Maíz entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Leche fresca MML Leche Fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Arroz consumo Mt Arroz consumo entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt

132 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMMadera aserrada Mm 3 Madera aserrada entrega al balance (Encargo Estatal) Mm 3 Carga a transportar con medios propios MtEMPRESA AGROINDUSTRIAL CEBALLOSFrutales (excepto cítricos) Mt Hortalizas Mt Viandas Mt Frijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Maíz entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Leche fresca MML Leche Fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Arroz consumo Mt Arroz consumo entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Madera aserrada Mm 3 Madera aserrada entrega al balance (Encargo Estatal) Mm 3 EMPRESA AGROINDUSTRIAL DE GRANOS SUR DEL JÍBAROFrutales (excepto cítricos) Mt Hortalizas Mt Viandas Mt Frijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Maíz entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Leche fresca MML Leche Fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Arroz consumo Mt Arroz consumo Entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Carne de cerdo en pie Mt Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Madera aserrada Mm 3 Madera aserrada entrega al balance (Encargo Estatal) Mm 3 Carga a transportar con medios propios MtGE TABACUBATabaco agrícola Mt Tabaco torcido con calidad exportable (Encargo Estatal) MMUFrijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Maíz entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Leche fresca MML Leche Fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML

133 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMCarne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Carga a transportar con medios propios MtGE GANADEROFrijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Maíz entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Huevos MMUHuevos entrega al balance (Encargo Estatal) MMULeche fresca MML Leche fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Carne de cerdo en pie Mt Carne de cerdo entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Piensos totales (Encargo Estatal) Mt Carga a transportar con medios propios MtEMPRESA DE SILOSProducción de harina integral de maíz tGE FLORA Y FAUNAFrijoles Mt De ello: Entrega al balance Mt Maíz Mt Maíz entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Leche fresca MML Leche fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Madera aserrada Mm 3 Madera aserrada entrega al balance (Encargo Estatal) Mm 3 Carga a transportar con medios propios MtGE AGROFORESTALCafé acopio (Encargo Estatal) Mt Frijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Maíz entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Leche fresca MML Leche fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Madera Aserrada Mm 3 Madera aserrada entrega al balance (Encargo Estatal) Mm 3 Carga a transportar con medios propios Mt

134 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UM EMPRESA APÍCOLA CUBANAAcopio de miel de abejas tGE AGROPECUARIO Y FORESTAL ARTEMISAFrutales (excepto cítricos) Mt Hortalizas Mt Viandas Mt Frijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Leche fresca MML Leche fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Carga a transportar con medios propios MtGE AGROPECUARIO Y FORESTAL MAYABEQUEFrutales (excepto cítricos) Mt Hortalizas Mt Viandas Mt Frijoles Mt Frijoles entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Maíz Mt Leche fresca MML Leche fresca entrega al balance (Encargo Estatal) MML Carne bovina en pie Mt Carne bovina en pie entrega al balance (Encargo Estatal) Mt Carga a transportar con medios propios MtGE LABIOFAMCarga a transportar con medios propios MtGELMA Y GE ACOPIOCarga a transportar con medios propios MtMINALHarina de trigo Mt Bebidas alcohólicas de exportación (excluye vinos) MHl Cervezas MHlEMPRESA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS LA ESTANCIALeche fluida Mt Leche evaporada t Compotas (incluye néctares especiales para niños) Mt La Estancia (Divisas) t La Estancia (Maquila normada) t Conservas de frutas (excluye compotas) Mt Conservas de tomate Mt Bebidas alcohólicas consumo nacional MHL Refrescos instantáneos tGEIAHarina de trigo Mt

135 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMDe ello: Entrega a balance Mt Aceite vegetal refino De ello: Entrega a balance Mt Harina de soya para pienso Mt De ello: Encargo estatal Mt Leche fluida Mt De ello: Entrega a balance Mt Leche en polvo Mt Yogurt natural Mt De ello: Entrega a balance Mt Yogurt de soya Mt De ello: Entrega a balance Mt Carne de res deshuesada (incluye hígado) Mt De ello: Entrega a balance Mt Carne de cerdo en bandas Mt De ello: Entrega a balance Mt Carne en conservas Mt De ello: Entrega a balance Mt Café torrefaccionado Mt De ello: Entrega a balance Mt Pastas alimenticias (incluye fideos) Mt De ello: Entrega a balance Mt Bebidas alcohólicas de exportación (excluye vinos) MHl Cervezas MHl Captura bruta t Flota de Plataforma t Langosta t Camarón de mar t Escama t Acuicultura t Carga a transportar con medios propios MtEMPRESA PARA EL CULTIVO DEL CAMARÓNCamaronicultura tUNEGeneración de electricidad total (UNE + Energas) (Encargo Estatal) GWhUNE (Estatal) GWh De ello: Hidroenergía GWh Eólica GWh Fotovoltaica GWh Energas (AEI) GWh Índice de consumo total (UNE + ENERGAS) g/k Wh Índice de consumo UNE (Estatal) g/k Wh Pérdidas totales %CUPETExtracción de petróleo Mt Extracción de gas natural MMm 3

136 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMProducción de petróleo equivalente (crudo + gas) (Encargo Estatal) Mt Perforación de pozos URefinación de petróleo Mt Lubricantes Mt Rendimiento de la Refinación (productos claros / crudo procesado) % Recuperación y mantenimiento de tanques (Encargo Estatal) Mm 3 Carga a transportar con medios propios MtEMPRESA REFINERÍA DE PETRÓLEO SERGIO SOTORefinación de petróleo MtGE NÍQUELCarga a transportar con medios propios MtEMPRESA DEL NÍQUEL COMANDANTE ERNESTO CHE GUEVARAProducción total de níquel + cobalto (Encargo Estatal) MtEMPRESA MOA NICKEL COMANDANTE PEDRO SOTO ALBAProducción total de níquel + cobalto (Encargo Estatal) MtGEOMINSALSal fina bolsas un kg (Encargo Estatal) MtEMPRESA GEOMINERA CAMAGÜEYProducción de dore KgEMPRESA MIXTA MINERA DEL CARIBEConcentrado de plomo y zinc MtGEMPILProductos de aseo Jabón de lavar Mt Jabón de tocador Mt Detergente total Mt Crema dental Mt Productos textiles Gasa quirúrgica MMm 2 Sacos de polipropileno MUAlmohadillas sanitarias Mpaq Poligrafía Envases y embalajes MMUCarga a transportar con medios propios MtEMPRESA SUCHELJabón de lavar (Encargo Estatal) Mt Jabón de tocador (Encargo Estatal) Mt Crema dental (Encargo Estatal) MtGESIMECables eléctricos MKm Cables telefónicos MKm Estructuras de acero Mt Perfiles de aluminio Mt Cilindros GLP nuevos MUBaterías MUFabricación de ómnibus y semiómnibus U

137 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMReparación de ómnibus y semiómnibus UReparación general de vehículos UCarga a transportar con medios propios MtEMPRESA DE ACERO INOXIDABLE DE LAS TUNASProducción de acero al carbono Mt Producción de palanquillas de acero Mt Producción de barras de acero corrugadas Mt Consumo de chatarra/t de acero t/t Barras de acero corrugadas al Balance (Encargo Estatal) MtEMPRESA DE ENVASES Y RECIPIENTES METÁLICOSTanques de acero de 55 galones MUEnvases de hojalata MUEMPRESA DE ESTRUCTURAS METÁLICAS DE LAS TUNASEstructuras de acero Mt Perfiles de aluminio Mt Techos metálicos Mm 2 EMPRESA PLANTA MECÁNICAPiezas de repuesto MMPEMPRESA SIDERÚRGICA JOSÉ MARTÍProducción de acero al carbono Mt Producción de palanquillas de acero Mt Producción de barras de acero corrugadas Mt Consumo de chatarra/t de acero t/t Barras de acero corrugadas al Balance (Encargo Estatal) MtGEIQNeumáticos nuevos MUNeumáticos recapados MUPapel y cartón total Mt Sacos multicapas MMUSacos multicapas (Encargo Estatal) MMUAcetileno Mm 3 Oxígeno MMm 3 Oxígeno Entrega al MINSAP (Encargo Estatal) MMm 3 Carga a transportar con medios propios MtEMPRESA ELECTROQUÍMICA DE SAGUACloro líquido Mt Cloro líquido Entrega al INRH (Encargo Estatal) MtEMPRESA QUÍMICA DE CIENFUEGOSNKP MtNPK (Encargo Estatal) MtEMPRESA QUÍMICA REVOLUCIÓN DE OCTUBRENitrato de amonio Mt Nitrato de amonio (Encargo Estatal) Mt Plaguicidas tGRUPO EMPRESARIAL DE RECICLAJERecuperación de chatarra ferrosa Mt

138 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMRecuperación de chatarra no ferrosa Mt Recuperación de papel y cartón Mt Recuperación de plástico Mt Carga a transportar con medios propios MtGELECTMódulos informáticos (PC, Laptops) UEMPRESA INDUSTRIA ELECTRÓNICAEnsamblaje de televisores UETECSAIncremento de líneas telefónicas en servicio Mlíneas Incremento de líneas telefónicas fijas en servicio Mlíneas Incremento de líneas telefónicas móviles en servicio Mlíneas Incremento de áreas de navegación y acceso a internet públicas Uno Hogares con acceso a internet % Líneas telefónicas móviles con servicios a internet %SECTOR TURISMOVisitantes Miles Turistas Días Extranjeros Miles Turistas Días Nacionales Miles Ingresos Turísticos Totales MMUSD Ingreso por Turista Día USD Índice de Ocupación % Índice de Importación por dólar de ingreso USDMINTUR (Total OSDE)Turistas Días Extranjeros Miles Turistas Días Nacionales Miles Ingresos Turísticos totales MMUSD Ingreso por Turista Día USD Índice de ocupación % Índice de Importación por dólar de ingreso USD Carga a transportar con medios propios (Para SERVITUR) MtGE Campismo, Cubanacán, Gran Caribe, Islazul Turistas Días Extranjeros Miles Turistas Días Nacionales Miles Ingresos Turísticos totales MMUSD Ingreso por Turista Día USD Índice de ocupación % Índice de Importación por dólar de ingreso USDGE Cubasol y Viajes Cuba Ingresos Turísticos totales MMUSD Índice de Importación por dólar de ingreso USDGE PALCOTuristas Días Extranjeros Miles Turistas Días Nacionales Miles Ingresos Turísticos MMUSD Ingreso por Turista Día USD

139 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMÍndice de Ocupación % Índice de Importación por dólar de ingreso USD Carga a transportar con medios propios MtGAEGaviota Turistas Días Extranjeros Miles Turistas Días Nacionales Miles Ingresos Turísticos Totales MMUSD Ingreso por Turista Día USD Índice de Ocupación % Índice de Importación por dólar de ingreso USD Carga a transportar con medios propios MtMITRANSPasajeros a transportar automotor Mpasaj Carga marítima de cabotaje de cemento y combustible MtGEATotal de Pasajeros a transportar automotor Mpasaj Carga a transportar automotor MtGEMARPasajeros a transportar por cabotaje Mpasaj Carga portuaria operada total MtEMPRESA DE NAVEGACIÓN CARIBECarga marítima de cabotaje MtUFCTotal de Pasajeros a transportar por ferrocarril Mpasaj Carga a transportar total por ferrocarril MpasajCACSATotal de Pasajeros a transportar por vía aérea Mpasaj Carga aérea a transportar total MtECASAMovimiento de Pasajeros Mpasaj Movimiento de aeronaves UGEICONBloques MUTejas de asbesto cemento Mm 2 Producción total de cemento (Encargo Estatal) Mt Carga a transportar con medios propios MtEMPRESA DE CANTERASProducción de piedra triturada Mm 3 Producción de arena artificial Mm 3 EMPRESA DE SERVICIOS MINERO GEOLÓGICOVoladura Mm 3 Barrenación MML Fragmentación Mm 2 Desarrollo minero Mm 3 Extracción de arcilla Mt

140 GACETA OFICIAL 20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UM GEDICConstrucción y Montaje para inversiones MPGECONSConstrucción y Montaje para inversiones MMPMantenimiento constructivo MMPCarga a transportar con medios propios MtINRHRecurso hidráulico disponible per cápita M3/hab.GRUPO EMPRESARIAL DE AGUA Y SANEAMIENTOProporción de la población con servicio de agua potable seguro % Proporción de la población con servicio de saneamiento seguro %GRUPO DE GESTIÓN INTEGRADA DE AGUAS TERRESTRESTuberías de PEAD físico Mt Agua suministrada total balance (Encargo Estatal) Hm 3 Proporción de agua conducida eficientemente % Rendimiento del agua suministrada % Carga a transportar con medios propios MtGA y GICarga a transportar con medios propios MtBIOCUBAFARMAProducción de medicamentos MMPCarga a transportar con medios propios MtCENTRO DE INGENIERÍA GENÉTICA Y BIOTECNOLOGÍAProducción de medicamentos MMPMINSAPConsultas médicas MMUDe ello: Consultas médicas en el Sistema Nacional de Salud MMUConsultas estomatológicas MMUCarga a transportar con medios propios MtMINCULTOferta artístico cultural MilesICRTHoras totales de emisión por radio Mh Horas totales de emisión por televisión MhÓRGANOS LOCALES DEL PODER POPULAR Y GRUPO EMPRESARIAL ARTEMISA Y GRUPO EMPRESARIAL MAYABEQUEServicios Comunales Volumen de residuos sólidos urbanos recogidos Mm 3 Transporte Total de pasajeros a transportar Mpasaj Ómnibus Públicos Mpasaj Lanchas Mpasaj Puntos de embarque Mpasaj Cooperativas Mpasaj Cultura y arte Oferta artístico cultural Miles

141 GACETA OFICIAL20 de enero de 2021 OACE/OSDE/OLPP/INDICADOR UMCarga a transportar con medios propios Mt Deporte Practicantes sistemáticos del deporte MilesUAMCaptura bruta t Acuicultura t Carne bovina en pie Mt Carne de cerdo en pie Mt Leche fresca MML Huevos MMUFrijoles Mt Maíz MtUCMConstrucción y Montaje para inversiones MPMantenimiento constructivo MPUIMRehabilitación general de vehículos UFabricación de medios de transporte UProducción de envases y embalaje MilesMININT Empresarial Captura bruta t Flota de plataforma t Acuicultura t Carne bovina en pie Mt Carne de cerdo en pie Mt Leche fresca MML Huevos MMUFrijoles Mt Maíz Mt Tanques para agua MUBloques MUElementos de Piso Mm 2 Elementos de Techo Mm 2