Resolución 11

GOC-2020-95-O7 RESOLUCIÓN 11

POR CUANTO: En el artículo 21 del Decreto-Ley 230 “De Puertos”, de 28 de agosto de 2002, se dispone que la delimitación del recinto portuario, de los puertos, terminales y demás instalaciones portuarias, se llevará a cabo mediante la aprobación del ministro del Transporte, facultándolo en su Disposición Final Segunda para dictar cuantas normas complementarias resulten necesarias a los fines de la mejor ejecución de lo establecido en dicho cuerpo legal.

POR CUANTO: El Decreto 274 “Reglamento del Decreto-Ley de Puertos”, de 24 de diciembre de 2002, en su artículo 9, estipula que los acuerdos que determinen y delimiten los recintos portuarios, sus ampliaciones y modificaciones, contendrán la poligonal que comprende las áreas de zonas de agua y los terrenos de dominio público que los integren.

POR CUANTO: Es necesario establecer la delimitación del recinto portuario de Cienfuegos para el mejor funcionamiento de dicha instalación.

POR TANTO: En el ejercicio de la atribución que me ha sido conferida por el artículo 145, inciso d) de la Constitución de la República,RESUELVOÚNICO: Aprobar la determinación y delimitación del Recinto Portuario del Puerto de Cienfuegos de la República de Cuba, según se establece en las presentes normas.

190 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020

CAPÍTULO I DETERMINACIÓN Y DELIMITACIÓN DEL RECINTO PORTUARIO Sección Primera Delimitación del Recinto Portuario

Artículo 1.1. El Recinto Portuario de Cienfuegos está situado en la bahía del mismo nombre, en la costa sur y centro de la Isla de Cuba y de la provincia de Cienfuegos, a 48 millas al oeste del puerto de Casilda, en Trinidad y a 59 millas al este de la bahía de Cochinos, a 211 millas al noroeste de cabo Cruz; por constituir una bahía de bolsa de grandes dimensiones, en su interior se divide en dos lóbulos o bolsas, la del noroeste, donde está enclavado el puerto y la del sureste, de costas más bajas y de acceso más limitado. 2. Las coordenadas de la poligonal que delimitan el Recinto Portuario del puerto de Matanzas son las que se definen en el Anexo I de esta Resolución.

Artículo 2. El Recinto Portuario de Cienfuegos abarca un área aproximada de 8962 hectáreas.

Artículo 3. El límite del Recinto Portuario se ha definido conforme al Decreto-Ley 230 y su Reglamento el Decreto 274, considerándose los siguientes criterios para su delimitación: a) Los terrenos, obras e instalaciones fijas destinadas al servicio de los puertos, terminales, y otras instalaciones portuarias; b) los terrenos e instalaciones fijas que las administraciones portuarias obtengan; c) las obras que el Estado o las administraciones portuarias realicen sobre dicho Recinto; d) las zonas de agua y costas, incluidas en la zona costera correspondiente al Recinto Portuario; e) aquellas áreas de la zona costera de uso público actual o perspectivo vinculados al puerto.Sección Segunda Subdivisión de las zonas del Recinto Portuario

Artículo 4.1. El Recinto Portuario es la parte de la zona costera constituido por los conjuntos de espacios terrestres y zonas de agua, que forman la zona de servicio marítimo terrestre del puerto y la zona de ampliación o desarrollo del mismo. 2. Dentro de la zona de servicio terrestre se encuentran los terrenos, obras e instalaciones fijas destinados al servicio de los puertos, terminales y otras instalaciones portuarias, los terrenos e instalaciones fijas que las administraciones portuarias obtengan y las nuevas obras que el Estado o la Administración Portuaria de Cienfuegos realicen sobre esta zona de servicio. 3. La zona terrestre del Recinto Portuario de Cienfuegos fue dividida en quince tramos.

Artículo 5.1. Las zonas de agua, incluidas en la zona de servicio correspondiente al Recinto Portuario, se subdividen en dos: 2. Zona I o interior del puerto; incluye los espacios abrigados y las zonas necesarias para realizar las maniobras de atraque, fondeo o movimiento de los buques: a) En el caso de la bahía de Cienfuegos, es una bahía de bolsa de grandes dimensiones con un canal de entrada sinuoso, donde es mayor la estrechez en el punto conocido

191 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 como punta de Pasacaballos, única entrada a la bahía; comienzan en la Zona I los puntos de entrada compuestos por punta Los Colorados al este, encontrándose en ella el faro del mismo nombre y al oeste por punta Sabanilla; esta zona comprende un canal de entrada y canales de acceso a las instalaciones portuarias, las ensenadas principales, los fondeaderos principales, las dársenas de maniobras de las instalaciones portuarias y/o hidrotécnicas y las cajas de atraques de las instalaciones portuarias y/o hidrotécnicas. 3. Zona II o exterior del puerto, que abarca las zonas de entrada, maniobra y posible fondeo, sujetas también al control de la Administración Portuaria; su principal destino es garantizar las maniobras de entrada y salida de los buques y embarcaciones de la bahía.

CAPÍTULO II ZONA TERRESTRE DEL RECINTO PORTUARIO

Artículo 6.1.Tramo I; perímetro de las instalaciones del faro Punta Los Colorados. 2. Este tramo se localiza en la punta del mismo nombre, a la entrada del canal de acceso a la bahía de Cienfuegos; toda la delimitación del tramo aprovecha el cercado existente para las instalaciones del faro; el punto de inicio que delimita el mismo se localiza al noreste, a partir del cual con un desplazamiento rumbo sureste y paralelo al vial Rancho Luna-Pasacaballos llegamos a uno de los extremos, donde continuamos rumbo sur, luego con tendencia al sureste para volver al rumbo sur, situados en el extremo sur, prosigue por el cercado existente con rumbo oeste, luego noreste para cerrar el límite con dirección norte. 3. En este tramo se excluye el faro Punta Los Colorados.

Artículo 7.1. Tramo II, Zona Punta de Pasacaballos. 2. Este tramo costero se localiza en un punto medio del canal de entrada de la bahía, siendo el punto que proporciona mayor sinuosidad y estrechez en toda esta zona del canal; su delimitación comienza al sur del tramo, continúa con dirección noreste para continuar con rumbo norte, luego rumbo noreste para arribar nuevamente al litoral del canal en un punto al norte. 3. El área delimitada constituye una zona estudiada para la posible eliminación de esta punta o torno en un tramo de 70 - 80 metros, se considera el obstáculo que hoy y en el futuro representa para garantizar la seguridad de la navegación de los buques; dentro del tramo analizado se localizan los atraques de pasajeros de la Zona de Pasacaballos-La Milpa y Atraque del Hotel Pasacaballos. 4. En el tramo se incluyen las siguientes instalaciones: II-1, Muelle de pasajeros y II-2, Muelle de pasaje del Hotel Pasacaballos.

Artículo 8.1. Tramo III; Base de Pesca Deportiva Laguna del Cura. 2. Esta instalación se localiza en el interior de la laguna del Cura, en la ensenada de las Calabazas; los accesos a estas instalaciones se realizan a través de las Avenidas 10 y 12, llegándose hasta los pequeños muelles a través de senderos peatonales entre viviendas existentes; la delimitación comienza en un punto situado en la entrada marítima de la laguna del Cura, donde se parte en dirección oeste por el borde interior del paseo y

192 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 con rumbo noreste, se bordea toda la línea costera; se incluyen las rústicas casetas para guardar los avíos de pesca y sus atraques; se extiende a todo el litoral costero del interior de la laguna hasta llegar nuevamente a la zona de entrada que corresponde a la totalidad del área de la laguna. 3. En el tramo se incluye la instalación III-1, Base de Pesca Deportiva Laguna del Cura.

Artículo 9.1. Tramo IV; Náutica Marlin Cienfuegos, Base Chárter Club Cienfuegos. 2. Este sector costero se localiza en la Zona Residencial Turístico Recreativa de Punta Gorda, en el tramo costero denominado ensenada Marsillán y punta del Medio; el tramo comienza su descripción en el litoral al sureste del atraque del CITMA y la Escuela Provincial de Remos, situados en el lugar, se sigue en dirección noreste, para continuar con rumbo norte, se bordea siempre el litoral costero y continúa en dirección noreste, tomándose como límite el cercado perimetral de la Náutica Marlin Cienfuegos, hasta un punto donde se cambia el rumbo hacia el norte y se continúa como límite el cercado perimetral de la instalación; una vez terminado el cercado de la Marina, se continúa en dirección noreste por el litoral costero del Club Cienfuegos, se bordea el litoral, hasta llegar al cercado perimetral del costado del Club, donde se encuentra la puerta que representa el punto final del tramo. 3. Contemplándose dentro del plan de desarrollo la construcción de una marina turística de hasta 300 atraques, aprobados por el Consejo de la Administración Municipal en su Acuerdo 795 de 20 de diciembre de 2014. 4. En este tramo se incluyen las siguientes instalaciones: a) lV-1, Atraque Club Cienfuegos. b) lV-2, Instalaciones en tierra y atraques de la Náutica Marlin Cienfuegos. c) lV-3, Atraque del CITMA.

Artículo 10.1. Tramo V; Zona Portuaria número 1, ASTISUR, Muelle Real. 2. El límite costero comienza en un punto situado al sureste de las instalaciones del Establecimiento Pesquero Industrial de Cienfuegos, EPICIEN, en una zona frente a la ensenada Marsillán, en la punta Majagua, zona donde se desarrollaron los primeros asentamientos de la villa Fernandina de Jagua y las primeras instalaciones marítimo portuarias del puerto de Cienfuegos; se bordea todo el cercado perimetral de la instalación de EPICIEN con rumbo oeste, al lado de la misma se encuentra el varadero perteneciente a la Empresa Militar Industrial, EMI, Astilleros Centro, luego con giro de 90 grados se bordea el lugar hacia el norte, para continuar con giro de 90 grados hacia el este, donde se llega nuevamente al litoral costero; se continúa con rumbo oeste, que bordea todo el litoral costero para proseguir con un rumbo más hacia el noroeste hasta llegar al cercado perimetral de la Unidad Empresarial de Base, UEB, Prácticos Centro Sur, en un punto situado al sureste, se prosigue bordear por el cercado de la UEB Prácticos Centro Sur, primero con rumbo sureste, continúa con rumbo norte y después con rumbo este, hasta volver a un punto del litoral costero por el cual se desplaza con rumbo

193 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 sureste por todo el litoral, hasta situarse en un punto del litoral aledaño a la entrada del vial de acceso a la Zona Portuaria 1, Olimpia Medina y se atraviesa la vía de acceso hasta un punto en la puerta de entrada al edificio de la Aduana de la Zona Portuaria 1. 3. El desplazamiento ocurre con dirección norte hasta el margen del cercado perimetral de una de las viviendas situadas en la esquina de Avenida 48 y calle 19; se bordea la cerca de las viviendas con rumbo noreste, continúa con rumbo norte, se bordea el cercado del fondo hasta llegar a un punto con fachada a la Avenida 46, fondo del cercado de la Zona Portuaria número 1, situados en el lugar con ángulo de 90 grados, se sigue con rumbo este, se toma como límite el cercado de fondo existente de las instalaciones de la Empresa Provincial de Transporte Cienfuegos, Lanchas de pasajeros, y el cercado de las instalaciones de la Empresa CEPRONA, Astilleros – ASTISUR, hasta un punto final del cercado situado en un pequeño acceso lateral de la calle 29 y Avenida 46, donde comienza el antiguo atraque de lanchas de pasajeros, Muelle Real; a partir de este punto continuamos en dirección norte, que cruza primero la Avenida 46 y una vez situados en la esquina del parque de la Aduana, se continúa por el borde interior de la acera hacia el norte, se bordea el parque por calle 29 donde se llega a la calle de acceso al edificio de la Aduana - Oficinas de Inmigración y Extranjería, se continúa en dirección norte que bordea el cercado del edificio hasta la esquina de calle 29 y Avenida 48. 4. En dirección este, se bordea el cercado de fondo del edificio de la Aduana hasta la esquina de calle 31 y Avenida 48; una vez en ese punto se bordea el cercado de la Aduana por calle 31 en dirección sur hasta llegar a mitad del cercado del edificio de la Aduana y situarse frente a las oficinas de la U.E.B. Navegación Caribe, donde se llega a ella al cruzar la calle 31 en dirección este, y se continúa en igual dirección, bordea el cercado perimetral de esta entidad, hasta llegar al fondo del cercado; se hace un giro en dirección sur, se bordea el cercado perimetral del fondo de la U.E.B. Navegación Caribe y por la propia cerca del fondo de la U.E.B. de Saneamiento Marítimo Portuario, SAMARP, hasta llegar a la acera de la Avenida 46, la cual cruzamos con dirección suroeste hasta llegar al litoral costero, se continúa con igual dirección por todo el litoral hasta la esquina del cercado perimetral de la Empresa de Servicio Integral de Seguridad, SEISA, y con dirección este, se continúa el bordeo de la cerca del fondo de la Empresa de Servicio Integral de Seguridad SEISA, hasta llegar a la propia esquina del cercado donde continúa con dirección este, se llega a la esquina donde comienza el Espigón del Estado o Muelle Real, y se continúa con dirección sur hasta llegar al borde final del espigón, que es el punto final de este tramo. 5. En este tramo se incluyen las siguientes instalaciones: a) V – 1, Instalaciones de ESCASUR-EPICIEN. b) V – 2, Unidad Empresarial de Base Prácticos Centro Sur. c) V – 3, Zona Portuaria número 1, Olimpia Medina, atraques 1, 2 y 3. d) V – 4, Pequeño edificio de la Aduana. e) V – 5, Muelle de pasajeros.

194 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 f) V – 6, Astilleros ASTISUR, CEPRONA. g) V – 7, Edificio central de la Aduana, Inmigración y Extranjería. h) V – 8, Unidad Empresarial de Base Navegación Caribe. i) V – 9, Unidad Empresarial de Base Saneamiento Marítimo Portuario, SAMARP. j) V – 11, Espigón Muelle Real. 6. En este tramo se excluyen las siguientes instalaciones: V - 1.1, Varadero EMI Astilleros Centro y V - 10, Empresa de Servicio Integral de Seguridad SEISA.

Artículo 11.1. Tramo VI; instalaciones de EMI-GEOCUBA - Unidad de Tropas Guardafronteras. 2. Este tramo comienza en el litoral costero en un punto situado al sur y dentro de los límites de la Empresa Militar Industrial Astilleros Centro, EMI; a partir de este punto el movimiento es con rumbo este, se bordea el cercado perimetral existente, se continúa con rumbo norte haciendo un ángulo de 90 grados, siguiendo este rumbo se bordea todo el litoral costero, pasa por las instalaciones marítimo portuarias de la Empresa Militar Industrial Astilleros Centro, incluyendo un muelle, dos espigones y un dique flotante; el límite del Recinto continúa con rumbo noroeste, bordea toda la zona conocida como Cayo Loco, delimita los dos atraques de las instalaciones de la Empresa GEOCUBA Cienfuegos, para continuar con rumbo sur, bordea el litoral hasta llegar al borde interior del litoral de la zona conocida como ensenada del Inglés, de Cotica, se bordea el litoral con rumbo noreste hasta llegar a las instalaciones marítimas de las Tropas Guardafronteras, se continua con igual rumbo hasta el canal de drenaje de Avenida 64, donde finaliza este tramo del Recinto. 3. En este tramo se excluyen del Recinto las siguientes instalaciones: VI-1, Empresa Militar, Industrial Astilleros Centro, VI-2, GEOCUBA Servicios Marítimos y VI-3, Unidad de Tropas Guardafronteras.

Artículo 12.1. Tramo VII; Astillero de la UEB Taller y Varadero Cienfuegos. 2. La descripción de este tramo corresponde a la delimitación de las instalaciones del astillero de la U.E.B Taller y Varadero Cienfuegos, MITRANS, en el reparto Punta Cotica, donde el punto de partida se localiza al suroeste de la instalación, en un punto del litoral de la ensenada de Cotica, se continúa con rumbo este por todo el cercado perimetral hasta un punto situado en la esquina del cercado en calle 31, donde con rumbo norte, se sigue por todo el límite de fachada, continúa con rumbo oeste primero, para después proseguir con rumbo noroeste por el cercado perimetral hasta llegar al punto final en el litoral costero. 3. Este tramo solo incluye la instalación VII - 1. Astilleros de la UEB Taller y Varadero Cienfuegos.

Artículo 13.1. Tramo VIII; Atraque de Áridos O’Bourke y Zona de Desarrollo Portuario. 2. Instalación aledaña al atraque para áridos, situado al final del Consejo Popular de O’Bourke, frente a la ensenada de Manacas; esta zona forma parte de áreas de nuevo

195 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 desarrollo portuario, el punto de partida está situado al noroeste del área, de donde se desplaza con rumbo este, continúa con rumbo sureste, para luego ir con rumbo sur, hasta llegar nuevamente al litoral a un punto situado al sureste del área del tramo; en este tramo solo se localizan las instalaciones del atraque de áridos del MICONS, así como un área de la Zona de Nuevo Desarrollo de la Zona Portuaria número 2, aledaña al Consejo Popular de O’Bourke, que también forma parte del tramo IX. 3. Este tramo incluye VIII-1. Atraque de Áridos del MICONS.

Artículo 14.1. Tramo IX; Zona Portuaria número 2, Zonas de Nuevo Desarrollo. 2. Este tramo del Recinto constituye el de mayor concentración de instalaciones vinculadas a los atraques de la zona comercial del puerto de Cienfuegos; se localiza al norte de la bahía, entre la ensenada de Manacas y la ensenada Ramírez, el punto inicial se localiza al sureste de toda la zona en el atraque número 4 de la ESPC, Productos químicos, por el borde del perímetro del atraque con rumbo norte, hasta un punto donde se comienza a bordear el almacén existente, propiedad de la empresa CEPRONA – ASTISUR; se sigue más al norte hasta un punto donde se intercepta el acceso al atraque número 4 con la vía de acceso a la Empresa Química Cienfuegos. 3. Con rumbo sureste, se toma como límite el cercado perimetral existente hasta un punto equidistante entre los dos almacenes de la terminal de azúcar a granel, donde con rumbo norte, se atraviesa la vía de esta zona portuaria paralela al transportador aéreo de azúcar, cruza el patio ferroviario de la terminal de azúcar, hasta el cercado situado detrás de las tolvas de recepción; se continúa con rumbo este, luego en dirección sur por la delimitación, para después tomar en dirección sur-suroeste; prosigue luego con rumbo sur, bordea el cercado perimetral existente, paralelo al acceso ferroviario, se llega a un punto situado al noroeste frente al almacén en construcción del atraque número 5 y se toma la dirección sureste hacia el litoral al final del límite del atraque número 6. 4. Este tramo incluye las siguientes instalaciones: a) IX-1, Zona Portuaria número 2, incluye el muelle de patanas y atraques cítricos número 3, 4, 5 y 6. b) IX-2, Empresa de Cereales y Molino de Trigo, espigón banda este Tricontinental y banda oeste de Cereales. c) IX-3, Fábrica de Pienso. d) IX-4, Instalaciones de EPICIEN, atraques número 1, 2 y 3. e) IX-5, Almacenes de ASTISUR, CEPRONA. f) IX-6, Atraque número 4 Productos químicos de la ESPC. 5. Se localizan dos grandes zonas de desarrollo portuario, que están consideradas en el Plan Maestro y en los lineamientos para el desarrollo del puerto de Cienfuegos. 6. En este tramo se excluyen las instalaciones pertenecientes a IX-1.1, Capitanía del Puerto. 15.1. Tramo X, Refinería de petróleo, Zonas de Desarrollo Portuario. 2. Zona Sureste de la Refinería de Petróleo Camilo Cienfuegos; tramo terrestre asentado frente a la Zona Marítima de las ensenadas Ramírez y de Guaicanamar.

196 GACETA OFICIAL 30 de enero de 20203. El punto de comienzo se localiza al noroeste del inicio del pedraplén que da inicio al muelle de grandes pesos, continúa en dirección noreste hasta situarse al inicio del pedraplén de acceso al espigón de líquido de la refinería de petróleo y continúa en dirección noreste hasta un punto cercano al límite del cercado al sureste de la refinería; dentro del tramo solo se localizan las instalaciones propias de los atraques de combustible. 4. Este tramo incluye: a) X – 1, atraque de combustible Refinería. b) Atraque 1, banda este. c) Atraque 2, banda oeste. d) X – 2, atraque de grandes pesos. e) X – 3, muelle auxiliar. 5. En este tramo se localizan áreas de nuevo desarrollo.

Artículo 16.1. Tramo XI, muelle de grandes pesos, Calicito - Área de Nuevo Desarrollo. 2. Este tramo se localiza en la zona conocida como Calicito, al noreste de la ensenada del mismo nombre; este tramo ha sido conformado con material de dragado, a través de un pequeño pedraplén donde está enclavado el muelle para grandes pesos; la descripción del tramo comienza en un punto al noroeste, se inicia un desplazamiento por todo el borde costero con rumbo noreste y continúa en dirección este, después en dirección sureste, siguiendo con rumbo este y después en dirección sur, luego con rumbo suroeste para continuar con rumbo sur-suroeste y siguiendo en dirección oeste, donde hacemos una inflexión con rumbo noroeste para continuar con dirección norte y por último con rumbo oeste y luego norte, para llegar al tramo inicial de delimitación de este tramo. 3. Este tramo solo incluye al XI – 1, Muelle de Grandes Pesos, Calicito. 4. Al oeste del atraque y al sur del pedraplén que une a tierra, se localiza un área de nuevo desarrollo portuario.

Artículo 17.1. Tramo XII, área de reserva de nuevo desarrollo. 2. La descripción de este tramo corresponde a un área de nuevo desarrollo portuario; el área contó con proyecto de ingeniería básica, donde se realizó movimiento de tierra; en la descripción solo aparece delimitada el área que corresponde a tierra; este sector donde se asentará la instalación se localiza al oeste de la zona conocida como punta Barril - punta Ladrillos; la delimitación comienza en el punto 1 al norte del área, desde donde se parte con dirección este, bordea el litoral costero hasta el punto 2, continúa la delimitación en dirección sur-suroeste hasta el punto 3, para luego continuar con rumbo noroeste, hasta llegar al punto 4, para luego hacer una inflexión con dirección noreste y llegar al punto de partida.

Artículo 18.1. Tramo XIII, atraque de pasajeros de cayo Carenas. 2. Esta instalación corresponde a un pequeño atraque de pasajeros que presta servicio de lanchas a 15 habitantes residentes en el lugar; el mismo es un atraque de hormigón en buen estado, con pequeña plataforma en el extremo del atraque; la orientación del mismo es aproximadamente este-oeste; este tramo incluye XIII – 1, Atraque de Pasajeros de cayo Carenas.

197 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020

Artículo 19.1. Tramo XIV, Muelles de Pasajeros El Perché - Castillo de Jagua - CEN. 2. Este tramo costero se localiza en la margen oeste del canal de entrada de la bahía, dentro del tramo comprendido entre Punta Sabanilla y el Caletón de Don Bruno, la descripción de este tramo comienza en un punto situado al noroeste del tramo en el lateral del atraque del servicio de lanchas de pasajeros, del asentamiento o barrio El Perché; par - tiendo de este punto con dirección suroeste, bordea todo el litoral, hasta llegar al muelle del Castillo de Jagua; Se continúa por todo el borde costero hasta arribar a la zona del atraque de la antigua CEN, siguiendo en la misma dirección por todo el litoral costero, hasta llegar a la Unidad de Control Marítimo de Tropas Guardafronteras. 3. Este tramo incluye las siguientes instalaciones: XIV-1, Muelle del barrio El Perché, XIV-2, Muelle Castillo de Jagua y XIV-3, Muelle Ciudad Nuclear. 4. En este tramo se excluye la instalación XIV – 4, Puesto de la Unidad de Control Marítimo Tropas Guardafronteras.

Artículo 20.1. Tramo XV, Zona de Nuevo Desarrollo para la recepción de buques de petróleo crudo. 2. El tramo se localiza en el litoral costero en la Zona de Mangles Altos fuera de la bahía, en la Zona número II del Recinto, siendo así una zona para el desarrollo industrial- marítimo-portuario; la descripción del tramo se origina al noroeste del área seleccionada, situados en el lugar se mueve con rumbo sureste y luego con dirección sur – suroeste hasta llegar al litoral, internándose en el agua con dirección sur; a partir de este punto, se desplaza con rumbo norte–noroeste paralelo al litoral y luego con rumbo norte – noreste hasta el punto de partida en tierra; actualmente es un territorio donde predomina el mangle y el marabú. 3. Este tramo XV – 1 incluye el área propuesta para la recepción de petróleo crudo y Zona de Nuevo Desarrollo.

CAPÍTULO III ZONA ACUÁTICA

Artículo 21. Se divide la Zona Acuática de la Bahía de Cienfuegos en dos; Zona I o interior del Recinto Portuario y Zona II o exterior de la Bahía de Cienfuegos.

Artículo 22.1. Zona I o interior del Recinto Portuario. 2. Incluye los espacios abrigados y las zonas necesarias para realizar las maniobras de atraque, fondeo o movimiento de los buques; en el caso de la Bahía de Cienfuegos, que es una bahía de bolsa con un largo y sinuoso canal donde existen varios tornos y cabezos; los tramos se delimitan en la zona interior de la bahía y comprende las aguas del canal de entrada, los fondeaderos, ensenadas y los principales cayos y ríos que desembocan en la misma. 3. La bahía de Cienfuegos se encuentra ubicada en la región central y sur de la Isla de Cuba, teniendo como límites: a) Norte, territorio industrial de la ciudad; b) sur, aguas del Mar Caribe; c) este, zona premontañosa y montañosa del Escambray, municipio Cumanayagua; d) oeste, llanuras de los territorios Abreus, Yaguaramas y Aguada.

198 GACETA OFICIAL 30 de enero de 20204. Este Recinto está situado en la bahía del mismo nombre, en la costa sur de la provincia de Cienfuegos, teniendo latitud 22° 02’ 00” norte y longitud 80° 27’ 10” oeste, a 211 millas al noroeste de cabo Cruz; en su interior la bahía se divide en dos bolsas, la del noroeste, donde está enclavado el puerto y la del sureste, de costas más bajas y de acceso más limitado en general; su entrada es profunda y accesible a buques de gran porte hasta una eslora de 228 metros, según regulación.

Artículo 23.1. Su canal de entrada es estrecho e irregular, da acceso a una bahía de bolsa de grandes dimensiones, bien abrigada y segura para vientos de todos los cuadrantes; las costas de la bahía de Cienfuegos están bordeadas por bajos que en algunos lugares se extienden a grandes distancias de las mismas; desembocan en la bahía los ríos Arimao, Damují, Salado y Caunao. 2. Los fondeaderos, ensenadas, ríos y cayos de la Zona I se describen en el Anexo IV de esta Resolución.

Artículo 24.1. La Zona II o exterior de la bahía de Cienfuegos comprende el punto donde el práctico embarca y desembarca en las entradas o salidas, abarca el sector de latitud 22° 01,3’ norte y longitud 080° 27,5’ oeste para las operaciones de la U.E.B. de Prácticos Centro Sur, según Resolución 246/2014 del ministro del Transporte. 2. El Anexo V de esta Resolución refleja de forma gráfica la Zona II de la bahía de Cienfuegos.

CAPÍTULO IV ÁREAS DE NUEVO DESARROLLO DEL PUERTO

Artículo 25.1. Las áreas de desarrollo del Puerto de Cienfuegos están enmarcadas en el Plan de ordenamiento urbano de la Ciudad de Cienfuegos, realizado en el año 2007 y aprobado por la Asamblea Provincial del Poder Popular, en su Acuerdo 287 de septiembre de 2007, actualizado en el año 2014 y aprobado nuevamente por el Consejo de Administración Municipal, en su Acuerdo número 795 de 20 de diciembre de 2014, en función de los Lineamientos de la Política Económica y Social del PCC 116, 117, 125, 269, 270 y 271. 2. El Anexo VI de esta Resolución contiene un gráfico que refleja los tramos, funcionabilidad y objetivo de las Áreas de Nuevo Desarrollo.

DISPOSICIONES ESPECIALESPRIMERO: Las áreas que aun dentro del límite del Recinto, son destinadas de forma exclusiva a la atención y operación de buques y embarcaciones militares o a la señalización marítima, pertenecientes al MINFAR y MININT, se exceptúan de formar parte del Recinto Portuario a administrar por la Administración Portuaria de Cienfuegos.

SEGUNDO: Las áreas excluidas se señalan en el Anexo III de esta Resolución.

DISPOSICIONES FINALESPRIMERO: Los Anexos I, II, III, IV, V, VI y VII forman parte integrante de esta Resolución.

SEGUNDO: Las entidades ubicadas en el Recinto del Puerto de Cienfuegos deben informarle a la Administración Marítima de Cuba cualquier cambio respecto a las mismas que pueda incidir en la actualización sistemática del expediente de delimitación del Recinto.

199 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020

TERCERO: Responsabilizar a la Administración Marítima de Cuba con la actualización sistemática del expediente de delimitación del Recinto del Puerto de Cienfuegos.

CUARTO: Lo dispuesto en esta Resolución comienza a regir a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República de Cuba. COMUNÍQUESE al director general de la Administración Marítima de Cuba, al director general del Grupo Empresarial Marítimo Portuario, a la directora de la Dirección de Legislación del Ministerio de Justicia y a las demás personas encargadas de su cumplimiento.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica del Ministerio del Transporte.

DADA en La Habana, a los 13 días del mes de enero de 2020.Eduardo Rodríguez DávilaANEXO ICOORDENADAS QUE DELIMITAN EL RECINTO PORTUARIO DE CIENFUEGOSTramo I: Perímetro de las instalaciones del Faro Punta Los Colorados.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 557443,87 245429.58 22 02 02.9 80 26 36.8 22 02 04.7 80 26 36.2 RP-1 RP-2 68.89 557507,06 245402.13 22 02 02.0 80 26 34.6 22 02 03.8 80 26 34.0 RP-2 RP-3 24.6 557507,15 245377.52 22 02 01.2 80 26 34.6 22 02 03.1 80 26 34.0 RP-3 RP-4 24.7 557504,38 245352.91 22 02 00.4 80 26 34.7 22 02 02.3 80 26 34.1 RP-4 RP-5 25.3 557498,73 245328.28 22 01 59.6 80 26 34.9 22 02 01.4 80 26 34.3 RP-5 RP-6 77.97 557421,27 245337.23 22 01 59.9 80 26 37.6 22 02 01.7 80 26 37.0 RP-6 RP-7 12.6 557418,36 245349.52 22 02 00.3 80 26 37.7 22 02.0 02.0 80 26 37.1 RP-7 RP-1 84.03 Total 318.09 Tramo II: Zona de Punta Pasacaballos. Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 555769,85 248201,93 22 3 33.150 80 27 33.73 22 03 33,252 80 27 34,82 RP-1 RP-2 188.1 555734,60 248382,93 22 3 38.104 80 27 35.10 22 03 39,141 80 27 36,03 RP-2 RP-3 150.1 555751,31 248530,31 19 49 11.340 80 28 5.88 19 49 11,429 80 28 5,99 RP-3 RP-4 155.8 555799,53 248675,01 22 3 45.600 80 27 33.70 22 03 48,63 80 27 33,7 Total 494.0 Tramo III: Base de Pesca Deportiva Laguna del Cura.Clark 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 557050,30 255502,85 22 07 30,47 80 26 48,00 22 07 49,24 80 27 49,24 RP-1 RP-2 67.6 556949,54 255515,03 22 07 30,88 80 26 49,24 22 07 52,75 80 27 52,75 RP-2 RP-3 64.9 556937,40 255578,45 22 07 32,94 80 26 52,75 22 07 53,17 80 27 53,17 RP-3 RP-4 54.7 557005,16 255660,95 22 07 35,62 80 26 53,17 22 07 50,79 80 27 50,79 RP-4 RP-5 42.0 557045,09 255655,74 22 07 35,75 80 26 50,79 22 07 49,40 80 27 49,40

200 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 Clark 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-5 RP-6 44.0 557.042,54 255.652,64 22 07 36,19 80 26 49,24 22 07 49,48 80 27 49,48 RP-6 RP-7 46.0 557.068,43 255.661,95 22 07 35,64 80 26 52,75 22 07 48,58 80 27 48,58 RP-7 RP-8 38.0 557.086,67 255.678,64 22 07 36,19 80 26 53,17 22 07 47,94 80 27 47,94 RP-8 RP-9 39,0 557.085,13 255.695,03 22 07 95,03 80 26 50,79 22 07 47,99 80 27 47,99 RP-9 RP-10 43,0 557.097,45 255.706,34 22 07 37,08 80 26 49,40 22 07 44,83 80 27 44,83 RP-10 RP-11 15,3 557.126,71 255.688,42 22 07 36,50 80 26 46,54 22 07 46,54 80 27 46,54 RP-11 RP-12 10,5 557.136,90 255.691,58 22 07 36,60 80 26 46,18 22 07 46,18 80 27 46,18 RP-12 RP-13 16,0 557.142,53 255.689,06 22 07 36,52 80 26 45,99 22 07 45,99 80 27 45,99 RP-13 RP-14 55,0 557.141,64 255.677,64 22 07 36,15 80 26 46,02 22 07 46,02 80 27 49,24 RP-14 RP-15 48,0 557.175,53 255.644,21 22 07 35,06 80 26 44,84 22 07 44,84 80 27 52,75 RP-15 RP-16 61,5 557.214,09 255.646,26 22 07 35,12 80 26 43,50 22 07 43,50 80 27 53,17 RP-16 RP-17 45,5 557.275,75 255.622,66 22 07 33,84 80 26 40,88 22 07 40,88 80 27 50,79 RP-17 RP-18 66,7 557.289,08 255.607,20 22 07 33,85 80 26 40,89 22 07 40,89 80 27 40,89 RP-18 RP-19 44,6 557.284,34 255.552,92 22 07 35.03 80 26 41,02 22 07 41,02 80 27 41,02 RP-19 RP-20 45,4 557.282,92 255.530,14 22 07 33.22 80 26 45,30 22 07 45,30 80 27 45,30 RP-20 RP-21 43,6 557.208,93 255.528,09 22 07 36.21 80 26 52,75 22 07 52,75 80 27 52,75 RP-22 RP-23 104,3 557.189,92 255.536,35 22 07 34.04 80 26 53,17 22 07 53,17 80 27 53,17 RP-23 RP-24 16,2 557.088,74 255.541,44 22 07 35.02 80 26 50,79 22 07 50,79 80 27 50,79 RP-24 RP-25 108,1 557.075,89 255.540,97 22 07 32.26 80 26 49,40 22 07 49,40 80 27 49,40 RP-25 RP-26 17,0 557.066,59 255.440,72 22 07 33.21 80 26 49,48 22 07 49,48 80 27 49,48 RP-26 RP-27 55,1 557.076,42 255.439,73 22 07 28,42 80 26 48,58 22 07 48,58 80 27 48,58 RP-27 RP-28 15,9 557.081,04 255.491,14 22 07 30,09 80 26 47,94 22 07 47,94 80 27 47,94 Total 1 207,9 Tramo IV: Náutica Marlin Cienfuegos - Base Chárter Club Cienfuegos.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 556435.61 255218.97 22 07 21.31 80 27 10.72 22 07 19.470 80 27 11.909 RP-1 RP-2 33.5 556423.28 255249.24 22 07 22.30 80 27 11.15 22 07 20.460 80 27 12.339 RP-2 RP-3 15.6 556421.57 255265.05 22 07 22.81 80 27 11.20 22 07 20.970 80 27 12.389 RP-3 RP-4 17.9 556411.44 255278.05 22 07 23.24 80 27 11.56 22 07 21.400 80 27 12.749 RP-4 RP-5 11.2 556400.89 255283.79 22 07 23.42 80 27 11.92 22 07 21.580 80 27 13.109 RP-5 RP-6 12.4 556400.42 255295.45 22 07 23.80 80 27 11.94 22 07 21.960 80 27 13.129 RP-6 RP-7 10.9 556393.43 255303.99 22 07 24.08 80 27 12.18 22 07 22.340 80 27 13.369 RP-7 RP-8 18.4 556396.04 255321.80 22 07 24.66 80 27 12.09 22 07 22.820 80 27 13.279 RP-8 RP-9 22.3 556417.12 255317.40 22 07 24.52 80 27 11.35 22 07 23.309 80 27 12.523 RP-9 RP-10 61.5 556446.21 255370.11 20 07 26.23 80 27 10.33 20 07 25.019 80 27 11.504 RP-10 RP-11 80.7 556526.12 255340.44 20 07 25.25 80 27 07.55 20 07 24.039 80 27 08.724 RP-11 RP-12 95.7 556534.89 255456.24 22 07 24.02 80 27 07.23 22 07 22.108 80 27 08.419 RP-12 RP-13 29.6 556555.63 255477.32 22 07 29.7 80 27 06.5 22 07 31.5 80 27 05.9 RP-13 RP-14 161.2 556575.11 255637.32 22 07 34.9 80 27 05.8 22 07 36.7 80 27 05.2 Total 570.9

201 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 Tramo V: Zona Portuaria No.1 - ASTISUR - Muelle Real.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 555456,61 256780,20 22 08 12.9 80 27 44,69 22 08 10,156 80 27 45,189 RP-1 RP-2 60.0 555397,31 256786,82 22 08 12.41 80 27 46,76 22 08 10,566 80 27 47,949 RP-2 RP-3 160.0 555410,46 256931,63 22 08 17.12 80 27 46,28 22 08 15,275 80 27 47,469 RP-3 RP-4 80.0 555489,48 256915,17 22 08 16.57 80 27 43,52 22 08 14,725 80 27 44,709 RP-4 RP-5 20.0 555477,99 256932,86 22 08 17.15 80 27 43,92 22 08 15,305 80 27 45,109 RP-5 RP-6 60.0 555504,29 256980,70 22 08 19.50 80 27 43,00 22 08 17,655 80 27 41,189 RP-6 RP-7 30.0 555504,29 257005,29 22 08 20.14 80 27 42,47 22 08 18,295 80 27 43,659 RP-7 RP-8 30.0 555519,16 257025,08 22 08 20.09 80 27 40,75 22 08 18,245 80 27 41,939 RP-8 RP-9 50.0 555568,51 257023,50 22 08 20.78 80 27 40,75 22 08 18,335 80 27 41,939 RP-9 RP-10 20.0 555568,51 257044,82 22 08 21.32 80 27 41,67 22 08 19,475 80 27 42,859 RP-10 RP-11 30.0 555542,15 257051,43 22 08 21.53 80 27 41,63 22 08 19,685 80 27 42,819 RP-11 RP-12 20.0 555547.12 257067,89 22 08 21.40 80 27 41.53 22 08 19.555 80 27 42,109 RP-12 RP-13 20.0 555563.53 257067,89 22 08 23.67 80 27 41.13 22 08 21.825 80 27 42,319 RP-13 RP-14 70.0 555573.42 257133,71 22 08 23.69 80 27 40.57 22 08 21.755 80 27 41,759 RP-14 RP-15 60.0 555.631.06 257136,98 22 08 23.77 80 27 38.56 22 08 21.925 80 27 39,749 RP-15 RP-16 130.0 555751.19 257140,32 22 08 23.86 80 27 34.36 22 08 22.015 80 27 35,549 RP-16 RP-17 100.0 555828.55 257196,24 22 08 28.69 80 27 31.65 22 08 23.845 80 27 32,839 RP-17 RP-18 60.0 555790.76 257230,79 22 08 43.06 80 27 32.91 22 08 41.213 80 27 34,099 RP-18 RP-19 40.0 555792.36 257269,09 22 08 28.05 80 27 32.91 22 08 26.204 80 27 34,099 RP-19 RP-20 40.0 555835.19 257259,19 22 08 27.72 80 27 31.42 22 08 26.074 80 27 32,609 RP-20 RP-21 20.0 555846.68 257278,98 22 08 28.36 80 27 31.01 22 08 26.514 80 27 32,199 RP-21 RP-22 30.0 555881.27 257287,18 22 08 28.62 80 27 29.80 22 08 27.474 80 27 30,989 RP-22 RP-23 40.0 555905.97 257308,61 22 08 29.32 80 27 28.94 22 08 27.474 80 27 30,129 RP-23 RP-24 40.0 555943,83 257320,15 22 08 29.69 80 27 27.62 22 08 27.844 80 27 28.809 RP-24 RP-25 60.0 555.994,83 257306,51 22 08 29.24 80 27 25.84 22 08 27.934 80 27 27.079 RP-25 RP-26 20.0 555993,23 257323,02 22 08 29.78 80 27 25.89 22 08 27.934 80 27 27.079 RP-26 RP-27 10.0 555991,57 257336,19 22 08 30.20 80 27 25.95 22 08 28.214 80 27 26.679 RP-27 RP-28 10.0 556004,72 257337,83 22 08 30.06 80 27 25.49 22 08 28.214 80 27 26.678 RP-28 RP-29 20.0 556004,72 257360,85 22 08 31.00 80 27 25.49 22 08 29.154 80 27 26.679 RP-29 RP-30 454.7 556457.25 257316.20 22 08 29.5 80 27 9.7 22 08 31.3 80 27 09.1 RP-30 RP-31 37.3 556462.84 257353.13 22 08 30.7 80 27 9.5 22 08 32.5 80 27 08.9 RP-31 RP-32 46.5 556468.41 257399.29 22 08 32.2 80 27 9.3 22 08 34.0 80 27 08.7 RP-32 RP-33 83.4 556551.54 257392.25 22 08 31.96 80 27 06.39 22 08 33.8 80 27 05.8 RP-33 RP-34 35.8 556548.79 257356.52 22 08 30.8 80 27 6.5 22 08 32.7 80 27 05.9 RP-34 RP-35 32.1 556580.33 257350.48 22 08 30.6 80 27 5.4 22 08 32.5 80 27 04.8 RP-35 RP-36 58.7 556574.82 257292.03 22 08 28.7 80 27 5.6 22 08 30.5 80 27 05.0 RP-36 RP-37 23.5 556551.69 257295.08 22 08 28.8 80 27 6.4 22 08 30.6 80 27 05.8

202 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-37 RP-38 26.3 556534.03 257274.53 22 08 28.14 80 27 06.99 22 08 29.9 80 27 06.4 RP-38 RP-39 75.3 556460.05 257282.39 22 08 28.4 80 27 09.6 22 08 30.2 80 27 09.0 RP-39 RP-40 99.4 556450.86 257183.42 22 08 25.18 80 27 09.94 22 08 27.0 80 27 09.3 Total 2303.0 Tramo VI: Instalaciones de EMI - GEOCUBA - Unidad de Tropas Guardafronteras.Clack 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 555913.14 258004.44 22 08 51.94 80 27 28.60 22 08 50.092 80 27 29.789 RP-1 RP-2 30.0 555943.41 258003.38 22 08 51.90 80 27 27.55 22 08 50.052 80 27 28.739 RP-2 RP-3 300.0 555965.63 258298.10 22 09 1.48 80 27 26.73 22 08 59.632 80 27 27.919 RP-3 RP-4 40.0 555957.57 258330.42 22 09 2.54 80 27 27.01 22 09 00.691 80 27 28.249 RP-4 RP-5 150.0 555827.37 258388.92 22 09 4.45 80 27 31.55 22 09 02.601 80 27 32.739 RP-5 RP-6 90.0 555815.22 258470.72 22 09 7.11 80 27 31.96 22 09 05.261 80 27 33.149 RP-6 RP-7 120.0 555932.33 258468.67 22 09 7.03 80 27 27.87 22 09 05.181 80 27 29.059 RP-7 RP-8 190.0 556112.00 258422.24 22 09 5.50 80 27 21.61 22 09 03.651 80 27 22.799 RP-8 RP-9 40.0 556144.28 258396.00 22 09 4.65 80 27 20.49 22 09 02.801 80 27 21.679 RP-9 RP-10 40.0 556182.61 258376.86 22 09 4.02 80 27 19.15 22 09 02.171 80 27 20.339 RP-10 RP-11 40.0 556194.75 258343.54 22 09 2.93 80 27 18.73 22 09 01.081 80 27 19.919 RP-11 RP-12 20.0 556175.56 258335.46 22 09 2.67 80 27 19.40 22 09 00.821 80 27 20.589 RP-12 RP-13 30.0 556183.61 258310.22 22 09 1.85 80 27 19.12 22 09 00.001 80 27 20.309 RP-13 RP-14 20.0 556202.81 258297.10 22 09 1.42 80 27 18.46 22 08 59.572 80 27 19.649 RP-14 RP-15 30.0 556189.72 258271.87 22 09 0.60 80 27 18.92 22 08 58.752 80 27 20.109 RP-15 RP-16 10.0 556196.77 258259.74 22 09 0.21 80 27 18.67 22 08 58.362 80 27 21.109 RP-16 RP-17 30.0 556179.59 258230.47 22 08 59.26 80 27 19.27 22 08 57.412 80 27 20.859 RP-17 RP-18 20.0 556190.72 258219.40 22 08 58.90 80 27 18.89 22 08 57.052 80 27 20.079 RP-18 RP-19 20.0 556176.57 258201.25 22 08 58.31 80 27 19.38 22 08 56.462 80 27 20.569 RP-19 RP-20 20.0 556158.38 258203.24 22 08 58.38 80 27 20.02 22 08 56.532 80 27 21.209 RP-20 RP-21 120.0 556136.23 258111.42 22 08 55.39 80 27 20.80 22 08 53.542 80 27 21.989 RP-21 RP-22 80.0 556216.96 258127.52 22 08 55.91 80 27 17.98 22 08 54.062 80 27 18.789 RP-22 RP-23 10.0 556228.04 258120.50 22 08 55.68 80 27 17.60 22 08 53.832 80 27 18.789 RP-23 RP-24 20.0 556235.09 258139.64 22 08 56.30 80 27 17.35 22 08 54.452 80 27 18.539 RP-24 RP-25 20.0 556235.09 258139.64 22 08 56.30 80 27 17.35 22 08 54.452 80 27 18.539 RP-25 RP-26 70.0 556312.81 258144.68 22 08 56.45 80 27 14.64 22 08 54.602 80 27 15.829 RP-26 RP-27 30.0 556338.04 258162.89 22 08 57.04 80 27 13.75 22 08 55.192 80 27 14.939 RP-27 RP-28 30.0 556368.31 258172.96 22 08 57.37 80 27 12.70 22 08 55.522 80 27 13.889 RP-28 RP-29 10.0 556372.34 258161.84 22 08 57.01 80 27 12.56 22 08 55.152 80 27 13.749 RP-29 RP-30 20.0 556387.51 258154.81 22 08 56.77 80 27 12.03 22 08 54.922 80 27 14.219 RP-30 RP-31 20.0 556398.58 258164.88 22 08 57.10 80 27 11.64 22 08 55.312 80 27 12.830 RP-31 RP-32 70.0 556461.20 258190.12 22 08 57.91 80 27 9.45 22 08 56.062 80 27 10.680 Total 1 740.0

203 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 Tramo VII: Astillero de la U.E.B. Taller y Varadero Cienfuegos.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 556569.72 258409.74 22 09 05.0 80 27 05.6 22 09 06.8 80 27 05.0 RP-1 RP-2 88.5 556657.28 258396.51 22 09 04.6 80 27 02.6 22 09 06.4 80 27 02.0 RP-2 RP-3 19.4 556660.51 258415.65 22 09 05.2 80 27 02.5 22 09 07.0 80 27 01.9 RP-3 RP-4 8.4 556652.23 258417.04 22 09 05.3 80 27 02.7 22 09 07.1 80 27 02.1 RP-4 RP-5 16.5 556640.28 258428.48 22 09 05.6 80 27 03.2 22 09 07.4 80 27 02.6 RP-5 RP-6 7.2 556639.76 258435.63 22 09 05.9 80 27 03.1 22 09 07.7 80 27 02.5 RP-6 RP-7 20.1 556623.08 258446.81 22 09 06.2 80 27 03.8 22 09 08.0 80 27 03.2 Total 160.10 Tramo VIII: Atraque de áridos O’Bourke y Zona de desarrollo portuario.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 554775.57 260141.11 22 10 1.54 80 28 8.04 22 10 09.685 80 28 04.728 RP-1 RP-2 133.6 554904.47 260119.14 22 10 0.32 80 28 3.54 22 09 58.966 80 28 04.728 RP-2 RP-3 101.7 554928.40 260025.22 22 09 57.76 80 28 2.72 22 09 55.907 80 28 03.908 RP-3 RP-4 224.5 554843.51 259816.76 22 09 50.99 80 28 5.71 22 09 49.137 80 28 06.898 RP-4 RP-5 16.4 554825.39 259825.83 22 09 51.29 80 28 6.34 22 09 49.437 80 28 06.898 RP-5 RP-6 88.8 554789.96 259902.48 22 09 53.78 80 28 7.57 22 09 51.927 80 28 08.758 RP-6 RP-7 80.2 554725.69 259956.00 22 09 55.53 80 28 9.80 22 09 53.677 80 28 10.988 RP-7 RP-8 47.4 554703.48 259996.41 22 09 56.85 80 28 10.57 22 09 54.997 80 28 11.758 RP-8 RP-9 31.8 554728.18 260012.86 22 09 57.38 80 28 9.71 22 09 55.527 80 28 09.898 RP-9 RP-10 14.8 554741.75 260013.68 22 09 57.41 80 28 9.25 22 09 55.557 80 28 10.438 RP-10 RP-11 37.5 554729.01 260049.11 22 09 58.56 80 28 9.68 22 09 56.707 80 28 10.868 RP-11 RP-12 16.5 554738.90 260060.64 22 09 58.93 80 28 9.33 22 09 57.076 80 28 10.518 RP-12 RP-13 36.3 554733.10 260095.66 22 10 0.07 80 28 9.53 22 09 58.216 80 28 10.718 RP-13 RP-14 25.5 54740.15 260122.01 22 10 0.93 80 28 9.28 22 09 59.076 80 28 10.468 RP-14 RP-15 18.8 554758.27 260129.45 22 10 1.17 80 28 8.65 22 09 59.316 80 28 09.838 RP-15 RP-16 21.3 554774.33 260141.39 22 10 0.90 80 28 8.00 22 09 56.000 80 28 10.750 Total 895.1 Tramo IX: Zona Portuaria No. 2 - Zonas de nuevo desarrollo.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 553182.06 260404.90 22 10 10.30 80 29 3.63 22 10 08.445 80 29 04.817 RP-1 RP-2 170.0 553242.54 260559.43 22 10 15.32 80 29 1.50 22 10 13.465 80 29 02.689 RP-2 RP-3 140.0 553269.43 260690.48 22 10 19.58 80 29 0.55 22 10 17.725 80 29 01.737 RP-3 RP-4 160.0 553178.68 260811.45 22 10 23.52 80 29 3.70 22 10 21.664 80 29 04.887 RP-4 RP-5 230.0 553323.16 260982.79 22 10 29.08 80 28 58.64 22 10 27.224 80 28 59.827 RP-5 RP-6 60.0 553363.50 260945.84 22 10 27.87 80 28 57.23 22 10 26.014 80 28 58.417 RP-6 RP-7 50.0 553373.57 260982.79 22 10 29.07 80 28 56.88 22 10 27.214 80 28 58.067 RP-7 RP-8 740.0 554059.05 260730.82 22 10 20.88 80 28 32.98 22 10 18.945 80 28 34.168

204 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-8 RP-9 100.0 554075.87 260818.19 22 10 23.64 80 28 32.38 22 10 21.784 80 28 33.568 RP-9 RP-10 250.0 554300.97 260744.23 22 10 21.21 80 28 24.53 22 10 19.355 80 28 25.718 RP-10 RP-11 110.0 554267.38 260643.40 22 10 17.93 80 28 25.72 22 10 16.075 80 28 26.908 RP-11 RP-12 60.0 554260.69 260559.77 22 10 15.22 80 28 25.96 22 10 13.365 80 28 27.148 RP-12 RP-13 70.0 554324.49 260559.43 22 10 15.20 80 28 23.73 22 10 13.345 80 28 24.918 RP-13 RP-14 60.0 554374.90 260535.89 22 10 14.43 80 28 21.98 22 10 12.575 80 28 23.168 RP-14 RP-15 440.0 554233.79 260132.67 22 10 01.33 80 28 26.95 22 09 59.476 80 28 28.138 RP-15 RP-16 120.0 554337.93 260078.91 22 09 59.57 80 28 23.32 22 09 57.716 80 28 24.508 RP-16 RP-17 50.0 554364.83 260109.19 22 10 00.55 80 28 22.38 22 10 08.695 80 28 23.568 RP-17 RP-18 70.0 554432.06 260088.99 22 09 59.89 80 28 20.04 22 09 58.036 80 28 23.228 Total 2 880.0 Tramo X: Refinería de petróleo - Zona de desarrollo portuario.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 550012.80 261049.13 22 10 31.6 80 30 54.2 22 10 33.4 80 30 53.6 RP-1 RP-2 189.75 550185.24 261128.30 22 10 34.1 80 30 48.1 22 10 35.9 80 30 47.5 RP-2 RP-3 118.13 550283.25 261194.24 22 10 36.3 80 30 44.7 22 10 38.1 80 30 44.1 Total 307.88 Zona de desarrollo de la refineríaRP-4 550257.66 260782.61 22 10 22.9 80 30 45.6 22 10 24.7 80 30 45.0 RP-4 RP-5 48.74 550303.75 260783.86 22 10 22.9 80 30 44.05 22 10 24.7 80 30 43.5 RP-5 RP-6 685.34 550943.05 261030.81 22 10 30.9 80 30 21.7 22 10 32.7 80 30 21.1 RP-6 RP-7 311.25 550999.11 261357.23 22 10 41.5 80 30 19.7 22 10 43.3 80 30 19.1 RP-7 RP-8 282.77 551000.00 261640.00 22 10 50.7 80 30 19.6 22 10 52.5 80 30 19.0 RP-8 RP-9 671.86 550330.00 261690.00 22 10 52.4 80 30 43.03 22 10 54.2 80 30 42.4 RP-9 RP-10 400.47 550330.00 261290.00 22 10 39.4 80 30 43.08 22 10 41.2 80 30 42.5 RP-10 RP-4 484.23 Total 2884.66 Tramo XI: Muelle de grandes pesos Calicito - Área de nuevo desarrollo.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 551123.30 256035.42 22 07 48.46 80 30 15.99 22 07 46.617 80 30 17.175 RP-1 RP-2 60.0 551167.91 256077.93 22 07 49.83 80 30 14.43 22 07 47.987 80 30 15.615 RP-2 RP-3 210.0 551369.62 256058.79 22 07 49.19 80 30 07.40 22 07 47.347 80 30 08.585 RP-3 RP-4 90.0 551431.33 255997.19 22 07 47.18 80 30 05.25 22 07 45.338 80 30 06.435 RP-4 RP-5 170.0 551605.54 256029.10 22 07 48.20 80 29 59.17 22 07 46.357 80 30 00.355 RP-5 RP-6 190.0 551605.54 255854.89 22 07 42.53 80 29 59.19 22 07 40.688 80 30 00.375 RP-6 RP-7 60.0 551541.80 255840.02 22 07 42.06 80 30 01.41 22 07 40.218 80 30 02.595 RP-7 RP-8 50.0 551507.80 255808.11 22 07 41.02 80 30 02.60 22 07 39.178 80 30 03.785

205 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-8 RP-9 80.0 551484.46 255729.52 22 07 38.47 80 30 03.43 22 07 36.628 80 30 04.615 RP-9 RP-10 170.0 551337.85 255638.18 22 07 35.52 80 30 08.55 22 07 33.679 80 30 09.735 RP-10 RP-11 100.0 551248.64 255674.31 22 07 36.70 80 30 11.66 22 07 34.858 80 30 12.845 RP-11 RP-12 200.0 551174.30 255842.13 22 07 42.17 80 30 14.24 22 07 40.328 80 30 15.425 RP-12 RP-13 70.0 551206.17 255903.73 22 07 44.17 80 30 13.12 22 07 42.328 80 30 14.305 RP-13 RP-14 50.0 551201.91 255946.24 22 07 46.55 80 30 13.26 22 07 43.708 80 30 18.445 RP-14 RP-15 80.0 551127.51 255944.13 22 07 46.00 80 30 13.20 22 07 43.600 80 30 18.500 Total 1 580.0 Tramo XII: Área de reserva de nuevo desarrollo.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 552378.69 253922.94 22 06 39.64 80 29 28.21 22 06 37.803 80 29 29.396 RP-1 RP-2 130.0 552500.01 253881.25 22 06 38.27 80 29 33.92 22 06 36.434 80 29 35.106 RP-2 RP-3 250.0 552336.99 253710.74 22 06 32.74 80 29 33.92 22 06 30.904 80 29 35.106 RP-3 RP-4 130.0 552257.44 253797.87 22 06 35.58 80 29 36.68 22 06 33.744 80 29 37.866 RP-4 RP-1 130.0 552501.02 253880.24 22 06 38.26 80 29 33.91 22 06 26.433 80 29 37.105 Total 640.0 Tramo XIII: Atraque de pasajeros de cayo Carenas.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 555.614,21 251.110,92 22 05 14.64 80 27 35.47 22 05 31.22 80 26 27.32 RP-1 RP-2 51.0 555.570,05 251.070,96 22 05 14.64 80 23 33.00 22 05 29.31 80 25 27.31 Total 51.0 Tramo XIV: Muelles de pasajeros El Perché - Castillo de Jagua - CEN.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 - 555600.15 249236.62 22 04 06.9 80 27 40.6 22 04 08.7 80 27 40.0 RP-1 RP-2 88.58 555576.54 249151.20 22 04 04.1 80 27 41.04 22 04 05.9 80 27 40.8 RP-2 RP-3 40.38 555578.06 249110.87 22 04 02.8 80 27 41.4 22 04 04.6 80 27 40.8 RP-3 RP-4 41.34 555544.73 249086.53 22 04 02.0 80 27 42.6 22 04 03.8 80 27 42.0 RP-4 RP-5 144.92 555512.02 248945.36 22 03 57.4 80 27 43.7 22 03 56.5 80 27 43.1 RP-5 RP-6 120.64 555466.24 248833.74 22 03 53.8 80 27 45.3 22 03 55.6 80 27 44.7 RP-6 RP-7 50.46 555.463,66 248.783,36 22 10 36,1 80 05 36,1 22 13 36,49 80 16 36,41 RP-7 RP-8 7.53 555.469,23 248.778,30 22 06 10,5 80 07 10,5 22 05 10,76 80 07 13,76 RP-8 RP-9 28.16 555.448,85 248.758,84 22 08 18,7 80 06 18,7 22 06 18,79 80 09 19,79 RP-9 RP-10 41.22 555.415,50 248.734,63 22 34 51,5 80 05 51,5 22 32 51,27 80 35 55,27 RP-10 RP-11 45.22 555.376,58 248.711,60 22 10 37,4 80 18 37,4 22 13 37,46 80 19 37,56

206 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-11 RP-12 7.65 555.378,42 248.704,170 22 06 17,17 80 11 56.64 22 04 17,17 80 7 14,17 RP-12 RP-13 47.68 555.334,88 248.684,73 22 21 56,64 80 20 8.85 22 02 56,64 80 5 56,70 RP-13 RP-14 16.76 555.325,58 248.670,79 22 30 8,85 80 28 34.39 22 32 8,85 80 35 9.75 RP-14 RP-15 19.98 555.320,96 248.651,35 22 26 34,39 80 24 22.39 22 28 34,39 80 26 32,39 RP-15 RP-16 34.34 555.286,72 248.648,60 22 42 22,32 80 39 36.60 22 42 22,32 80 40 20,32 RP-16 RP-17 79.74 555.206,99 248.649.53 22 48 36,6 80 37 27.64 22 50 36,60 80 36.2 29,60 RP-17 RP-18 11.15 555.206,10 248.638,41 22 28. 38.69 80 22 36.59 22 46 27,69 80 25 30,69 RP-18 RP-19 50.06 555.228,02 248.592,79 22 36 36,59 80 23 34.38 22 39 36,59 80 31.1 34,59 RP19 RP-20 21.74 555.249,64 248.590,22 22 04 34,38 80 21 28.34 22 02 34,38 80 30.2 32,38 RP-20 RP-21 14.85 555.250,58 248.575,402 22 17 28,34 80 25 1.73 22 15 28,34 80 25.3 26,34 RP-21 RP-22 48.89 555.213,50 248.544,84 22 54 1,73 80 26 11.91 22 54 1,73 80 3.3 1,01 RP-22 RP-23 39.33 555.219,06 248.505,90 22 43 11,91 80 28 47.08 22 45 11,91 80 12.6 11,87 RP-23 RP-24 25.01 555.244,07 248.506,83 22 23 47,08 80 21 31.72 22 26 47,08 80 43.3 40.90 RP-24 RP-25 42.91 555.243,83 248.549,70 22 31 31,72 80 20 55.21 22 35 31,72 80 30.7 29.50 RP-25 RP-26 7.84 555.251,49 248.549,46 22 09 55,21 80 18 17.17 22 08 55,21 80 52.1 51.98 RP-26 RP-27 90.83 555.252,42 248.458,64 22 24 7,423 80 20 16.96 22 22 7,42 80 6.6 5.42 RP-27 RP-28 9.32 555.243,12 248.458,44 22 57 16,9 80 19 52.08 22 59 16,96 80 14,0 10,96 RP-28 RP-29 41.90 555.244,07 248.500,33 22 43 52,08 80 48 30.68 22 48 52,08 80 45.1 55,08 RP-29 RP-30 24.13 555.219,96 248.499,40 22 05 30,68 80 45 30.64 22 06 30,68 80 31.2 30,55 RP-30 RP-31 18.34 555.210,72 248.483,64 22 34 30,64 80 39 48.76 22 37 30,64 80 29.5 29,64 RP-31 RP-32 45.71 555.234,83 248.444,76 22 49 48,76 80 58 50.49 22 21 48,76 80 41.5 45,66 RP-32 RP-33 27.56 555.244,07 248.418,82 22 50.1 50,49 80 46 22.45 22 31 50,49 80 49.2 50,47 RP-33 RP34 92.77 555.289,62 248.337,96 22 43 11.91 80 25 1.73 22 54 1.73 80 25.3 26.34 RP-34 RP35 61.41 555.325,52 248.288,12 22 23 47.08 80 26 11.90 22 45 12.60 80 12.6 11.87 RP-35 RP-36 60.29 555.362,66 248.240,63 22 32 31.72 80 28 17.17 22 26 47.08 80 30.7 40.90 Total 1548.64 Tramo XV: Zona de nuevo desarrollo para la recepción de buques de petróleo crudo.Clarck 1866 WGS 84 LADO Distancia (m) X Y Latitud Longitud Latitud Longitud Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min Seg Gra Min SegRP-1 552122.02 247716.03 22 03 17.85 80 29 42.12 22 03 16.031 80 29 43.305 RP-1 RP-2 530.0 552502.97 247362.99 22 03 6.33 80 29 28.87 22 03 53.098 80 29 41.465 RP-2 RP-3 480.0 552180.02 247011.01 22 02 54.92 80 29 40.18 22 02 53.103 80 29 41.365 RP-3 RP-4 350.0 552045.96 246719.46 22 02 45.46 80 29 44.89 22 02 43.644 80 29 46.075 RP-4 RP-5 640.0 551588.48 247140.60 22 02 59.20 80 30 0.79 22 02 57.382 80 30 01.974 RP-5 RP-6 360.0 551842.01 247386.01 22 03 7.15 80 29 51.92 22 03 05.332 80 29 53.105 RP-6 RP-1 431.52 Total 2 791.52 Longitud de la poligonal del límite del Recinto Portuario de Cienfuegos TOTAL: 20372.79 m

207 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 ANEXO IIPLANO GENERAL DE LA BAHÍA DE CIENFUEGOSEl área aproximada del Recinto Portuario de Cienfuegos es la siguiente:ÁREAS DEL RECINTO m 2 ha % Área total del Recinto 89 619 722 8 961.97 Área terrestre 1 619 722 161.97 1.81 Espejo de agua de la bahía (acuatorio) 88 000 000 8 800.0 98.19

208 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 ANEXO IIIÁREAS EXCLUIDAS DEL RECINTO PORTUARIO DE CIENFUEGOSNo. ORGANIZACIÓNTRAMOUBICACIÓN MINISTERIO ÁREA (m 2 ) ÁREA (Ha) OBJETO INSTALACIONES 1 Faro Punta Los Colorados I Punta Los Colorados MINFAR 6 504 0.6504 Ayuda a la navegación Oficina y faro 2 EMI Astilleros Centro (Reina) V Cienfuegos (Reina) MINFAR 1 418 0.1418 Mantenimiento y reparación de embarcaciones Varadero y taller 3 SEISA V Centro Histórico MININT 430 0.043 Sistemas integrados de protección Oficina y taller 4 EMI Astilleros Centro (Cayo Loco) VI Cienfuegos (Cayo Loco) MINFAR 576 700 57.67 Mantenimiento y reparación de embarcaciones Muelle, dos espigones y dique flotante 5 Empresa GEO- CUBA Cienfuegos VI Cienfuegos (Cayo Loco) MINFAR 256 000 25.60 Empresa con almacenes, talleres e hidrografía Muelle para trabajos de hidrografía 6 Unidad Tropas Guardafronteras VI Cienfuegos (Punta Cotica)MININT 64 030 6.403 Atraques militares y unidad militar Atraques para lanchas de patrullaje 7 Instalaciones de Capitanía del Puerto IX Cienfuegos Zona No.2 del PuertoMININT 67 440 6.744 Control y autorizo de navegación y protección de fronteras Oficinas e instalaciones de la unidad de fronteras 8 Punto de Guardafronteras XIV Castillo de Jagua MININT 3 500 0.350 Control de fronteras Oficinas y atraque 9 Area Protegida Guanaroca-Punta Gavilán ---- Laguna Guanaroca MINAGRI 30 380 3.038 Refugio de Fauna Manejo Refugio de Fauna ÁREAS TOTALES 1 006 400 100.640

209 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 ANEXO IVZONA I O INTERIOR DEL RECINTO PORTUARIO, CANALES, FONDEADEROS, RÍOS Y CAYOSCanales Canal Principal (Acceso a la bahía)El canal navegable de acceso a la bahía tiene una amplitud media de 1,5 cb (277,8 m) y mínima de 0,5 cb (92,6 m) al oeste de Punta de Pasacaballos, donde se produce un brusco torno de aproximadamente 62 o. La orientación general del canal es norte - sur. La longitud total es de 3,5 millas (6,482 km) desde sus puntas de entrada al sur, hasta sobrepasar la costa noroeste de Cayo Carenas, que se encuentra en la entrada norte. Las profundidades en el canal son superiores a 20 m.

210 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 Canal A (Conduce al fondeadero Caunao)El canal comienza en un punto situado a latitud 22 o 04’ 47” Norte y longitud 80 o 27’ 32” Oeste, a 3 cb (555,6 m) al sur de Punta Pescadores, extremo sur de Cayo Carenas y conduce al fondeadero Caunao; la eslora y calado máximo permisible del canal es de 228 m y 11,9 m, respectivamente. El canal solamente es utilizado en horario diurno y con vientos no superiores a fuerza 6.Canal B (Acceso a la dársena de cayo Loco)Comienza en punto situado en latitud 22 o 09’ 02” Norte y longitud 80 o 29’ 07” Oeste, y conduce a las proximidades del espigón Pablo Guzmán, en dirección 098 o, posee 9,3 cb (1 722,36 m) de longitud, la eslora y calado máximo es de 90 m y 5 m, respectivamente; solo es utilizado en horario diurno, con vientos no superiores a fuerza 5.Canal C (Conduce al espigón EMI Astilleros Centro)Comienza en punto situado en latitud 22 o 09’ 02” Norte y longitud 80 o 29’ 07” Oeste y finaliza en la ensenada de Bouyón en dirección 074 o, posee una longitud aproximada de 1,8 millas, la eslora y calado máximo es de 140 m y 6,7 m, respectivamente; solo es utilizado en horario diurno, con vientos no superiores a fuerza 5.Canal D (Conduce al espigón Tricontinental y muelles Cítricos)Comienza en un punto situado en posición, en latitud 22 o 09’ 05” Norte; longitud 80 o 29’ 29” Oeste y finaliza en la dársena de maniobra del espigón Tricontinental, en dirección 038 o, posee 8,6 cb (1 592,72 m) de longitud, la eslora y calado permisibles son de 228 m y 10,52 m, respectivamente; las entradas y salidas se realizan en cualquier horario, con vientos no superiores a fuerza 6.Canal de la dársena sur (Acceso a los muelles Olimpia Medina)Comienza en un punto situado latitud 22 o 07,9’ Norte y longitud 80 o 27,4’ Oeste en la ensenada Marsillán; posee una longitud aproximada de 2,6 cb (481,52 m); la eslora máxima de 170 m y un calado de 8,40 m, respectivamente; las entradas y salidas se realizan en cualquier horario, con vientos no superiores a fuerza 6.Canal E (Conduce al espigón de la Refinería)Comienza en punto situado en latitud 22 o 08’ 45” Norte y longitud 80 o 29’ 17” Oeste, finalizando en la dársena de maniobras del espigón de la refinería, en dirección 316 o, posee 1,7 millas de longitud, la eslora y calado máximo permisible son de 228 m y 11,9 m, respectivamente; las entradas y salidas se realizan en cualquier horario, con vientos no superiores a fuerza 5.Fondeaderos Fondeadero general o principal Se localiza en latitud 22 o 07,5’ Norte y longitud 80 o 27,7’Oeste en la parte noreste de la bahía y próximo a la ensenada Marsillán; a 6,5 cb (1 203,8 m) al noroeste de Punta Gorda,

211 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 admite hasta 3 buques con eslora de 150 m y calado de 9,14 m. En el extremo sur se podrá fondear 1 buque de eslora hasta 207 m y calado de 11,90 m. Las profundidades en el fondeadero oscilan en 9,14 m; los buques fondeados tomarán precauciones de los bajos, que a menos de 5 m de profundidad lo limitan por el oeste y el este. Las maniobras de leva y fondeo se realizan en cualquier horario, con vientos no superiores a fuerza 6.Fondeadero Caunao Se localiza en latitud 22 o 05’ 51” Norte y longitud 80 o 26’ 00” Oeste, se encuentra en la parte sureste de la bahía a 1,1 millas al este-noreste de Punta Piedras, extremo norte de cayo Carenas, solamente admite 1 buque con calado máximo 11,90 m y eslora de 228 m. Las maniobras de leva y fondeo se realizan en horario diurno, con vientos no superiores a fuerza 6.Fondeadero Norte Se localiza en latitud 22 o 09,1’ Norte y longitud 80 o 28,7’ Oeste, se encuentra en la parte noreste de la bahía a 7,4 cb (1 370,48 m) al noroeste de Punta Arenas, solamente admite 1 buque con calado máximo 11 m y eslora de 207 m. Las maniobras de leva y fondeo se realizan en cualquier horario, con vientos no superiores a fuerza 6.Fondeadero Tricontinental Se localiza en latitud 22 o 08,2’ Norte y longitud 80 o 29,4’ Oeste, situado al suroeste del fondeadero Norte, a 1,3 millas al este de Punta Salinas, ocupando una extensa área al suroeste del espigón Tricontinental, admite hasta 10 buques con calado máximo 11,90 m y eslora de 228 m. Las maniobras de leva y fondeo se realizan en cualquier horario, con vientos no superiores a fuerza 6. Por su amplitud puede utilizarse para el fondeo en condiciones de mal tiempo.Fondeadero de Explosivos o Cuarentena Se localiza en latitud 22 o 07,4’ Norte y longitud 80 o 29,2’ Oeste, situado al noroeste de la bahía y al noreste de Punta Ladrillos, a 1,4 millas al oeste-suroeste de Punta Majagua, limita al norte y este con el fondeadero Tricontinental; se puede fondear un solo buque con calado máximo 11,90 m y eslora de 227 m. Las maniobras de leva y fondeo se realizan en cualquier horario, con vientos no superiores a fuerza 6. Por su amplitud puede utilizarse para el fondeo en condiciones de mal tiempo.

212 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 Principales ensenadas Ensenada Caleta (Caletón) de Don Bruno La ensenada o Caletón de Don Bruno, se localiza al Oeste del canal de entrada a la bahía, en latitud 22 o 4’ 27” Norte y en longitud 80 o 27’ 46” Oeste, el mismo está protegido contra fenómenos hidrometeorológicos que inciden con regularidad en la zona y está identificado como uno de los principales resguardos de la bahía, así como fondeadero para las embarcaciones que por su calado pueden navegarla.Ensenada El Jucaral La ensenada El Jucaral, se localiza al oeste de Punta Tamboril con latitud 22 o 5’ 42” Norte y longitud 80 o 28’ 52” Oeste, es de costas elevadas cubiertas de bosques, con visibles promontorios rocosos en algunos lugares, costa baja cubierta de mangle en el oeste. Esta ensenada está identificada como resguardo a las embarcaciones menores en caso de condiciones hidrometeorológicas adversas.Ensenada de las Calabazas Esta ensenada está situada en latitud 22 0 7’ 2” Norte y longitud 80 o 25’ 50” Oeste; es utilizada por las embarcaciones menores dedicadas a la pesca; es de costas bajas, protegida de los vientos del 1 er , 2 do y 4 to cuadrantes. Penetra en la costa este de la bahía, entre Punta de la Cueva y Punta de la Yerba o Desconocida. Su largo máximo es de 1 550 m, cubierto de matorrales y mangles.Ensenada Calicito Está ubicada entre Punta Calicito y Punta Colorada, en ella se encuentra el Caletón de Calicito. Su largo es de 920 m y su ancho de 760 m. Sirve de resguardo para embarcaciones menores, por la parte oeste es medianamente acantilada y por su parte sur es baja con manglares. En la Punta Calicito se construyó un pedraplén de 850 m de longitud, orientado de este a oeste, en cuyo extremo se encuentra el muelle de grandes pesos de Calicito. Se localiza en latitud 22 o 7’ 33” Norte y longitud 80 o 30’ 25” Oeste.Ensenada El Hondón Se localiza en latitud 22 o 4’ 9” Norte y longitud 80 o 26’ 20” Oeste, penetra en la costa sur de la parte sureste de la bahía, situada a 5,6 cb (1 037,12 m) al este-sureste de Punta Terry y Punta Movida, sus costas son escarpadas al sur y bajas al sureste. Esta ensenada está identificada como uno de los resguardos de la bahía. Existen otras ensenadas en el recinto de menor importancia, pero con características naturales que no ofrecen refugio para embarcaciones Principales ríos que desembocan en la bahía Río Arimao Vertiente Sur. Nace en el Hoyo de Manicaragua, en latitud 22 o 09’ Norte y longitud 790 57’ Oeste. Este río se bifurca, dividiéndose en 2 brazos, uno desemboca en la ensenada

213 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 de Arimao y el otro en la laguna de Guanaroca, en la parte sureste del interior de la bahía. Solo es navegable para embarcaciones pequeñas (chalanas de fondo plano). Sobre este río cruza el puente de Guanaroca.Río Caunao Vertiente sur. Nace en las alturas de Santa Clara, al noreste del pueblo de Mataguá, en latitud 220 16’ Norte y longitud 800 01’ Oeste. Desemboca en la bahía de Cienfuegos en latitud 22 0 06’ 01” Norte y longitud 80 0 23’ 59” Oeste. Su entrada está formada por la costa y la parte sureste de cayo Madán. Sobre este río cruza un puente de hormigón de más de 180 m de longitud en la carretera que conduce de Cienfuegos a la playa Rancho Luna y Pasacaballos.Río Salado Vertiente sur. Nace en la llanura de Cienfuegos, 5 km al norte del pueblo de Palmira, en latitud 22 o 18’ 26” Norte y longitud 80 o 26’ 48” Oeste; desemboca en la bahía de Cienfuegos en latitud 22 o 10’ 40” Norte y longitud 80 o 29’ 50” Oeste; su desembocadura se encuentra cerrada por una barrera de arena, limitando el calado para las embarcaciones que pueden remontarlo. Se trata de una zona prohibida a la navegación al sur-sureste de Punta Los Curas, al encontrarse en el área tuberías sumergidas de la industria de fertilizantes.Río Damují Vertiente sur. Nace en la llanura de Manacas, al noroeste del pueblo de Lajas, en latitud 22 o 27’ Norte y longitud 80 o 15’ Oeste; este río desemboca en la Bahía de Cienfuegos en latitud 22 o 10’ Norte y longitud 80 o 32’ Oeste, sobre el río cruza el puente que une a la Refinería de petróleo con la Ciudad Electronuclear y el vial que continúa hasta la Autopista Nacional. Es navegable para embarcaciones menores, debiendo tomarse precauciones con la existencia de obstáculos sumergidos y estacones no señalizados que hacen peligrosa la navegación.Arroyo El Inglés Vertiente sur. Nace al noreste de la ciudad de Cienfuegos, llanura de Cienfuegos, en latitud 22°11’ Norte y longitud 80°25’ Oeste, a 45 m de altitud. Desemboca en la ensenada de Cotica en la bahía de Cienfuegos, en latitud 22°09’ Norte y longitud 80°27’ Oeste, municipio Cienfuegos. Tiene una longitud de 6,3 km. Corre en dirección Noreste - Suroeste, la corriente tiene carácter continuo en los últimos 2 km aproximadamente. Sus aguas se emplean en el riego agrícola.

214 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 Principales cayos que existen en la bahía Carenas Situado en el extremo norte del canal de entrada al puerto, en latitud 22 o 05’ 10” Norte y longitud 80 o 27’ 35”Oeste; su ancho es de 645 m entre Punta Arenas y Punta los Carabineros. Su largo es de 630 m entre Punta Pescadores y Punta Piedras, altura promedio de 2 m sobre el nivel medio del mar, constituido por tierra rocosa y caliza, presentando por su parte oeste zonas de playas; cubierto de vegetación, habitado, posee pequeños muelles por su parte suroeste, uno de los cuales es utilizado por los barcos de transporte de personal entre Cienfuegos y el cayo. Sus puntas son utilizadas como referencia para el pilotaje.Alcatraz Está situado en la zona sur del interior de la bahía, al noreste de la ensenada El Hondón, en latitud 22 o 04’ Norte y longitud 80 o 27’ Oeste. Este cayo tiene una longitud de 545 m entre la punta sureste y la noreste y unos 100 m de ancho promedio, la altura es de unos 3 m sobre el nivel medio del mar, la constitución es igual que la de cayo Carenas. No tiene resguardo alguno. Sus puntas son utilizadas como referencia en el pilotaje.Ocampo Situado en la zona sur de la bahía y al oeste de la ensenada de Guanaroca, en latitud 22 o 05’ Norte y longitud 80 o 25’ Oeste, es el cayo de mayores dimensiones de la bahía. Tiene un largo de 1 080 m entre Punta Pasacaballos y Punta Chivos y unos 774 m de ancho entre Punta Pasacaballos y Punta Madruga. Tiene una altura promedio de 3 m sobre el nivel medio del mar, constitución igual que la de cayo Carenas y cayo Alcatraz. Sus puntas son utilizadas como referencia en el pilotaje.

215 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 ANEXO VZONA II O EXTERIOR DE LA BAHÍA DE CIENFUEGOSANEXO VIÁREAS DE NUEVO DESARROLLO DEL PUERTO TRAMOS FUNCIONABILIDAD OBJETIVOSTramo IV. Áreas de nuevo desarrollo Náutica Marlin Cienfuegos Construcción de 300 nuevos atraques Ampliación de la capacidad de operaciones de la Marina Marlin. Tramo VIII. Áreas de nuevo desarrollo en Zona Portuaria No.2 Construcción de 6 atraques Ampliación de la capacidad de operación portuaria en la Zona No. 2 del puerto comercial

216 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 TRAMOS FUNCIONABILIDAD OBJETIVOSTramo IX. Áreas de nuevo desarrollo en Zona Portuaria No.2 Construcción de nuevos atraques y la zona de desarrollo 2 se utilizará para la ejecución del vaciadero para el depósito de material de dragado del Proyecto de dragado de dicha zona portuaria Atraques para funciones comerciales en Zona No. 2 del puerto Tramo X. Refinería Construcción de nuevos atraques Ampliación de las capacidades de operación Tramo XI. Calicito Construcción de área para depósito de dragado para la ejecución de nuevo atraque Lograr mayor calado en el atraque de grandes pesos de Calicito y lograr áreas para construcción de nuevo atraque Tramo XII. Área de nuevo desarrollo Construcción en tierra y de instalaciones marítimo - portuarias Ampliación de las capacidades de operación Tramo XV. Recepción de buques de petróleo crudo Ejecución de área en tierra y atraque para recepción de petróleo Atraque y estación de recepción para buques supertanqueros de petróleo ANEXO VIICARACTERIZACIÓN DE LAS ENTIDADES INCLUIDAS EN EL RECINTO PORTUARIONo. Entidad o estructura Tramo Ubicación Organismo Área (m²) Área (ha) Objeto social Instalaciones 1 Zona de Punta PasacaballosII Punta de PasacaballosMITRANSy MINTUR 43 000 4.3 Ampliación del canal para tráfico de buques Demolición de las instalaciones existentes 2 Atraques de la Base de Pesca Deportiva Laguna del CuraIIIPlaya Alegre -Laguna del Cura - Punta Gorda INDER 11 000 1.1 Basificación de embarcacio-nes privadas de pesca deportiva Pequeños muelles individuales 3 Atraque de la base Chárter del Club Cienfuegos, Náutica Marlin Cienfuegos IV Ciudad de Cienfuegos, Punta GordaMINTUR 3000 0.3 Atraque y desatraque de embarcacio-nes de turismo Atraques y oficinas 4 Atraque delCITMA IV Ciudad de Cienfuegos, Punta GordaCITMA 600 0.06 Práctica de deportes náuticos (velas - remos) e investigacio-nes de la bahía Atraque

217 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 No. Entidad o estructura Tramo Ubicación Organismo Área (m²) Área (ha) Objeto social Instalaciones 5 ESCASUR(EPICIEN) V Barrio de Reina,Cienfuegos MINAL 9 482 0.9482 Avituallamiento de embarcacio-nes Espigón,plataforma oficina, almacén, taller, comedor 6 U.E.B Prácticos Centro Sur V Barrio de Reina, CienfuegosMITRANS 2600 0.26 Practicaje de buques Muelle, espigón y oficinas 7 Zona Portuaria No. 1. Muelles Olimpia Medina No.1, 2 y 3 V Centro Histórico MITRANS 26700 2.67 Cargay descarga, atraque y desatraque, terminal de cruceros Oficinas, 3 atraques (2 de carga general y 1 de pasajeros) 8 Edificio de la Aduana en Zona Portuaria No.1 V Centro Histórico Consejo de Estado 400 0.04 Supervisión y control de fronteras Pequeño edificio 9 Muelle de pasajeros e instalaciones de la terminal de lanchas. Empresa Provincial de Transporte V Centro Histórico Poder Popular 1800 0.18 Transportación de pasajeros Atraque y estación de pasaje y área libre 10 Astilleros AS- TISUR-CE-PRONAV Centro Histórico MINAL 14500 1.45 Reparación y mantenimiento de embarcaciones de pesca y turismo Astillero y muelles 11 Edificio de la Aduana(su área incluye la dirección de Inmigración y Extranjería y Parque Aduana) V Centro Histórico Consejo de Estado 10 000 1.0 Control de fronteras -Inmigración y Extranjería Oficinas

218 GACETA OFICIAL 30 de enero de 2020 No. Entidad o estructura Tramo Ubicación Organismo Área (m²) Área (ha) Objeto social Instalaciones 12 U.E.B Servicios Marítimos Navegación Caribe V Centro Histórico MITRANS 184 0.0184 Servicios de remolcadores, abasto de agua y combustibles Oficinas 13 U.E.B Saneamiento Marítimo Portuario SAMARPESPCV Centro Histórico MITRANS 460 0.046 Recogida de desechos sólidos Oficinas 14 Espigón muelle Real V Centro Histórico Poder Popular 1300 0.13 Paseo marítimo Espigón en regular estado 15 U.E.B Talleres y Varadero Cienfuegos VII Punta Cotica- Centro HistóricoMITRANS 2300 0.23 Reparación y mantenimiento de embarcaciones. Astillero, diques y talleres 16 Atraque de áridos de O’Bourke VIII O’Bourke MICONS 43 000 4.3 Transportación de patanas para áridos-carga Atraque 17 Zona Portuaria No.2 ESPCIX Pastorita -O´Bourke MITRANS 446400 44.64 Carga y descarga, atraque y desatraque de buques Atraques Cítricos No. 3, 4, 5 y 6, atraque No. 2 espigón Tricontinental banda Este, almacenes refrigerados, de azúcar a granel, de cargas generales 18 Terminal de cereales y molino de trigo IX Pastorita -O´BourkeMI- NAL-MI-NAGRI102 000 10.2 Carga y descarga , atraque y desatraque de buques de cereales Atraque No.1 espigón Tricontinental banda Oeste, cereales, silos, almacenes y talleres

219 GACETA OFICIAL30 de enero de 2020 No. Entidad o estructura Tramo Ubicación Organismo Área (m²) Área (ha) Objeto social Instalaciones 19 Fábrica de piensos IX Pastorita -O´Bourke MINAGRI 18 000 1.8 Molinado del pienso -envase para consumo nacional Molino, almacenes y talleres 20 Empresa Pesquera Industrial de Cienfuegos IX Pastorita -O´Bourke MINAL 218 800 21.88 Basificación de la flota pesquera, labores de procesamien-to y almacenaje refrigerado Atraques No.1, 2 y 3, almacenes y talleres y centro de elaboración 21 Almacén de ASTISUR -CEPRONAIX Pastorita -O´Bourke MINAL 20 000 2.0 Sin uso actual Almacén