"Fragrante", "dictadura del dórar", "hambientros" y otras palabras de Díaz-Canel


América Latina, Cuba,

Publicado el Miércoles, 30 Octubre, 2019 - 07:01 (GMT-4)


Al gobernante cubano Miguel Díaz-Canel se le confunden algunas palabras cuando habla en público y así le pasó en Azerbaiyán durante su intervención leída en la XVIII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL).

"El irrespreto fragrante (sic) del derecho de los pueblos (...)", "en apoyo a Esrael (sic)", "reafilmamos (sic)", "la Bolivia de los pueblos velipendiados (sic)", "respardar (sic) militarmente (...) al implantarse la dictadura del dórar (sic)", son solo algunos de los muchos vocablos que cambiaron mientras el sucesor de Raúl Castro repetía un discurso con todos los eslóganes del régimen cubano contra Estados Unidos y en defensa de los países afines: Venezuela, Irán, Nicaragua y Bolivia. 

En unl video compartido en Facebook por Ángel Mendoza Camejo se ve a Díaz-Canel evidentemente nervioso en el citado encuentro y cometiendo una y otra vez errores a la hora de hablar, entre ellos, malas pronunciaciones de inglés como Bretton Woods, ante lo que se cuestionan ¿Bretton who? (¿Bretton quién?, en español).

No ad for you

Díaz-Canel también dice "hambientros" (sic) cuando debería pronunciar hambrientos; "contastemente" (sic) por constantemente; "la III Guerra Moddial (sic)" antes que III Guerra Mundial; "la ribertad (sic)" por la libertad; "en el cormo (sic) de la infamia y el cinismo"; "el actuar (sic) gobierno de los Estados Unidos"; "derecho al porvenil (sic)", "escenario de la plocrama (sic)" u "ocseno" (sic).

Ante el vídeo que muestra las equivocaciones al leer el discurso en el encuentro del MNOAL, algunos usuarios le dijeron en Facebook "¿por qué no te callas?", "y la cara del anormal de (Nicolás) Maduro", "¿irrespetro?" (sic) o "es un animal".

"Este es hermano de MasBurro, quien diga lo contrario fue el que pegó el tarro, que par de anormales" o "este bobo Colorao no puede ni decir su propio discurso, 100% marioneta" son otros comentarios. 

Por su parte, alguien identificado como Sergio Andricain escribió "¿por qué no le grabaron el discurso a un locutor profesional y lo pusieron a doblar? Total, es un títere. Un pelele. Un muñeco manipulado por otros, no muy inteligentes tampoco".

El ratificado gobernante continúa su gira por Europa con su última escala en Rusia, a donde volverá en 2020, según medios oficialistas. 

Foto de portada: Presidencia de Cuba.


¿Tienes algo que reportar? Envíalo a CiberCuba:

editores@cibercuba.com 
 +34-962-353-194


Recibe todo el contenido de CiberCuba sin censura por Telegram:

CiberCuba en Telegram


Comentarios

Esta Web utiliza cookies propias y de terceros, para mejorar la experiencia de usuario, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad y mostrar publicidad adaptada a sus intereses.

Más información sobre nuestra política de privacidad.