Estudiante estadounidense denuncia que fue violada en Cuba por un traductor del Centro de Estudios Martianos

Según la información difundida, el acusado es Marcel Benet, a quien contrató el Centro para que sirviera de intérprete a un grupo de seis estudiantes. Por su parte, Benet se ofreció a ayudar a Carlson a encontrar testimonios de residentes locales para su investigación.

Centro de Estudios Martianos Foto © tiempo21.cu

Este artículo es de hace 2 años

La estudiante estadounidense Natalie Carlson denunció haber sido violada por un intérprete cubano mientras realizaba una investigación en la Isla, en colaboración con el Centro de Estudios Martianos, según dio a conocer el diario norteamericano Duluth News Tribune.

Según la información difundida, el acusado es Marcel Benet, a quien contrató el Centro para que sirviera de intérprete a un grupo de seis estudiantes. Por su parte, Benet se ofreció a ayudar a Carlson a encontrar testimonios de residentes locales para su investigación.

Por algunos documentos vinculados al caso se supo que como parte de su tesis de graduación, la joven planeaba realizar un estudio sobre el déficit de viviendas en Puerto Rico y la falta de viviendas gubernamentales en Cuba.

En 2014 la estudiante, que cursaba estudios en la Universidad de Minnesota, se unió a un grupo que viajaba a Puerto Rico y Cuba en el verano de de ese año a través del Proyecto Estudiantil para la Amistad entre las Naciones, o SPAN, un programa de estudios en el extranjero.

La estudiante consideró entrevistar al propio Benet para el trabajo, pero según el testimonio de la víctima, Benet atrapó la atrapó en su habitación y la violó varias veces.

Luego Carlson regresó a la habitación del hotel donde se estaba hospedada y contó todos los detalles a Melisa Riviere, una profesora de la Universidad de Minnesota que supervisaba a los estudiantes.

Como a la estudiante le informaron que debía permanecer en Cuba hasta que se resolviera el caso, prefirió no presentar cargos entonces.

Según relató Carlson, el programa de estudio en el extranjero despidió al intérprete por haber tenido sexo “consensual” con un estudiante.

En 2017, la Universidad de Minnesota acordó pagar 137.000 dólares para resolver la demanda presentada por la estudiante.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Comentarios

Playlist de videos en CiberCuba