Uno de los ómnibus Yutong que transportan turistas en Cuba Foto © CiberCuba

Empresarios chinos de Yutong aprenden español en Cuba

Funcionarios de la empresa Yutong, una de las compañías chinas con mayor presencia en Cuba, reciben clases de español para facilitar la comunicación con sus clientes.

Según reporta la agencia de noticias Xinhua, Yutong se ha convertido en el mayor proveedor de ómnibus a la isla, y son sus unidades las que de manera prioritaria se encargan del transporte por carreteras de los turistas que visitan el país, además de apoyar los desplazamientos interprovinciales de la población.

"Para nosotros es muy complicado aprender el idioma español, sobre todo porque la gramática es muy compleja", explica Lou Kun, especialista comercial y graduado de la lengua en la Universidad de La Habana, quien asume adicionalmente el rol de profesor de sus colegas.

Kun señala que teniendo en cuenta que la empresa lleva años trabajando en la isla, "es necesario dominar este idioma para poder vivir y comunicarnos con nuestros clientes y aprender más de la cultura cubana".

Liang Liushan, responsable de logística de la empresa, no sabía nada del idioma al arribar hace casi cinco años a la isla, donde primero aprendió "en la calle" y más tarde ha perfeccionado el conocimiento mediante las clases. "Poco a poco aprendí y ya puedo hablar español con nuestros clientes cubanos, lo cual es mucho mejor para nuestro trabajo", asegura Liang.

En 2005 arribaron al puerto de La Habana los primeros 12 autobuses Yutong, a los que siguieron meses después un millar de unidades. La compañía ha logrado así una notable presencia en el mercado cubano, que hoy es el más importante de la firma en ultramar.

Por las calles, avenidas y carreteras cubanas ruedan en la actualidad unos 7 mil ómnibus Yutong de más de veinte modelos, a los que se añaden los poco más de 2 mil autobuses Diana, ensamblados en la isla a partir de los componentes suministrados por la compañía china, con base en la ciudad de Zhengzhou, capital de la provincia de Henan.

Por otra parte, el gobierno cubano ha enviado becarios a estudiar la lengua de la nación asiática. Durante la visita que efectuó a Beijing a finales de 2018, el mandatario Miguel Díaz-Canel Bermúdez se reunió con estudiantes de este programa y destacó la importancia de sus esfuerzos para los vínculos bilaterales y el desarrollo de la isla.

Díaz-Canel dijo entonces que aquellas becas eran fruto de la cooperación Cuba-China y ampliaban las oportunidades de formación de recursos humanos, con el objetivo de mejorar la preparación del personal para materializar planes nacionales de desarrollo.

El pasado noviembre, los gobiernos de Cuba y China firmaron un convenio en materia de educación que, entre otros objetivos, permitirá la enseñanza del idioma chino en escuelas de secundaria básica.

Archivado en:

Armando León Viera

Escritor, periodista y traductor, nacido en La Habana el 21 de junio de 1962, trabajó como presentador y comentarista en la radio y la televisión cubanas. Inició en 2014 un periplo europeo que lo ha llevado a Holanda, Suecia, Francia y España, donde reside, en Palma de Mallorca, Islas Baleares.

Comentarios

Playlist de videos en CiberCuba



¿Tienes algo que reportar? escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +34621383985