La escritora cubana Daína Chaviano, ganó la medalla de oro al mejor libro en Lengua Española por su novela Los hijos de la diosa Huracán, en la 14ª edición de los premios literarios instituidos por la Universidad de Florida.
Chaviano, radicada en Miami desde 1991, dijo a Efe que sus libros no se venden en su país debido al “problema” de la “visión política” que dan de la realidad de su patria, aunque conoce que “sus novelas entran a la Isla y se leen”.
La obra ganadora, publicada por Grijalbo-Penguin Random House, es un thriller histórico que relata la historia de una especialista en documentos antiguos que trata de descubrir al responsable de varios asesinatos ocurridos en Miami y La Habana, después de descubrirse una tumba indígena.
La escritora de ciencia ficción, quien fue muy popular en la Isla en la década del 80 y principios de los 90, investigó para este texto durante más de diez años. En él reconstruye el universo de los taínos y crea un vínculo entre el siglo XVI y una Cuba futurista, viviendo ya en democracia.
A esta edición de los Florida Books Awards se presentaron unas 175 obras para las 11 categorías, de las que solo una está dedicada a volúmenes en español en todos los géneros.
En opinión de la triunfadora, dado el peso de este idioma en un estado como Florida, debería haber también más oportunidades para libros en español.
Daína Chaviano sorprendió al público de su país cuando, siendo aún estudiante, ganó la primera convocatoria para un concurso de ciencia ficción, con su libro de cuentos Los mundos que amo, publicado en 1980.
Desde entonces no ha dejado de producir historias y, como ella misma indica, no deja de “visión hibridar” géneros, clasificando los ambientes descritos en un Caribe gótico.
¿Qué opinas?
COMENTARArchivado en: