Polémica por comentario de escritor Néstor Díaz de Villegas sobre corresponsal de Reuters en Cuba

“Se sufre mucho ciberacoso escribiendo sobre Cuba, de todos lados del espectro político: forma parte del trabajo", consideró la corresponsal de Reuters en La Habana

Capturas de pantalla del polémico chat Foto © Facebook / Sarah Marsh

Un post del escritor cubano Néstor Díaz de Villegas sobre el trabajo profesioonal y la persona de Sarah Marsh, corresponsal de la agencia Reuters en Cuba, provocó una polémica en redes sociales sobre machismo, ciberacoso y principios éticos en el periodismo independiente.

"Envían a una reportera blanca del centro de América para informar sobre la Cuba negra", comentó Díaz de Villegas en la red social de Marsh, criticando que la corresponsal de Reuters no diera cobertura a lo ocurrido el 4 de abril en San Isidro, cuando un grupo de vecinos impidió el arresto de Maykel Osorbo por la policía y luego se manifestó en la calle cantando Patria y Vida delante de los represores.

El comentario de Díaz de Villegas fue compartido por Marsh en su Facebook a través de capturas de pantalla en las que se aprecian los comentarios descalificadores y sexistas de otros usuarios (actualmente eliminados). 

“Se sufre mucho ciberacoso escribiendo sobre Cuba, de todos lados del espectro político: forma parte del trabajo. Asimismo, las encuestas reflejan que las mujeres reporteras sufren más abusos en internet que sus homólogos masculinos, con tres cuartos que informan haber experimentado algún tipo de acoso virtual”, consideró Marsh en Facebook.

Contrario a versiones que circularon en las redes sociales, Díaz de Villegas aclaró a CiberCuba que fue su comentario en Facebook, criticando a Marsh por no reportar el incidente de San Isidro, lo que provocó la aparición del artículo de la reportera británica en Reuters y sus posteriores acusaciones en la red social.

"Es importante decir que muchos comentarios machistas a mi post fueron hechos por mujeres", comentó el escritor, quien cumplió prisión por motivos políticos en Cuba y reside en Estados Unidos desde 1979.

Luego de publicar un reportaje sobre los sucedido en San Isidro (Puño en alto y esposas colgando: una instantánea de la disidencia cubana), la periodista se quejó del ciberacoso que recibe por escribir sobre y desde Cuba, tanto de internautas afines al régimen como de los que se le oponen.

“Lo que hace que este último incidente sea aún más sorprendente es que aparentemente es considerado un intelectual en Miami y escribe para plataformas digitales como ADN Cuba y Rialta. Supongo que muestra los niveles de ‘debate’, que se han hundido por estos días”, consideró la corresponsal.

“Ya he visto que algunas personas han aprovechado los lamentables ataques que se han realizado contra la periodista Sarah Marsh, corresponsal de Reuters en Cuba, en un post de Díaz de Villegas, para atacar a ADN y Rialta, pues Néstor Díaz de Villegas ha colaborado con ambas publicaciones”, terció la periodista independiente Mónica Baró.

Además de expresar su solidaridad con la corresponsal, Baró quiso aprovechar para ampliar el terreno de debate, al considerar que los hechos estaban siendo aprovechados por algunos para desacreditar la labor de los medios independientes.

“Pero si deplorables son los ataques contra Sarah Marsh, igual de deplorables son quienes usan estos ataques para impulsar su agenda y discursos políticos -lo cual me hace cuestionarme acerca de la autenticidad de su apoyo a la periodista- para atacar a ADN Cuba y Rialta, que son publicaciones independientes”, expuso Baró.

Díaz de Villegas dijo que su percepción la labor de una periodista blanca y británica en un barrio tradicionalmente de negros cubanos, con el español como su tercer idioma, lo llevó a cuestionarse que Marsh pudiera realmente entender la situación de San Isidro.

"Esta opinión estaba basada en la lectura de sus muy escasos reportajes sobre los derechos humanos en Cuba y San Isidro. Mi post obtuvo nueve reacciones, cinco de ellas "likes" y su respuesta a mi comentario se sobredimensionó con miles de reacciones y se convirtió en noticia", agregó.

El escritor se preguntó si Marsh es la persona adecuada para reportar esos eventos.

"No era una cuestión de misoginia, sino de un tema fundamental en las discusiones sociales en Inglaterra y Estados Unidos, a saber, si una mujer blanca puede, en este caso, comprender la realidad cultural de los negros. Eso es un tema de discusión diariamente en Inglaterra y Estados Unidos", afirmó. Díaz de Villegas.

El también periodista independiente Maykel González Vivero expresó en sus redes sociales: “Esto es, como mínimo, deprimente. Sarah Marsh es una reportera con capacidades probadas. No hace falta defenderla. No se requiere más argumento que su propio trabajo para estimarla”.

González Vivero comentó en el post de Baró sobre la responsabilidad de los medios independientes frente a hechos como estos que afectan a sus colaboradores.

“Esa es una discusión ética más profunda”, consideró Baró. “Yo sinceramente no sé cómo se manejan estos temas en otros medios del mundo, dónde están los límites. Su comentario es machista, no el peor de todos los de su post, pero no tengo claro si es lo suficientemente grave como para que sea justo dejar a una persona sin una fuente de trabajo”. 

Nota aclaratoria: Esta información fue reelaborada y actualizada luego de una versión inicial que contenía datos imprecisos y errores en el relato de los hechos. Agradecemos la colaboración del Néstor Díaz de Villegas en el esclarecimiento de este suceso.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

¿Qué opinas?

Cargar más
Cargar más

Playlist de videos en CiberCuba