Vídeos relacionados:
La Embajada de Rusia en Cuba difundió un tarifario de actos consulares en el que todas las tasas aparecen denominadas en dólares estadounidenses (USD), incluyendo trámites de pasaportes, ciudadanía, registro civil, actos notariales y visados.
El tarifario indica además que los aranceles consulares están aprobados por la Resolución del Gobierno de la Federación de Rusia del 11 de noviembre de 2010, No. 889 y se empezarán a cobrar a partir del 2 de marzo de 2026.
El documento organiza las tarifas por categorías y desglosa, en algunos casos, la parte correspondiente a tasa consular y la de reembolso de gastos reales.
Pasaportes y documentos de identidad
Entre los primeros importes listados figuran:
- Pasaporte que acredita la identidad del ciudadano ruso fuera del territorio: 35 USD.
- Pasaporte con soporte electrónico: 90 USD.
- Pasaporte para menores de 14 años: 15 USD.
- Pasaporte electrónico para menores de 14 años: 50 USD.
- Modificaciones en el pasaporte: 10 USD.
Solicitudes sobre ciudadanía rusa
El tarifario recoge, entre otros:
- Solicitud de admisión en la ciudadanía: 84,5 USD (desglosado en 65 + 19,5).
- Solicitud de renuncia a la ciudadanía: 169 USD (130 + 39).
- Solicitud para establecer existencia o inexistencia de ciudadanía: 65 USD.
Registro civil
En actos civiles aparecen, por ejemplo:
- Registro de matrimonio (incluye certificado): 30 USD.
- Registro de divorcio (incluye certificado): 364 USD (280 + 84).
- Cambio de nombre (incluye certificado): 100 USD.
- Duplicados de certificados de registro civil: 26 USD (20 + 6).
El documento también detalla tarifas notariales, como:
- Poderes para bienes inmuebles a familiares directos (hijos/cónyuge/padres/hermanos): 52 USD (40 + 12).
- Poderes a otras personas o personas jurídicas: 91 USD (70 + 21).
- Certificación de traducción (por página), de idioma extranjero al ruso: 45,5 USD (35 + 10,5); del ruso a idioma extranjero: 58,5 USD (45 + 13,5).
- Copias auténticas o extractos (por página): 6,5 USD (5 + 1,5).
Visados
El tarifario incluye tasas para visados a ciudadanos extranjeros y apátridas y un apartado específico para ciudadanos de EE.UU.:
- Visado ordinario entrada única (4–20 días laborables): 80 USD; (1–3 días): 160 USD.
- Para ciudadanos de EE.UU., visado ordinario de entrada única (4–20 días): 185 USD (con desglose interno en el cuadro).
- Restauración de visado: 39 USD (30 + 9).
Preguntas frecuentes sobre el cobro en dólares en la Embajada de Rusia en Cuba
CiberCuba te lo explica: Toca la pregunta para ver la respuesta 👇
¿Por qué la Embajada de Rusia en Cuba cobra las tasas consulares en dólares?
La Embajada de Rusia en Cuba ha decidido cobrar las tasas consulares exclusivamente en dólares estadounidenses debido a que los aranceles consulares están aprobados por una resolución del Gobierno de la Federación de Rusia que establece esta moneda como referencia. El cobro en dólares se debe a la normativa vigente desde 2010, que establece los aranceles consulares en esta moneda. Esta decisión no solo refleja la política de Rusia, sino que también puede estar influenciada por la profunda crisis económica en Cuba y la escasez de divisas en el país.
¿Qué trámites consulares están afectados por esta medida en la embajada rusa?
La medida de cobro en dólares afecta trámites de pasaportes, ciudadanía, registro civil, actos notariales y visados. Esto incluye desde la solicitud de pasaportes para menores y adultos hasta el registro de matrimonios y divorcios, así como la certificación de traducciones y la emisión de visados a ciudadanos extranjeros y apátridas.
¿Cómo afecta este cambio a los ciudadanos rusos y cubanos en Cuba?
Para los ciudadanos rusos en Cuba, el pago en dólares implica que deben disponer de esta divisa en efectivo para realizar cualquier trámite consular. Para los cubanos, este cambio podría significar mayores dificultades para acceder a servicios consulares debido a la escasez de dólares en la isla. Esta situación se suma a las ya complicadas dinámicas económicas y migratorias que enfrentan los cubanos, quienes también deben pagar en divisas por sus trámites de pasaporte en el extranjero, según el contexto establecido por el gobierno cubano.
Archivado en: