La reducción de vuelos, los cambios de itinerarios y los ajustes operativos provocados por la crisis de combustible de aviación en Cuba han aumentado la incertidumbre para quienes tienen previsto viajar entre la isla y Estados Unidos.
Pero si una aerolínea cancela un vuelo entre ambos países, hay una diferencia importante entre aceptar una nueva reserva y querer recuperar el dinero: el pasajero no está obligado a conformarse con un voucher o crédito para viajar en el futuro cuando tiene derecho a un reembolso.
Las normas del Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT) establecen que, cuando una aerolínea cancela un vuelo hacia, desde o dentro de Estados Unidos, el pasajero tiene derecho al reembolso si decide no realizar el viaje y no acepta otra forma de compensación ofrecida por la compañía.
La regla se aplica independientemente de la causa de la cancelación.
La cuestión cobra especial importancia para los viajeros cubanos después de que CiberCuba detallara qué aerolíneas continúan operando hacia la isla en medio de la actual crisis de combustible, que ha obligado a distintas compañías a suspender vuelos, modificar operaciones o recurrir a procedimientos extraordinarios de repostaje.
Si la aerolínea cancela, puedes elegir entre viajar o recuperar el dinero
La guía oficial de reembolsos del Departamento de Transporte de Estados Unidos establece que un pasajero tiene derecho a recuperar el precio del billete cuando la aerolínea cancela el vuelo y el viajero decide no continuar con el viaje.
La compañía puede ofrecer una alternativa, por ejemplo reservar al pasajero en otro vuelo.
Si esa alternativa resulta conveniente, el viajero puede aceptarla y continuar su viaje. Pero si decide no aceptarla, puede optar por el reembolso.
Lo mismo ocurre si la aerolínea ofrece un crédito de viaje, un voucher, millas u otra compensación: el pasajero no está obligado a aceptarlos en sustitución del dinero cuando tiene derecho al reembolso.
Mucho cuidado antes de aceptar un voucher
Este punto resulta especialmente importante cuando una cancelación llega por correo electrónico o mediante la aplicación de una aerolínea.
En ocasiones, la compañía puede mostrar rápidamente opciones para cambiar el vuelo o recibir crédito para utilizar más adelante.
El DOT exige que, cuando existe derecho al reembolso, la aerolínea informe al pasajero de esa posibilidad antes de ofrecerle transporte alternativo, créditos, vouchers u otras compensaciones.
Si el pasajero acepta expresamente el voucher o acepta viajar en el vuelo alternativo, la situación cambia y puede perder el derecho al reembolso íntegro del billete bajo estas reglas.
Por eso conviene leer cuidadosamente las opciones antes de pulsar botones como aceptar crédito, confirmar nuevo vuelo o aceptar compensación.
Cuánto tiempo tiene la aerolínea para devolver el dinero
Cuando corresponde un reembolso, este debe realizarse de forma automática y utilizando el método original de pago.
Para compras realizadas con tarjeta de crédito, el plazo general establecido por el DOT es de siete días hábiles desde que corresponde efectuar el reembolso.
Para otros métodos de pago, el plazo es de 20 días naturales.
La devolución debe incluir el precio completo correspondiente a la parte del viaje que no se utilizó, además de los impuestos y cargos incluidos en el billete.
Si el pasajero había pagado por servicios adicionales que finalmente no recibió debido a la cancelación, como selección de asiento u otros extras, esos cargos también pueden ser reembolsables.
Un vuelo no tiene que desaparecer completamente para que puedas pedir el dinero
Las reglas también contemplan los llamados cambios significativos del itinerario.
En el caso de un vuelo internacional, existe un cambio significativo cuando la nueva programación obliga al pasajero a salir al menos seis horas antes de la hora originalmente prevista o llegar al destino al menos seis horas después.
También puede considerarse un cambio significativo que la aerolínea cambie el aeropuerto de origen o destino, aumente el número de conexiones del itinerario o rebaje involuntariamente al pasajero a una clase inferior.
En esas situaciones, si el viajero decide no aceptar el itinerario modificado ni otra alternativa ofrecida por la aerolínea, puede tener derecho al reembolso.
Esto puede resultar especialmente relevante en momentos de alteraciones de la conectividad con Cuba, cuando algunas compañías pueden verse obligadas a reorganizar rutas y conexiones.
¿Qué pasa si compraste el billete mediante una agencia?
Haber comprado el vuelo en una agencia física o una plataforma de viajes no elimina necesariamente el derecho al reembolso.
El DOT recomienda identificar primero quién aparece como responsable del cobro en el extracto de la tarjeta o de la cuenta bancaria.
Ese establecimiento es conocido como merchant of record.
Si una agencia de viajes fue quien realizó el cargo y figura como responsable de la transacción, puede ser la entidad encargada de tramitar el reembolso correspondiente.
Por eso, ante una cancelación, conviene revisar el extracto de pago antes de iniciar una reclamación simultánea contra la aerolínea y la agencia.
Reembolso no significa automáticamente indemnización, comida u hotel
Existe otra distinción importante: tener derecho a que te devuelvan el precio del billete no significa automáticamente que la compañía deba pagar además una indemnización en efectivo.
Las aerolíneas estadounidenses mantienen diferentes compromisos sobre comidas, alojamiento, transporte terrestre o cambios de reserva cuando una cancelación o retraso importante se debe a circunstancias que están bajo el control de la compañía.
El DOT recoge estos compromisos en su panel oficial de atención al pasajero.
Una interrupción causada por circunstancias externas puede no generar esos mismos beneficios.
Sin embargo, esa diferencia no elimina por sí sola el derecho básico al reembolso cuando la aerolínea cancela el vuelo y el pasajero decide no viajar.
Qué hacer si cancelan tu vuelo a Cuba
Primero: guarda el correo electrónico, mensaje de texto o notificación donde aparezca la cancelación o el cambio de itinerario.
Segundo: revisa todas las alternativas ofrecidas y, si quieres recuperar el dinero, evita aceptar por error un voucher, crédito o nueva reserva que no deseas.
Tercero: comprueba quién realizó el cobro original del billete si utilizaste una agencia de viajes.
Cuarto: aunque el reembolso debe producirse automáticamente cuando corresponde, resulta recomendable conservar por escrito cualquier comunicación con la compañía.
Quinto: si transcurre el plazo correspondiente sin recibir el dinero, reclama primero a la aerolínea o al agente que realizó el cobro.
Si el problema no se resuelve, el pasajero puede presentar una queja ante la Oficina de Protección al Consumidor de Aviación del Departamento de Transporte.
Una salvedad técnica vigente en 2026
Existe actualmente una excepción limitada relacionada con los cambios de número de vuelo.
El DOT mantiene temporalmente una política de no aplicar determinadas obligaciones de reembolso cuando una compañía simplemente cambia el número del vuelo, recoloca al pasajero en ese mismo servicio y la operación continúa sin un retraso o modificación significativa.
La medida no elimina las reglas generales para vuelos realmente cancelados o itinerarios que sufren cambios sustanciales.
La crisis aérea de Cuba hace especialmente importante conocer estas reglas
Cuba mantiene conexiones aéreas internacionales, pero la persistente escasez de combustible de aviación ha obligado a algunas aerolíneas a reducir operaciones y a otras a modificar sus procedimientos para poder mantener sus rutas.
American Airlines, Southwest y Delta figuraban esta semana entre las compañías que seguían operando conexiones entre Estados Unidos y Cuba, mientras otras aerolíneas internacionales mantenían suspensiones o ajustes extraordinarios.
Para los pasajeros, esto hace aconsejable comprobar el estado del vuelo directamente con la compañía antes de salir hacia el aeropuerto.
Pero si finalmente la aerolínea cancela un vuelo entre Estados Unidos y Cuba, la regla básica es sencilla: si no quieres aceptar el nuevo viaje o un crédito para el futuro, un voucher no tiene por qué sustituir el dinero que te corresponde recuperar.
Vídeos relacionados:
Archivado en: