El padre de Yasmany Noel Moreno de Armas, un joven cubano deportado a la República Centroafricana por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos, publicó en Amazon Kindle un libro que narra en primera persona la odisea completa de su hijo: desde las costas de Artemisa hasta las calles de Bangui, pasando por prisiones de inmigración en Nuevo México y Texas.
La obra, titulada Cubano deportado a África desde EEUU: Una historia real de lucha y separación, fue escrita por Hiovany Moreno Noa, residente en el sur de Florida, y recoge con «la voz directa y sin filtro» del protagonista una travesía que comenzó en septiembre de 2016, cuando Yasmany, entonces con 22 años, se subió a una balsa rústica rumbo a Estados Unidos «por no dejar solo a su primo».
El libro, que se vende a $9 USD en Amazon, nueve años después de aquella travesía, una redada de ICE en West Palm Beach lo puso en un avión, esposado de manos y pies, con destino a África.
Yasmany llegó a EE.UU. amparado por la política de «pies secos, pies mojados», obtuvo parole humanitario y solicitó la residencia bajo la Ley de Ajuste Cubano, pero su trámite fue rechazado por problemas con el plazo del parole.
ICE lo detuvo en mayo de 2025 y, tras meses de traslados entre centros de detención, fue embarcado el 30 de julio de 2026 en un vuelo con escalas en Senegal y Nigeria.
Llegó a Bangui el 1 de agosto sin saber cuál era su destino hasta que el avión comenzaba a aterrizar.
Desde la capital centroafricana, Yasmany comenzó a publicar videos en Instagram que se volvieron virales, denunciando condiciones extremas: malaria sin medicamentos, toque de queda, noches con disparos y un secuestro. «Tenemos malaria y no hay medicamentos», declaró en uno de esos videos, según reportó Univision.
El libro recoge precisamente esas historias. Según la descripción del producto en Amazon, la obra incluye «el toque de queda, las noches de tiros, el secuestro, los repartos de ayuda y la esperanza de volver», y describe el arco completo de su historia: «De las fincas de Artemisa, Cuba, a las prisiones de inmigración de Nuevo México y Texas. De la ley de pies secos, pies mojados a un centro de detención de la ONU en Bangui, República Centroafricana».
Univsion reportó el martes que el propio Yasmany había anunciado que se animó a escribir sus vivencias y que el libro saldría próximamente, lo que indica que la publicación en Kindle es muy reciente.
El caso de Yasmany forma parte de un patrón más amplio de deportaciones a terceros países africanos impulsado por la administración Trump.
Entre junio y agosto de 2026, al menos 92 personas de distintas nacionalidades fueron enviadas a la República Centroafricana en tres vuelos de ICE, y en total se documentaron al menos 31 vuelos hacia 12 países africanos entre julio de 2025 y agosto de 2026.
Mientras el libro sale a la luz, otro cubano deportado junto a Yasmany, Arístides Fernández García, de 37 años, logró salir de Bangui el 19 de octubre con ayuda de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y llegó a Bolivia dos días después para reunirse con su familia.
Yasmany, en cambio, permanecía este viernes en la República Centroafricana, intentando apoyar a otro grupo de cubanos que llegaron en el vuelo de deportación que salió del Aeropuerto de Alexandria, en Louisiana, el 22 de octubre.
«Prefiero estar preso [en EE.UU.] a seguir deportado en África», declaró a finales de septiembre, en una frase que resume la desesperación de quienes fueron enviados al otro lado del mundo sin vínculos, sin documentos y sin perspectivas claras de retorno.
El caso de Yasmany Moreno es uno de los muchos que reflejan las complejidades del sistema de deportaciones en Estados Unidos. Sigue todas las novedades sobre este y otros casos en nuestra sección de Inmigración en EE.UU.
Vídeos relacionados:
Archivado en: