Resolución 57

GOC-2019-1095-O99 RESOLUCIÓN 57/2019

POR CUANTO: El Decreto-Ley 281 “Del Sistema de Información del Gobierno”,de 8 de febrero de 2011, crea la Oficina Nacional de Estadística e Información que,entre otras funciones, cumple lo establecido en el inciso m) del artículo 32 referida acentralizar, emitir y proteger la estadística oficial del país, garantizando la unicidad eincluyendo los sectores estatal, mixto y privado, así como la información de interés nacional, según corresponda.

POR CUANTO: La Resolución 70, de 3 de mayo de 2016, dictada por el jefe dela Oficina Nacional de Estadística e Información, dispuso que el Sistema Estadístico Nacional, SEN, es el conjunto de normas y procedimientos generales que, como marco metodológico común, integra de forma coherente los sistemas de información estadística del país, entre ellos el Sistema de Información Estadística Nacional.

POR CUANTO: Se hace necesario aprobar el Sistema de Información Estadística Nacional que estará vigente durante el año 2020.

POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas en el numeral 9 del artículo 33 en relación con la Disposición Final Segunda del Decreto-Ley 281, de 8 de febrero de 2011, “Del Sistema de Información del Gobierno”,

2203 GACETA OFICIAL17 de diciembre de 2019 RESUELVOPRIMERO: Aprobar el Sistema de Información Estadística Nacional, en lo adelanteSIEN, del año 2020, para su gestión por las representaciones territoriales de la Oficina Nacional de Estadística e Información.

SEGUNDO: El SIEN del año 2020, que por la presente Resolución se establece, es de obligatoria observancia por los órganos, organismos de la Administración Central del Estado, administraciones locales del Poder Popular, entidades nacionales y organizaciones superiores de dirección empresarial; tiene alcance además a otras entidades del sector estatal, cooperativo, mixto y privado, así como a las personas naturales y los hogares, en los casos en que así se determine.

TERCERO: Forman parte integrante del SIEN del año 2020 los formularios elabo-rados por la Oficina Nacional de Estadística e Información, tanto para las estadísticascontinuas como para las encuestas, los cuales aparecen relacionados en el Anexo I de lapresente Resolución, formando parte integrante de la misma, así como las modificacionesal Manual de Formularios y al Manual de Instrucciones Metodológicas, que se publican en documento aparte a la presente Resolución.

CUARTO: En el Manual de Instrucciones Metodológicas al que se hace referencia en el apartado anterior, se orienta el llenado de los formularios estadísticos, así comolos universos correspondientes a cada uno de estos; la Oficina Nacional de Estadísticae Información adecua progresivamente estos a los requerimientos de la medición de las transformaciones del modelo económico y social del país.

QUINTO: Integran, además, el SIEN del año 2020, los formularios de los ministerios de Finanzas y Precios, Justicia, Salud Pública y del Interior, los que aparecen relacionados en el Anexo II de la presente Resolución, formando parte de la misma.

SEXTO: Los formularios a los que se hace referencia en los apartados Tercero y Quinto son captados, en las fechas establecidas y con la calidad requerida por todos los centros informantes del país, que incluye a los sectores estatal, cooperativo, mixto y privado, así como a las personas naturales y a los hogares, a través de las representacionesterritoriales de la Oficina Nacional de Estadística e Información.

SÉPTIMO: Las representaciones territoriales de la Oficina Nacional de Estadística e Información aseguran que se suscriban, con carácter obligatorio, los convenios informa-tivos entre los directores de las oficinas municipales de Estadística e Información y lasmáximas autoridades de los centros informantes, así como los suplementos correspondientes, en los que se determinan las responsabilidades de las partes con los formularios estadísticos a informar, el cumplimiento de las fechas de su captación y de las instrucciones metodológicas para su llenado, y con la veracidad de las informaciones que se brinden, a partir de su registro primario.

OCTAVO: Los centros informantes quedan obligados a conservar durante un período de cinco (5) años todos los formularios contentivos de las informaciones reportadas a lasrepresentaciones territoriales de la Oficina Nacional de Estadística e Información y los

2204 GACETA OFICIAL 17 de diciembre de 2019 municipios subordinados, de forma tal que ello permita verificar los datos contenidos enestos, tanto por el sistema de control establecido en el país como por el propio de la Oficina Nacional de Estadística e Información.

NOVENO: Encargar a la representaciones territoriales de la Oficina Nacional de Estadística e Información la entrega oportuna de los formularios a los centros informantes, yal Centro de Difusión de la Oficina Nacional de Estadística e Información la publicación en el sitio web de la Oficina, www.onei.cu, del Manual de Formularios y el Manual de Instrucciones Metodológicas.

DÉCIMO: La presente Resolución entra en vigor a partir del 1 ro. de enero de 2020 y cesa su vigencia una vez reportada toda la información estadística correspondiente al sistema de información del año 2020 por ella aprobado. COMUNÍQUESE a los jefes de las unidades organizativas del Órgano Central de la Oficina Nacional de Estadística e Información, directores de las oficinas provinciales y municipales de la Oficina Nacional de Estadística e Información y del municipio especial Isla de la Juventud.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original en la Dirección de Asesoría Jurídica y Relaciones Internacio-nales de la Oficina Nacional de Estadística e Información.

DADA en la Oficina Nacional de Estadística e Información, en La Habana, a 2 de diciembre de 2019.Juana María Pantoja Hernández Jefe Oficina Nacionalde Estadística e Información ANEXO IRELACIÓN DE FORMULARIOS DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA NACIONAL VIGENTES DURANTE EL AÑO 2020, Y PERIODICIDAD DE SU CAPTACIÓNLos formularios señalados en este anexo corresponden a Estadísticas Continuas, Encuestas y Censos. Los referidos a las Estadísticas Continuas se presentan en dos grandes grupos: A. NO CLASIFICADOS EN UNA ACTIVIDAD ECONÓMICA ESPECÍFICA B. CLASIFICADOS SEGÚN EL NOMENCLADOR DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS Las Encuestas se presentan también en dos grandes grupos: A. ENCUESTAS ECONÓMICAS B. ENCUESTAS SOCIODEMOGRÁFICAS

2205 GACETA OFICIAL17 de diciembre de 2019 ESTADÍSTICAS CONTINUAS A. NO CLASIFICADOS EN UNA ACTIVIDAD ECONÓMICA ESPECÍFICAI. DE CARÁCTER GENERALNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD0003 03 Indicadores seleccionados de las cooperativas no agropecuarias de producción de bienes y servicios Mensual 0006 07 Producción de bienes y servicios Mensual/ Trimestral 0011 03 Consumo intermedio de productos Anual 0012 03 Inventario de bienes Anual 0024 03 Informe de la actividad del Plan Turquino (Estatal y No Estatal) Trimestral 0041 02 Caracterización del centro informante Anual 5909 00 Distribución de las utilidades Anual 5940 00 Producción de bienes y servicios a precios básicos Trimestral II. ESPECÍFICOS DE ENERGÍANÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD5073 09 Balance de consumo de portadores energéticos Mensual III. ESPECÍFICOS DE LA OCUPACIÓNNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD5201 06 Indicadores seleccionados de protección del trabajo y seguridad social Trimestral/ Semestral 5202 05 Indicadores seleccionados de empleo y la remuneración Mensual/ Semestral 5205 02 Número de trabajadores por categoría ocupacional, sexo y nivel de escolaridad Anual IV. ESPECÍFICOS DE CONTROLNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD0091 02 Cuestionario para el Diagnóstico del Sistema de Control y Fiscalización del Gobierno Anual

2206 GACETA OFICIAL 17 de diciembre de 2019 V. ESPECÍFICOS DE DESASTRESNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD1502 06 Levantamiento de datos durante la respuesta y recuperación a situaciones de desastres Ocasional 1505 01 Levantamiento de datos durante la respuesta y recuperación a situaciones de intensa sequía Ocasional con carácter mensual 1506 02 Levantamiento de gastos durante la prevención de epidemias Trimestral VI. ESPECÍFICOS DE DEMOGRAFÍANÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD8120 Matrimonios Mensual 8126 Divorcios MensualB. CLASIFICADOS SEGÚN EL NOMENCLADOR DE ACTIVIDADES ECONÓMICASI. AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y SILVICULTURANÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD0336 08 Indicadores seleccionados de la Agricultura Mensual 0436 08 Indicadores seleccionados de la Ganadería Mensual 0467 10 Indicadores seleccionados del sector Silvicultura Trimestral II. SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD, GAS Y AGUANÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD5076 08 Comportamiento de la electrificación Semestral III. COMERCIO; REPARACIÓN DE EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOSNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD0335 12 Ventas en los mercados agropecuarios y en los puntos de venta Mensual 0729 14 Venta mayorista de bienes Semestral 0731 03 Índice de precios del sector Construcción Trimestral 0758 16 Venta minorista de bienes y servicios Mensual 0761 09 Compras y ventas de las tiendas del mercado minorista y el turismo Mensual

2207 GACETA OFICIAL17 de diciembre de 2019 NÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD0762 07 Ventas de producción nacional a las tiendas del mercado minorista y el turismo Mensual 0770 01 Margen comercial Semestral 0793 06 Indicadores de comercio exterior de servicios Mensual IV. HOTELES Y RESTAURANTESNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD1394 08 Indicadores preliminares de ingresos y alojamiento Mensual/ Trimestral/ Semestral 1398 09 Indicadores seleccionados de la actividad turística en el territorio Mensual V. TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONESNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD0009 07 Indicadores específicos de los servicios Mensual/ Anual VI. CIENCIA E INNOVACIÓN TECNOLÓGICANÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD1001 00 Indicadores seleccionados de innovaciones y racionalizaciones Anual VII. EDUCACIÓNNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD1112 05 Indicadores seleccionados de los cursos de nivel medio de los organismos no especializados en educación Anual VIII. OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS COMUNALES, DE ASOCIACIONES Y PERSONALESNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD0901 08 Indicadores seleccionados de servicios comunales Trimestral

2208 GACETA OFICIAL 17 de diciembre de 2019 ENCUESTAS A. ECONÓMICAS NÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD1006 05 Encuesta sobre los gastos en actividades de protección para el medio ambiente Trimestral 5077 04 Encuesta de fuentes renovables de energía Anual 9010 00 Encuesta de precios para el índice de precios al consumidor Mensual 9015 04 Encuesta económica sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones Anual 9019 00 Precios de producción de productos seleccionados de la industria manufacturera Mensual 9020 00 Precio mayorista de productos seleccionados de la industria manufacturera MensualB. SOCIODEMOGRÁFICAS NÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD9001 Encuesta Nacional de Ocupación (ENO) Anual 9002 Encuesta Nacional sobre la Situación Económica de los Hogares (ESEH) Anual 9003 Encuesta Nacional a Trabajadores por Cuenta Propia (ETCP) Anual 9901 Encuesta sobre personas viviendo con VIH/SIDA Ocasional 9921 Encuesta Nacional de Fecundidad Ocasional 9922 Encuesta de evaluación final del proyecto VIH-2020 Ocasional ANEXO IIREGISTROS ADMINISTRATIVOS QUE FORMAN PARTE DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA NACIONAL (SIEN) A. DEL MINISTERIO DE FINANZAS Y PRECIOSI. PROFORMAS DE ESTADOS FINANCIEROS PARA LA ACTIVIDAD PRESUPUESTADANÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD5910 05 Estado de Situación Mensual 5911 05 Estado de Rendimiento Financiero Mensual 5912 05 Estado de Inversiones Mensual 5913 05 Estado de Disponibilidad Mensual

2209 GACETA OFICIAL17 de diciembre de 2019 NÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD5914 05 Estado de Gastos por Partidas-Actividad Presupuestada Mensual 5915 05 Estado de Gastos por Partidas-Actividad Autofinanciada Mensual 5916 05 Estado por Funciones de Gobierno por Gastos Seleccionados Mensual II. PROFORMAS DE ESTADOS FINANCIEROS PARA LA ACTIVIDAD EMPRESARIALNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD5920 04 Estado de Situación Mensual 5921 04 Estado de Rendimiento Financiero Mensual 5922 04 Estado de Rendimiento Financiero Actividad de Seguro y Reaseguro Mensual 5924 04 Estado de Gastos por Elementos Mensual 5925 04 Estado de Inversiones Mensual 5926 04 Estado de Valor Agregado Bruto Mensual III. PROFORMAS DE ESTADOS FINANCIEROS PARA LOS CONTRATOS DE ASOCIACIÓN ECONÓMICA INTERNACIONALNÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD6001 00 Estado de Situación Trimestral 6002 00 Estado de Rendimiento Financiero Trimestral 6003 00 Estado de Gastos por Elementos Trimestral 6004 00 Estado de Inversiones Trimestral 6005 00 Estado de Valor Agregado Bruto TrimestralB. DEL MINISTERIO DE JUSTICIA NÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD8100 Modelo oficial de inscripción de nacimiento MensualC. DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA NÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD8110 Certificado médico de defunción neonatal Mensual 8111 Certificado médico de defunción Mensual

2210 GACETA OFICIAL 17 de diciembre de 2019 C. DEL MINISTERIO DEL INTERIOR NÚMERO - SUBNÚMERO NOMBRE DEL FORMULARIO PERIODICIDAD8201 Movimiento Migratorio Interno Mensual 8202 Movimiento Migratorio Externo Mensual