Resolución 313

RESOLUCIÓN 313 de 2020

POR CUANTO: El Decreto 206 “Reglamento del Registro Nacional de Sucursalesy Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras”, de 10 de abril de 1996, estableceel procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación ycancelación de licencias de las sucursales y agentes de sociedades mercantiles presentadasante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

POR CUANTO: El encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras ha elevado a la consideración del que resuelve elexpediente incoado en virtud de la solicitud de renovación de la licencia de la sucursal dela compañía alemana HAMBURG SUDAMERIKANISCHE DAMPFSCHIFFFAHRTS-GESELLSCHAFT A/S & Co. KG y, del análisis efectuado, se ha considerado acceder ala solicitud formulada.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me han sido conferidas por el inciso d)del artículo 145 de la Constitución de la República de Cuba,

RESUELVO

PRIMERO: Autorizar la renovación de la licencia de la sucursal de la compañía alemanaHAMBURG SUDAMERIKANISCHE DAMPFSCHIFFFAHRTS-GESELLSCHAFTA/S & Co. KG en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

SEGUNDO: El objeto de la sucursal de la compañía alemana HAMBURGSUDAMERIKANISCHE DAMPFSCHIFFFAHRTS-GESELLSCHAFT A/S & Co. KG en Cuba, a partir de su renovación, será la realización de actividades comerciales relacionadascon actuar como entidad armadora de los buques propios o que opere la línea HAMBURGSUDAMERIKANISCHE DAMPFSCHIFFFAHRTS-GESELLSCHAFT KG, para locual podrá, según aplique, administrarlos y/o explotarlos con las funciones principales dearmarlos, dotarlos, equiparlos, avituallarlos, aprovisionarlos y mantenerlos en estadode navegación; suscribir directamente o a través de sus agentes, los contratos pararecibir los servicios portuarios y realizar todos los actos y trámites necesarios para lacontratación de los servicios que se deriven de las funciones arriba señaladas, incluyendola comercialización de los servicios de la mencionada línea, siempre a través de agentesu operadores cubanos o de sociedades mercantiles con participación cubana, que cuentencon la debida autorización para contratar dichos servicios a buques que hagan escala enpuertos cubanos, conduciendo mercancías del comercio exterior cubana y/o de trasbordopara otros países, o por otras razones.

TERCERO: La licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución no autorizala realización de las actividades siguientes:

a) Importar y exportar directamente, con carácter comercial;

b) realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, exceptolos servicios de posventa y garantía, expresamente acordados en los contratos queamparan las operaciones de comercio exterior; y

c) distribuir y transportar mercancías en el territorio nacional.

CUARTO: El encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras queda responsabilizado del cumplimiento de lo dispuesto en lapresente Resolución.

NOTIFÍQUESE al encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la Repúblicade Cuba, por conducto de la directora jurídica del Ministerio.

COMUNÍQUESE al presidente de la Agencia de Contratación a Representaciones Comerciales, S.A. y a los viceministros, directores generales y a la directora de la Dirección de Gestión Empresarial Externa del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera.

DESE CUENTA al jefe de la Aduana General de la República.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original de la misma en la Dirección Jurídica de este Ministerio.

DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, alos veinticuatro días del mes de julio de dos mil veinte, “Año 62 de la Revolución”.

Rodrigo Malmierca Díaz

________________