Presentan en España obra de teatro "Ifigenia inmóvil", reflejo de los conflictos cubanos actuales

"Ifigenia (Isbel Anesto) es una mujer cubana con todos los conflictos y necesidades que hoy padece la sociedad", explicó a CiberCuba Miguel Leoncio Olaechea, director del grupo de teatro.

Puesta en escena de Ifigenia inmóvil Foto © Cortesía del entrevistado

El grupo Pinos Nuevos viajó desde Isla de la Juventud hasta Cataluña para participar en el Festival Internacional de Teatro Amateur de Gerona (FITAG) 2021 con una obra que representa los conflictos sociales de Cuba y usa como pretexto las protestas pacíficas del 11J en el país.

La obra "Ifigenia Inmóvil", del dramaturgo Eduardo Díaz-Souza, se adaptó en muy poco tiempo para ser presentada además en el Festival Mundial de Teatro de Mónaco, donde invitaron a la agrupación y en dos funciones captó la atención de críticos y espectadores con una puesta en escena desgarradora y personal.

"Ifigenia (Isbel Anesto) es una mujer cubana con todos los conflictos y necesidades que hoy padece la sociedad. Aunque lucha por salir adelante tiene el futuro cerrado, no aspira a nada, vive en un mundo ficticio que se construyó para evadir la realidad y sobrevivir", explicó a CiberCuba Miguel Leoncio Olaechea, director del grupo de teatro.

El otro personaje es un joven (Rolando González) que huye de la policía, en medio de las protestas del 11J en La Habana y oxigena la vida de esta mujer, porque comienzan a tener una relación erótica, un encuentro en el que un alma complementa a la otra.

"A partir del texto de Díaz-Sousa hicimos nuestra propia historia, nos alejamos del clásico y lo contextualizamos en la Cuba de hoy, donde existen problemas económicos a nivel de país, pero también  en el ámbito individual", explicó Olaechea. 

El teatrista resaltó que "Ifigenia inmóvil" no es una tribuna política, sino un recurso expresivo que toma de la realidad un contexto específico para reflejar una situación que se mezcla con la ficción, aunque no deja de ser importante el grado de verosimilitud que rodea a la puesta teniendo en cuenta un contexto sociopolítico como el cubano.

Momento de la obra que refleja las protestas del 11J / Foto: Cortesía del entrevistado

"La experiencia en Mónaco fue espectacular, porque es otra realidad y la puesta teatral fue indescriptible. Tuvimos un recibimiento excelente por parte de la critica y los otros grupos que también participaron se conmovieron con nuestra historia", detalló el artista cubano.

Explicó que llegaron a Mónaco casi de carambola, porque uno de los grupos invitados falló en el último momento y el organizador del festival de Gerona les propuso sustituir la plaza vacante, reto que aceptaron y hacia allí fueron con la esperanza de impactar al público.

Ahora, de regreso a Cataluña, se presentan hasta el día 28 de agosto en la sede de la Fundación La Caixa, de Gerona, y aunque no contarán con todos los recursos expresivos y escenográficos porque el local tiene limitaciones, se conforman con saber que la historia llegará al público por la universalidad del lenguaje teatral.

Tras el estreno de "Ifigenia inmóvil", su autor felicitó al grupo Pinos Nuevos por la adaptación de un texto que según sus propias palabras, le ha dado grandes satisfacciones.

"Mi agradecimiento muy especial a Miguel Leoncio Olaechea Gómez, por la puesta en escena, y a mis entrañables amigos y excelentes actores, Isbel Anesto y Roly González. Aplausos y merecidos éxitos", escribió en Facebook..

Desde la Nueva Gerona cubana hasta la Gerona catalana, Pinos Nuevos continúa con una tradición de teatro que les viene desde que en la segunda mitad del pasado siglo las tablas se convirtieran en el pretexto perfecto para cuestionar la realidad de una sociedad con síntomas de inmovilidad, como la protagonista de la obra.

Sus obras "Muerte por agua" y "Caricias" fueron aclamadas por la crítica cubana por abordar temáticas como el olvido, la violencia, la muerte, la sexualidad, el engaño, mientras que puestas más clásicas como "Contigo pan y cebolla" dieron una lectura contemporánea a los problemas de los cubanos a partir de un texto que se escribió hace más de seis décadas.

En Isla de la Juventud, aunque Pinos Nuevos no cuenta con todos los recursos que les gustaría, se intenta hacer teatro con hombres y mujeres consagrados que buscan en el arte la manera de expresar sus inquietudes y mostrar un pedazo de sus almas.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Lázaro Javier Chirino

Periodista de CiberCuba. Licenciado en Estudios Socioculturales por Universidad de la Isla de la Juventud. Presentador y periodista en radio y televisión

¿Qué opinas?

Cargar más
Cargar más

Playlist de videos en CiberCuba