Adolescente preso en protestas del 11J en Cuba estaría enfermo y sin atención médica

Pasado un mes de denunciada su situación, el joven sigue sin recibir los medicamentos para su hipertensión, y ahora se encuentra con una infección de oídos que le provoca dolores y contra la cual no le administran ningún medicamento en la prisión.

Jonathan Torres Farrat y su novia, a punto de dar a luz Foto © Facebook Jonathan Torres Farrat / Captura de video CubaNet

El joven cubano de 17 años, Jonathan Torres Farrat, quien se encuentra detenido en la prisión de Manto Negro desde el 13 de agosto por su participación en las protestas del 11J, está enfermo y desatendido por el personal sanitario de la prisión, según denunció su madre.

“La madre de Jonathan escribe preocupada y desesperada (con dolor) porque su niño está con otitis. En la llamada de ayer supo que no le han puesto tratamiento, tampoco se le ha aplicado ningún remedio que le alivie el dolor”, denunció este lunes la activista Camila Rodríguez en Twitter.

Acusado de los presuntos delitos de desorden público, atentado y propagación de epidemias, el joven se encuentra en prisión provisional a la espera de juicio, según reportó la organización no gubernamental Cubalex en su listado de detenidos y desaparecidos en Cuba tras las protestas del pasado 11 de julio.

“Fueron a buscarlo a casa supuestamente para una entrevista y no lo liberaron. Estuvo en la estación de Acosta y luego fue trasladado al Guatao. Le negaron Habeas Corpus y cambio de medida cautelar de prisión provisional. Es hipertenso y dependiente de Enalapril, y desde el 13 de agosto no toma medicamentos. Su novia está embarazada de 8 meses”, describe Cubalex el caso del adolescente Torres Farrat.

Pasado un mes de las denuncias hechas públicas por su madre en entrevista con el portal CubaNet, el joven sigue sin recibir los medicamentos para su hipertensión y, además, ahora se encuentra con una infección de oídos que le provoca dolores y contra la cual no le administran ninguna medicación.

“La novia de Jonathan, por su parte, no puede dar dos pasos sin sentir dolor. En muy poco tiempo dará a luz a su primer bebé. El dolor es el signo de esta familia por estos días”, añadió Rodríguez en su hilo de Twitter.

El pasado 11 de julio tuvo lugar el levantamiento civil más grande en toda Cuba desde 1959. Pero, además, ese día la familia de Torres Farrat celebraba el cumpleaños del joven. Según relató su madre, el padrastro del joven, Orlando Ramírez, salió a buscar bebidas para continuar festejando la fecha en familia. Preocupados por su demora, Jonathan salió a buscarlo.

Un mes después de aquellos hechos, la policía vino a buscarlo a su casa para una “breve entrevista” de la que ya no volvió junto a su familia. El instructor Jorge Luis, encargado de su caso, le enseñó a la madre de Jonathan un video, de los tantos que circulan sobre las históricas protestas, en el que se ve a Jonathan lanzando una piedra contra las tropas antimotines.

“Primero se ve la masividad de piedras que viene de los policías hacia los cuatro infelices, porque no había ni 30 personas allá abajo”, relató su madre. “Jonathan se agacha, recoge una piedra, la lanza y dobla la esquina. Esa es la prueba que tienen en la estación de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) de Acosta, de su municipio”. Basada en ese video, la Fiscalía acusa a Torres Farrat de los delitos antes mencionados.

“Jonathan no toma el Enalapril que requiere para tratar su hipertensión arterial desde el 13/08. Desde este mismo día, Jonathan está injustamente detenido, por defenderse durante la manifestación del #11J”, concluyó Rodríguez.

Comprado en el mercado negro a precios exagerados, la madre de Jonathan tiene un frasco lleno de tabletas del medicamento, según dijo a CubaNet. “Desde el 13 de agosto no ha tomado ni una. No lo han medicado en la estación de Acosta, ni en la de Aguilera, donde también estuvo detenido. Tampoco han dejado que [la madre] le entregue sus medicamentos, ni aún llevando el certificado médico que avala sus padecimientos”, declaró el padrastro.

Asimismo, aseguró que el ensañamiento de las autoridades con Jonathan se debe a que es familia de la Dama de Blanco Olga Regla Farrat Vega, quien tuvo que abandonar el país ante el acoso y las amenazas de la Seguridad del Estado. “Pase lo que pase con nosotros, sabemos que va a ser a raíz de esta entrevista que estamos dando”, avisó el padrastro en esa ocasión.

“Los educadores de los centros de detención por los que Jonathan ha pasado han tenido tiempo y voluntad para seleccionar y poner en sus manos libros como La contraofensiva estratégica, de Fidel Castro, pero no han tenido ocasión para aceptar el Enalapril que su mamá, Bárbara Farrat, ha llevado consigo a todas partes desde el día 13”, denunció en Facebook la activista Camila Rodríguez.

“Jonathan quiere estar en su hogar, con su madre y con su novia, que en un mes dará a luz a su bebé”, afirmó Rodríguez, al tiempo que expresó su deseo de que Cuba alcance la paz que reclama y necesita. “Basta ya de la TORTURA con esos libros sobre guerra”.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Ivan Leon

Licenciado en periodismo. Máster en Diplomacia y Relaciones Internacionales por la Escuela Diplomática de Madrid. Máster en Relaciones Internacionales E Integración Europea por la UAB.

¿Qué opinas?

Cargar más
Cargar más

Playlist de videos en CiberCuba