Periódico estatal "Vanguardia" omite a periodista cubano emigrado  

La vida del emigrado español Manolín Álvarez, creador de la radio en Cuba, está narrada en “Crónicas del Caribe”, libro del periodista cubano emigrado Jesús Díaz Loyola, galardonado en España con el Primer Premio de Biografía Histórica Stella Maris (2015)

Cortesía Díaz Loyola
Jesús Díaz Loyola (izda.) con Manolín Alvárez, creador de la radio en Cuba Foto © Cortesía Díaz Loyola

El periódico estatal Vanguardia, órgano oficial del gobernante Partido Comunista en la provincia de Villa Clara, omitió nombre y referencia del periodista cubano emigrado y colaborador de CiberCuba, Jesús Díaz Loyola, en una nota sobre Manolín Álvarez, emigrante asturiano, que fundó la radio en la isla, informó el propio afectado por la censura oficial.

La nota "Manolín Álvarez desanda el olvido en un portal de lajas de Caibarién" apareció originalmente en la revista digital Cubahora.cu, firmada por el periodista Mauricio Escuela pero, al reproducirla Vanguardia, el jefe de la página Cultural, Francisnet Díaz Rondón, censuró un párrafo, en el que aparece Díaz-Loyola, pese a que fue trabajador del periódico provincial durante más de diez años y es autor de una premiada biografía sobre el padre de la radio cubana.

Francisnet Díaz Rondón, jefe página cultural de Vanguardia / Foto: Facebook de Díaz Rondón

Díaz Rondón, admitió que la censura fue un “hecho involuntario" por falta de espacio en el periódico, según el también periodista de Vanguardia Luis Manuel Machado Ordetx, citado por Díaz Loyola, que lamentó los errores deslizados en el texto sobre la figura de Manolín Álvarez, verdadero y único creador de la radio cubana, tesis sustentada en sus investigaciones personales.

"Ahora tres décadas después, con la hemeroteca llena de trabajos míos, censuran mi nombre en el periódico donde me forjé como periodista"; lamentó Díaz Loyola, que no cree la versión de falta de espacio, como excusa de tan "lamentable error".

"A todas luces, el editor jefe, Díaz Rondón, mutiló el texto y omitió mi nombre para evitarse un posible toque de atención de sus superiores", sostuvo Díaz Loyola, que calificó la censura como "humillación" y muestra del "menosprecio que sufren en Cuba las personas con pensamiento propio".

"Todo el mundo sabe, que la censura es un mal endémico en los medios cubanos oficialistas, que se contagia de unos jefes a otros; asi era en mis años en Vanguardia y así es ahora también", aseveró el periodista censurado, que aportó sendas copias de la misma nota en el periódico y en Cubahora.cu.

Publicación original en Cubahora.cu / Foto: Captura Díaz Loyola

Mauricio Escuela, autor de la nota mutilada en Vanguardia, expresó su aprecio por el omitido, en la nota original, publicada el 23 de marzo en Cubahora.cu y y replanteó la necesidad de que se haga justicia con la paternidad de la radio nacional, del asturiano, tantas veces defendida por Díaz Loyola. que es custodio de copiosa papelería de Álvarez, fallecido en 1986.

Escuela intentó corregir la omisión de Díaz Loyola en Vanguardia, pero no lo consiguió y la mutilación tampoco ha sido corregida en la edición digital del periódico de los comunistas villaclareños.

Página de Vanguardia mutilando al periodista emigrado / Foto: Captura Díaz Loyola

Esperé una semana, hasta la siguiente edición del ahora semanario impreso Vanguardia, que se publica los sábados, para comprobar si publicaban una Fe de erratas o disculpa, pero no lo han hecho y ni siquiera han tenido la delicadeza de acreditar que las fotos publicadas son de mi archivo personal, a partir de la documentación que me cedió Manolín Álvarez, subrayó el periodista censurado por sus colegas.

Estamos ante un claro caso de "falta de ética profesional", atribuible a responsables de Vanguardia, no solo contra mi, sino contra otro periodista y medio cubanos, modificando un contenido original, sin advertir a los lectores que extractaba un texto ajeno, y manteniendo la firma del autor, remarcó Díaz Loyola.

Ya nos hemos acostumbrado a que en Cuba hay hombres invisibles, incluido Manolín Álvarez, presentado como uno mas de aquella élite de forjadores, desconociendo que se trata del padre de la radio en Cuba, como demuestran publicaciones y fotos, que datan de 1920, y que el oficialismo se empeña en ocultar.

Manolín no tuvo contrincantes en los albores de la radio en Cuba, pese a los intentos del gobierno de atribuir su paternidad al patriota y músico Luis Casas Romero, que inició transmisiones radiales con la emisora 2LC, en 1922, dos años más tarde que el pionero asturiano, que reposa en Caibarién, cuna de la radio cubana, agregó.

"El señor Manuel Álvarez ha sido el introductor del invento del siglo en la Villa de Caibarién. Gracias a su gran perseverancia y talento, hoy en la actualidad hay en Caibarién mas de treinta aparatos de radio de mayor o menor potencia, vendidos todos por el señor Álvarez. Su estación trasmisora y receptora, única en Caibarién y cuya símbolo es 6EV, constantemente está trasmitiendo conciertos y audiciones...", reza un periódico de 1920, conservado por el periodista emigrado.

Díaz Loyola, que se graduó de periodista con una tesis sobre Manolín Álvarez y la fundación de la radio cubana, publicó varios trabajos sobre el insigne asturiano emigrado a Caibarién en Bohemia, Juventud Rebelde, la entonces Agencia de Información Nacional (AIN) y el propio periódico Vanguardia, que acaba de borrarlo en una nota sobre el tema.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Carlos Cabrera Perez

Periodista de CiberCuba. Ha trabajado en Granma Internacional, Prensa Latina, Corresponsalías agencias IPS y EFE en La Habana. Director Tierras del Duero y Sierra Madrileña en España.

¿Qué opinas?

Cargar más
Cargar más

Playlist de videos en CiberCuba