APP GRATIS

¿Qué significa DPEPDPE, las siglas que se volvieron virales en Cuba?

Al régimen que dirige Díaz-Canel, a quien el pueblo bautizó como "el singao", le preocupa el uso de esta frase, como mismo pasó con Patria y Vida, y no es de extrañar que muy pronto sean juzgados aquellos que se apropien de la campaña popular y reciban acusaciones de recibir financiación de la CIA para convertir en tendencia algo que todos saben.

Iniciales de la frase popular © Twitter
Iniciales de la frase popular Foto © Twitter

Este artículo es de hace 1 año

Cuando quedan pocas horas para que inicie el desfile del Primero de Mayo, donde el régimen comunista se vanagloria de su control sobre el país, los ciudadanos cubanos más rebeldes desafían el discurso oficial y lo hacen con un mensaje sublime compuesto solo de iniciales: DPEPDPE.

Pero, ¿qué significan y por qué a la dictadura le molestan, al punto de difundir en sus espacios que se trata de una iniciativa de "gusanos" y "traidores"?

DPEPDPE significa DE PINGA EL PAÍS DE PINGA ESTE, y se desconoce quién fue el primero en combinar las palabras, mucho menos a quién se le ocurrió la idea de convertirlo en algo viral, pero lo cierto es que detrás de la frase está la picaresca cubana y el sentimiento de frustración de muchos ciudadanos dentro de la isla.

Al régimen que dirige Díaz-Canel, a quien el pueblo bautizó como "el singao", le preocupa el uso de esta frase, como mismo pasó con Patria y Vida, y no es de extrañar que muy pronto sean juzgados aquellos que se apropien de la campaña popular y reciban acusaciones de recibir financiación de la CIA para convertir en tendencia algo que todos saben.

La palabra "pinga" tiene un sentido muy amplio y a la vez específico para los cubanos, amén de que para muchos puede ser vulgar y ofensiva, y puede utilizarse para destacar cosas positivas o negativas, siempre dependiendo del contexto en que se utilicen.

Sin embargo, para la mayoría, referirse a que Cuba está "de pinga" nunca es sinónimo de buenas nuevas, sino de escasez, falta de oportunidades, atraso, empobrecimiento y una larga lista de necesidades y frustraciones.

La frase, o sus iniciales, resume todo ese sentimiento, fundamentalmente de las nuevas generaciones que no ven un futuro dentro de la isla y solo piensan en emigrar, como escapatoria a la crisis generada por un régimen que durante más de seis décadas, ha sometido a todo un pueblo a los caprichos de un gobernante y desconoce qué es la democracia.

Con la llegada de internet a Cuba, algo que los comunistas intentaron atrasar todo lo posible, los ciudadanos saltaron el gran muro que los separaba de una realidad jamás contada por los medios oficialistas y descubrieron que desde las redes sociales es posible evadir la censura y expresarse sin miedo, porque es uno de los espacios más libres que existe.

Por eso, para las generaciones de cubanos que aprendieron a usar Twitter, Facebook o Instagram, les es tan fácil posicionar etiquetas como #SOSCuba o #ElonBuyCuba, viralizar videos o construir memes que se burlen de políticos o sus seguidores.

DPEPDPE es un ejemplo de cómo la imaginación de uno, o de muchos, puede poner contra las cuerdas a un régimen que perdió el control sobre las mentes de un pueblo y a su vez es un claro mensaje de que la única solución para los cubanos es acabar con el totalitarismo y que todos participen realmente en la construcción del país.

El desfile del Primero de Mayo de este domingo, el primero tras el confinamiento que se adoptó por la pandemia del coronavirus, no solo tiene nerviosos a oficiales de la contrainteligencia, que sitia a periodistas y activistas de los derechos humanos, sino que ahora lanza a su ejército cibernético a responder de manera violenta contra aquellos que dicen "no" a una de las marchas por excelencia de la dictadura cubana.

Figuras como Sayli González y Yunior Aguilera, con amplio reconocimiento dentro y fuera de Cuba; o desde perfiles de Twitter más anónimos por miedo a la represión, se promueve el uso de camisetas con las iniciales DPEPDPE, porque ven en ellas el sentir de todos aquellos cubanos hartos de hacer colas, de sobrevivir día a día ante la falta de alimentos o medicinas, y representan también a una grupo importante que no quiere irse de Cuba, sino construir su propia patria "con todos y para el bien de todos".

Es difícil saber cuánto tiempo DPEPDPE continuará siendo motivo de alegría y orgullo para un grupo de cubanos que se cansó de guardar silencio, pero mientras llega la próxima iniciativa popular que represente el sentir de una parte de la sociedad, quizás veamos a muchos llevar por las calles el cartel que representa la rebeldía de unos sobre el intento por controlar de otros.

Cuba se puede resumir en una frase que muestra el desencanto de sus ciudadanos con una élite que este domingo intentará mostrarle a mundo un falso apoyo mayoritario; y los cubanos, independientemente de su nivel cultural o estudios académicos, seguirán utilizando la palabra "pinga" para describir el fracaso en el que se convirtió todo un país.

¿Qué opinas?

VER COMENTARIOS (14)

Archivado en:

Artículo de opinión: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

Lázaro Javier Chirino

Periodista de CiberCuba. Licenciado en Estudios Socioculturales por Universidad de la Isla de la Juventud. Presentador y periodista en radio y televisión


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689


Siguiente artículo:

No hay más noticias que mostrar, visitar Portada