España e Italia mantienen controles fronterizos temporales: qué deben llevar los cubanos al viajar entre ambos países

Ilustración sobre controles fronterizos temporales entre España e Italia. © CiberCuba
Ilustración sobre controles fronterizos temporales entre España e Italia. Foto © CiberCuba

Los cubanos que viajen durante estos días entre España e Italia deben prestar especial atención a la documentación que llevan consigo, aunque ambos países pertenezcan al espacio Schengen.

España e Italia mantienen actualmente controles temporales en sus fronteras interiores aéreas y marítimas, una medida excepcional que permite a las autoridades volver a comprobar pasaportes, documentos de identidad, visados o permisos de residencia en trayectos que normalmente no están sujetos a un control fronterizo sistemático.

La Comisión Europea mantiene publicado el listado actualizado de controles fronterizos temporales dentro del espacio Schengen.

Según esa información, España mantiene los controles en sus conexiones aéreas y marítimas con Italia hasta el 7 de octubre de 2026.

Italia, por su parte, prorrogó sus controles sobre las conexiones procedentes de España hasta el 16 de octubre de 2026.

No significa que se hayan cerrado las fronteras

La medida no significa que España o Italia hayan abandonado Schengen ni que los viajeros necesiten solicitar un nuevo visado simplemente para desplazarse entre ambos países.

El Código de Fronteras Schengen permite restablecer temporalmente controles interiores cuando existen circunstancias excepcionales relacionadas con el orden público o la seguridad interior.

Durante ese período, un viajero puede encontrarse con controles de identidad y documentación en un aeropuerto o puerto aunque su viaje comience y termine dentro del espacio Schengen.

La recomendación práctica es sencilla: no viajar entre España e Italia confiando únicamente en que se trata de un vuelo o ferry interno europeo. Hay que llevar consigo la documentación migratoria que acredita el derecho a permanecer y desplazarse por el espacio Schengen.

¿Por qué Italia mantiene los controles?

El Ministerio del Interior de Italia confirmó el 30 de septiembre una nueva prórroga de 15 días para sus controles aéreos y marítimos con España.

El Gobierno italiano vincula la decisión a la situación migratoria registrada en la ciudad española de Ceuta y a los riesgos derivados de posibles movimientos secundarios de personas dentro del espacio Schengen.

Las autoridades italianas también mencionan objetivos relacionados con la seguridad interior y la prevención de posibles amenazas terroristas.

Italia había comenzado a aplicar estos controles el pasado 1 de agosto y los ha prorrogado sucesivamente.

El Ministerio del Interior italiano ha explicado que se aplican de manera selectiva y basada en análisis de riesgo, buscando reducir al mínimo el impacto sobre los desplazamientos legítimos.

España también controla las llegadas desde Italia

España mantiene una medida equivalente para las conexiones procedentes de Italia.

El Ministerio del Interior español informa expresamente del restablecimiento temporal de controles en las fronteras interiores aéreas y marítimas españolas correspondientes a vuelos y enlaces de pasajeros procedentes de Italia.

La medida fue prorrogada mediante sucesivas órdenes del Ministerio del Interior y actualmente se mantiene hasta el 7 de octubre, según la notificación española registrada por la Comisión Europea.

Cubano con pasaporte cubano y visa Schengen

Una persona que viaje con pasaporte cubano y visado Schengen válido puede desplazarse entre España e Italia dentro de las condiciones establecidas por su visa.

El control temporal no obliga a solicitar otro visado italiano o español simplemente por cruzar entre ambos países.

Sin embargo, debe llevar consigo:

  • Pasaporte cubano válido.

  • Visado Schengen vigente, cuando corresponda.

  • Documentación que permita acreditar que permanece legalmente dentro del espacio Schengen.

  • Cuando sea necesario, documentos relacionados con alojamiento, viaje de regreso o propósito de la estancia.

La Comisión Europea recuerda que una persona que haya entrado legalmente con un visado Schengen puede desplazarse por los países que integran el área durante la vigencia de ese visado y respetando el límite general de 90 días dentro de un período de 180 días.

Tener una visa para España no significa quedarse únicamente en España

Una confusión habitual entre viajeros cubanos es pensar que un visado Schengen emitido por España solo permite permanecer en territorio español.

En general, un visado uniforme Schengen válido permite desplazarse también por Italia y los restantes Estados del espacio Schengen mientras se respeten las condiciones y días autorizados.

El Ministerio del Interior de España confirma que los titulares de un visado uniforme pueden circular dentro del espacio Schengen durante los días de estancia autorizados.

Los controles temporales actuales no modifican esa regla.

Cubano residente legal en España

Un ciudadano cubano con permiso de residencia válido en España puede viajar por Italia para una estancia corta utilizando su pasaporte y su tarjeta o autorización de residencia.

Para desplazamientos a otro país Schengen, los residentes extracomunitarios deben llevar:

  • Pasaporte o documento de viaje válido.

  • Permiso o tarjeta de residencia vigente.

La normativa europea permite normalmente a un nacional de un tercer país con un permiso de residencia expedido por un Estado Schengen visitar otro Estado Schengen durante un máximo de 90 días dentro de un período de 180 días.

La misma lógica se aplica a un cubano residente en Italia que viaje temporalmente a España.

Cubano con ciudadanía española

Para un cubano que también tenga nacionalidad española, el escenario es más sencillo.

Como ciudadano de la Unión Europea puede desplazarse entre España e Italia con su DNI español o pasaporte español válido.

La Comisión Europea recuerda que, cuando existen controles fronterizos temporales dentro de Schengen, los ciudadanos europeos deben poder presentar un pasaporte o documento nacional de identidad válido.

Por ello, un cubano-español no debería depender únicamente de su pasaporte cubano al realizar este trayecto si dispone de documentación española válida.

¿Qué ocurre con un cubanoamericano?

Un cubano que viaje utilizando un pasaporte estadounidense se encuentra dentro del régimen de viajeros actualmente exentos de visado para estancias cortas en el espacio Schengen.

Eso significa que puede viajar entre España e Italia con su pasaporte estadounidense mientras cumpla las condiciones de estancia aplicables, incluida la regla de 90 días dentro de cada período de 180 días.

Durante los controles temporales debe poder presentar su pasaporte y acreditar, si las autoridades lo solicitan, que permanece legalmente en el espacio Schengen.

Por ahora no necesita ETIAS porque el nuevo sistema europeo de autorización electrónica todavía no está operativo.

CiberCuba explicó recientemente qué cubanos necesitarán ETIAS cuando entre en funcionamiento, previsiblemente durante el último trimestre de 2026.

ETIAS y estos controles fronterizos son cosas distintas

Los controles actuales entre España e Italia no forman parte de ETIAS.

ETIAS será una autorización previa al viaje para ciudadanos de determinadas nacionalidades que actualmente pueden entrar sin visado, como los estadounidenses.

Los controles temporales entre España e Italia, en cambio, son controles físicos de frontera dentro del propio espacio Schengen.

Una persona que en el futuro tenga un ETIAS válido podría igualmente ser sometida a este tipo de control interior si uno de los Estados decide mantener o restablecer temporalmente verificaciones fronterizas.

Tampoco es lo mismo que el sistema EES

El Sistema de Entradas y Salidas de la Unión Europea, conocido como EES, tampoco debe confundirse con estos controles.

El EES se utiliza para registrar electrónicamente la entrada y salida de determinados viajeros extracomunitarios cuando cruzan las fronteras exteriores del espacio Schengen.

Está plenamente operativo desde abril de 2026.

CiberCuba informó sobre el funcionamiento del sistema europeo de entradas y salidas y su impacto sobre viajeros cubanos.

Un vuelo directo de Madrid a Roma sigue siendo un desplazamiento interno de Schengen. El hecho de que temporalmente haya un control documental no transforma ese viaje en una nueva entrada al espacio Schengen.

¿Puede haber más tiempo de espera en el aeropuerto?

La posibilidad de controles adicionales puede hacer recomendable llegar con más margen de tiempo a aeropuertos y puertos durante los días en que permanezcan activas las medidas.

No significa necesariamente que todos los pasajeros vayan a pasar por un procedimiento prolongado.

Italia ha señalado que sus controles se aplican de manera selectiva y basada en análisis de riesgo, buscando limitar el impacto sobre los viajeros regulares.

Pero cualquier pasajero puede ser requerido para mostrar su documentación.

¿Qué pasa si viajas por carretera entre España e Italia?

España e Italia no comparten una frontera terrestre directa.

El trayecto por carretera normalmente atraviesa Francia y existe otro dato relevante: Francia mantiene actualmente controles temporales en sus fronteras interiores con España e Italia hasta el 31 de octubre de 2026.

Por tanto, quien haga el recorrido por carretera o tren también debe llevar su documentación de viaje y residencia en regla.

Qué conviene llevar según cada caso

  • Pasaporte cubano + visa Schengen: pasaporte, visa válida y documentación relacionada con la estancia.

  • Residente cubano en España o Italia: pasaporte y tarjeta o permiso de residencia vigente.

  • Cubano con ciudadanía española: DNI español o pasaporte español válido.

  • Cubanoamericano: pasaporte estadounidense válido y documentación que permita acreditar su estancia legal cuando sea requerida.

El principio general no ha cambiado: una persona que se encuentra legalmente dentro de Schengen conserva su derecho a desplazarse conforme a las condiciones de su visa, permiso de residencia o ciudadanía.

Lo que sí ha cambiado temporalmente es que España e Italia pueden volver a comprobar esos documentos al cruzar entre ambos países.

Dos fechas que deben vigilar los viajeros

Según las notificaciones actualmente registradas por la Comisión Europea:

  • 7 de octubre de 2026: termina, salvo nueva prórroga, el período actualmente comunicado por España para los controles sobre conexiones procedentes de Italia.

  • 16 de octubre de 2026: termina, salvo nueva prórroga, el período comunicado por Italia para sus controles sobre conexiones procedentes de España.

Ambos gobiernos pueden modificar o volver a prorrogar las medidas si consideran que continúan existiendo las circunstancias que las justifican.

Por eso, quienes tengan previsto viajar durante las próximas semanas deberían consultar poco antes de la salida el registro actualizado de controles interiores de la Comisión Europea y las indicaciones de las autoridades de España e Italia.

COMENTAR

Vídeos relacionados:

Archivado en:

Redacción de CiberCuba

Equipo de periodistas comprometidos con informar sobre la actualidad cubana y temas de interés global. En CiberCuba trabajamos para ofrecer noticias veraces y análisis críticos.






¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

+1 786 3965 689


Este artículo ha sido generado o editado con la ayuda de inteligencia artificial. Ha sido revisado por un editor antes de su publicación.


Sigue leyendo 👇

No hay más noticias que mostrar, visitar Portada