Muchos cubanos y otros migrantes en Estados Unidos se encuentran con que su Formulario I-94 no aparece en el portal oficial o contiene datos incorrectos. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) tiene establecido un procedimiento escalonado para estos casos, y conocerlo puede marcar la diferencia en trámites tan críticos como la solicitud de residencia permanente.
Esta guía no constituye asesoría legal individual ni anuncia ninguna norma nueva. Su propósito es explicar, con base en la información oficial de CBP, qué pasos seguir cuando el registro de entrada no aparece o presenta errores.
Primer paso: revisar los datos de búsqueda
Antes de concluir que el I-94 no existe, conviene verificar que la información introducida en el portal i94.cbp.dhs.gov coincida exactamente con el documento usado al entrar al país.
Resolver problemas con el I-94 es solo uno de los muchos trámites que enfrentan los migrantes en EE.UU. Mantente informado sobre visas, residencia y otros procesos en nuestra sección de Inmigración en EE.UU.
Los campos que deben coincidir son el nombre completo, la fecha de nacimiento, el número de documento y el país de ciudadanía.
Si el pasaporte tiene más de un apellido o nombre, deben introducirse todos en el orden exacto en que aparecen en el documento.
CBP también permite intentar la recuperación escaneando la zona de lectura mecánica (MRZ) del pasaporte, o mediante la aplicación móvil CBP Link con una cuenta de Login.gov.
Para quienes ingresaron con un Formulario I-862 (Notice to Appear) sin pasaporte, CBP permite buscar el I-94 usando el número A (Alien Registration Number) en el campo de número de documento, aunque la agencia advierte que no todos los casos pueden recuperarse por esa vía.
Si el registro sigue sin aparecer o tiene errores
Cuando las verificaciones anteriores no resuelven el problema, CBP ofrece dos vías principales.
La primera es el formulario «Ask a Question» del Centro de Información de CBP, seleccionando el tema «I-94 / Traveler Compliance» y la subcategoría «Issue with my I-94/Travel History».
El propio formulario advierte: «Verifique el tema que selecciona, ya que una elección incorrecta puede retrasar la respuesta». El tiempo promedio de respuesta es de 3 a 5 días laborables.
La segunda vía es acudir a una oficina de Inspección Diferida (Deferred Inspection) de CBP, que puede corregir errores cometidos durante la entrada: nombre, fecha de nacimiento, clasificación migratoria o período de admisión.
La FAQ de CBP recomienda hacerlo dentro de los 30 días siguientes a la admisión o el parole, aunque no existe una regla general que impida la corrección después de ese plazo; actuar pronto es, en todo caso, lo más conveniente.
Cuándo interviene USCIS, no CBP
Si el I-94 fue emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) y no por CBP, la vía correcta no es Inspección Diferida sino el Formulario I-102 ante USCIS, que debe acompañarse del documento original incorrecto, una declaración firmada que identifique el error y pruebas de la información correcta.
Como último recurso, si el registro sigue sin encontrarse, CBP recomienda una solicitud bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA). Desde el 22 de enero de 2026, estas solicitudes deben presentarse digitalmente a través de CBP SecureRelease o FOIA.gov; ya no se aceptan en papel ni por correo electrónico.
Advertencias importantes
No encontrar el I-94 en el portal no prueba por sí solo que la persona carezca de parole o de un estatus migratorio válido.
Corregir un I-94 tampoco convierte un I-220A en parole ni garantiza elegibilidad para la residencia bajo la Ley de Ajuste Cubano. Como señala un análisis reciente sobre los documentos necesarios para el I-485, «si recibiste un I-220A en lugar de documentación que acredite admisión o parole, no debes asumir que ambos documentos tienen el mismo efecto legal».
Esta distinción cobra mayor relevancia desde que USCIS reforzó sus estándares de evidencia en agosto de 2026 y recordó que puede denegar solicitudes sin emitir previamente una petición de evidencia adicional (RFE), lo que hace más urgente tener el I-94 en orden antes de presentar cualquier solicitud de residencia.
Vídeos relacionados:
Archivado en: