Ley 100/06
La Ley No. 100/06 regula el Presupuesto del Estado para el año 2006 y es emitida por la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba. Esta ley establece las proyecciones económicas y sociales para el año 2006, incluyendo objetivos para la producción, inversión, empleo y distribución de recursos.
- Se aprobó el Mensaje al compañero Evo Morales, Presidente de Bolivia, expresando solidaridad y apoyo.
- El plan económico para 2006 se basa en un crecimiento del 10%, con prioridad en la elevación de la capacidad defensiva y la invulnerabilidad militar.
- Se prevé un crecimiento del 72% en las inversiones, con énfasis en obras de la Batalla de Ideas y vivienda, alcanzando 110 mil terminaciones.
- La producción de níquel crecerá un 1,1%, y la producción agropecuaria no cañera se espera que se recupere de las afectaciones de la sequía.
- Se espera que la cantidad de visitantes llegue a 2 millones 530 mil, con un crecimiento del 10% en el turismo.
- La circulación mercantil minorista se estima que crecerá un 26,0%, acorde con la política de elevar la oferta de bienes y servicios.
Texto íntegro
LEY No. 100/06
ACUERDO No. VI-36
ACUERDO No. VI-38
CONVOCO
MINISTERIOS
Ministerio de Finanzas y Precios
RC No. 5/06
Ministerio del Interior
R. No. 3/06
Ministerio del Transporte
R. No. 136/06
ASAMBLEA NACIONAL
DEL PODER POPULAR
______
RICARDO ALARCON DE QUESADA, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba.
HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder Popular, en la sesión del 23 de diciembre de 2005, correspondiente al Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Sexta Legislatura, en concordancia con lo establecido en el artículo 75, inciso d) de la Constitución de la República, ha adoptado el siguiente:
ACUERDO NUMERO VI-30
Aprobar por unanimidad el siguiente Mensaje al compañero Evo Morales:
Estimado compañero Evo Morales:
Con profunda alegría recibimos la histórica victoria del pueblo boliviano en las elecciones del domingo pasado y tu proclamación, por indiscutible y aplastante mayoría, como Presidente de Bolivia.
Durante meses habíamos seguido con interés las noticias procedentes de tu país y estábamos al tanto de los enormes obstáculos que se alzaban para frustrar la voluntad de tu pueblo. Sabíamos de las presiones del imperio, de las intrigas y maniobras de quienes pretenden seguir despojando a Bolivia de sus inmensos recursos naturales y son los culpables de la miseria, la opresión y la discriminación impuesta durante siglos a un pueblo noble y rebelde que no ha cesado de luchar nunca por la libertad y la justicia.
Millones de quechuas, aymaras, guaraníes, chiquitanos y otros pobladores originarios de ese país, habían sido excluidos siempre de un sistema político que era herencia y prolongación de la servidumbre colonial. Muchos de ellos fueron privados arbitrariamente del derecho a votar el 18 de diciembre y, de ese modo, te arrebataron cientos de miles de votos.
Pero ese día, pese a todo, triunfó el pueblo. La magnitud de su victoria fue tan grande y elocuente que obligó a reconocerla a todos incluyendo a quienes durante años te han calumniado, han distorsionado las aspiraciones y sacrificios de los movimientos sociales que tú has sabido dirigir con
sabiduría y dignidad y hasta la víspera de las elecciones se empeñaron en desconocer el enorme respaldo popular a tu candidatura.
Con la victoria nace otra historia, la de la emancipación de los pueblos a los que el colonialismo y el racismo quisieron aplastar y aniquilar. Finalmente, tras medio milenio de genocidio, ellos llegan contigo al gobierno. Es la hora del verdadero descubrimiento de América, la América indígena, negra, mestiza, martiana y bolivariana que hoy proclama por todas partes su definitiva e irrenunciable independencia.
Tú y tu pueblo tienen por delante nuevos y grandes desafíos. Es preciso que sean acompañados, desde ahora, con la plena solidaridad de todo el mundo.
Queremos enviarte la del Gobierno y el pueblo de Cuba. Al saludarte y festejar con ustedes esta victoria que sentimos como propia, hacemos un llamado a todos los pueblos a rechazar las amenazas del imperialismo y a desplegar el respaldo más enérgico y firme al gobierno que tú habrás de presidir con el tesón y la dignidad que han caracterizado tu vida de abnegado y consecuente luchador.
Gracias Evo, gracias pueblo boliviano, por haber demostrado con la claridad del sol que otro mundo mejor es posible.
Recibe un fuerte abrazo desde la Cuba siempre revolucionaria y solidaria. Consejo de Estado de la República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba. La Habana, diciembre 22 de 2005.
Publíquese en la Gaceta Oficial de la República para general conocimiento.
Dado en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Palacio de las Convenciones, en la ciudad de La Habana, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil cinco.
________________
RICARDO ALARCON DE QUESADA, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba.
HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder Popular, en la sesión del 23 de diciembre de 2005, correspondiente al Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Sexta Legislatura, en concordancia con lo establecido en el
artículo 75, inciso d) de la Constitución de la República, ha adoptado el siguiente:
ACUERDO NUMERO VI-31
Aprobar por unanimidad los Lineamientos del Plan Económico y Social para el año 2006, siguientes:
- — Las proyecciones para el 2006 se apoyarán en un plan flexible, capaz de adaptarse a las cambiantes circunstancias que impone la economía internacional y que demandan las transformaciones en curso, contando, además, con las reservas indispensables para ello.
- — En primer lugar, se continuará brindando la atención prioritaria a la elevación de la capacidad defensiva del país y a su invulnerabilidad militar, asegurando los recursos que resulten necesarios para alcanzar este objetivo de primer orden. El ahorro constituirá premisa y directiva fundamental del plan de la economía del próximo año, especialmente en lo referido al ahorro energético.
- — En tal sentido, deberá alcanzarse la seguridad en la generación de electricidad mediante la aplicación consecuente de la política trazada, por el compañero Fidel al tiempo que se logre un consumo racional y eficiente, así como una reducción global del consumo y consecuentemente, de la necesidad de generación. Al propio tiempo, los ahorros que se logran, brindarán fuentes adicionales de ingreso al país.
A lo anterior habrá que añadir la reducción del consumo y el uso más eficiente de la gasolina y el diesel, mediante un proceso más riguroso y estricto en la asignación y distribución de estos portadores, unido al reordenamiento de nuestro sistema de transporte. Todo esto permitirá también disponer de recursos adicionales.
- — En este contexto, la producción de petróleo y gas natural deberá acelerar al máximo el desarrollo y explotación de nuevos yacimientos.
- — Se brindará igualmente atención prioritaria al desarrollo del capital humano creado por la Revolución y a su despliegue como factor para el desarrollo económico del país, además del impacto que ya comienza a tener como elemento decisivo con la elevación de la calidad de vida de la población.
- — La prestación y exportación de servicios alcanzará los ritmos de crecimiento más elevados de la economía, especialmente los de alto valor agregado en la esfera de la salud, así como también en la educación, la biotecnología y la informática.
- — También se brindará una alta prioridad a la elevación gradual del consumo normado de la población, en la medida en que avancen los programas para la producción de alimentos ya explicados y se logre una recuperación de la producción agropecuaria, después de años de intensa sequía.
- — Igualmente se continuará aplicando una política más efectiva en la distribución, que reduzca las distorsiones y altos costos que conlleva hoy la libreta de abastecimientos, que produce una distribución indiferenciada e igualitariamente subsidiada.
- — Por otro lado, dando continuidad a las decisiones adoptadas en el 2005, el próximo año se seguirá perfeccionando la política salarial, ajustándola al principio socialista de distribución con arreglo al trabajo, al tiempo que se protegen los ingresos de las personas acogidas a los sistemas de seguridad y asistencia social y se mantiene la política de elevar las posibilidades de dar un empleo útil a todos los ciudadanos.
- — Para alcanzar los objetivos que nos proponemos en el 2006, se multiplica el ritmo de las inversiones, que deben crecer un 72%. En estos programas el mayor peso se encuentra en las obras de la Batalla de Ideas y la vivienda, que deberá alcanzar 110 mil terminaciones el próximo año.
- — También reciben un fuerte impulso las inversiones en el sector de energía y combustible, así como ramas de importancia vital para el país como el turismo y el níquel.
- — Crecerá en un 1,1% la producción de níquel.
- — La producción agropecuaria no cañera deberá recuperarse de las mayores afectaciones de la sequía el próximo año. Se esperan los crecimientos más significativos en viandas, arroz, plátanos, maíz, carne de cerdo y huevos.
- — La producción azucarera se pronostica alcance niveles similares a la presente zafra, aunque con precios más favorables y con mayor ahorro de recursos.
- — La industria no azucarera crecerá un 4,6 %, con los incrementos más significativos en las ramas Minera y Metalúrgica Ferrosa con un 16 % de crecimiento; Electroquímica y Electrónica un 13,3 %; Materiales de la Construcción un 20 %; y la industria de las Confecciones un 20,0 %. Entre las producciones que presentan el mayor aumento, pueden señalarse el acero con un 37,8 % y los ventiladores que crecen más de 10 veces; el cemento se incrementa un 45,2%; la pintura un 64,7%; así como el yogur un 63,2%.
Igualmente se considera un crecimiento del 15% en las construcciones y alcanza también ritmos notables de incremento la actividad del transporte con un 15,5%.
- — La cantidad de visitantes se espera llegue a dos millones 530 mil para un crecimiento del 10%, en tanto que continúan reduciéndose los costos del turismo y se incrementan a un ritmo del 8,1% los ingresos totales del sector.
- — Igualmente se prevé un crecimiento del 17,7% en las exportaciones de bienes y servicios y una disminución del 1,5% en las importaciones.
- — La circulación mercantil minorista se estima que crezca un 26,0%, acorde con la política de elevar la oferta de bienes y servicios para respaldar el incremento de los ingresos de la población, por lo que la liquidez en manos de la misma se mantendrá en límites aceptables.
- — Tomando en cuenta los elementos someramente expuestos, el país estará en condiciones de crecer a un ritmo de alrededor del 10% en el año 2006, cifra que comparará muy favorablemente con el pronóstico de desaceleración del crecimiento de América Latina que se espera para el próximo año y que sólo alcanzará alrededor de un 4,0%.
- Publíquese en la Gaceta Oficial de la República para general conocimiento.
Dado en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Palacio de las Convenciones, en la ciudad de La Habana, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil cinco.
________________
RICARDO ALARCON DE QUESADA, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba.
HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder Popular, en la sesión del 23 de diciembre de 2005, correspondiente al Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Sexta Legislatura, en concordancia con lo establecido en el artículo 75, inciso e) de la Constitución de la República, ha adoptado el siguiente
ACUERDO NUMERO VI-32
Aprobar por unanimidad autorizar el exceso de 315 millones de pesos que se prevé sobrepase el déficit presupuestal establecido en la Ley No. 99, Ley del Presupuesto del Estado para el año 2005, teniendo en cuenta los factores que han incidido en nuestra economía durante su ejecución.
Publíquese en la Gaceta Oficial de la República para general conocimiento.
Dado en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Palacio de las Convenciones, en la ciudad de La Habana, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil cinco.
________________
RICARDO ALARCON DE QUESADA, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba.
HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder Popular, en la sesión del 23 de diciembre de 2005, correspondiente al Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Sexta Legislatura, en concordancia con lo establecido en el artículo 75, inciso e) de la Constitución de la República, ha adoptado el siguiente
ACUERDO NUMERO VI-33
Aprobar por unanimidad la Ley No. 100, Ley del Presupuesto del Estado para el año 2006.
Publíquese en la Gaceta Oficial de la República para general conocimiento.
Dado en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Palacio de las Convenciones, en la ciudad de La Habana, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil cinco.
________________
RICARDO ALARCON DE QUESADA, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba.
HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba, en la sesión del 23 de diciembre de 2005, correspondiente al Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Sexta Legislatura, ha aprobado lo siguiente:
-
POR CUANTO: El Consejo de Ministros, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 98, inciso e), de la Constitución de la República, y en el artículo 20 del Decreto-Ley 192 de la Administración Financiera del Estado, de fecha 8 de abril de 1999, ha elaborado y presentado el Proyecto de Presupuesto del Estado para el año 2006, a la consideración de la Asamblea Nacional del Poder Popular, tal como establece el artículo 75 inciso e) del texto constitucional.
-
POR CUANTO: El proyecto presentado, respalda financieramente todos los programas priorizados para el desarrollo económico y social del país en el año 2006, como reflejo de la política de nuestro Estado y la voluntad de nuestro pueblo, de perfeccionar la obra emprendida desde el triunfo revolucionario, con el propósito de mejorar cada vez más la calidad de vida de nuestro pueblo, en correspondencia con la recuperación sostenida de la economía cubana.
-
POR TANTO: La Asamblea Nacional del Poder Popular, en uso de las atribuciones que le están conferidas en el artículo 75 inciso b) de la Constitución de la República, acuerda dictar la siguiente