A esa butifarra... ¡Échale salsita!

La jocosidad y el doble sentido de la música popular cubana, son unas de sus mayores riquezas. En estos juegos musicales, muchas veces la comida aportaba a los autores el toque de picardía, recreando formas y sabores en la imaginación de los oyentes.

Pixabay creative commons
Salsa Foto © Pixabay creative commons

La jocosidad y el doble sentido de la música popular cubana, son unas de sus mayores riquezas. En estos juegos musicales, muchas veces la comida aportaba a los autores el toque de picardía, recreando formas y sabores en la imaginación de los oyentes.

Este es el caso del sabroso y tradicional son de Ignacio Piñeiro conocido como Échale Salsita. Un tema muy versionado en el mundo entero y referente de nuestra música popular tradicional.

Ignacio Piñeiro / De Lezamian76 - https://commons.wikimedia.org

Ignacio Piñeiro es uno de los más importantes exponentes del son cubano

El cubano Ignacio Piñeiro (1888 - 1969) trascendió como una personalidad de la cultura de la Isla por su obra en el ámbito de la música popular. Este sonero natural de La Habana es el autor de temas como “Un guanajo relleno”, “Échale Salsita” o “Suavecito”.

En su juventud, Piñeiro trabajó como albañil y vendedor de habanos, entre otros oficios, hasta que consiguió dedicarse al mundo de la música de modo profesional. En 1926 se unió como contrabajista al Sexteto Occidente de María Teresa Vera. Un año después creó su propio grupo, el Sexteto Nacional, donde comenzó a interpretar sus canciones.

La calidad de las composiciones de Ignacio, el lenguaje coloquial, sencillo y de un fino doble sentido, se colaron rápidamente en el gusto popular. A un año de ser fundado se convirtió en el Septeto Nacional, con la incorporación de una trompeta.

Piñeiro en “Échale salsita" narra una historia que le ocurrió durante “una noche aventurera”, de esas que tanto disfrutamos los cubanos. Desde el primer verso, nos engancha a escuchar su canción con curiosidad para ver cómo termina aquello.

El asunto es que el músico se encontró en Catalina de Güines “lo no pensado”, un local donde vendían butifarras. El dueño, conocido como "el Congo", era un humilde negro cocinero que tenía la mejor butifarra de Cuba y pregonaba “salsa” a toda voz.

La butifarra es un embutido oloroso y de sabor intenso

La butifarra es un embutido fresco que se consumía mucho en Cuba. Ya apenas se recuerda y la mayoría de la población no la distingue entre otros tipos de embutidos. Se trata de una especie de salchicha hecha con trozos de carne molida, de cerdo o de res, sangre y muchas especias, como, ajo, pimienta y pimentón.

Butifarras con tomate /  CiberCuba Cocina

En cuanto a su cocción existen muchas formas de prepararla. Las puedes hacer a la plancha, en cazuela, o al horno, como más te guste. Lo más frecuente es acompañarlas de verduras, pan o arroz. Aquí tienes nuestra receta por si te animas a probar. Pero esto sí es importante: ¡recuerda siempre echarle salsita!

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

Gretchen Sánchez

Branded Content Writer en CiberCuba. Doctora en Ciencias por la Universidad de Alicante y Licenciada en Estudios Socioculturales.

Comentarios

Playlist de videos en CiberCuba