Resolución 105/2025

RESOLUCIÓN 105/2025

POR CUANTO: La Ley 179, “Del Sistema Deportivo Cubano”, de 18 de julio de 2025, en su

Artículo 107 dispone que el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación es la autoridad responsable de la dirección, organización y funcionamiento del Sistema Deportivo Cubano en su nivel organizativo nacional y, a continuación, en su Disposición Final Primera encarga al Presidente del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, en el ámbito de sus facultades, a dictar las disposiciones que se requieran para el cumplimiento de la referida Ley en un plazo de hasta noventa (90) días siguientes contados a partir de su vigencia, y en su Disposición Final Tercera, inciso a), dispone que el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación dicta las normas jurídicas complementarias de la contratación de los atletas de alto rendimiento según lo dispuesto en la legislación laboral vigente en un término de hasta noventa (90) días a partir de la vigencia de esta Ley.

POR CUANTO: La Resolución 263 del Presidente del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, de 13 de julio de 2021, actualizó el sistema de contratación de los atletas dispuesto inicialmente en la Resolución 25 del propio Presidente, de 20 de marzo de 2014.

POR CUANTO: La Resolución 122 “Normas para la organización del proceso de contratación de los atletas en el exterior” y la Resolución 123 “Reglamento para la contratación de los atletas en el exterior”, ambas del Presidente del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, de 23 de septiembre de 2020, disponen las bases jurídicas para la contratación de los atletas en el extranjero.

POR CUANTO: Resulta necesario actualizar el sistema de contratación de los atletas de alto rendimiento, tanto en Cuba como en el extranjero, de modo que se garantice el cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 179, “Del Sistema Deportivo Cubano”.

POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones que me han sido conferidas en el

Artículo 145, inciso e), de la Constitución de la República de Cuba,RESUELVOPRIMERO: Aprobar el siguienteREGLAMENTO PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS ATLETAS DE ALTO RENDIMIENTO

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1. El presente Reglamento tiene por objeto establecer las bases que rigen el sistema de contratación de los atletas de alto rendimiento en Cuba y en el extranjero, como norma complementaria a la Ley 179, “Del Sistema Deportivo Cubano”.

Artículo 2. Los atletas de alto rendimiento, en lo adelante los atletas, son: a) Los que se dedican sistemática y organizadamente a la práctica de un deporte de alto rendimiento, sometidos a un elevado rigor de disciplina, tensiones, cargas físicas y psíquicas, un impacto en su vida, para cumplir las exigencias técnicas ycientíficas de su preparación con el propósito de alcanzar los más altos resultadosdeportivos; b) se dedican a tiempo completo a la modalidad deportiva con espíritu de consagración, entrega y sentido de pertenencia; c) sus ingresos dependen de los resultados alcanzados en el deporte que practica; d) cumplen sus compromisos con las selecciones deportivas nacionales; y

e) tienen la posibilidad de contratarse en otros equipos deportivos en el extranjero, protegidos por el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación y las federaciones deportivas nacionales, sin que puedan ser tratado como una mercancía.

Artículo 3. Las personas sujetas del presente Reglamento son los atletas activos miembros de las preselecciones nacionales, los que participan en las series nacionales de béisbol y sus respectivas reservas.

Artículo 4.1. A los efectos del presente Reglamento, la capacidad jurídica para concertar los contratos de atletas la adquieren estos una vez cumplida la edad dispuesta por la legislacion laboral al respecto de los contratos de trabajo. 2. Para los atletas que no hayan cumplido la edad establecida en la legislación laboral, se acuerda un convenio de prestación social que suscribe su representante legal con las instituciones deportivas autorizadas en los términos y condiciones dispuestos en el presente Reglamento.

CAPÍTULO IICONTRATACIÓN DE LOS ATLETAS EN CUBA

SECCIÓN PRIMERAGeneralidades

Artículo 5. El contrato de los atletas en Cuba es el acuerdo mediante el cual, de una parte, un atleta se compromete a contribuir, con su participación, en las competencias y actividades deportivas y al cumplimiento de los objetivos competitivos exigidos y, de otra, la dirección de las instituciones deportivas autorizadas se obliga a brindar al atleta elapoyo requerido con ese fin y a abonarle los ingresos que correspondan, de acuerdo conlo establecido en las disposiciones vigentes.

Artículo 6. Las instituciones deportivas autorizadas para concertar contratos o convenios de prestación social con los atletas son las escuelas superiores de formación de atletas de alto rendimiento y la escuela superior de perfeccionamiento atlético nacional, en lo adelante las escuelas, y las direcciones de deportes, educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular, incluyendo entre estas, a los efectos de la presente Resolución, a la dirección de deportes, educación física y recreación del municipio especial Isla de la Juventud.

Artículo 7.1. Para formalizar su vínculo con la institución deportiva autorizada, los atletas suscriben un contrato o convenio de prestación social, según corresponda, con los directores de las escuelas o los de las direcciones de deportes, educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular, según proceda, en el que se reconocen los resultados del atleta, sus necesidades de preparación y confrontacióndeportiva, su formación integral y calidad de vida, cuya proforma se refleja en los anexos 1 y 2, que forman parte de esta Resolución. 2. Para el caso de los convenios de prestación social se precisa, además, la calidad de protección especial por razón de la edad que será garantizado a estos atletas.

Artículo 8. El contrato de los atletas o convenio de prestación social contiene, a partir de lo consignado en los anexos 1 y 2 que forman parte de esta Resolución, los siguientes elementos mínimos: a) Nombres, apellidos y domicilio del representante legal de la institución deportiva autorizada y el atleta; b) número de identidad permanente del atleta; c) fecha de inicio y duración del contrato;

d) obligaciones del atleta y de la institución deportiva autorizada; e) condiciones y términos para la reclamación por daños y perjuicios; f) causas eximentes de responsabilidad;g) causas de modificación y terminación del contrato; h) modo de solución de conflictos;i) vigencia del contrato; yj) fecha y firma del representante legal de la institución deportiva autorizada y delatleta.

Artículo 9. El contrato de los atletas se establece por tiempo determinado, con un mínimo de un (1) año y un máximo de cuatro (4) años, prorrogable cuantas veces así lo acuerden las partes, siempre que el periodo de tiempo se encuentre comprendido en el ciclo olímpico o paralímpico.

SECCIÓN SEGUNDA Protección económica de los atletas contratados

Artículo 10. Los atletas contratados son sujetos de la protección económica que les brinda el regimen especial de la Seguridad Social y podrán serlo del regimen general de la Seguridad Social según lo dispuesto legalmente al efecto.

Artículo 11.1. A los atletas con incapacidad temporal por enfermedad común o profesional, o accidente ocurrido durante la preparación o competencia, que le limite la práctica deportiva, se les garantiza una protección económica con cargo a los fondos de las instituciones deportivas autorizadas, según corresponda, equivalente a la diferencia entre el subsidio de la Seguridad Social y el total de ingresos que perciben por los diferentes conceptos, por un plazo de hasta un (1) año, prorrogable por seis (6) meses.2. Para efectuar el pago por este concepto se le anexa el certificado emitido por elfacultativo correspondiente del Instituto de Medicina Deportiva o del centro provincial de medicina deportiva que acredite dicha incapacidad al expediente conformado a tales efectos, según Anexo 5 que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 12. Para los atletas con incapacidad total por enfermedad común o profesional, o accidente ocurrido durante la preparación o competencia que no le permita la práctica deportiva, no imposibilitados de establecer un vínculo laboral, se les garantiza una protección económica, consistente en los pagos del total de sus ingresos básicos por un plazo de seis (6) meses y hasta un (1) año, el que comprende el período de desentrenamiento y rehabilitación, a propuesta del metodólogo correspondiente de la dirección de deportes, educación física y recreación de la administración provincial del Poder Popular o el presidente de la federación deportiva nacional, según corresponda, previa consultay certificado emitido por el facultativo del Instituto de Medicina Deportiva o del centroprovincial de medicina deportiva que acredite dicha incapacidad, según Anexo 6 de la presente Resolución.

Artículo 13. Para los atletas que causen baja técnica por rendimiento se les garantiza una protección económica consistente en los pagos del total de sus ingresos por un plazo de tres (3) y hasta seis (6) meses, que comprende el periodo de desentrenamiento, a propuesta del metodólogo correspondiente de la dirección de deportes, educación física y recreación de la administración provincial del Poder Popular o el presidente de la fede-ración deportiva nacional, según corresponda, previa consulta y certificado emitido porel facultativo del Instituto de Medicina Deportiva o del centro provincial de medicina deportiva que acredite dicha incapacidad, según Anexo 6 de la presente Resolución.

Artículo 14. La protección económica referida en los artículos 11, 12 y 13 se solicita, en el nivel organizativo provincial, por el metodólogo de la dirección de deportes, educación física y recreación de la administración provincial del Poder Popular; al director de deportes, educación física y recreación de la administración provincial del Poder Popular y, en el nivel organizativo nacional, por el presidente de la federación deportiva nacional al Director General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, según corresponda, para su aprobación o no.

Artículo 15. Se exceptúan de la protección económica aquellos atletas que causen baja de las preselecciones nacionales por indisciplinas graves o hechos o conductas que puedan ser constitutivas de delito.

Artículo 16. Los atletas referidos en los artículos 11, 12 y 13 que se encuentren imposibilitados de establecer un vínculo laboral, quedan sujetos a lo establecido en la legislación vigente sobre Seguridad Social, sin que requiera esperar al vencimiento de los plazos a que se hacen referencia.

SECCIÓN TERCERAProcedimiento para la contratación de los atletas

Artículo 17.1. Para efectuar la contratación de los atletas se realiza previamente sucategorización deportiva, la que se certifica mediante el Modelo de Categorización Deportiva. 2. Para el caso de los atletas miembros de las preselecciones nacionales, la categorización deportiva la realiza la federación deportiva correspondiente con el aval de la Dirección General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación. 3. Para el caso de los atletas que participan en las series nacionales de béisbol y sus respectivas reservas, la categorización deportiva la realiza la dirección provincial de deportes, educación física y recreación con el aval de la federación deportiva correspondiente.

Artículo 18. Una vez efectuada la categorización deportiva, la dirección de las escuelas o las direcciones de deportes educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular realizan la contratación de los atletas dentro del plazo de treinta (30) días contados a partir de la fecha en que fue categorizado el atleta.

Artículo 19. Recibida la documentación en las escuelas o en las direcciones de deportes educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular, se procede a formalizar el contrato o convenio de prestación social con los atletas, quieneslo firman por sí mismos o por su representante legal, según corresponda.

Artículo 20.1. Los atletas o su representante legal suscriben el contrato o convenio de prestación social con los directores de las escuelas o con los de las direcciones de deportes educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular, según proceda.2. En el caso de las personas que se encuentren vinculadas laboralmente, para firmarun contrato como atletas deben solicitar, previamente, la terminación de su relación de trabajo en su entidad de procedencia.

Artículo 21. Del contrato o convenio de prestación social se suscriben dos originales, uno que se entrega al atleta o a su representante legal, según proceda, y otro que se archiva en la unidad organizativa de recursos humanos de la escuela o dirección provincial de deportes, educación física y recreación, según corresponda.

Artículo 22.1. Formalizado el contrato o convenio de prestación social, se confeccionael expediente del atleta, que cuenta con una copia certificada del contrato firmado y conel Modelo de Categorización Deportiva. 2. En caso de que el atleta haya tenido vínculo laboral anterior, se incluyen en el ex-pediente, además de los documentos antes mencionados, una certificación que acredite eltiempo de trabajo y los salarios devengados por el atleta, así como una copia del escrito de autorización aprobado por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social para que se reconozca dicho monto económico como ingreso a recibir por el atleta, cuando así corresponda. 3. Al concluir el contrato o convenio de prestación social, se emite por las direcciones de las escuelas o direcciones de deportes, educación física y recreación de las adminis-traciones provinciales del Poder Popular, según proceda, una certificación que refleje eltiempo que el atleta estuvo contratado, las categorías obtenidas y los ingresos recibidos, dejando copia en el expediente del atleta, según Anexo 3 de la presente Resolución.

CAPÍTULO IIIPROCEDIMIENTO PARA EL PAGO DE LOS INGRESOS A LOS ATLETAS

SECCIÓN PRIMERAGeneralidades

Artículo 23.1. Los ingresos que reciben los atletas como parte de sus contratos o convenios de prestación social como tal, según corresponda, se efectúan en pesos cubanos. 2. El pago de estos ingresos es mensual en correspondencia con el sistema organizativo de las escuelas o de las direcciones de deportes, educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular. 3. De coincidir esta fecha con un día no laborable, se pagan los ingresos el día laborable anterior.

Artículo 24. Los atletas reciben el pago de los ingresos regulados en este Capítulo por las vías establecidas por el Sistema Bancario Nacional en las escuelas o por las direcciones de deportes educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular, según corresponda.

Artículo 25. Los ingresos que reciben los atletas contratados o conveniados, segúncorresponda, se clasifican en:a) Ingresos básicos mensuales; b) ingresos adicionales mensuales a los atletas por la medalla de mayor rango obtenida en juegos multidisciplinarios panamericanos y en juegos multidisciplinarios centroamericanos y del Caribe; c) ingresos adicionales mensuales a los atletas activos multimedallistas; y d) ingresos por los premios individuales y colectivos que se obtengan en competencias nacionales e internacionales.

SECCIÓN SEGUNDAIngresos básicos mensuales

Artículo 26.1. Los ingresos básicos mensuales se determinan en correspondencia conla categoría deportiva en la que se encuentre clasificado el atleta, de acuerdo con lo establecido al respecto. 2. Los atletas que durante la vigencia del contrato o convenio de prestación socialviajen al exterior, causen baja del equipo o firmen contrato con otro equipo, sin la previa autorización de la federación deportiva nacional y la institución deportiva autorizada correspondiente, dejan de recibir los ingresos básicos mensuales que le correspondan de acuerdo con su categoría deportiva.

. EI comisionado nacional de deporte, de conjunto con el presidente de la federación deportiva nacional, el director de la institución deportiva autorizada correspondiente, la Comisión Nacional de Atención a Atletas, los subdirectores de actividades deportivas de las direcciones de deportes educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular, son los responsables de controlar a los atletas contratados o conveniados y de informar, de manera oportuna y veraz, al Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación sobre el estatus social y laboral de estos y de proponer las medidas a adoptar al respecto.

Artículo 27. Los atletas que durante el período de vigencia del contrato o convenio de prestación social transiten a una categoría superior o inferior, reciben el ingreso correspondiente a esta, previo cumplimiento de su categorización deportiva.

Artículo 28. Cuando se produce un cambio de categoría deportiva del atleta, se prorroga el término del contrato o se suspende la relación contractual, el atleta o el representante legal, según corresponda, de conjunto con el director de la escuela o el director de deportes, educación física y recreación de la administración provincial del Poder Popular,firman el documento legal que valida dicho acto, según establece el Anexo 4 que formaparte de la presente Resolución.

SECCIÓN TERCERAIngresos adicionales mensuales a los atletas por la medalla de mayor rango obtenida en juegos multidisciplinarios panamericanos y en juegos multidisciplinarios centroamericanos y del Caribe

Artículo 29. Para efectuar el pago de los ingresos adicionales mensuales a los atletas activos por la medalla de mayor rango obtenida en juegos multidisciplinarios panamericanos y en juegos multidisciplinarios centroamericanos y del Caribe se tiene en cuenta el Modelo de Categorización Deportiva que acredita la medalla de mayor rango obtenida y se cumple con lo dispuesto en la legislación establecida al respecto.

SECCIÓN CUARTAIngresos adicionales mensuales a los atletas activos multimedallistas

Artículo 30. Para efectuar el pago de los ingresos adicionales mensuales a los atletas activos multimedallistas se tiene en cuenta su categorización deportiva, según los resultados obtenidos, así como el ingreso adicional que se le retribuye a los atletas activos multimedallistas durante el periodo que dure su contrato como miembro de los equipos nacionales por cada medalla obtenida.

Artículo 31. EI monto total a pagar por el multimedallismo se determina realizando la sumatoria de los ingresos por cada una de las medallas alcanzadas, según lo regulado en las normas jurídicas vigentes al respecto.

SECCIÓN QUINTAIngresos por los premios individuales y colectivos que se obtengan en competencias nacionales e internacionales PREMIOS INDIVIDUALES EN LA SERIE NACIONAL DE BÉISBOL

Artículo 32.1. Para recibir el pago por el premio individual como Jugador Regular, elatleta debe alcanzar esta condición según se establece por las Reglas Oficiales del Béisbol.2. El requisito básico para alcanzar esta condición es haber participado en el setenta (70) por ciento de los juegos celebrados por su equipo, incluyendo los juegos de la etapa de postemporada, en la correspondiente serie nacional de béisbol.

Artículo 33. En el caso del pago del premio a los lanzadores abridores y relevistas se tienen en cuenta también los juegos celebrados en la etapa de postemporada.

Artículo 34.1. A los líderes individuales no se les tiene en cuenta, a los efectos del pago del premio, los resultados de los juegos celebrados en la etapa de postemporada. 2. Los liderazgos individuales se reconocen de la forma siguiente: a) Bateo: el atleta de mayor promedio de bateo y el de más hits conectados durante los juegos de la etapa regular; b) lanzadores: el atleta de mejor promedio entre juegos ganados y juegos perdidos, mejor promedio de carreras limpias permitidas, mayor cantidad de juegos salvados, mayor cantidad de entradas lanzadas, mayor cantidad de juegos ganados y líder en ponches propinados; c) líder en: jonrones, carreras impulsadas, carreras anotadas y bases robadas; d) jugador más valioso de la serie nacional de béisbol; y e) eI novato de la serie nacional de béisbol.

Artículo 35. A los efectos del pago por el premio individual, los resultados alcanzadospor los atletas son certificados por la Federación Cubana de Béisbol y Softbol y el Director General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, según Anexo 7 de la presente Resolución.

Artículo 36. El pago de los premios individuales los efectúa la dirección provincial dedeportes, educación física y recreación, previa certificación firmada por el Presidente dela Federación Cubana de Béisbol y Softbol y por el Director General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.PREMIOS COLECTIVOS EN LA SERIE NACIONAL DE BÉISBOL

Artículo 37. El pago por los premios colectivos se otorga a los miembros de los equipos ocupantes de los tres primeros lugares al concluir la serie nacional de béisbol, y se acredita según Anexo 8 de la presente Resolución.

Artículo 38. Las cuantías correspondientes a cada uno de los miembros de los equipos ocupantes de los tres primeros lugares de la serie nacional de béisbol se pagan según se dispone en el Anexo 9 de la presente Resolución.

Artículo 39. A los efectos del pago de los premios colectivos, los resultados son cer-tificados previamente por el Presidente de la Federación Cubana de Béisbol y Softbol yel Director General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, según Anexo 8 de la presente Resolución.

Artículo 40. El pago de estos premios colectivos se efectúa por las direcciones de deportes educación física y recreación de las administraciones provinciales del Poder Popular, a partir de la planificación y modificación presupuestada que realice el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación y la nómina elaborada por la Dirección de Economía del Órgano Central, a tales efectos, la que es transferida a las provincias ganadoras.PREMIOS INDIVIDUALES EN LOS DEPORTES DE ATLETISMO, BALONCESTO, BOXEO, FÚTBOL Y VOLEIBOL

Artículo 41. Para recibir el pago por el premio individual como Jugador Regular, el atleta debe alcanzar esta condición, según los requisitos que se establecen en las normas jurídicas de Trabajo y Seguridad Social vigentes a tales efectos.

Artículo 42. Concluido cada juego del calendario oficial, el metodólogo provincial de conjunto con el director técnico del equipo, concilian la estadística oficial relacionada conlos atletas regulares y suplentes participantes en dicho evento, a los efectos de su registro e información al comisionado nacional del deporte.

Artículo 43. Al finalizar el calendario deportivo del campeonato nacional el presidentede la federación deportiva nacional del deporte correspondiente, elabora la lista de juga-dores, según la información estadística oficial y criterios del comisionado nacional deldeporte, con derecho a recibir el premio individual, para lo que dispone de un plazo dehasta diez (10) días a los efectos de notificárselo al director de deportes, educación físicay recreación de la administración local del Poder Popular, a los efectos de que se concilien los datos disponibles que validen el derecho y se efectúe dicho pago.

Artículo 44. A los efectos del pago por los premios individuales, los resultados depor-tivos antes referidos son certificados por el presidente de la federación deportiva nacionalcorrespondiente y el Director General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, los cuales disponen de un plazo de hasta cinco (5) días para remitirlo al director de la institución deportiva autorizada, según el Anexo 7 de la presente Resolución.

Artículo 45. Para realizar el pago de los premios individuales, el director de la insti-tución deportiva autorizada revisa la relación de atletas certificada por el presidente dela federación deportiva nacional correspondiente, procede a elaborar la nómina, según el deporte, y adopta las medidas de control necesarias.PREMIOS COLECTIVOS EN LOS DEPORTES DE ATLETISMO, BALONCESTO, BOXEO, FÚTBOL Y VOLEIBOL

Artículo 46. Del monto económico asignado a los premios colectivos, el setenta (70) por ciento se distribuye entre los atletas regulares y el treinta (30) por ciento restantes entre los suplentes, para lo que se tienen presente las cifras por deportes, según lo establecido por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en la disposición jurídica vigente a tales efectos.

Artículo 47. El otorgamiento de los premios colectivos a los miembros de los equiposque ocuparon los tres (3) primeros lugares al finalizar el campeonato nacional, es de igualmanera el que se establece para los premios individuales.

Artículo 48. EI proceso de validación de la información remitida por el director provincial de deportes, educación física y recreación al presidente de la federación deportivanacional correspondiente, su certificación y pago a los beneficiarios, no será superior al plazo de los treinta (30) días de finalizada la competencia y debe certificarse según Anexo 8 de la presente Resolución.

Artículo 49. Los requisitos y proporciones para el pago de los premios individuales y colectivos en los deportes de atletismo, baloncesto, boxeo, fútbol y voleibol se disponen en el Anexo 10 de la presente Resolución.

CAPÍTULO IVCONTRATACIÓN DE ATLETAS EN EL EXTRANJERO

SECCIÓN PRIMERAGeneralidades

Artículo 50. Lo dispuesto en el presente Reglamento en cuanto a la contratación deatletas en el extranjero es de aplicación a los atletas afiliados a las federaciones deportivascubanas elegibles para ser contratados por un club o entidad deportiva en el extranjero.

SECCIÓN SEGUNDAObjetivos, fundamentos y principios de la contratación de los atletas en el extranjero

Artículo 51. Los objetivos de la contratación de atletas en el extranjero son los siguientes: a) Elevar la preparación técnica de los atletas contratados mediante la confrontación deportiva al máximo nivel; b) elevar la calidad de las competencias deportivas nacionales e incrementar la calidad de los resultados competitivos a nivel internacional; c) incrementar los ingresos destinados al Sistema Deportivo Cubano; y d) propiciar mejores condiciones de vida para los atletas contratados y sus familias.

Artículo 52. La contratación de atletas en el extranjero tiene como fundamentos los siguientes: a) Cumplimiento de los objetivos y principios del Sistema Deportivo Cubano y de las legislaciones vigentes en materias tributaria y migratoria; b) respeto estricto a las normas y reglamentos de las organizaciones deportivas nacionales, extranjeras e internacionales que correspondan y de los valores cívicos y deportivos; yc) absoluta libertad, voluntariedad manifiesta y capacidad técnica de los atletas paradesempeñarse como tal en el extranjero.

Artículo 53. La contratación de atletas en el extranjero se rige por los principios siguientes:a) Los atletas cubanos afiliados a las federaciones deportivas nacionales que cumplanlas normas que regulan su funcionamiento tienen derecho a ser contratados por un club o entidad deportiva en el extranjero; b) durante el cumplimiento del contrato en el extranjero los atletas cuentan con la protección legal de la federación deportiva nacional correspondiente, quien garantizaque estos no sean concebidos como una mercancía y que al finalizar la temporada oel contrato retornen al país; c) en el contrato se establece la participación de los atletas en las competencias na-cionales e internacionales fundamentales, según el calendario deportivo oficial queaprueba el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación; d) los ingresos económicos que reciben las federaciones deportivas nacionales relacionadas con el proceso de contratación se utilizan en función del desarrollo del Sistema Deportivo Cubano; e) no se permite la contratación de atletas menores de dieciocho (18) años por clubes o entidades deportivas en el extranjero; f) el atleta que se contrata en el extranjero continúa recibiendo los ingresos en pesos cubanos provenientes de su contratación como tal en Cuba durante el tiempo que dure su contratación en el extranjero, y se le aplican las disposiciones para el otorgamiento de estímulos y reconocimientos a integrantes de delegaciones deportivas y glorias del deporte cubano en pesos cubanos convertibles, siempre que mantenga sus compromisos contractuales con las instituciones deportivas autorizadas, asícomo la afiliación a la federación deportiva nacional correspondiente y cumpla conel pago de sus obligaciones tributarias en Cuba, según dispone la legislación vigente al respecto; y g) los atletas de alto rendimiento, reservas de las selecciones deportivas nacionales o de interés del Sistema Deportivo Cubano, que se encuentren en período del Servicio Militar, cumplan una sanción o medida disciplinaria, estén lesionados o sujetos al

régimen de estudio en una institución educativa de la Educación Deportiva o que hayan suscrito un contrato con una entidad nacional o internacional, requieren la autorización expresa de la federación deportiva nacional correspondiente para ser contratados por un club o entidad deportiva en el extranjero y solo su contratación realiza si previamente se coordina y aprueba por las instituciones responsabilizadas con cada una de las situaciones que se regulan.

Artículo 54. De manera excepcional el Presidente del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación puede autorizar la salida temporal del país de los atletas menores de dieciocho (18) años, siempre y cuando el propósito sea participar en eventosdeportivos específicos previstos, en los que intervenga el equipo que integren, para lo cualse garantizan las condiciones de seguridad y de vida requeridas, de conformidad con lo establecido en las disposiciones nacionales e internacionales vigentes de protección a los atletas menores de edad.

SECCIÓN TERCERANormas organizativas generales de la contratación de los atletas en el exterior

Artículo 55. La Sociedad Mercantil Cubadeportes, S.A., en lo adelante Cubadeportes, S.A., es la entidad ejecutante de la contratación de los atletas en el extranjero, para lo que se asiste de representantes de las federaciones deportivas nacionales y del Instituto Nacionalde Deportes, Educación Física y Recreación en la negociación y firma de los contratos.

Artículo 56. El presidente de la federación deportiva nacional, previo al inicio de cualquier proceso de gestión, promoción o transferencia del contrato de un atleta, cuenta con la opinión del comisionado nacional de deporte y la aprobación del Director General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.

Artículo 57. Durante el proceso de contratación de los atletas se tienen en cuenta los principios básicos que rigen las negociaciones internacionales, por lo que se evita cualquier acto que infrinja la legislación vigente, así como los objetivos y propósitos apro-bados a tales fines por el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.

Artículo 58.1. El costo económico de los servicios especializados que brinde Cubadeportes, S.A. durante el proceso de contratación se asume por la federación deportiva nacional o el atleta, según lo determine el Presidente del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, y el monto económico a pagar no puede exceder al cinco (5) por ciento de los ingresos a recibir por el interesado. 2. Los ingresos se controlan por el área de economía de Cubadeportes, S.A. y se incorporan a una cuenta especial habilitada en función del desarrollo integral del Sistema Deportivo Cubano.

Artículo 59. Cubadeportes, S.A. remite a la Oficina Nacional de Administración Tributaria la información que esta requiera de los atletas que se contratan en el extranjero y los ingresos recibidos para el pago de sus obligaciones tributarias.

Artículo 60. Cubadeportes, S.A. habilita un registro de control administrativo en el que se archiva una copia de todos los contratos que se suscriben con los clubes o entidades deportivas extranjeras y los demás documentos acreditativos aprobados por las federaciones deportivas nacionales y el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.

Artículo 61. El presidente de la federación deportiva nacional informa oportunamente a Cubadeportes, S.A. sobre cualquier irregularidad durante el cumplimiento del contrato con el propósito de garantizar la representación legal del atleta o de la propia federación, ante algún litigio que surja como resultado del incumplimiento de lo pactado en el contrato u otras razones que así lo ameriten.

SECCIÓN CUARTAResponsabilidades de las instituciones que participan en la contratación de atletas en el extranjero

Artículo 62.1. Las instituciones que participan en la contratación de los atletas en el extranjero cumplen las funciones siguientes: a) Cubadeportes S.A.:i. Organizar y ejecutar los procesos de negociación y firma de los contratos entre losclubes o entidades deportivas en el extranjero y los atletas;ii. aprobar el contenido de los proyectos de contratos antes de proceder a su firmapor las partes; iii. garantizar a los atletas que se contratan los servicios especializados y atención en materia jurídica, migratoria, médica, psicológica, tributaria, promocional, legalización de documentos, entre otros, los cuales cobra según el valor expresado en el documento contractual; iv. actuar en representación de la federación deportiva nacional o del atleta ante cualquier litigio que surja durante el cumplimiento del contrato;v. informar a la Oficina Nacional de Administración Tributaria la lista de los atletas contratados en el extranjero a los fines del cumplimiento de las obligaciones tributarias personales cuando corresponda; yvi. participar en el control de la observancia de los contratos que se firman, lo quesupervisa el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación. b) Las federaciones deportivas nacionales:i. Promover, gestionar y autorizar la contratación de los atletas afiliados a ellas;ii. negociar el pago de una compensación económica por los gastos incurridos en laformación de los atletas, previo a la firma del contrato, entre los clubes o entidadesdeportivas en el extranjero y estos, cuyo monto no debe ser menor del diez (10) por ciento ni superior al veinte (20) por ciento de todos los ingresos a recibir por el atleta contratado por temporada, los que se abonan por el club o entidad deportiva en el extranjero sin afectar los ingresos a recibir por el atleta;iii. ejecutar el proceso de transferencia internacional de los atletas a contratar a través de la federación deportiva internacional correspondiente;iv. autorizar y controlar la actuación y desempeño de los agentes y representantes de los clubes y entidades deportivas extranjeros en Cuba; ev. informar al Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación sobre cualquier irregularidad que aprecien durante la contratación de los atletas. c) El Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación:i. Aprobar anualmente la estrategia para la contratación de los atletas por deportes y año del ciclo olímpico y paralímpico;ii. realizar acciones de control a las federaciones deportivas nacionales, y de conjunto con estas, determinar el uso que se le otorga a los ingresos que se reciben en función del desarrollo del deporte;iii. informar al Ministerio de Relaciones Exteriores los atletas contratados por paí-ses y las incidencias más significativas que ocurran durante el cumplimiento delcontrato; yiv. exigir y controlar el cumplimiento de las normas legales que se aprueban para el proceso de contratación de los atletas en el extranjero.

Artículo 63. El Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación, como órgano de relación de las federaciones deportivas nacionales, controla que se incluyan en las disposiciones normativas de las mismas las funciones asignadas a estas en cuanto a la contratación de atletas en el extranjero.

SECCIÓN QUINTAGestión y tramitación de los contratos de los atletas en el extranjero

Artículo 64.1. Para que un atleta sea declarado elegible con el propósito de que se con-trate por un club deportivo internacional debe estar afiliado o tener firmado un contratocon la federación deportiva nacional correspondiente, previo al inicio del proceso. 2. Cualquier acuerdo de transferencia de un atleta hacia clubes deportivos internacionales, liga profesional o federación extranjera, requiere del consentimiento de la federación deportiva nacional de origen.

Artículo 65. El proceso de contratación de los atletas de alto rendimiento y de los equipos que participan en la serie nacional de béisbol y sus reservas se realiza según las estrategias de preparación deportiva que se aprueban por el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación para cada ciclo olímpico.

Artículo 66. El club deportivo internacional interesado en contratar a un atleta, lo comunica por escrito a la dirección de la federación deportiva nacional y espera obtener de ella su aprobación, antes de iniciar cualquier contacto o acción de negociación directa o indirecta con el atleta.

Artículo 67. Cuando se compruebe que un agente, representante o terceras personas, han incidido para que un atleta incumpla las regulaciones y procedimientos establecidos por la federación deportiva nacional o las obligaciones contractuales que haya contraído este con una entidad deportiva cubana, no se autoriza su contratación por un club deportivo internacional.

Artículo 68. El atleta que de manera personal gestione un contrato con un club deportivo internacional puede integrar las preselecciones nacionales o provinciales siempre que:a) Se encuentre afiliado a la federación deportiva nacional que corresponda;b) resulte reconocido de interés para el Sistema Deportivo Cubano por esta; y c) se apruebe por el consejo de dirección del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.

Artículo 69. Los atletas a contratar por un club deportivo internacional se someten a un examen médico y de control antidoping antes de suscribir el contrato; estos documentos se adjuntan al expediente como prueba de su condición física.

Artículo 70.1. Los agentes deportivos o representantes legales de entidades deportivas extranjeras reconocidos legalmente en Cuba que prometan o realicen pagos indebidosa atletas, miembros de sus familias o entrenadores, con el fin de obtener sus serviciosdeportivos, quedan sujetos a la revocación de su condición como tal en Cuba, según loestablecido en la legislación específica sobre esta materia.2. La violación establecida en el apartado anterior constituye causa de invalidación del proceso de contratación del atleta, sin que ello represente impedimento para la aplicación de sanciones a los involucrados, según lo dispuesto en el presente Reglamento, y la realización de las posibles reclamaciones por los daños o perjuicios ocasionados a la federación deportiva nacional o la interposición por el infractor del recurso correspondiente ante la autoridad competente.

Artículo 71. Las partes que intervienen en el proceso de contratación de un atleta mantie-nen la debida confidencialidad sobre el contenido de las negociaciones que se realizan y se

abstienen de hacer cualquier comentario público sobre las condiciones posibles o previstas para este acto.

Artículo 72. Todas las acciones que se relacionan con la transferencia temporal de un atleta, se ejecutan exclusivamente entre los funcionarios designados por el club deportivo internacional y la Federación Deportiva Cubana correspondiente, de conjunto con el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.

Artículo 73. Los atletas pueden hacerse representar durante el proceso de contratación por la Federación Deportiva Cubana o un agente que se designe por esta.

Artículo 74. Las federaciones deportivas cubanas pueden proporcionar a los clubes deportivos internacionales interesados el acceso a cualquier audiovisual existente en sus archivos relacionados con sus atletas o a información que facilite la valoración de las cualidades deportivas de estos.

SECCIÓN SEXTAConcertación del contrato del atleta en el extranjero

Artículo 75. Las federaciones deportivas cubanas pueden utilizar como fundamento para la concertación del contrato con un atleta, el proyecto o proforma que proporcione el club deportivo internacional que lo pretende contratar, y durante el proceso de negociación se le realizan las adecuaciones que se requieran, según lo dispuesto en el presente Reglamento.

Artículo 76. El contrato se formaliza por escrito y antes de ser suscrito por las partes se impone al atleta sobre lo concerniente a la aceptación de su contenido.

Artículo 77.1. Los documentos contractuales que tienen por objeto la contratación de atletas en el extranjero deben contener disposiciones que incluyan, entre otros aspectos generales, los siguientes: a) Consignar las generales de las partes que comprende:i. el nombre completo del club deportivo internacional, el número del Registro Mercantil, teléfono, e-mail, dirección completa donde radica, así como el nombre, los apellidos y dirección y documento autorizante de la persona que comparece al actode firma en representación del club deportivo internacional;ii. los nombres y apellidos del atleta, número de pasaporte, nacionalidad, teléfono, e-mail, equipo al que pertenece, dirección completa del lugar de residencia del atleta, y los datos generales de la persona que lo representa; b) la aportación por los representantes del club deportivo internacional y el atleta del documento que los autoriza a suscribir el contrato; c) contener claramente los datos concernientes al día, mes y año relativos al inicio y a la terminación del contrato, así como los derechos y obligaciones del club y del jugador; d) precisiones relacionadas con las condiciones de vida del jugador: transportación,alimentación, hospedaje, salario, bonificaciones, seguro de vida, obligaciones tri-butarias y certificación médica, regulaciones migratorias;e) participación en las competencias fundamentales a las cuales se convoque por la federación; y f) causales de terminación anticipada del contrato y las consecuencias de la terminación unilateral sin justa causa.2. En el caso de que participen otras personas en las negociaciones o en la firma del contrato tales como la federación deportiva nacional que corresponda, el representante legal del atleta, el agente y el intérprete, se les cita en el contrato o documento independiente.

. A cada parte firmante se le entrega una copia del contrato una vez suscrito, en idiomaespañol y se archiva en el protocolo de disposiciones jurídicas de Cubadeportes S.A., la cual además, habilita un registro de control administrativo a tales efectos.

SECCIÓN SÉPTIMATransferencia internacional de los atletas contratados en el extranjero

Artículo 78. El presidente de la federación deportiva nacional garantiza que la transferencia de un atleta hacia el club deportivo internacional receptor sea de manera temporal de forma que al concluir la vigencia del contrato se produzca su retorno a la federación deportiva nacional de origen o cuando se requiera, el club lo libere para integrar las preselecciones de los equipos que participan en las competencias fundamentales programadas en el país.

SECCIÓN OCTAVAAtletas que requieren autorización especial para su contratación en el extranjero

Artículo 79. El presidente de la federación deportiva nacional correspondiente, determina anualmente los atletas, sus reservas o aquellos de interés del Sistema Deportivo Cubano que requieren autorización para su contratación por un club o entidad deportiva en el extranjero, según las listas de las categorías restrictivas siguientes: a) Militar: atleta reportado para el cumplimiento del Servicio Militar o que se encuentra en periodo de su cumplimiento.b) Reserva de la federación deportiva nacional: atleta afiliado a la federación deportivanacional correspondiente que haya integrado las preselecciones nacionales o provinciales, según la categoría deportiva, o esté sujeto al cumplimiento de obligaciones contractuales con la federación o institución deportiva cubana. c) Suspendido: atleta que cumple una sanción o medida disciplinaria por violación del reglamento de la competencia u otra disposición emitida por la federación deportiva nacional o institución deportiva autorizada, con la que tenga suscrito un contrato vinculante, por no haber cumplido con sus obligaciones tributarias correspondientes, o por encontrarse en condiciones físicas que le impidan jugar los partidos programados por la federación deportiva nacional dentro de sesenta (60) días después del inicio de la competencia fundamental que haya sido convocada por hallarse lesionado. d) Retirado voluntariamente: atleta que exprese la imposibilidad de cumplir los compromisos contractuales suscritos por razones personales; en estos casos, el atleta lo debe informar por escrito a la federación deportiva nacional donde comunique lasrazones para retirarse temporalmente o definitivo del deporte activo; si la federación deportiva nacional o la institución deportiva autorizada lo considera justo, le puede conceder el retiro voluntario al atleta, previo cumplimiento de las normas legales establecidas, de lo contrario continúa en tal situación; si un atleta retirado voluntariamente pretende gestionar un contrato con un club o entidad deportiva en el extranjero de manera personal lo debe informar previamente a la federación de-portiva nacional correspondiente a los fines de obtener su consentimiento.e) Restringido: atleta menor de dieciocho (18) años de edad, miembro de las preselecciones nacionales o de sus reservas, sujeto al régimen de estudio del Sistema Nacional de Educación, que sin tener la autorización de la federación deportiva nacional o encontrándose en cumplimiento de una sanción disciplinaria, pretenda viajar al extranjero.

f) Inelegibles: atleta expulsado del Sistema Deportivo Cubano por haber cometido faltas muy graves según el reglamento disciplinario correspondiente.

Artículo 80. El atleta que se encuentre en una de las listas de categorías restrictivas quese refieren en el artículo anterior puede solicitar por escrito su reintegración al equipo o el cambio de la categoría restrictiva a la federación deportiva nacional al finalizar las causasque originaron esta; sin limitar que de manera excepcional el Consejo de Dirección del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación pueda aprobar de oficio elcambio de categoría restrictiva en que se encuentre un atleta cuando existan razones que así lo aconsejen.

DISPOSICIONES ESPECIALESPRIMERA: Para el pago a los atletas retirados y entrenadores activos y retirados, lamedalla de mayor rango se acredita mediante certificación expedida por el presidente dela federación deportiva nacional correspondiente y el Director General de Alto Rendimiento, según modelo que se acompaña como Anexo 11 de la presente Resolución.

SEGUNDA: Los entrenadores reciben sus ingresos por concepto de pago por resultados deportivos y otros que se establezcan cuando cumplen los siguientes requisitos básicos e indispensables: que se encuentren vinculados al entrenamiento de los atletas en funciones como entrenador, y que participen durante la preparación de aquellos y en el momento de obtención del resultado, excepto, con relación a este último requisito, cuando por causas ajenas a ellos no puedan participar en las competencias deportivas donde se obtienen los resultados.TERCERA: El resto de los beneficiados reciben sus ingresos en sus respectivos centros de trabajo y, en el caso de los atletas y entrenadores retirados sin vínculo laboral en el Sistema Deportivo Cubano, el pago por la medalla de mayor rango obtenida en los juegos multidisciplinarios panamericanos y en los juegos multidisciplinarios centroamericanos y del Caribe, se realiza por las vías y medios que se encuentren establecidos.

DISPOSICIONES FINALESPRIMERA: Derogar las resoluciones 263, “Reglamento que regula el Sistema de Contratación de los atletas de Alto Rendimiento, miembros de las preselecciones nacionales, la SNB y las reserva de estos; el Procedimiento para el pago de los ingresos, según corresponda, a los entrenadores del deporte, árbitros y jueces, y al personal de apoyo de la SNB, así como el pago a los premios individuales y colectivos de los deportes autorizados”, de 13 de julio de 2021; 122, “Normas para la organización del proceso de contratación de los atletas en el exterior” y 123, “Reglamento para la contratación de los atletas en el exterior”, ambas de 23 de septiembre de 2020, todas del Presidente del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación.

SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor a partir de los ciento veinte (120)días posteriores a su publicación en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original de la presente en el protocolo de disposiciones jurídicas que obra en la Dirección Jurídica de este Instituto.

DADA en La Habana, 8 de diciembre de 2025.“Año 67 de la Revolución”.Osvaldo C. Vento Montiller Presidente

ANEXO I Contrato de atleta de alto rendimiento De una parte, la Escuela Deportiva o la Dirección de Deportes, Educación Física y Recreación de la Administración Provincial del Poder Popular _____________________ __________________, con domicilio legal en __________________________________ __________________________________, que en lo adelante y a los efectos del presente contrato se denominará LA DIRECCIÓN, representada en este acto por ____________ ___________________________________________, en su condición de Director (a), designado (a) mediante Resolución____, de fecha_______________________________. De otra parte, ___________________________________________________________ ____ con domicilio en ____________________________________________________ _______________, Número de Carné de Identidad ______________________________, que en lo adelante y a los efectos del presente contrato se denominará EL ATLETA. AMBAS PARTES concurren voluntariamente y reconociéndose mutuamente la capacidady personalidad jurídica que ostentan, acuerdan firmar el presente contrato.EL ATLETA reconoce a LA DIRECCIÓN como la institución deportiva autorizada para regir, controlar y decidir sobre su práctica deportiva, así como velar por su formación integral. LA DIRECCIÓN acepta que EL ATLETA se vincule a su estructura organizativa como Atleta Categoría No.__ según obra en el documento que se anexa al presente contrato. I. OBJETO DEL CONTRATO EL ATLETA se compromete a contribuir con su participación en las actividades y competencias deportivas y al cumplimiento de los objetivos competitivos exigidos por LA DIRECCIÓN, y esta, en consecuencia, se obliga a brindar a EL ATLETA al apoyorequerido a ese fin y a retribuirle lo que corresponda de acuerdo con lo establecido en lasdisposiciones vigentes. II. OBLIGACIONES DE EL ATLETA 1. Cumplir las normas legales y demás disposiciones vigentes de la institución deportiva autorizada y la federación deportiva nacional correspondiente. 2. Participar en las actividades y competencias deportivas en las que sea convocado. 3. Representar a Cuba en las competencias deportivas internacionales cuando sea convocado. 4. Propiciar la unidad entre todos los miembros de su respectivo equipo deportivo. 5. Mantener un estado de salud adecuado que le permitan cumplir los objetivos y metas competitivas previstas. 6. No incurrir en acciones, verbales o escritas, ofensivas o que impliquen descrédito para LA DIRECCIÓN o al Sistema Deportivo Cubano. 7. Cumplir con la disciplina táctica, individual y colectiva, establecida por el colectivo técnico y la dirección de los equipos de los que forma parte. 8. Mantener un comportamiento ético adecuado en los entrenamientos, competencias uotras actividades programadas oficialmente bajo la jurisdicción de LA DIRECCIÓN o enrepresentación de ella. 9. Mantener el peso corporal exigido por el colectivo técnico de su deporte. 10. Cumplir los compromisos contractuales suscritos en el país o en exterior.

. Cumplir las obligaciones promocionales con los patrocinadores oficiales de lafederación deportiva nacional de su deporte o por los comités organizadores de las competencias deportivas en que participa. 12. No contraer ni suscribir contratos con terceros sin la autorización de la federación deportiva nacional, absteniéndose de utilizar uniformes, calzado, logotipo o implementos diferentes a los permitidos por LA DIRECCIÓN. 13. Ser ejemplo de conducta para niños, jóvenes, y población en general, manteniendo un adecuado porte y aspecto en todo momento y cumpliendo incondicionalmente los principios morales y éticos del movimiento Deportivo Cubano. 14. Cumplir las normas internacionales sanitarias, tributarias y aduanales en ocasión de representar al país en competencias deportivas en el exterior o al regresar del cumplimiento de un contrato. 15. No agredir ni permitir que se agreda, moral o físicamente, a terceros durante su vínculo con LA DIRECCIÓN. 16. Cuidar los bienes que son propiedad social, así como los medios e implementos que le sean asignados. 17. No usar, o proporcionar a otros, sustancias o métodos prohibidos según disponen las normas antidopajes vigentes. 18. Respetar los principios y normas de la Carta Olímpica (o, cuando proceda, la Carta Paralímpica). 19. Rechazar cualquier indisciplina o provocación que se realice a los miembros del equipo o de la delegación de la que forme parte en representación del país cuando se encuentre participando en competencias deportivas en el extranjero. 20. Rechazar y denunciar toda forma de discriminación, violencia y acoso que puedan manifestarse en el ámbito de las actividades del Sistema Deportivo Cubano, particularmente las que pueden tener motivos de sexo, género, orientación sexual e identidad de género y otras lesivas a la dignidad humana. III. OBLIGACIONES DE LA DIRECCIÓN 1. Proveer a EL ATLETA de los medios y materiales docentes y deportivos que permitan su superación y entrenamiento cotidiano y participación en competencias deportivas nacionales e internacionales. 2. Adoptar las medidas pertinentes para garantizar la práctica deportiva bajo condiciones de seguridad y en salvaguardar de la salud e integridad física de EL ATLETA.3. Garantizar a EL ATLETA la asistencia de personal técnico deportivo calificado y conel adecuado nivel profesional, acorde a las nuevas tendencias de la metodología del entrenamiento deportivo. 4. Asesorar a EL ATLETA en las normas antidopajes vigentes. 5. Facilitar a EL ATLETA la atención médica especializada. 6. Propiciar a el ATLETA que disfrute de alojamiento confortable, alimentación balanceada y trasporte a las instalaciones y áreas deportivas. 7. Poner a disposiciones de EL ATLETA los servicios médicos que prestan las instituciones médicas del Sistema Deportivo Cubano. 8. Propiciar a EL ATLETA opciones recreativas y culturales. 9. Fomentar valores humanos, patrióticos, morales y éticos en EL ATLETA. 10. Autorizar la contratación de EL ATLETA con entidades deportivas en el exterior. 11. Garantizar a EL ATLETA, de padecer alguna incapacidad temporal por enfermedad

común o profesional, o accidente ocurrido durante la preparación o competencia deportiva, una protección económica, con cargo a los fondos de las instituciones deportivas autorizadas, según corresponda, equivalente a la diferencia entre el subsidio de la Seguridad Social y el total de ingresos que perciben por los diferentes conceptos, por un plazo de hasta un (1) año, prorrogable por seis (6) meses. 12. Garantizar a EL ATLETA con incapacidad total por enfermedad común o profesional, o accidente ocurrido durante la preparación o competencia que no le permita la práctica deportiva, no imposibilitados de establecer un vínculo laboral, una protección económica, consistente en los pagos del total de sus ingresos básicos por un plazo de seis (6) meses y hasta un (1) año, el que comprende el período de desentrenamiento y rehabilitación. 13. Garantizar a EL ATLETA que cause baja técnica por el rendimiento, una protección económica consistente en los pagos del total de sus ingresos por un plazo de tres (3) y hasta seis (6) meses, que comprende el periodo de desentrenamiento. 14. Garantizar los medios que propicien la protección legal de EL ATLETA. IV. LA DIRECCIÓN garantiza a EL ATLETA el pago de los ingresos que por los diferentes conceptos le corresponden, de acuerdo con el nivel de categorización que este ostente. V. DAÑOS Y PERJUICIOS Las partes pueden reclamarse recíprocamente la reparación por los daños y perjuiciosocasionados por incumplimiento o cumplimiento deficiente de las obligaciones contraídasen el presente contrato, de conformidad con lo establecido legalmente al respecto. VI. CAUSAS EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD Las partes no serán responsables por el incumplimiento total o parcial de sus obligaciones contractuales cuando estas resulten imposibles de cumplir debido a hechos extraordinarios imprevisibles, o que siendo previsibles sea inevitable y ajeno a la voluntad o a la actuación de estas o derivadas de un acontecimiento natural que surjan con posterioridad a la perfección del contrato.La parte que invoque la causa eximente de la responsabilidad notificará a la otra y probarádentro del plazo de diez (10) días hábiles siguientes a la fecha en que tuvo conocimiento de la circunstancia acontecida, por escrito, la naturaleza, comienzo, duración y posibles consecuencias de esta y la causal que motiva el imposible cumplimiento del contrato,acompañado de las certificaciones que sean necesarias, expedidas por las autoridadescompetentes de la República de Cuba, por lo que se conformará un expediente a tales efectos. Una vez concluido el procedimiento expresado en el presente numeral se da continuidad a la ejecución del contrato de conformidad con lo pactado. VII. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO.A partir de la fecha de suscripción de este contrato solo podrá modificarse por acuerdoentre ambas partes, haciendo constar de este acto en un suplemento que formará parte del mismo. VIII. TERMINACIÓN DEL CONTRATO EI presente contrato termina por las causas siguientes: 1. Acuerdo de las partes. 2. Iniciativa de alguna de las partes. 3. Incumplimiento de las obligaciones contraídas por alguna de las partes.

. Fallecimiento de EL ATLETA. 5. Extinción de la institución deportiva autorizada, cuando no exista otra que se subrogue en su lugar. 6. Imposición de medida disciplinaria a EL ATLETA que implique su desvinculacióndefinitiva del Sistema Deportivo Cubano.7. Bajos rendimientos competitivos de manera reiterada de EL ATLETA en competencias deportivas nacionales e internacionales, donde se aprecien realmente las pocas perspectivas de desarrollo del mismo y que aconsejan su desvinculación por parte de LA DIRECCIÓN.8. Vencimiento del término fijado en el contrato.La iniciativa de terminar el contrato por parte de EL ATLETA no puede presentarse durante el transcurso de una competencia deportiva o cuando el inicio de su realización sea en un plazo inferior a los ciento ochenta (180) días. IX. DEL COBRO DE LOS INGRESOS Y PREMIOS OTORGADOS El cobro por los ingresos y premios otorgados a EL ATLETA se realiza de manera personal e intransferible. En caso de incumplimiento del contrato sin justa causa, o viaje al exterior de EL ATLETA sin autorización de la respectiva federación deportiva nacional, LA DIRECCIÓN podrá retener temporalmente la ejecución de dichos pagos hasta que se determine por la autoridad competente la cuantía por los daños o perjuicios ocasionados, cuando así procediere. X. SOLUCIÓN DE CONFLICTOS En casos de discrepancias entre las partes durante el plazo de vigencia del contrato debido al incumplimiento de algunas de sus cláusulas pactadas, podrá establecerse reclamación de conformidad con lo establecido en la legislación vigente. XI. VIGENCIA El presente contrato entrará en vigor en la fecha en que ambas partes lo rubriquen y estará vigente por el periodo de: a) un año ( ) b) dos años ( ) c) tres años ( ) d) cuatro años ( ) El presente contrato es prorrogable por el mismo plazo que comprende un ciclo olímpico, salvo que concurra alguna casual de terminación de este, previstas en el presente instrumento jurídico. Este contrato consta de dos ejemplares, suscritos en idioma español, teniendo ambos la misma fuerza. Dado en _________ a los __ días del mes de _____ de 20____ “Año _______ de la Revolución”. ____________ ________________ LA DIRECCIÓN EL ATLETA Con el Tomo No._________ y el Folio No.____________.

ANEXO IICONVENIO DE PRESTACIÓN SOCIAL DE ATLETA DE ALTO RENDIMIENTO MENOR DE EDADDe una parte, la Escuela Deportiva o la Dirección de Deportes, Educación Física y Recreación de la Administración Provincial del Poder Popular _____________________ __________________, con domicilio legal en __________________________________ __________________________________, que en lo adelante y a los efectos del presente contrato se denominará LA DIRECCIÓN, representada en este acto por ____________ ___________________________________________, en su condición de Director (a), designado (a) mediante Resolución____, de fecha_______________________________. De otra parte, ___________________________________________________________ ____ con domicilio en ____________________________________________________ _______________, Número de Carné de Identidad ______________________________, en su condición de representante legal del atleta menor de edad ____________________ __________________________________________________que en lo adelante y a los efectos del presente contrato se denominará EL REPRESENTANTE. AMBAS PARTES concurren voluntariamente y reconociéndose mutuamente la capacidady personalidad jurídica que ostentan, acuerdan firmar el presente contrato.EL REPRESENTANTE reconoce a LA DIRECCIÓN como la institución deportiva autorizada para regir, controlar y decidir sobre la práctica deportiva del atleta, así como velar por su formación integral. LA DIRECCIÓN acepta que el atleta se vincule a su estructura organizativa como Atleta Categoría No.__ según obra en el documento que se anexa al presente convenio. I. OBJETO DEL CONVENIO El atleta se compromete a contribuir con su participación en las actividades y competencias deportivas y al cumplimiento de los objetivos competitivos exigidos por LA DIRECCIÓN,y esta, en consecuencia, se obliga a brindar al atleta al apoyo requerido a ese fin y aretribuirle lo que corresponda de acuerdo con lo establecido en las disposiciones vigentes. II. OBLIGACIONES DEL ATLETA 1. Cumplir las normas legales y demás disposiciones vigentes de la institución deportiva autorizada y la federación deportiva nacional correspondiente. 2. Participar en las actividades y competencias deportivas en las que sea convocado. 3. Representar a Cuba en las competencias deportivas internacionales cuando sea convocado. 4. Propiciar la unidad entre todos los miembros de su respectivo equipo deportivo. 5. Mantener un estado de salud adecuado que le permitan cumplir los objetivos y metas competitivas previstas. 6. No incurrir en acciones, verbales o escritas, ofensivas o que impliquen descrédito para LA DIRECCIÓN o al Sistema Deportivo Cubano. 7. Cumplir con la disciplina táctica, individual y colectiva, establecida por el colectivo técnico y la dirección de los equipos de los que forma parte. 8. Mantener un comportamiento ético adecuado en los entrenamientos, competencias uotras actividades programadas oficialmente bajo la jurisdicción de LA DIRECCIÓN o enrepresentación de ella. 9. Mantener el peso corporal exigido por el colectivo técnico de su deporte.

. Cumplir los compromisos contractuales suscritos en el país o en exterior.11. Cumplir las obligaciones promocionales con los patrocinadores oficiales de lafederación deportiva nacional de su deporte o por los comités organizadores de las competencias deportivas en que participa. 12. No contraer ni suscribir contratos con terceros sin la autorización de la federación deportiva nacional, absteniéndose de utilizar uniformes, calzado, logotipo o implementos diferentes a los permitidos por LA DIRECCIÓN. 13. Ser ejemplo de conducta para niños, jóvenes, y población en general, manteniendo un adecuado porte y aspecto en todo momento y cumpliendo incondicionalmente los principios morales y éticos del movimiento Deportivo Cubano. 14. Cumplir las normas internacionales sanitarias, tributarias y aduanales en ocasión de representar al país en competencias deportivas en el exterior o al regresar del cumplimiento de un contrato. 15. No agredir ni permitir que se agreda, moral o físicamente, a terceros durante su vínculo con LA DIRECCIÓN. 16. Cuidar los bienes que son propiedad social, así como los medios e implementos que le sean asignados. 17. No usar, o proporcionar a otros, sustancias o métodos prohibidos según disponen las normas antidopajes vigentes. 18. Respetar los principios y normas de la Carta Olímpica (o, cuando proceda, la Carta Paralímpica). 19. Rechazar cualquier indisciplina o provocación que se realice a los miembros del equipo o de la delegación de la que forme parte en representación del país cuando se encuentre participando en competencias deportivas en el extranjero. 20. Rechazar y denunciar toda forma de discriminación, violencia y acoso que puedan manifestarse en el ámbito de las actividades del Sistema Deportivo Cubano, particularmente las que pueden tener motivos de sexo, género, orientación sexual e identidad de género y otras lesivas a la dignidad humana. III. OBLIGACIONES DE LA DIRECCIÓN 1. Proveer al atleta de los medios y materiales docentes y deportivos que permitan su superación y entrenamiento cotidiano y participación en competencias deportivas nacionales e internacionales. 2. Adoptar las medidas pertinentes para garantizar la práctica deportiva bajo condiciones de seguridad y en salvaguardar de la salud e integridad física del atleta.3. Garantizar al atleta la asistencia de personal técnico deportivo calificado y con eladecuado nivel profesional, acorde a las nuevas tendencias de la metodología del entrenamiento deportivo. 4. Asesorar al atleta en las normas antidopajes vigentes. 5. Facilitar al atleta la atención médica especializada. 6. Propiciar al atleta que disfrute de alojamiento confortable, alimentación balanceada y trasporte a las instalaciones y áreas deportivas. 7. Poner a disposiciones del atleta los servicios médicos que prestan las instituciones médicas del Sistema Deportivo Cubano. 8. Propiciar al atleta opciones recreativas y culturales. 9. Fomentar valores humanos, patrióticos, morales y éticos en el atleta.

. Autorizar la contratación del atleta con entidades deportivas en el exterior. 11. Garantizar al atleta, de padecer alguna incapacidad temporal por enfermedad común o profesional, o accidente ocurrido durante la preparación o competencia deportiva, una protección económica, con cargo a los fondos de las instituciones deportivas autorizadas, según corresponda, equivalente a la diferencia entre el subsidio de la Seguridad Social y el total de ingresos que perciben por los diferentes conceptos, por un plazo de hasta un (1) año, prorrogable por seis (6) meses. 12. Garantizar al atleta con incapacidad total por enfermedad común o profesional, o accidente ocurrido durante la preparación o competencia que no le permita la práctica deportiva, no imposibilitados de establecer un vínculo laboral, una protección económica, consistente en los pagos del total de sus ingresos básicos por un plazo de seis (6) meses y hasta un (1) año, el que comprende el período de desentrenamiento y rehabilitación. 13. Garantizar al atleta que cause baja técnica por el rendimiento, una protección económica consistente en los pagos del total de sus ingresos por un plazo de tres (3) y hasta seis (6) meses, que comprende el periodo de desentrenamiento. 14. Garantizar los medios que propicien la protección legal del atleta. IV. LA DIRECCIÓN garantiza al atleta el pago de los ingresos que por los diferentes conceptos le corresponden, de acuerdo con el nivel de categorización que este ostente. V. DAÑOS Y PERJUICIOS Las partes pueden reclamarse recíprocamente la reparación por los daños y perjuiciosocasionados por incumplimiento o cumplimiento deficiente de las obligaciones contraídasen el presente convenio, de conformidad con lo establecido legalmente al respecto. VI. CAUSAS EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD. Las partes no serán responsables por el incumplimiento total o parcial de sus obligaciones contractuales cuando estas resulten imposibles de cumplir debido a hechos extraordinarios imprevisibles, o que siendo previsibles sea inevitable y ajeno a la voluntad o a la actuación de estas o derivadas de un acontecimiento natural que surjan con posterioridad a la perfección del convenio.La parte que invoque la causa eximente de la responsabilidad notificará a la otra y probarádentro del plazo de diez (10) días hábiles siguientes a la fecha en que tuvo conocimiento de la circunstancia acontecida, por escrito, la naturaleza, comienzo, duración y posibles consecuencias de esta y la causal que motiva el imposible cumplimiento del convenio,acompañado de las certificaciones que sean necesarias, expedidas por las autoridadescompetentes de la República de Cuba, por lo que se conformará un expediente a tales efectos. Una vez concluido el procedimiento expresado en el presente numeral se da continuidad a la ejecución del convenio de conformidad con lo pactado. VII. MODIFICACIÓN DEL CONVENIOA partir de la fecha de suscripción de este convenio solo podrá modificarse por acuerdoentre ambas partes, haciendo constar de este acto en un suplemento que formará parte del mismo. VIII. TERMINACIÓN DEL CONVENIO EI presente convenio termina por las causas siguientes: 1. Acuerdo de las partes. 2. Iniciativa de alguna de las partes.

. Incumplimiento de las obligaciones contraídas por alguna de las partes. 4. Fallecimiento del atleta. 5. Extinción de la institución deportiva autorizada, cuando no exista otra que se subrogue en su lugar.6. Imposición de medida disciplinaria al atleta que implique su desvinculación definitiva del Sistema Deportivo Cubano. 7. Bajos rendimientos competitivos de manera reiterada del atleta en competencias deportivas nacionales e internacionales, donde se aprecien realmente las pocas perspectivas de desarrollo del mismo y que aconsejan su desvinculación por parte de LA DIRECCIÓN.8. Vencimiento del término fijado en el contrato.La iniciativa de terminar el contrato por parte del atleta no puede presentarse durante el transcurso de una competencia deportiva o cuando el inicio de su realización sea en un plazo inferior a los ciento ochenta (180) días. IX. DEL COBRO DE LOS INGRESOS Y PREMIOS OTORGADOS El cobro por los ingresos y premios otorgados al atleta los efectúa EL REPRESENTANTE de manera personal e intransferible. En caso de incumplimiento del contrato sin justa causa, o viaje al exterior del atleta sin autorización de la respectiva federación deportiva nacional, LA DIRECCIÓN podrá retener temporalmente la ejecución de dichos pagos hasta que se determine por la autoridad competente la cuantía por los daños o perjuicios ocasionados, cuando así procediere. X. SOLUCIÓN DE CONFLICTOS En casos de discrepancias entre las partes durante el plazo de vigencia del convenio debido al incumplimiento de algunas de sus cláusulas pactadas, podrá establecerse reclamación de conformidad con lo establecido en la legislación vigente. XI. VIGENCIA El presente convenio entrará en vigor en la fecha en que ambas partes lo rubriquen y estará vigente por el periodo de: a) un año ( ) b) dos años ( ) c) tres años ( ) d) cuatro años ( ) El presente convenio es prorrogable por el mismo plazo que comprende un ciclo olímpico, salvo que concurra alguna casual de terminación de este previstas en el presente instrumento jurídico. Este convenio consta de dos ejemplares, suscritos en idioma español, teniendo ambos la misma fuerza. Dado en _________ a los __ días del mes de _____ de 20____. “Año _______ de la Revolución”. ____________ ________________ LA DIRECCIÓN EL REPRESENTANTE Con el Tomo No._________ y el Folio No.____________

ANEXO IIICertificación de terminación del contrato o convenio de prestación social de atleta dealto rendimiento De una parte, la Escuela Deportiva o la Dirección de Deportes, Educación Física y Recreación de la Administración Provincial del Poder Popular __________________ _____________________, con domicilio legal en ______________________________ ______________________________________, que en lo adelante y a los efectos del presente acto se denominará LA DIRECCIÓN, representada en este acto por __________ _____________________________________________, en su condición de Director (a), designado (a) mediante Resolución____, de fecha_______________________________. De otra parte, ___________________________________________________________ ____ con domicilio en ____________________________________________________ _______________, Número de Carné de Identidad ______________________________, que en lo adelante y a los efectos del presente acto se denominará EL ATLETA. I. Las partes de mutuo acuerdo deciden dar por terminado la relación contractual existente en el contrato (convenio de prestación social) No.______, en virtud de lo establecido en la cláusula TERMINACIÓN DEL CONTRATO (o CONVENIO DE PRESTACIÓN SOCIAL), inciso número causal _______________________________. II. LA DIRECCIÓN CERTIFICA que EL ATLETA relacionado anteriormente permaneció por un período de ______________contratado (conveniado) como atleta de alto rendimiento en los equipos ___________________, en donde obtuvo la Categoría No. ______ cuyos resultados deportivos lo hicieron acreedor de__________________pesos.IIl. La decisión expresada en el acápite I del presente certificado será efectiva a partirde____________________, sin que existan adeudos pendientes entre ambas partes.Archivar el presente certificado en el expediente de EL ATLETA. Y para que así conste y surta los efectos legales correspondiente se firma el presente en_________________________ a los ____ días del mes de______________de 202_. “Año _______ de la Revolución”. ____________ ________________ LA DIRECCIÓN EL ATLETA ANEXO IVSUPLEMENTO AL CONTRATO O CONVENIO DE PRESTACIÓN SOCIALSuplemento No. ______ De una parte, la Escuela Deportiva o la Dirección de Deportes, Educación Física y Recreación de la Administración Provincial del Poder Popular __________________ _____________________, con domicilio legal en ______________________________ ______________________________________, que en lo adelante y a los efectos del presente acto se denominará LA DIRECCIÓN, representada en este acto por __________ _____________________________________________, en su condición de Director (a), designado (a) mediante Resolución____, de fecha_______________________________. De otra parte, ___________________________________________________________ ____ con domicilio en ____________________________________________________ _______________, Número de Carné de Identidad ______________________________, atleta de_____________________________, con CATEGORÍA No.______ según loacredita la Certificación No._____ de fecha:___________ del Director General de Alto Rendimiento, que en lo adelante y a los efectos del presente acto se denominará EL ATLETA.

AMBAS PARTES previo reconocimiento de su personalidad y capacidad con quecomparecen a este acto, convienen en firmar el presente Suplemento, a partir de reconocerque en fecha __________________________________________________ suscribieron el Contrato No. ____ para Atletas de Alto Rendimiento o Convenio de Prestación Social No. ____ en el que se acredita que EL ATLETA tiene la Categoría No.___, según resultadosdeportivos obtenidos y que a los fines de la modificación o ruptura del vínculo contractualse requiere el Acuerdo mutuo entre la partes. Que teniendo presente lo anterior las Partes deciden lo siguiente: Primero: Realizar el cambio de Categoría de EL ATLETA debido aque el mismo obtuvo la medalla de ____________________ en los Jue-gos___________________________________ por lo que resulta necesario modificar la Categoría que ostentaba el atleta No.________ por otra No.__, lo que se acredita con lanueva certificación de categorización emitida por_________________ autoridad competente, por lo que se requiere actuar en consecuencia. Segundo: Prorrogar el término del contrato o convenio de prestación social hasta ____________________________ de 20___________. Tercero: Dar por terminada la relación contractual en fecha__________________ dejando constancia de la _______ existencia de adeudos pendientes. Y para que así conste se suscribe el presente suplemento en dos ejemplares, a un mismo tenor y efectos legales, en _____________________a los _________________________ __________ días del mes de ____________del año _____________. “Año _______ de la Revolución”. ____________ ________________ LA DIRECCIÓN EL ATLETA ANEXO VCertificado para recibir la protección económica por incapacidad temporal Protección económica (Incapacidad temporal) No. ___ Nombre y apellidos del atleta: __________________________________________ Deporte: ___________________ Caracterización de enfermedad y garantía de cuidado • Enfermedad o accidente de origen común Hospitalizado _______________ (50 %) No hospitalizado ______________ (60 %) a) Enfermedad profesional o accidente en la preparación o competencia Hospitalizado _______________ (70 %) No hospitalizado ______________ (80%) Término Aprobado: _______________________________ (Hasta 1 año, prórrogable 6 meses)Certifica ________________________________________Firma: _______________________________ (Facultativo IMD o CEPROMEDE) Con cargo al presupuesto del Estado de: _______________________________________ % corresponde: ________________________________________ Cuantía equivalente (diferencia contra el total de ingresos): ______________________ Presupuesto: _______________ Firma: ___________

(Presidente de la Federación o Metodólogo Provincial)Aprobado: ___________ Denegado: _____________ Certifica: ___________________Director General de Alto Rendimiento Firma y Cuño: __________________ Director de deportes, educación física y recreación provincial o municipal de la Isla de la Juventud Firma y Cuño:__________________ ANEXO VICertificación a los fines de recibir la proteccióneconómica por incapacidad total para la práctica deportiva o baja técnica No._____ Nombre y apellidos del atleta Deporte Plazo aprobado: Incapacidad Total práctica deportiva: ____ (6 meses hasta 1 año) Baja Técnica: ____ (3 meses hasta 6 meses)Certifica: _____________________________Firma: ________________________________ (Facultativo Instituto de Medicina Deportiva IMD o Centro Provincial de Medicina Deportiva) (CEPROMEDE, municipal de la Isla de la Juventud) Con cargo al Presupuesto del Estado de: ___ % Corresponde: ____________________________ Cuantía equivalente (Ingreso básico y medalla de Mayor Rango) Propuesto por: _____________________________ Firma: ____________________ (Presidente de la Federación o Metodólogo del Deporte)Certifica: __________________________Aprobado: ______Denegado: __________ Firma y Cuño: _____________________________ (Director General de Alto Rendimiento)

ANEXO VIICERTIFICACIÓN DE LOS PREMIOS INDIVIDUALESLa Federación Cubana de: ________________, CERTIFICA, que los atletas relacionados obtuvieron los resultados deportivos en el equipo de la provincia o del municipio especial Isla de la Juventud: ______________________________________________________, que los hace merecedores de recibir el PREMIO INDIVIDUAL OTORGADO, por reunir los requisitos establecidos, según lo dispuesto en las disposiciones jurídicas vigentes. Nombres y Apellidos Carnet de Identidad Cifra de Dinero a Recibir Dado en _________ a los __ días del mes de _____ de 20____ “Año _______ de la Revolución”. ________________________ _____________________________________ Presidente de la Federación Director General de Alto Rendimiento ANEXO VIIICERTIFICACIÓN DE LOS PREMIOS COLECTIVOSLa Federación Cubana de:______________________________________ CERTIFICA, que la presente relación de miembros del equipo de _________________________, son merecedores de recibir el PREMIO COLECTIVO OTORGADO, por haber alcanzado el ____ LUGAR en el evento de: ___________________________________________ según lo dispuesto en las disposiciones jurídicas vigentes. Nombres y Apellidos Carnet de Identidad Cifra de Dinero a Recibir Dado en La Habana a los __ días del mes de _____ de 20____. “Año _______ de la Revolución”. ____________________ _____________________________________ Presidente de la Federación Director General de Alto Rendimiento

ANEXO VIIICUANTÍAS CORRESPONDIENTES A CADA UNO DE LOS MIEMBROS DE LOS EQUIPOS OCUPANTES DE LOS TRES PRIMEROS LUGARES DE LA SERIE NACIONAL DE BÉISBOLNo. Parámetros Cifra de Premiados 1 er. Lugar 2 do. Lugar 3 er. Lugar 1 Líder en bateo 1 2 000 1 500 1 000 2 Líder en jits 1 2 000 1 500 1 000 3 Líder en carreras anotadas 1 2 000 1 500 1 000 4 Líder en carreras impulsadas 1 2 000 1 500 1 000 5 Líder en jonrones 1 2 000 1 500 1 000 6 Líder en bases robadas 1 2 000 1 500 1 000 7 Líder en juegos ganados 1 2 000 1 500 1 000 8 Líder en juegos salvados 1 2 000 1 500 1 000 9 Bateador que más impulse el gane o el empate 1 2 000 1 500 1 000 10 Jugador más defensivo 1 2 000 1 500 1 000 11 Jugador más valioso 1 2 000 1 500 1 000 12 Miembros del equipo que no están entre los premiados en los numerales anteriores: distribuyendo el 70% de esta cuantía entre los atletas regulares y el 30 % restante entre los suplentes (*) 1 2 000 1 500 1 000 13 Director del Equipo 1 2 000 1 500 1 000 14 Cuerpo de Dirección (incluye el personal médico, el cargabates y el delegado) 11 9 900 (**) 6 600 (**) 3 300 (**) (*) La cifra a distribuir en el numeral 12 se calcula a partes iguales entre los miembros del equipo que no están entre los premiados en los numerales del 1 al 11, teniendo en cuenta el 70 % para los atletas regulares y el 30 % a los suplentes. (**) La cifra a distribuir en el numeral 14 se calcula a partes iguales entre los 11 miembros del cuerpo de dirección (incluye el cargabates, el personal médico y el delegado).

ANEXO XREQUISITOS Y PROPORCIONES PARA EL PAGO DE LOS PREMIOS INDIVIDUALES Y COLECTIVOS EN LOS DEPORTES DE ATLETISMO, BALONCESTO, BOXEO, FÚTBOL Y VOLEIBOLPREMIOS INDIVIDUALES EN ATLETISMO (MASCULINO Y FEMENINO) Para recibir el pago por el premio individual como Atleta Regular, el atleta debe alcanzaresta condición según se establece por las Reglas Oficiales del Atletismo y participar en elsetenta (70) por ciento de las pruebas convocadas por su equipo. Condición Requisito Cantidad Premio Total Medallistas en las 47 pruebas convocadas (24 masculino y 23 femenino) Medallista de oro Medallista de plata Medallista de bronce 47 47 47 1 300 900 500 61 100 42 300 23 500 Por la implantación de récords en el evento Implantar un nuevo récord nacional absoluto 10 1 200 12 000 Implantar récord mundial, evento establecido 5 2 400 12 000 Total 156 150 900 PREMIOS INDIVIDUALES EN BALONCESTO (MASCULINO Y FEMENINO) Para recibir el pago por el premio individual como Jugador Regular, el atleta debe alcanzaresta condición según se establece por las Reglas Oficiales del Baloncesto y participar enel setenta (70) por ciento de los juegos celebrados por su equipo. Condición Requisitos Cantidad Premios Total a pagar Observaciones Jugador Regular Atletas que participan en el 70 % del tiempo de los juegos celebrados por su equipo 256 700 c/u 179 200 32 equipos: 5 jugadores titulares y 3 de cambio. Sexo (M y F) Líderes Individuales Máximo Anotador Máximo Reboteador Máxima efectividad en canasta de tres (3 puntos) Máximo en asistencias ofensivas Máximo en efectividad de tiros libres Jugador más valioso 2 2 2 2 2 750 c/u 750 c/u 750 c/u 750 c/u 750 c/u 800 c/u 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 600 Sexo (M y F) Sexo (M y F) Sexo (M y F) Sexo (M y F) Sexo (M y F) Sexo (M y F) Total 268 188 300

PREMIOS COLECTIVOS EN BALONCESTO (MASCULINO Y FEMENINO) Las cuantías correspondientes a cada uno de los miembros de los equipos ocupantes de los tres (3) primeros lugares en ambos sexos en el campeonato nacional de la manera siguiente: Equipo Campeón (1 er. Lugar): 54 000.00 Segundo Lugar: 43 800.00 Tercer Lugar: 33 900.00 Requisitos Cantidad a Premiar 1 er. Lugar 2 do. Lugar 3 er. Lugar Observaciones Máximo anotador Máximo reboteador 2 2 1 600 c/u 1 600 c/u 1 400 c/u 1 400 c/u 1 200 c/u 1 200 c/u Sexo (M y F) Sexo (M y F) Máxima efectividad en canasta de tres (3 puntos) 2 1 600 c/u 1 400 c/u 1 200 c/u Sexo (M y F) Máximo en asistencias ofensivas 2 1 600 c/u 1 400 c/u 1 200 c/u Sexo (M y F) Máximo en efectividad de tiros libres 2 1 600 c/u 1 400 c/u 1 200 c/u Sexo (M y F) PREMIOS INDIVIDUALES EN BOXEO Para recibir el pago por el premio individual como Atleta Regular, el atleta debe alcanzaresta condición según se establece por las Reglas Oficiales del Boxeo y participar en elsetenta (70) por ciento de las peleas celebradas por su división. Condición Requisitos Cantidad a premiar Premios Total Medallista en las 10 divisiones de peso convocadas Medalla de oro Medalla de plata Medalla de bronce (2 atletas por división) 10 10 20 2 500 c/u 1 500 c/u 750 c/u 25 000 15 000 15 000 Líderes Individuales del Campeonato El boxeador más técnico El boxeador más combativo El mejor combate (2 atletas) 1 1 2 750 c/u 750 c/u 600 c/u 750 750 1 200 Total 57 700

PREMIOS COLECTIVOS EN BOXEO Las cuantías correspondientes a cada uno de los miembros de los equipos ocupantes de los tres (3) primeros lugares del campeonato nacional se pagan de la manera siguiente: a) Equipo Campeón (1 er. Lugar): 43 900.00 b) Segundo Lugar: 35 500.00 c) Tercer Lugar: 25 500.00 Requisito Cantidad a Premiar 1 er. Lugar 2 do. Lugar 3 er. Lugar El boxeador más técnico 1 2 000 1 500 900 El boxeador más combativo 1 2 000 1 500 900 El Mejor Combate (2 atletas) 2 2 000 c/u 1 500 c/u 900 c/u Atletas que combaten en el 70 % de los encuentros efectuados por su equipo 12 2 500 c/u 2 100 c/u 1 660 c/u Director de Equipo 1 1 000 800 600 Cuerpo de Dirección (Entrenadores 3, Médico, Psicólogo, Fisioterapeuta y Delegado) 7 700 c/u 500 c/u 300 c/u Total 24 por cada jugador 43 900 35 500 25 500 104 900

PREMIOS INDIVIDUALES EN FÚTBOL Para recibir el pago por el premio individual como Jugador Regular, el atleta debe al-canzar esta condición según se establece por las Reglas Oficiales del Fútbol y participaren el setenta (70) por ciento de los juegos celebrados por su equipo. Condición Requisitos Cantidad a Premiar Premios Observaciones Jugador Regular Atletas que participan en el 70 % del tiempo de los juegos celebrados por su equipo (14 atletas por equipo, 11 jugadores titulares y 3 de cambio) 224 700 c/u 14 atletas por 16 equipos, 224 atletas Líderes Individuales del Campeonato El líder goleador 1 750 1 por cada equipo El portero de mejor promedio 1 750 1 por cada equipo El mejor jugador 1 750 1 por cada equipo Total 227 159 050

PREMIOS COLECTIVOS EN FÚTBOL

Artículo 55. Las cuantías correspondientes a cada uno de los miembros de los equipos ocupantes de los tres (3) primeros lugares del campeonato nacional de primera categoría, se pagan de la manera siguiente: a) Equipo Campeón (1 er. Lugar): 44 970.00 b) Segundo Lugar: 34 960.00 c) Tercer Lugar: 24 950.00 Requisitos Cantidad a Premiar 1 er. Lugar 2 do. Lugar 3 er. Lugar Observaciones El líder goleador del equipo 1 1 500 1 350 1 200 1 por cada jugador El portero de mejor promedio del equipo 1 1 500 1 350 1 200 1 por cada jugador El mejor jugador del equipo 1 1 500 1 350 1 200 1 por cada jugador Atletas miembros del equipo que no están contemplados en los 3 premios anteriores. Distribuyen el 70% de este premio entre los atletas regulares (14) y el 30 % entre los suplentes (13) 14 13 1760 810 1350 620 940 430 Cada Uno Director del equipo 1 900 750 600 1 por cada lugar Dirección (Incluye 4 entrenadores, médico, psicólogo,fisioterapeuta y Delegado) 8 550 400 250 Cada Uno Total 39 por cada equipo 117 44 970 34 960 24 950 104 880

PREMIOS INDIVIDUALES EN VOLEIBOL (MASCULINO Y FEMENINO) Para recibir el pago por el premio individual como Jugador Regular, el atleta debe al-canzar esta condición según se establece por las Reglas Oficiales del Voleibol y participaren el setenta (70) por ciento de los sets jugados por su equipo. Condición Requisitos Cantidad Premios Observaciones Jugador Regular Participar en el 70% de los sets jugados por su equipo 256 500 c/u 9 atletas por 32 equipos: los 6 jugadores titulares y 2 de cambio (M y F) Líderes Individuales del campeonato Jugador más valioso Máximo anotador Mejor pasador Mejor atacador Mejor bloqueador Mejor defensa 2 2 2 2 2 2 650 c/u 600 c/u 600 c/u 600 c/u 600 c/u Sexo (M y F) Sexo (M y F) Sexo (M y F) Sexo (M y F) Sexo (M y F) Total 268 135 350

PREMIOS COLECTIVOS EN VOLEIBOL (MASCULINO Y FEMENINO) Las cuantías correspondientes a cada uno de los miembros de los equipos ocupantes de los tres (3) primeros lugares en ambos sexos en el campeonato nacional se pagan de la manera siguiente: Equipo Campeón (1 er. Lugar): 24 600.00 Segundo Lugar: 18 100.00 Tercer Lugar: 11 700.00 Requisitos Cantidad a Premiar 1 er. Lugar 2 do. Lugar 3 er. Lugar Observaciones Jugador más valioso 2 950 c/u 750 c/u 550 c/u Sexo (M y F) Máximo anotador 2 850 c/u 650 c/u 450 c/u Sexo (M y F) Mejor pasador 2 850 c/u 650 c/u 450 c/u Sexo (M y F) Mejor atacador 2 850 c/u 650 c/u 450 c/u Sexo (M y F) Mejor bloqueador 2 850 c/u 650 c/u 450 c/u Sexo (M y F) Mejor defensa 2 850 c/u 650 c/u 450 c/u Sexo (M y F) Atletas miembros de los equipos que no están contemplados en los 6 premios anteriores. Distribuyendo el 70 % de este premio entre los atletas regulares (3) y el 30 % restante a los Suplentes (5). 6 1 050 c/u 770 c/u 490 c/u Sexo (3 M y 3 F) 10 280 c/u 198 c/u 126 c/u Sexo (5 M y 5 F) Director de Equipo 2 750 c/u 550 c/u 350 c/u Sexo (M y F) Dirección (incluye entrenador (2), médico,psicólogo, fisioterapia ydelegado) 12 600 c/u 400 c/u 200 c/u Sexo (6 M y 6 F)

ANEXO VICERTIFICACIÓN POR LA MEDALLA DE MAYOR RANGO OBTENIDA POR LOS ATLETAS RETIRADOS Y ENTRENADORES ACTIVOS Y RETIRADOS, MEDALLAS EN JUEGOS MULTIDISCIPLINARIOS PANAMERICANOS Y CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBELa Federación cubana de _____________________________y la Dirección General de Alto Rendimiento del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación,certifican que: ___________________________________________ con No. Identidad permanente ___________ obtuvo el resultado que a continuación se refleja:Evento Medalla de Mayor Rango Fecha del Evento Número de evento Ciudad/País de la sede Juegos Panamericanos Juegos Centroaméricanos y del Caribe Juegos Olímpicos El resultado antes reflejado fue obtenido en condiciones de: (Marcar con una X)Atleta _______ Entrenador______ Cargo Nombre y Apellidos Firma Presidente de la Federación Director General de Alto Rendimiento Entrenador o Atleta Dado en La Habana, a los ______ días del mes de ____________________ de 20__. Con el Tomo:___________ y el Folio:___________ ____________________ ______________________________________ Federación Dirección General de Alto Rendimiento