Resolución 218

Resolución Nº 219 de 2013 Ministerio del Comercio Interior Resolución No. 254/13 Ministerio de Educación Resolución Ministerial No. 144 /2013 Resolución Ministerial No. 146 /2013 Ministerio de Trabajo y Seguridad Social Resolución No. 31/2013 Resolución Conjunta No. 01/2013

ISSN 1682-7511 DE LA REPÚBLICA DE CUBAMINISTERIO DE JUSTICIAEDICIÓN ORDINARIA LA HABANA, LUNES 22 DE JULIO DE 2013 AÑO CXISitio Web: http://www.gacetaoficial.cu/ — Calle Zanja No. 352 esquina a Escobar, Centro Habana Teléfonos: 878-3849, 878-4435 y 873-7962 Número 37 Página 1169 MINISTERIOS______COMERCIO EXTERIOR Y LA INVERSIÓN EXTRANJERARESOLUCIÓN Nº 213 de 2013

POR CUANTO: El Decreto Nº 206, de 10 de Reglamento del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles, establece el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación y cancelación de Licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, ha elevado a la consideración del que resuelve el expediente incoado en virtud de la solicitud de renovación de Licencia presentada por la compañía panameña HOLSON CORP., y del análisis efectuado se ha considerado procedente acceder a la solicitud formulada.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me han sido conferidas por el numeral 4 del Apartado Tercero del Acuerdo Nº 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :PRIMERO: Autorizar la renovación de la Licencia ante el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, de la compañía panameña HOLSON CORP.

SEGUNDO: El objeto de la compañía HOLSON CORP., en Cuba, a partir de la renovación de su Li-cencia, será la realización de las actividades comerciales relacionadas con las mercancías que a nivel de Capítulos se describen en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante de la presente Resolución.

TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución, no autoriza la realización de las actividades siguientes: a) Importar y exportar directamente, con carácter comercial. b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excepto los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos que amparan las operaciones de comercio exterior. c) Distribuir y transportar mercancías en el territorio nacional.

CUARTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras queda responsabilizada del cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. COMUNÍQUESE a los viceministros y directores del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a la Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, a los directores de empresas del Sistema del Organismo, a la Ministra de Finanzas y Precios, al Presidente del Banco Central de Cuba, al Jefe de la Aduana General de la República, al Presidente de la compañía ACOREC S.A., al Director de la Dirección de Inmigración y Extranjería, al Presidente de la compañía ETECSA, al Encargado del Registro Nacional de Vehículos Automotores y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131170

ARCHÍVESE el original de la misma en la Dirección Jurídica.

DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a los dos días del mes de julio de dos mil trece.Rodrigo Malmierca Díaz Ministro del Comercio Exterior y la Inversión ExtranjeraANEXO No. 1 NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR ACTIVIDADES COMERCIALES A HOLSON CORP. Descripción Capítulo 2 Carne y despojos comestibles Capítulo 3 Pescados y crustáceos, moluscos ydemás invertebrados acuáticos Capítulo 4 Leche y productos lácteos; huevos deave; miel natural; productos comestibles de ori-gen animal, no expresados ni comprendidos enotra parte Capítulo 6 Plantas vivas y productos de la flori-cultura Capítulo 7 Hortalizas, plantas, raíces y tubérculosalimenticios Capítulo 8 Frutas y frutos comestibles; cortezasde agrios (cítricos), melones o sandías Capítulo 9 Café, té, yerba mate y especias Capítulo 10 Cereales Capítulo 11 Productos molinería; malta; almidóny fécula; inulina; gluten de trigo Capítulo 12 Semillas y frutos oleaginosos; semi-llas y frutos diversos; plantas industriales o me-dicinales; paja y forrajes Capítulo 13 Gomas, resinas y demás jugos yextractos vegetales Capítulo 15 Grasas y aceites animales o vegeta-les; productos de su desdoblamiento; grasas ali-menticias elaboradas; ceras de origen animal ovegetal Capítulo 16 Preparación de carne, pescado ocrustáceos, moluscos o demás invertebradosacuáticos Capítulo 17 Azúcares y artículos de confitería Capítulo 18 Cacao y sus preparaciones Capítulo 19 Preparaciones a base de cereales,harina, almidón, fécula o leche; productos depastelería Descripción Capítulo 20 Preparaciones de hortalizas, frutas uotros frutos o demás partes de plantas Capítulo 21 Preparaciones alimenticias diversas Capítulo 22 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre Capítulo 23 Residuos y desperdicios de las indus-trias alimentarias; alimentos preparados paraanimales Capítulo 24 Tabaco y sucedáneos del tabaco,elaborados Capítulo 25 Sal; azufre; tierras y piedras; yesos,cales y cementos Capítulo 30 Productos farmacéuticos Capítulo 32 Extractos curtientes o tintóreos; tani-nos y sus derivados; pigmentos y demás materiascolorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas Capítulo 33 Aceites esenciales y resinoides; prepa-raciones de perfumería, de tocador o de cosmética Capítulo 34 Jabón, agentes de superficie orgáni-cos, preparaciones para lavar, preparaciones lu-bricantes, ceras artificiales, ceras preparadas,productos de limpieza, velas y artículos similares,pastas para modelar, "ceras para odontología" ypreparaciones para odontología a base de yesofraguable Capítulo 35 Materias albuminoideas; productos abase de almidón o de fécula modificados; colas;enzimas Capítulo 36 Pólvoras y explosivos; artículos depirotecnia; fósforos (cerillas); aleaciones pirofó-ricas; materias inflamables Capítulo 37 Productos fotográficos o cinemato-gráficos Capítulo 38 Productos diversos de las industriasquímicas Capítulo 39 Plástico y sus manufacturas Capítulo 40 Caucho y sus manufacturas Capítulo 42 Manufacturas de cuero; artículos detalabartería o guarnicionería; artículos de viaje,bolsos de mano (carteras) y continentes similares;manufacturas de tripa Capítulo 43 Peletería y confecciones de peletería;peletería facticia o artificial Capítulo 44 Madera, carbón vegetal y manufactu-ras de madera Capítulo 45 Corcho sus manufacturas Capítulo 48 Papel y cartón; manufacturas de pas-ta de celulosa, de papel o cartón

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1171 Descripción Capítulo 49 Productos editoriales de la prensa yde las demás industrias gráficas; textos manuscri-tos o mecanografiados y planos Capítulo 50 Seda Capítulo 51 Lana y pelo fino u ordinario; hiladosy tejidos de crin Capítulo 52 Algodón Capítulo 53 Las demás fibras textiles vegetales;hilados de papel y tejidos de hilados de papel Capítulo 54 Filamentos sintéticos o artificiales Capítulo 55 Fibras sintéticas o artificiales discon-tinuas Capítulo 56 Guata, fieltro y tela sin tejer; hiladosespeciales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículosde cordelería Capítulo 57 Alfombras y demás revestimientospara el suelo, de materia textil Capítulo 58 Tejidos especiales; superficies texti-les con mechón insertado; encajes; tapicería; pa-samanería; bordados Capítulo 59 Telas impregnadas, recubiertas, reves-tidas o estratificadas; artículos técnicos de materiatextil Capítulo 60 Tejidos de punto Capítulo 61 Prendas y complementos (acceso-rios), de vestir, de punto Capítulo 62 Prendas y complementos (acceso-rios), de vestir, excepto los de punto Capítulo 63 Los demás artículos textiles confec-cionados; juegos; prendería y trapos Capítulo 64 Calzado, polainas y artículos análo-gos; partes de estos artículos Capítulo 65 Sombreros, demás tocados y sus partes Capítulo 66 Paraguas, sombrillas, quitasoles, bas-tones, bastones asiento, látigos, fustas, y sus partes Capítulo 68 Manufacturas de piedra, yeso fra-guable, cemento, amianto (asbesto), mica o mate-rias análogas Capítulo 69 Productos cerámicos Capítulo 70 Vidrio y sus manufacturas Capítulo 71 Perlas naturales o cultivadas, piedraspreciosas o semipreciosas, metales preciosos,chapados de metal precioso (plaqué) y manufac-turas de estas materias; bisutería; monedas Capítulo 72 Fundición, hierro y acero Capítulo 73 Manufacturas de fundición, hierro oacero Descripción Capítulo 74 Cobre y sus manufacturas Capítulo 76 Aluminio y sus manufacturas Capítulo 82 Herramientas y útiles, artículos decuchillería y cubiertos de mesa, de metal común;partes de estos artículos, de metal común Capítulo 83 Manufacturas diversas de metal común Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, má-quinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes deestas máquinas o aparatos Capítulo 85 Máquinas, aparatos y material eléc-trico, y sus partes; aparatos de grabación o repro-ducción de sonido, aparatos de grabación o re-producción de imagen y sonido en televisión, ylas partes y accesorios de estos aparatos Capítulo 87 Vehículos automóviles, tractores,velocípedos y demás vehículos terrestres; suspartes y accesorios Capítulo 90 Instrumentos y aparatos de óptica,fotografía o cinematografía, de medida, control oprecisión; instrumentos y aparatos medicoquirúr-gicos; partes y accesorios de estos instrumentos oaparatos Capítulo 91 Aparatos de relojería y sus partes Capítulo 94 Muebles; mobiliario medicoquirúrgi-co; artículos de cama y similares; aparatos dealumbrado no expresados ni comprendidos enotra parte; anuncios, letreros y placas indicadorasluminosos y artículos similares; construccionesprefabricadas Capítulo 95 Juguetes, juegos y artículos para re-creo o deporte; sus partes y accesorios Capítulo 96 Manufacturas diversas________________RESOLUCIÓN Nº 214 de 2013

POR CUANTO: El Decreto Nº 206, de 10 de Reglamento del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles, establece el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de renovación de Licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, ha elevado a la consideración del que resuelve el expediente incoado en virtud de la solicitud de renovación de Licencia presentada por la compañía panameña CARIBEMAR COMMERCIAL GROUP,

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131172 S.A., y del análisis efectuado se ha considerado acceder a la solicitud formulada.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me han sido conferidas por el numeral 4 del Apartado Tercero del Acuerdo Nº 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :PRIMERO: Autorizar la renovación de la Licencia en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, de la compañía panameña CARIBEMAR COMMER- CIAL GROUP, S.A.

SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la compañía panameña CARIBEMAR COMMERCIAL GROUP, S.A., en Cuba, a partir de la renovación de su Licencia, será la realización de actividades comerciales relacionadas con las mercancías que, a nivel de Capítulos, se describen en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante de la presente Resolución.

TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución, no autoriza la realización de las actividades siguientes: a) Importar y exportar directamente, con carácter comercial. b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excepto los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos que amparan las operaciones de comercio exterior. c) Distribuir y transportar mercancías en el territorio nacional.

CUARTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras queda responsabilizada del cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. COMUNÍQUESE a los viceministros y directores del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a la Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, a los directores de empresas del Sistema del Organismo, a la Ministra de Finanzas y Precios, al Presidente del Banco Central de Cuba, al Jefe de la Aduana General de la República, al Presidente de la compañía ACOREC, S.A., al Director de la Dirección de Inmigración y Extranjería, al Presidente de la compañía ETECSA, al Encargado del Registro Nacional de Vehículos Automotores y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República.

ARCHÍVESE el original de la misma en la Dirección Jurídica.

DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a los tres días del mes de julio de dos mil trece.Rodrigo Malmierca Díaz Ministro del Comercio Exterior y la Inversión ExtranjeraANEXO No. 1 NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR ACTIVIDADES COMERCIALES A CARIBEMAR COMMERCIAL GROUP, S.A. Descripción Capítulo 11 Productos molinería; malta; almidóny fécula; inulina; gluten de trigo Capítulo 15 Grasas y aceites animales o vegetales;productos de su desdoblamiento; grasas alimenti-cias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal Capítulo 16 Preparación de carne, pescado o crus-táceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos Capítulo 17 Azúcares y artículos de confitería Capítulo 18 Cacao y sus preparaciones Capítulo 19 Preparaciones a base de cereales,harina, almidón, fécula o leche; productos depastelería Capítulo 20 Preparaciones de hortalizas, frutas uotros frutos o demás partes de plantas Capítulo 21 Preparaciones alimenticias diversas Capítulo 22 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre Capítulo 32 Extractos curtientes o tintóreos; tani-nos y sus derivados; pigmentos y demás materiascolorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas Capítulo 33 Aceites esenciales y resinoides; prepa-raciones de perfumería, de tocador o de cosmética Capítulo 34 Jabón, agentes de superficie orgáni-cos, preparaciones para lavar, preparaciones lu-bricantes, ceras artificiales, ceras preparadas,productos de limpieza, velas y artículos similares,pastas para modelar, "ceras para odontología" ypreparaciones para odontología a base de yesofraguable

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1173 Descripción Capítulo 35 Materias albuminoideas; productos abase de almidón o de fécula modificados; colas;enzimas Capítulo 38 Productos diversos de las industriasquímicas Capítulo 39 Plástico y sus manufacturas Capítulo 40 Caucho y sus manufacturas Capítulo 41 Pieles (excepto la peletería) y cueros Capítulo 42 Manufacturas de cuero; artículos detalabartería o guarnicionería; artículos de viaje,bolsos de mano (carteras) y continentes similares;manufacturas de tripa Capítulo 43 Peletería y confecciones de peletería;peletería facticia o artificial Capítulo 44 Madera, carbón vegetal y manufactu-ras de madera Capítulo 45 Corcho y sus manufacturas Capítulo 46 Manufacturas de espartería o cestería Capítulo 48 Papel y cartón; manufacturas de pas-ta de celulosa, de papel o cartón Capítulo 49 Productos editoriales de la prensa yde las demás industrias gráficas; textos manuscri-tos o mecanografiados y planos Capítulo 52 Algodón Capítulo 54 Filamentos sintéticos o artificiales Capítulo 55 Fibras sintéticas o artificiales discon-tinuas Capítulo 56 Guata, fieltro y tela sin tejer; hiladosespeciales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículosde cordelería Capítulo 57 Alfombras y demás revestimientospara el suelo, de materia textil Capítulo 58 Tejidos especiales; superficies texti-les con mechón insertado; encajes; tapicería; pa-samanería; bordados Capítulo 59 Telas impregnadas, recubiertas, re-vestidas o estratificadas; artículos técnicos demateria textil Capítulo 61 Prendas y complementos (acceso-rios), de vestir, de punto Capítulo 62 Prendas y complementos (acceso-rios), de vestir, excepto los de punto Capítulo 63 Los demás artículos textiles confec-cionados; juegos; prendería y trapos Capítulo 64 Calzado, polainas y artículos análo-gos; partes de estos artículos Descripción Capítulo 65 Sombreros, demás tocados y sus par-tes Capítulo 69 Productos cerámicos Capítulo 70 Vidrio y sus manufacturas Capítulo 71 Perlas naturales o cultivadas, piedraspreciosas o semipreciosas, metales preciosos,chapados de metal precioso (plaqué) y manufac-turas de estas materias; bisutería; monedas Capítulo 73 Manufacturas de fundición, hierro oacero Capítulo 74 Cobre y sus manufacturas Capítulo 76 Aluminio y sus manufacturas Capítulo 82 Herramientas y útiles, artículos decuchillería y cubiertos de mesa, de metal común;partes de estos artículos, de metal común Capítulo 83 Manufacturas diversas de metal común Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, má-quinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes deestas máquinas o aparatos Capítulo 85 Máquinas, aparatos y material eléc-trico, y sus partes; aparatos de grabación o repro-ducción de sonido, aparatos de grabación o re-producción de imagen y sonido en televisión, ylas partes y accesorios de estos aparatos Capítulo 90 Instrumentos y aparatos de óptica,fotografía o cinematografía, de medida, control oprecisión; instrumentos y aparatos medicoquirúr-gicos; partes y accesorios de estos instrumentos oaparatos Capítulo 91 Aparatos de relojería y sus partes Capítulo 94 Muebles; mobiliario medicoquirúrgi-co; artículos de cama y similares; aparatos dealumbrado no expresados ni comprendidos enotra parte; anuncios, letreros y placas indicadorasluminosos y artículos similares; construccionesprefabricadas Capítulo 95 Juguetes, juegos y artículos para re-creo o deporte; sus partes y accesorios Capítulo 96 Manufacturas diversas________________RESOLUCIÓN Nº 215 de 2013

POR CUANTO: El Decreto Nº 206, de 10 de Reglamento del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles, establece el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de renovación de LicenGACETA OFICIAL 22 de julio de 20131174 cias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, ha elevado a la consideración del que resuelve el expediente incoado en virtud de la solicitud de renovación de Licencia presentada por la compañía española PROMOTORA ORBITA S.L., y del análisis efectuado se ha considerado acceder a la solicitud formulada.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me han sido conferidas por el numeral 4 del Apartado Tercero del Acuerdo Nº 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :PRIMERO: Autorizar la renovación de la Licencia en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, de la compañía española PROMOTORA ORBITA S.L.

SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la compañía española PROMOTORA ORBITA S.L., en Cuba, a partir de la renovación de su Licencia, será la realización de actividades comerciales relacionadas con las mercancías que, a nivel de Capítulos, se describen en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante de la presente Resolución.

TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución, no autoriza la realización de las actividades siguientes: a) Importar y exportar directamente, con carácter comercial. b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excepto los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos que amparan las operaciones de comercio exterior. c) Distribuir y transportar mercancías en el territorio nacional.

CUARTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras queda responsabilizada del cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. COMUNÍQUESE a los viceministros y directores del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a la Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, a los directores de empresas del Sistema del Organismo, a la Ministra de Finanzas y Precios, al Presidente del Banco Central de Cuba, al Jefe de la Aduana General de la República, al Presidente de la compañía ACOREC, S.A., al Director de la Dirección de Inmigración y Extranjería, al Presidente de la compañía ETECSA, al Encargado del Registro Nacional de Vehículos Automotores y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República.

ARCHÍVESE el original de la misma en la Dirección Jurídica.

DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a los tres días del mes de julio de dos mil trece.Rodrigo Malmierca Díaz Ministro del Comercio Exterior y la Inversión ExtranjeraANEXO No. 1 NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR ACTIVIDADES COMERCIALES A PROMOTORA ORBITA S.L. Descripción Capítulo 4 Leche y productos lácteos; huevos deave; miel natural; productos comestibles de ori-gen animal, no expresados ni comprendidos enotra parte Capítulo 13 Gomas, resinas y demás jugos y extrac-tos vegetales Capítulo 15 Grasas y aceites animales o vegeta-les; productos de su desdoblamiento; grasas ali-menticias elaboradas; ceras de origen animal ovegetal Capítulo 16 Preparación de carne, pescado ocrustáceos, moluscos o demás invertebradosacuáticos Capítulo 17 Azúcares y artículos de confitería Capítulo 18 Cacao y sus preparaciones Capítulo 19 Preparaciones a base de cereales,harina, almidón, fécula o leche; productos depastelería Capítulo 20 Preparaciones de hortalizas, frutas uotros frutos o demás partes de plantas Capítulo 21 Preparaciones alimenticias diversas Capítulo 30 Productos farmacéuticos

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1175 Descripción Capítulo 32 Extractos curtientes o tintóreos; taninosy sus derivados; pigmentos y demás materias colo-rantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas Capítulo 33 Aceites esenciales y resinoides; pre-paraciones de perfumería, de tocador o de cosmé-tica Capítulo 34 Jabón, agentes de superficie orgánicos,preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes,ceras artificiales, ceras preparadas, productos delimpieza, velas y artículos similares, pastas paramodelar, "ceras para odontología" y preparacionespara odontología a base de yeso fraguable Capítulo 38 Productos diversos de las industriasquímicas Capítulo 39 Plástico y sus manufacturas Capítulo 40 Caucho y sus manufacturas Capítulo 42 Manufacturas de cuero; artículos detalabartería o guarnicionería; artículos de viaje,bolsos de mano (carteras) y continentes similares;manufacturas de tripa Capítulo 44 Madera, carbón vegetal y manufactu-ras de madera Capítulo 48 Papel y cartón; manufacturas de pas-ta de celulosa, de papel o cartón Capítulo 50 Seda Capítulo 51 Lana y pelo fino u ordinario; hiladosy tejidos de crin Capítulo 52 Algodón Capítulo 53 Las demás fibras textiles vegetales;hilados de papel y tejidos de hilados de papel Capítulo 54 Filamentos sintéticos o artificiales Capítulo 55 Fibras sintéticas o artificiales discon-tinuas Capítulo 58 Tejidos especiales; superficies textilescon mechón insertado; encajes; tapicería; pasama-nería; bordados Capítulo 60 Tejidos de punto Capítulo 61 Prendas y complementos (acceso-rios), de vestir, de punto Capítulo 62 Prendas y complementos (acceso-rios), de vestir, excepto los de punto Capítulo 63 Los demás artículos textiles confec-cionados; juegos; prendería y trapos Capítulo 64 Calzado, polainas y artículos análo-gos; partes de estos artículos Descripción Capítulo 65 Sombreros, demás tocados y suspartes Capítulo 68 Manufacturas de piedra, yeso fra-guable, cemento, amianto (asbesto), mica o mate-rias análogas Capítulo 69 Productos cerámicos Capítulo 72 Fundición, hierro y acero Capítulo 73 Manufacturas de fundición, hierro oacero Capítulo 74 Cobre y sus manufacturas Capítulo 75 Níquel y sus manufacturas Capítulo 76 Aluminio y sus manufacturas Capítulo 78 Plomo y sus manufacturas Capítulo 79 Cinc y sus manufacturas Capítulo 80 Estaño y sus manufacturas Capítulo 82 Herramientas y útiles, artículos decuchillería y cubiertos de mesa, de metal común;partes de estos artículos, de metal común Capítulo 83 Manufacturas diversas de metalcomún Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, má-quinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes deestas máquinas o aparatos Capítulo 85 Máquinas, aparatos y material eléc-trico, y sus partes; aparatos de grabación o repro-ducción de sonido, aparatos de grabación o re-producción de imagen y sonido en televisión, ylas partes y accesorios de estos aparatos Capítulo 87 Vehículos automóviles, tractores,velocípedos y demás vehículos terrestres; suspartes y accesorios Capítulo 95 Juguetes, juegos y artículos para re-creo o deporte; sus partes y accesorios________________RESOLUCIÓN Nº 218 de 2013

POR CUANTO: El Decreto Nº 206, de 10 de Reglamento del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles, establece el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación y cancelación de Licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades MerGACETA OFICIAL 22 de julio de 20131176 cantiles Extranjeras, ha elevado a la consideración del que resuelve el expediente incoado en virtud de la solicitud de renovación de Licencia presentada por la sociedad mercantil cubana REPRESENTACIO- NES PLATINO, S.A., para actuar como Agente de la compañía suiza AGOSTINI GMBH., y del análisis efectuado se ha considerado acceder a la solicitud formulada.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me han sido conferidas por el numeral 4 del Apartado Tercero del Acuerdo Nº 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :PRIMERO: Autorizar la renovación de la Licencia en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, a la sociedad mercantil cubana REPRESENTACIONES PLATINO, S.A. para actuar como Agente de la compañía suiza AGOSTINI GMBH.

SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana REPRESENTACIONES PLATINO, S.A., en su carácter de Agente en Cuba de la compañía suiza AGOSTINI GMBH., a partir de la renovación de la Licencia estará autorizada a la realización de actividades comerciales relacionadas con las mercancías que a nivel de Capítulos se describen en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante de la presente Resolución.

TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución, no autoriza la realización de las actividades siguientes: a) Importar y exportar directamente, con carácter comercial. b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excepto los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos que amparan las operaciones de comercio exterior. c) Distribuir y transportar mercancías en el territorio nacional.

CUARTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras queda responsabilizada del cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. COMUNÍQUESE a los viceministros y directores del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a la Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, a los directores de empresas del Sistema del Organismo, a la Ministra de Finanzas y Precios, al Presidente del Banco Central de Cuba, al Jefe de la Aduana General de la República, al Presidente de la compañía ACOREC, S.A., al Director de la Dirección de Inmigración y Extranjería, al Presidente de la compañía ETECSA, al Encargado del Registro Nacional de Vehículos Automotores y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República.

ARCHÍVESE el original de la misma en la Dirección Jurídica.

DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a los cinco días del mes de julio de dos mil trece.Rodrigo Malmierca Díaz Ministro del Comercio Exterior y la Inversión ExtranjeraANEXO No. 1 NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR ACTIVIDADES COMERCIALES A REPRESENTACIONES PLATINO, S.A. COMO AGENTE DE LA COMPAÑÍA AGOSTINI GMBH. Descripción Capítulo 22 Bebidas, líquidos alcohólicos y vi-nagre Capítulo 28 Productos químicos inorgánicos;compuestos inorgánicos u orgánicos de los meta-les preciosos, de los elementos radiactivos, demetales de las tierras raras o de isótopos Capítulo 29 Productos químicos orgánicos Capítulo 32 Extractos curtientes o tintóreos; tani-nos y sus derivados; pigmentos y demás materiascolorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas Capítulo 33 Aceites esenciales y resinoides;preparaciones de perfumería, de tocador o decosmética Capítulo 34 Jabón, agentes de superficie orgáni-cos, preparaciones para lavar, preparacioneslubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas,productos de limpieza, velas y artículos simila-res, pastas para modelar, "ceras para odontolo-

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1177 Descripcióngía" y preparaciones para odontología a base deyeso fraguable Capítulo 35 Materias albuminoideas; productos abase de almidón o de fécula modificados; colas;enzimas Capítulo 37 Productos fotográficos o cinemato-gráficos Capítulo 38 Productos diversos de las industriasquímicas Capítulo 39 Plástico y sus manufacturas Capítulo 40 Caucho y sus manufacturas Capítulo 42 Manufacturas de cuero; artículos detalabartería o guarnicionería; artículos de viaje,bolsos de mano (carteras) y continentes similares;manufacturas de tripa Capítulo 44 Madera, carbón vegetal y manufactu-ras de madera Capítulo 45 Corcho sus manufacturas Capítulo 48 Papel y cartón; manufacturas de pas-ta de celulosa, de papel o cartón Capítulo 56 Guata, fieltro y tela sin tejer; hiladosespeciales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículosde cordelería Capítulo 58 Tejidos especiales; superficies texti-les con mechón insertado; encajes; tapicería; pa-samanería; bordados Capítulo 59 Telas impregnadas, recubiertas, re-vestidas o estratificadas; artículos técnicos demateria textil Capítulo 68 Manufacturas de piedra, yeso fra-guable, cemento, amianto (asbesto), mica o mate-rias análogas Capítulo 70 Vidrio y sus manufacturas Capítulo 72 Fundición, hierro y acero Capítulo 73 Manufacturas de fundición, hierro oacero Capítulo 76 Aluminio y sus manufacturas Capítulo 78 Plomo y sus manufacturas Capítulo 82 Herramientas y útiles, artículos decuchillería y cubiertos de mesa, de metal común;partes de estos artículos, de metal común Capítulo 83 Manufacturas diversas de metalcomún Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, má-quinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes deestas máquinas o aparatos Descripción Capítulo 85 Máquinas, aparatos y material eléc-trico, y sus partes; aparatos de grabación o repro-ducción de sonido, aparatos de grabación o re-producción de imagen y sonido en televisión, ylas partes y accesorios de estos aparatos Capítulo 90 Instrumentos y aparatos de óptica,fotografía o cinematografía, de medida, control oprecisión; instrumentos y aparatos medicoquirúr-gicos; partes y accesorios de estos instrumentos oaparatos Capítulo 94 Muebles; mobiliario medicoquirúrgi-co; artículos de cama y similares; aparatos dealumbrado no expresados ni comprendidos enotra parte; anuncios, letreros y placas indicadorasluminosos y artículos similares; construccionesprefabricadas Capítulo 96 Manufacturas diversas________________RESOLUCIÓN Nº 219 de 2013

POR CUANTO: El Decreto Nº 206, de 10 de Reglamento del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles, establece el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción, renovación y cancelación de Licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

POR CUANTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, ha elevado a la consideración del que resuelve el expediente incoado en virtud de la solicitud de renovación de Licencia presentada por la compañía panameña HI TEC CARIBE, S.A., y del análisis efectuado se ha considerado acceder a la solicitud formulada.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me han sido conferidas por el numeral 4 del Apartado Tercero del Acuerdo Nº 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :PRIMERO: Autorizar la renovación de la Licencia de la compañía panameña HI TEC CARIBE, S.A., en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131178

SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la compañía HI TEC CARIBE, S.A., en Cuba, a partir de la renovación de su Licencia, será la realización de actividades comerciales relacionadas con las mercancías que, a nivel de Capítulos, se describen en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante de la presente Resolución.

TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de la presente Resolución, no autoriza la realización de las actividades siguientes: a) Importar y exportar directamente, con carácter comercial. b) Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excepto los servicios de postventa y garantía, expresamente acordados en los contratos que amparan las operaciones de comercio exterior. c) Distribuir y transportar mercancías en el territorio nacional.

CUARTO: La Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras queda responsabilizada del cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. COMUNÍQUESE a los viceministros y directores del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a la Encargada del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cámara de Comercio de la República de Cuba, a los directores de empresas del Sistema del Organismo, a la Ministra de Finanzas y Precios, al Presidente del Banco Central de Cuba, al Jefe de la Aduana General de la República, al Presidente de la compañía ACOREC, S.A., al Director de la Dirección de Inmigración y Extranjería, al Presidente de la compañía ETECSA, al Encargado del Registro Nacional de Vehículos Automotores y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República.

ARCHÍVESE el original de la misma en la Dirección Jurídica.

DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a los cinco días del mes de julio de dos mil trece.Rodrigo Malmierca Díaz Ministro del Comercio Exterior y la Inversión ExtranjeraANEXO No. 1 NOMENCLATURA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS A REALIZAR ACTIVIDADES COMERCIALES A HI TEC CARIBE, S.A. Descripción Capítulo 32 Extractos curtientes o tintóreos; tani-nos y sus derivados; pigmentos y demás materiascolorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas Capítulo 34 Jabón, agentes de superficie orgáni-cos, preparaciones para lavar, preparaciones lu-bricantes, ceras artificiales, ceras preparadas,productos de limpieza, velas y artículos similares,pastas para modelar, "ceras para odontología" ypreparaciones para odontología a base de yesofraguable Capítulo 35 Materias albuminoideas; productos abase de almidón o de fécula modificados; colas;enzimas Capítulo 38 Productos diversos de las industriasquímicas Capítulo 39 Plástico y sus manufacturas Capítulo 40 Caucho y sus manufacturas Capítulo 44 Madera, carbón vegetal y manufactu-ras de madera Capítulo 49 Productos editoriales de la prensa yde las demás industrias gráficas; textos manuscri-tos o mecanografiados y planos Capítulo 57 Alfombras y demás revestimientospara el suelo, de materia textil Capítulo 59 Telas impregnadas, recubiertas, re-vestidas o estratificadas; artículos técnicos demateria textil Capítulo 63 Los demás artículos textiles confec-cionados; juegos; prendería y trapos Capítulo 68 Manufacturas de piedra, yeso fra-guable, cemento, amianto (asbesto), mica o mate-rias análogas Capítulo 69 Productos cerámicos Capítulo 70 Vidrio y sus manufacturas Capítulo 72 Fundición, hierro y acero Capítulo 73 Manufacturas de fundición, hierro oacero Capítulo 74 Cobre y sus manufacturas

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1179 Descripción Capítulo 76 Aluminio y sus manufacturas Capítulo 79 Cinc y sus manufacturas Capítulo 82 Herramientas y útiles, artículos decuchillería y cubiertos de mesa, de metal común;partes de estos artículos, de metal común Capítulo 83 Manufacturas diversas de metalcomún Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, má-quinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes deestas máquinas o aparatos Capítulo 85 Máquinas, aparatos y material eléc-trico, y sus partes; aparatos de grabación o repro-ducción de sonido, aparatos de grabación o re-producción de imagen y sonido en televisión, ylas partes y accesorios de estos aparatos Capítulo 94 Muebles; mobiliario medicoquirúr-gico; artículos de cama y similares; aparatos dealumbrado no expresados ni comprendidos enotra parte; anuncios, letreros y placas indicadorasluminosos y artículos similares; construccionesprefabricadas Capítulo 96 Manufacturas diversas________________COMERCIO INTERIORRESOLUCIÓN No. 254/13

POR CUANTO: La Resolución número 101, de fecha 20 de abril de 2010, dictada en el Ministerio de Finanzas y Precios, faculta al Ministerio del Comercio Interior, a las uniones de empresas u otras entidades que no realizan la actividad de comercialización minorista y que están directamente subordinadas a este Organismo, a formar, aprobar y modificar los precios minoristas en pesos cubanos, CUP, de los productos alimenticios y los productos no alimenticios destinados al mercado paralelo, así como para las ofertas de la gastronomía especializada donde intervengan productos financiados.

POR CUANTO: Resulta necesario aprobar el precio minorista, en CUP, de las cántaras de leche de 10 y 25 L respectivamente, para su comercialización en los Mercados de Artículos Industriales y de Servicios.

POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas en el Apartado Tercero, numeral cuatro, del Acuerdo número 2817 de fecha 25 de noviembre de 1994, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :ÚNICO: Aprobar el precio minorista en CUP, de las cántaras de leche de 10 y 25 L respectivamente, para su comercialización en los Mercados de Artículos Industriales y de Servicios, siguientes: Código Descripción U/M Precio en CUP 21614291200031 Cántara de Leche de 25 L U 260,00 21614291200042 Cántara de Leche de 10 L U 140,00 DESE CUENTA a la Ministra del Ministerio de Finanzas y Precios.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República.

ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica, Organización y Sistema de este Organismo.

DADA en La Habana, a los 3 días del mes de julio de 2013.Mary Blanca Ortega Barredo Ministra del Comercio Interior________________EDUCACIÓNRESOLUCIÓN MINISTERIAL No. 144 /2013

POR CUANTO: Corresponde al Ministerio de Educación en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo No. 4006, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros con fecha 25 de abril de 2001, dirigir, ejecutar y controlar la aplicación de la política del Estado y del Gobierno en cuanto a la actividad educacional.

POR CUANTO: El otorgamiento de la Distin-r la Educación Cub Decreto-Ley No. 53, de fecha 27 de marzo de 1982 y la misma se concede a ciudadanos cubanos y extranjeros como reconocimiento a los méritos alcanzados, por haberse destacado notablemente en la promoción del trabajo educacional de nuestro país y que mantengan una actitud ejemplar, consecuente con los principios revolucionarios.

POR CUANTO: Mediante Acuerdo No. 113, de fecha 24 de junio de 2013 de la Comisión de

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131180 Cuadros de este Organismo, se reconoce y valora positivamente la actitud ejemplar y abnegada de destacados educadores, quienes de manera significativa han contribuido al desarrollo educacional, por lo que se hace conveniente otorgar la citada Distinción, a los educadores destacados que se relacionan en la presente y que cumplen con los requisitos establecidos en el citado Decreto-Ley.

POR TANTO: En el ejercicio de la atribución conferida en el numeral 4, del Apartado Tercero, del Acuerdo No. 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :u-se relacionan en el Anexo No. 1, que forma parte integrante de la presente Resolución.

SEGUNDO: Disponer que la insignia representativa de esta Distinción sea impuesta en acto solemne. NOTIFÍQUESE a los condecorados. COMUNÍQUESE a los viceministros, directores provinciales de Educación y a los rectores de las universidades de ciencias pedagógicas.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original de la misma en el Protocolo de Disposiciones Jurídicas a cargo de la Asesoría Jurídica de este Ministerio. Dada en La Habana, a los 28 días del mes de junio de 2013.Ena Elsa Velázquez Cobiella Ministra de EducaciónANEXO No. 1 RELACIÓN DE TRABAJADORES A LOS QUE SE LES OTORGA LA DISTINCIÓNMinisterio de Educación Organismo Central:1. ALBARADO PLACERES JORGE LUIS 2. ÁLVAREZ SUÁREZ JOSÉ RAMÓN 3. CATÁ BORGES RAMÓN RAFAEL 4. CUESTA OCHOA MAYQUELL 5. DARNET DESPAIGNE YAUMARA 6. ENTRALGO FLORES MARTHA MARÍA 7. FIALLO GAVILONDO PEDRO 8. GÓMEZ BECIL JORGE EMILIO 9. GÓMEZ MONTANO ROBERTO AMADO 10. GONZÁLEZ MAYOR TAMARA 11. GONZÁLEZ NODA ARAIT 12. GONZÁLEZ PÉREZ JOSÉ ANTONIO 13. HERRERA ARCOS NEYVI 14. HERRERA SCULL OLGA MARÍA 15. PÉREZ ESCOBAR RACILIDES 16. PÉREZ GÓMEZ ZULEMA 17. RODRÍGUEZ GÁMEZ MARIBEL 18. ROJAS TORRES MARY CARMEN 19. SOTO REINOSO CAMILO ORESTES 20. TORRES BRITO JORGE FÉLIX 21. TORRES GONZÁLEZ RENÉ 22. VIDAL RIERA ÁNGEL:1. CAPOTE FERNÁNDEZ RAÚL ANTONIO 2. CORTÉS DÍAZ YANAY 3. GARCÍA PARDO MARILÉ 4. HERNÁNDEZ DÍAZ MARÍA DEL CARMEN 5. VERA ZALAZAR CARIDAD 6. VERA SALAZAR NILDA 7. ZURITA CRUZ CARIDAD DEL ROSARIO:1. ALFONSO ALFONSO DIEGO PEDRO 2. AZCUY CRUZ LUCÍA 3. BELTRÁN RÍOS MARÍA EUGENIA 4. HERRERA PÉREZ ANTONIO 5. LEMUS DÍAZ MIRIAM 6. MÁRQUEZ GONZÁLEZ MERCEDES 7. PÁEZ MENA NANCY 8. PEGUERO ESCANDELL YOAMNA 9. SALAZAR MARTÍNEZ AMAYS:1. CABEZAS CASTRO PEDRO ENRIQUE 2. FUENTES GARI ELSY 3. GONZÁLEZ NOA SONIA 4. GONZÁLEZ RODRÍGUEZ ALBERTO 5. HERNÁNDEZ ABSTENGO DAMARIS DE LA CARIDAD 6. HERNÁNDEZ RIVERO ODALYS 7. LÓPEZ TEJEDA NORGE 8. MESTRE JIMÉNEZ EMILIA CLARIBEL 9. PÉREZ DARIAS IVONNE 10. PORTAL IZNAGA NORCA LUCÍA 11. RODRÍGUEZ VALLEJO ERICHUniv -:1. ALFONSO MOREIRA YAQUELÍN

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 11812. BERNAL JOVA ESTELA 3. COLLADO SÁNCHEZ NANCY 4. CUELLAR HERNÁNDEZ ARTURO 5. ECHEVERRÍA SÁNCHEZ MIRIAM 6. HERNÁNDEZ CARRAZANA ELSA MARÍA 7. MARTÍNEZ CAPOTE MARÍA ISABEL 8. MARTÍNEZ REBOLLIDO GLADYS MARÍA 9. MONZÓN LORENZO ODALYS 10. RODRÍGUEZ GONZÁLEZ MARGARITA MILAGROS 11. TOBOSO CORTÉS MARÍA DEL CARMEN 12. VENTURA MARTÍNEZ MARICELA CARIDAD-:1. BAGUÉ ANTIGUA MAYELÍN 2. CÁCERES ORTÍZ JORGE DANIEL 3. CONESA SANTOS MAYULI 4. CRESPO ACOSTA OSMANI 5. DUARTE GANDARIA ONMARA 6. MÉNDEZ RODRÍGUEZ ERNESTO REINEL 7. RODRÍGUEZ LEDESMA ÁNGELA ACELA 8. RODRÍGUEZ PÉREZ GEONEL 9. SARDUY SANGIL DAYAMIde Ávila:1. ALEMÁN ASSEF LOURDES 2. BRAVO GONZÁLEZ AMARILIS 3. CARRILLO MENOCAL HÉCTOR 4. DALDA GORRÍN BELKIS 5. DÍAZ ROSADO SARA 6. FERNÁNDEZ INFANTE JORGE MANUEL 7. GARCÍA FERNÁNDEZ MARÍA EVELINA 8. GONZÁLEZ LÓPEZ YUDELKYS 9. GUILLÉN ORTEGA AYERÍN 10. HERNÁNDEZ CRESPO NANCY 11. LÓPEZ GODINEZ JUAN 12. LÓPEZ PERDIGÓN AGUSTIN MAIKEL 13. MARTÍN SUÁREZ MILAIDA 14. NÁPOLES GONZÁLEZ YANEISY 15. RIBALTA GRABEL PEDRO JULIO 16. RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ YEMILKA 17. ROIG CAÑIZARES ROBIN DAIRON 18. SÁNCHEZ SARDIÑAS OROSBEL 19. SANTANA OLIVERA MARIELA 20. SILVA NODA RINCY ABADESA 21. SMITH CRUZ LUIBANIA 22. VALERO HERNÁNDEZ LOISY:1. ÁLVAREZ YERO JUAN CARLOS 2. ALMARALES MARTÍN RAÚL ENRIQUE 3. BARCIELA CABRERA SUILÉN 4. MARTÍNEZ CARRERAS ALTINÁI 5. MONTALVO BALANQUÉ MARTHA ADELA 6. PÉREZ PEÑA LUIS ENRIQUE 7. SÁNCHEZ ALMAGUER FREDDY 8. SUÁREZ DÍAZ YOLANDA:1. HUNTER ROBERTS VICENT GLADSON 2. KING RUÍZ MERCEDES 3. MACHADO COBAS YORDANIS 4. MATOS GUZMÁN KIRENIA 5. PÉREZ TERRY MARÍA DE LAS MERCEDESUniversidad de Ciencias Ped:1. DORREGO PUPO MARLENIS 2. GONZÁLEZ FONSECA MARTHA NEUDALIA 3. PALOMINO PEÑA MARITZA 4. PEÑA AGUILERA SANDRA MARÍA 5. PÉREZ ALMAGUER ROBERTO 6. REGUEIRA BATISTA KATERINE 7. RICARDO BRUZÓN EUNICE 8. RODRÍGUEZ TORRES ROLANDO 9. TEUREL TORRES NILDA TATIANA:1. ARGOTE GRUZ JULIO JESÚS 2. BALLESTER LEÓN RÓGER GINLER 3. CALLES FARIÑA ALEXIS IVÁN 4. CARBONELL PANEQUE ARACELIS BEATRIZ 5. FONSECA CALDERÓN MARÍA EUGENIA 6. GONZÁLEZ RAMÍREZ ESTHER MARÍA 7. MARTÍNEZ PÉREZ ALEJANDRO ERMES 8. QUESADA RAMÍREZ CARMEN EULALIA 9. PALOMINO BARREIRO MARÍA OFELIA 10. SÁNCHEZ BATISTA XIOMARA 11. TAMAYO ARISTIGÜI NILBIA ROSA:1. BORLOT FAURE AYSMARA 2. CORONA ELÍAS AURORA CARLOTA 3. DUCONGER GOLA OSVALDO 4. GOULET GORGUET ÁNGELA

GACETA OFICIAL 22 de julio de 201311825. GUERRA SUÁREZ YOLANDA 6. MATURELL REYES EDDY 7. PRENDES SANS JOSÉ ANTONIO 8. PORTUONDO SAVÓN ONELYS 9. RIZO CHIG ENRIQUE ALFONSO 10. RODRÍGUEZ LEÓN MILAGROS 11. SALAS BATISTA GEOBANIS 12. SÁNCHEZ RODRÍGUEZ CIRCE 13. VAILLANT CARDERO ISABEL CRISTINA 14. VIDAL PORTUONDO GABRIEL:1. ALONSO MARÍN MARCIA 2. ARIAS TORRES JOSÉ ALFREDO 3. ÁVILA MILANÉS ARTURO 4. BORGES CASTRO MARÍA YOIVIS 5. CARDESO CARBONELL IDANIA 6. CRUZ LÓPEZ YUSLEYDIS 7. ESCOBAR ESCALONA ANTONIO 8. FERRÁS MOSQUERA LUIS MANUEL 9. GÁMEZ LÓPEZ CARMELINA 10. HIDALGO SARMIENTO CARIDAD 11. MARTÍNEZ BODAÑO SANDRA HAIDÉ 12. MATILLA GONZÁLEZ MARGARITA 13. MONTERO AGUIRRE MARÍA GERTRUDIS 14. ODUARDO ESPINOSA RENÉ AGUSTÍN 15. OTERO HENRY BÁRBARA 16. PÉREZ POMPA NOIRY 17. POZO REYES MARIBEL 18. RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ MARIBEL 19. RODRÍGUEZ YERO ELÍAS 20. ROMERO RODRÍGUEZ RAÚL 21. SILVA PALACIOS ZULEMA 22. TRUJILLO BALDAQUÍN YANET 23. VILLAVICENCIO ESTEPA CATALINADirección Provincial de Educación Mayabeque:1. ENRÍQUEZ SÁNCHEZ LIBERTAD GENO- VEVA 2. FORMOSO ÁREAS CORALIA 3. GÓMEZ DÍAZ YANARA 4. HERRERA RODRÍGUEZ TAIRIS 5. LÓPEZ LÓPEZ YUSMILA 6. LOYOLA GAZMURI LINAIDA MERCEDES 7. MIRANDA GARCÍA MAGALIS 8. PADRÓN ROQUE DORAILIS 9. SUÁREZ MADERO ANA CRISTINADirección Provincial de Educación Santiago de Cuba:1. BICET LARDUET JOSEFA 2. BLANCO TORRES MILEIDIS 3. BRANDÓN RAMOS RAÚL 4. CASTILLO CORREA NEREYDA 5. CHAVECO BAUTA DARLINA 6. CUESTA JEREZ DAMARIS 7. DOMÍNGUEZ COMERÓN TANIA 8. FUENTES CORREOSO ESPERANZA 9. GARCÍA KINDELÁN YORKA 10. GÓMEZ MORANDO JOSÉ 11. GRIMÓN LICEA AMADO 12. GUERRA GONZÁLEZ XIOMARA ESTHER 13. JIMÉNEZ LÓPEZ GEORGINA 14. LAVÍN RUÍZ JANINE 15. LEÓN ACOSTA SARA LIDIA 16. MACÍAS SOTOMAYOR ODALIS 17. MORENO CLARO DAYMÉ 18. ORTÍZ MOYA MARIBEL 19. PEÑA PANTOJA JUANA 20. RODRÍGUEZ DUPUIG HORTENSIA 21. RODRÍGUEZ PUENTES ANA GLORIA 22. SALAS CASTILLO MARICELA 23. SÁNCHEZ JUEZ BLANCA NIEVES 24. SÁNCHEZ ROMÁN DOLORES 25. SÁNCHEZ ZAYAS ANA ROSA 26. SOSA DE LA CRUZ ERNESTO 27. SUÁREZ FERRER SIRIAMinisterio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias:1. BARRAYARZA CONTEAR IDANIA 2. CANTERO RONQUILLO BÁRBARA 3. DELGADO MEDINA RUBÉN 4. DELGADO MORGADO ADIS PILAR 5. GARCÍA GONZÁLEZ ELIER 6. GARCÍA MACHADO JORGE LUIS 7. PLANA CANCIO EMILIA LEONOR________________RESOLUCIÓN MINISTERIAL No. 146 /2013

POR CUANTO: Corresponde al Ministerio de Educación en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo No. 4006, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros con fecha 25 de abril de 2001, dirigir, ejecutar y controlar la aplicación de la política del Estado y del Gobierno en cuanto a la actividad educacional, excepto la Educación Superior.

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1183

POR CUANTO: Se hace necesario en cada curso escolar contar con un calendario que organice y regule el proceso docente educativo que tiene lugar en los centros de los diferentes subsistemas del Sistema Nacional de Educación, a fin de garantizar el correcto cumplimiento de los planes y programas de estudio y con ello propiciar un adecuado ambiente formativo y político-ideológico, en la escuela y en su proyección hacia la comunidad.

POR TANTO: En el ejercicio de la atribución conferida en el numeral 4, del Apartado Tercero, del Acuerdo No. 2817, de fecha 25 de noviembre de 1994, del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o :PRIMERO: Aprobar los calendarios escolares para el curso escolar 2013-2014 a aplicar a cada uno de los subsistemas en los centros pertenecientes al Ministerio de Educación, a las direcciones provinciales y municipales de Educación, y a los demás organismos de la Administración Central del Estado que tienen formación completa y que como anexos del No. 1 al No. 27 forman parte integrante de la presente Resolución.

SEGUNDO: Establecer para el desarrollo del curso escolar 2013-2014, 46 semanas comprendidas entre el 2 de septiembre de 2013 y el 19 de julio de 2014, manteniendo incluidos dos (2) períodos de receso escolar en homenaje y saludo a los acontecimientos históricos siguientes: a) Triunfo de la Revolución, del 25 de diciembre de 2013 hasta el 4 de enero de 2014. b) Victoria de Girón, del 14 al 19 de abril de 2014.

TERCERO: Fijar un período vacacional de 5 semanas comprendidas entre el 21 de julio y el 23 de agosto de 2014.

CUARTO: Realizar en la semana del 25 de agosto al 30 de agosto de 2014 las actividades organizativas y de aseguramiento para el inicio del próximo curso escolar.

QUINTO: Disponer que por los viceministros, directores y jefes de departamentos nacionales, rectores de las universidades de Ciencias Pedagógicas y directores provinciales de Educación, se realice el control sistemático de lo que se establece por la presente.

SEXTO: La presente Resolución entra en vigor a partir del primer día del curso escolar 2013- 2014. COMUNÍQUESE a los viceministros, directores y jefes de departamentos nacionales, rectores de las universidades de Ciencias Pedagógicas y a los directores provinciales y municipales de Educación.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original de la misma en el Protocolo de Disposiciones Jurídicas a cargo de la Asesoría Jurídica de este Ministerio. Dada en La Habana, a los 4 días del mes de julio de 2013.Ena Elsa Velázquez Cobiella Ministra de EducaciónANEXO No. 1 CALENDARIO ESCOLAR CURSO 2013 2014 CÍRCULOS INFANTILES Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de actividades del proceso educativo y evaluación sistemática, parcial y final. 42 03.09.13 - 21.06.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131184 Actividades Semanas(días)Fechas Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Playa Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Evaluación final. 2 09.06.14 - 21.06.14 Cierre, actividades de fin de curso y cambio degrupo de niñas y niños. 2 23.06.14 - 04.07.14 Aplicación del diagnóstico del grado preescolar. 4 26.05.14 - 21.06.14 Actividades recreativas de verano.Proceso de adaptación de nuevas matrículas. 8 07.07.14 - 30.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento parael inicio del curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) El grado preescolar de la escuela primaria se rige por el calendario de esta educación. b) Los recesos por el Triunfo de la Revolución y de la Victoria de Girón, son organizados por el Consejo de Dirección, a partir del estudio de la asistencia posible de niños y niñas, de modo que la fuerza docente se divida en dos grupos para que unas puedan recesar y otras desarrollen las actividades recreativas con los niños y niñas que asistan, (logrando que un grupo en un momento trabaje y en otro descanse). Esto garantiza que el centro se mantenga abierto para las madres que lo necesiten. c) El periodo vacacional (5 semanas) de los trabajadores docentes se programa atendiendo a las características del servicio que prestan estas instituciones, garantizando que una parte del personal docente disfrute de junio a julio y otra de julio a agosto. d) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 44 semanas de duración del curso escolar, a partir de las características del trabajo de esta educación, que debe realizar el cambio de grupo y comenzar a partir de la segunda semana de julio la adaptación de los nuevos niños con matrículas otorgadas. ANEXO No. 2 EDUCACIÓN PRIMARIA Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.141 er. período 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.132 do. período 14 06.01.14 - 12.04.143 er. período 8 21.04.14 - 14.06.14 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Aplicación de evaluaciones: 4 16.06.14 - 12.07.14

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1185 Actividades Semanas(días) Fechas Evaluaciones Finales. 2 16.06.14 - 28.06.14 Revalorizaciones. 1 30.06.14 - 05.07.14 Extraordinarios y cierre del curso escolar. 1 07.07.14 - 12.07.14 Preparación de los docentes 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS: a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. b) El grado preescolar de la escuela primaria se rige por este calendario. Para el desarrollo del proceso de diagnóstico se establece, el periodo comprendido entre el 26 de mayo y el 21 de junio de 2014. c) Las pruebas de eficiencia física se desarrollan en el mes de abril de 2014. ANEXO No. 3 EDUCACIÓN PRIMARIA ESCUELAS ELEMENTALES DE ARTE Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.14 Desarrollo de los programas de la especialidad. 39 03.09.13- 31.05.141 er. período 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.132 do. período 14 06.01.14 - 12.04.143 er. período:Desarrollo de los programas y eventos asociados.Desarrollo de los programas de la especialidad .8621.04.14 - 14.06.1421.04.14 - 31.05.14 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Aplicación de evaluaciones de la especialidad: 2 02.06.14 - 14.06.14 Examen final de la especialidad. 1 02.06.14 - 07.06.14 Revalorización y/o Extraordinario de la especiali-dad. 1 09.06.14 - 14.06.14 Aplicación de evaluaciones: 4 16.06.14 - 12.07.14 Evaluaciones Finales. 2 16.06.14 - 28.06.14 Revalorizaciones. 1 30.06.14 - 05.07.14 Extraordinarios y cierre del curso escolar. 1 07.07.14 - 12.07.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131186 Actividades Semanas(días) Fechas Preparación de los docentes. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. ANEXO No. 4 EDUCACIÓN ESPECIAL Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.141 er. período 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.132 do. período 14 06.01.14 - 12.04.143 er. período 8 21.04.14 - 14.06.14 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Aplicación de evaluaciones: 4 16.06.14 - 12.07.14 Evaluaciones Finales. 2 16.06.14 - 28.06.14 Revalorizaciones. 1 30.06.14 - 05.07.14 Extraordinarios y cierre del curso escolar. 1 07.07.14 - 12.07.14 Preparación de los docentes. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. b) Las pruebas de eficiencia física se desarrollan en el mes de abril de 2014. c) En las escuelas con carácter nacional se pueden ajustar las fechas para el receso escolar en el período dedicado a homenajear el Triunfo de la Revolución (25.12.13 - 04.01.14), en dependencia de la planificación de las salidas a las provincias de residencia de los alumnos. d) Las competencias de habilidades en preparación laboral se efectúan: A nivel de escuelas 06.01.14 - 11.01.14. A nivel de municipios 17.02.14 - 22.02.14. A nivel de provincias 12.05.14 - 17.05.14. e) Calendario Deportivo: A nivel de escuelas, municipios y provincias: Según programación.

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1187 ANEXO No. 5 EDUCACIÓN PRIMARIA. ESCUELAS DE DEPORTES (EIDE-ESFAAR) Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar(actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 39 03.09.13 - 31.05.141 er. período 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.142 do. período 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Escolares etapa clasificatoria 1 21.04.14 - 26.04.143 er. Período 5 28.04.14 - 31.05.14 Aplicación de evaluaciones: 4 02.06.14 - 28.06.14 Evaluaciones Finales. 2 02.06.14 -14.06.14 Revalorizaciones. 1 16.06.14 - 21.06.14 Extraordinarios. 1 23.06.14 - 28.06.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentes. 3 30.06.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Juegos Deportivos Escolares Nacionales. 2 y (3 días) 06.07.14 - 22.07.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. b) Juegos Deportivos Escolares Nacionales: 06 al 22 de julio de 2014. c) El personal docente que no participa en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales se incorpora a las actividades relacionadas con el Cierre del curso escolar y la preparación de los docentes, planificada entre el 30 de junio y el 19 de julio de 2014. ANEXO No. 6 ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN DE PIONERAgosto 26 al 31 Desarrollo de las Clases Metodológicas de la OPJM en los muni-cipios.Septiembre 2 al 7 Desarrollo de las Clases Metodológicas de la OPJM en los muni-cipios.2 Inicio del Curso Escolar.20 Homenaje de los pioneros cubanos a los CDR.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 2013118827 Elecciones Pioneriles y primera asamblea de destacamento.Conmemoración del Aniversario 80 de la muerte de Paquito Gon-zález Cueto.1-30 Desarrollo de las Clases Metodológicas de la OPJM en los colec-tivos pioneriles.Octubre 8 Acto de Ingreso a la Organización de Pioneros.14 al 18 Jornada de homenaje de los pioneros por al Aniversario 60 del 18 Acto de Ingreso al Movimiento de Pioneros Exploradores. Acam-padas pioneriles dedicadas a la figura de Paquito González Cueto.21 - 25 Asambleas de destacamentos pioneriles.Noviembre 22 Actividades de los pioneros en saludo a la creación por el Che del Trabajo Voluntario.25 -29 Asambleas de destacamentos pioneriles.Diciembre 16- 20 Asambleas de destacamentos pioneriles. Selección de los pioneros 28 de Enero 20 Homenaje de los pioneros a los educadores. Entrega de la Condi-ci 22 de Diciembre Reparador de Sueñosa Guías de pioneros seleccionados.Enero 1 al 17 Jornada de homenaje de los pioneros por el Aniversario 55 del Triunfo de la Revolución y del recorrido de la caravana de la Li-bertad por todo el país.10 Acampadas pioneriles dedicadas al Aniversario 55 del Triunfo dela Revolución y del recorrido de la caravana de la Libertad portodo el país.20 -24 Asambleas de destacamentos pioneriles.28 Actos, Desfiles y Paradas Pioneriles Martianas dedicadas al Aniversario 161 del natalicio de José Martí.Febrero 24 - 28 Asambleas de destacamentos pioneriles.Marzo 24 - 28 Asambleas de destacamentos pioneriles. Selección de los pioneros 4 de Abril .1-31 Selección 4 de Abril .Abril 1 al 4 Actividades culturales, deportivas y recreativas de los pioneros ensaludo a los aniversarios 52 y 51 de la UJC y la OPJM. Acampa-das pioneriles por los aniversarios.21 - 25 Asambleas de destacamentos pioneriles.1-30 Desarrollo de las Asambleas pioneriles de colectivo según crono-grama municipal.

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1189 Mayo 12 al 16 Jornada de actividades en saludo al Día del Campesino y el Aniversario 55 de la Firma de la Primera Ley de Reforma Agra-ria. Acampadas pioneriles por la efeméride.1-31 Desarrollo de las Asambleas Pioneriles de colectivo según crono-grama municipal.Junio Primeraquincena Cierre de la emulación pioneril y adulta, selección de los pioneros Según cro-nograma En los actos de fin de curso se realizará el cambio de atributospara los pioneros de primaria y los actos de Despedida de la Or-ganización para la secundaria básica.ANEXO No. 7 EDUCACIÓN SECUNDARIA BÁSICA. CENTROS URBANOS Y CENTROS INTERNOS (INCLUYE LAS SECUNDARIAS BÁSICAS DE LA EDUCACIÓN ESPECIAL) Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar(actividades político-culturales y organizativas) (1 día) 02.09.13 SÉPTIMO Y OCTAVO GRADOSDesarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.14 Actividades Semanas(días) Fechas Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 8 21.04.14 - 14.06.14 Pruebas finales. (7 mo. y 8 vo.) 2 16.06.14 - 28.06.14 Cierre de las evaluaciones, diagnóstico del cursoescolar. 1 30.06.14 - 05.07.14 Revalorizaciones. 1 07.07.14 - 12.07.14 Extraordinarios. Cierre del curso escolar y pre-paración de los docentes. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOVENO GRADOInicio del curso escolar (actividades políticoculturales y organizativas). (1 día) 02.09.13

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131190 Actividades Semanas(días) Fechas Desarrollo de los programas y eventos asociados. 38 03.09.13 - 24.05.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 5 21.04.14 - 24.05.14 Pruebas finales. 2 26.05.14 - 07.06.14 Cierre de las evaluaciones, diagnóstico del cursoescolar. 1 09.06.14 - 14.06.14 Revalorizaciones. 2 16.06.14 - 28.06.14 Extraordinarios. 1 30.06.14 - 05.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los do-centes. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. b) Las evaluaciones finales, de las asignaturas que no tienen prueba final, se desarrollan en las dos últimas semanas antes del inicio de los exámenes finales. c) La revalorización y el extraordinario se aplican en todas las asignaturas en las semanas que se establecen en el calendario. d) Las pruebas de eficiencia física se realizan en el mes de mayo de 2014, para los grados séptimo y octavo. e) Las pruebas de eficiencia física se realizan en el mes de abril de 2014 para noveno grado. ANEXO No. 8 EDUCACIÓN SECUNDARIA BÁSICA ESCUELAS ELEMENTALES DE ARTE Y CENTROS CON ALUMNOS DE ARTE Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 SÉPTIMO Y OCTAVO GRADOS Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.14 Desarrollo de los programas de especialidad y eventosasociados. 39 03.09.13 - 31.05.14

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1191 Actividades Semanas(días) Fechas Desarrollo de los programas y eventos asociados.Desarrollo de los programas de especialidad y even-tos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados.Desarrollo de los programas de especialidad y even-tos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 8 21.04.14 - 14.06.14 Desarrollo de los programas de especialidad y eventosasociados. 6 21.04.14 - 31.05.14 Evaluaciones finales de la Especialidad. 1 02.06.14 - 07.06.14 Revalorizaciones de la Especialidad. 1 09.06.14 - 14.06.14 Extraordinarios de la Especialidad. 1 16.06.14 - 21.06.14 Evaluaciones finales de Formación General. 2 16.06.14 - 28.06.14 Cierre de las evaluaciones, diagnóstico del cursoescolar. 1 30.06.14 - 05. 07.14 Revalorizaciones. 1 07.07.14 - 12.07.14 Extraordinarios.Cierre del curso escolar y preparación de los do-centes. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial.NOVENO GRADO Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 38 03.09.13 - 24.05.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131192 Actividades Semanas(días) Fechas Desarrollo de los programas y eventos asociados. 5 21.04.14 - 24.05.14 Pruebas de ingreso al Nivel Medio Música: (1 semana en cada región)La Habana Región Occidental - Central Región Oriental Ballet Danza 03.02.14 - 22.02.1403.02.14 - 08.02.1410.02.14 - 15.02.1417.02.14 - 22.02.1405.05.14 - 10.05.1412.05.14 - 17.05.14 Evaluaciones Finales de la Especialidad (Música). 1 05.05.14 - 10.05.14 Revalorizaciones de la Especialidad (Música). 1 12.05.14 - 17.05.14 Extraordinarios de la Especialidad (Música). 1 19.05.14 - 24.05.14 Evaluaciones finales de Formación General. 2 26.05.14 - 07.06.14 Cierre de las evaluaciones, diagnóstico del cursoescolar. 1 09.06.14 - 14.06.14 Revalorizaciones. 2 16.06.14 - 28.06.14 Extraordinarios. 1 30.06.14 - 05.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los do-centes. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial.b) Las evaluaciones finales, de las asignaturas que no tienen prueba final, se desarrollan en las dos últimas semanas antes del inicio de los exámenes finales. c) Las evaluaciones finales, revalorización y el extraordinario en las especialidades de Danza y Ballet se aplicarán realizando los ajustes necesarios de acuerdo a las características específicas de cada una, garantizando el cumplimiento de lo establecido en este calendario para noveno grado. d) La revalorización y el extraordinario se aplican en todas las asignaturas en las semanas que se establecen en el calendario. Se exceptúan aquellas asignaturas de la Especialidad que no realizan este tipo de evaluación. e) Las pruebas de eficiencia física se realizan en los meses de abril y mayo de 2014 para el noveno grado y séptimo y octavo grados respectivamente.ANEXO No. 9 EDUCACIÓN SECUNDARIA BÁSICA. ESCUELAS DE DEPORTES (EIDE-ESFAAR) Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1193 Actividades Semanas(días) Fechas Desarrollo de los programas y eventos asociados. 39 03.09.13 - 31.05.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 -12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Escolares etapa clasificatoria. 1 21.04.14 - 26.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 5 28.04.14 - 31.05.14 Evaluaciones. 4 02.06.14 - 28.06.14 Evaluaciones finales. 2 02.06.14 - 14.06.14 Revalorizaciones. 1 16.06.14 - 21.06.14 Extraordinarios. 1 23.06.14 - 28.06.14 Cierre del curso escolar y preparación de los do-centes. 3 30.06.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Juegos Deportivos Escolares Nacionales. 2 y (3 días) 06.07.14 - 22.07.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. b) Juegos Deportivos Escolares Nacionales (06 al 22 de julio de 2014). c) El personal docente que no participa en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales se incorpora a las actividades relacionadas con el Cierre del curso escolar y la preparación de los docentes, planificada entre el 30 de junio y el 19 de julio de 2014. ANEXO No. 10 ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN DE PIONERAgosto 26 al 31 Desarrollo de las Clases Metodológicas de la OPJM en losmunicipios.Septiembre 2 al 7 Desarrollo de las Clases Metodológicas de la OPJM en losmunicipios.2 Inicio del Curso Escolar.20 Homenaje de los pioneros cubanos a los CDR.27 Elecciones Pioneriles y primera asamblea de destacamento.Conmemoración del Aniversario 80 de la muerte de Paquito González Cueto.1-30 Desarrollo de las Clases Metodológicas de la OPJM en loscolectivos pioneriles.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131194 Octubre 14 al 18 Jornada de homenaje de los pioneros por el Aniversario 60 del 18 Acto de Ingreso al Movimiento de Pioneros Exploradores.Acampadas pioneriles dedicadas a la figura de Paquito Gon-zález Cueto.21 - 25 Asambleas de destacamentos pioneriles.Noviembre 22 Actividades de los pioneros en saludo a la creación por el Chedel Trabajo Voluntario.25 -29 Asambleas de destacamentos pioneriles.Diciembre 16- 20 Asambleas de destacamentos pioneriles. Selección de los pio-28 de Enero 20 Homenaje de los pioneros a los educadores. Entrega de la 22 de Diciembre Reparador de Sueños uías de pioneros seleccionados.Enero 1 al 17 Jornada de homenaje de los pioneros por el Aniversario 55 del Triunfo de la Revolución y del recorrido de la caravana de la Libertad por todo el país.10 Acampadas pioneriles dedicadas al Aniversario 55 del Triun-fo de la Revolución y del recorrido de la caravana de la Liber-tad por todo el país.20 -24 Asambleas de destacamentos pioneriles.28 Actos, Desfiles y Paradas Pioneriles Martianas dedicadas al Aniversario 161 del natalicio de José Martí.Febrero 24 - 28 Asambleas de destacamentos pioneriles.Marzo 24 - 28 Asambleas de destacamentos pioneriles. Selección de los pio-4 de Abril .1-31 Selección de los guías a los que se le entregará la Condición 4 de Abril .Abril 1 al 4 Actividades culturales, deportivas y recreativas de los pione-ros en saludo a los aniversarios 52 y 51 de la UJC y la OPJM.Acampadas pioneriles por los aniversarios.21 - 25 Asambleas de destacamentos pioneriles.1-30 Desarrollo de las Asambleas pioneriles de colectivo segúncronograma municipal.Mayo 12 al 16 Jornada de actividades en saludo al Día del Campesino y el Aniversario 55 de la Firma de la Primera Ley de Reforma Agraria. Acampadas pioneriles por la efeméride.26 - 30 Asambleas de destacamentos pioneriles. Selección de los pio-14 de Junio .

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 11951-31 Desarrollo de las Asambleas Pioneriles de colectivo segúncronograma municipal.Junio Primera quincena Cierre de la emulación pioneril y adulta, selección de los pio-o-neros de 9 no. grado que sean merecedores de la Condición Según crono-grama En los actos de fin de curso se realizará el cambio de atributospara los pioneros de primaria y los actos de Despedida de la Organización para la Secundaria Básica.ANEXO No.11 EDUCACIÓN PREUNIVERSITARIA Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 DÉCIMO Y UNDÉCIMO GRADOSDesarrollo de los programas y eventos asociados. 40 03.09.13 - 07.06.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 7 21.04.14 - 07.06.14 Evaluaciones: 5 09.06.14 - 12.07.14 Pruebas finales u otra forma o vía de evaluación delas asignaturas que no tienen prueba final. 2 09.06.14 - 21.06.14 Revalorizaciones. 1 y (4 días) 23.06.14 - 03.07.14 Extraordinarios. 1 y (2 días) 04.07.14 - 12.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentes para el próximo curso escolar. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial.DUODÉCIMO GRADOInicio del curso escolar (actividades político-culturales y organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 35 03.09.13 - 03.05.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131196 Actividades Semanas(días) Fechas Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revo-lución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 2 06.01.14 - 18.01.14 Pruebas finales. 2 20.01.14 - 01.02.14 Preparación para el ingreso a la Educación Superior.Sistematización de los contenidos de Matemática,Español e Historia. 10 03.02.14 - 12.04.14 Revalorizaciones. 2 10.02.14 - 22.02.14 Extraordinarios :Química, Física, Biología, Cultura Política, Inglés, Informática y Educación Física. 1 10.03.14 - 15.03.14 Extraordinarios: Matemática, Español e Historia. 1 07.04.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Preparación para el ingreso a la Educación Superior.Sistematización de los contenidos Matemática, Es-pañol e Historia. 2 21.04.14 03.05.14 Exámenes de ingreso a la Educación Superior:Primera Convocatoria. Matemática: 06.05.14 Español: 09.05.14 Historia: 13. 05.14 Segunda Convocatoria. Matemática: 09.06.14 Español: 13.06.14 Historia: 17.06.14 Preparación de los profesores para el nuevo cursoescolar y cierre de curso.2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento alinicio del próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 ANEXO No. 12 EDUCACIÓN PREUNIVERSITARIA ESCUELA DE INSTRUCTORES DE ARTE Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 CUARTO AÑO Desarrollo de los programas y eventos asociados. 44 03.09.13 - 05.07.14

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1197 Actividades Semanas(días) Fechas Práctica preprofesional y examen final integral (Ejercicio # 1 y 2). 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje por el Triunfo de la Revolu-ción. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Examen final integral (Ejercicio # 3). 1 10.02.14 - 15.02.14 Examen final integral (Ejercicio # 4). 1 10.03.14 - 15.03.14 Receso escolar en homenaje por la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 11 21.04.14 - 05.07.14 Preparación de los docentes para cierre del curso. 2 07.07.14 -19.07.14 Acto de Graduación y cierre de la formación. (1 día) 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. b) Continúa la formación de este profesional en las provincias de La Habana, Artemisa, Matanzas, Ciego de Ávila y Granma. c) Los estudiantes se incorporan a la práctica preprofesional el 26 de agosto de 2013. d) Las direcciones de las Escuelas de Instructores de Arte que funcionan en centros mixtos compartidos con Escuelas Pedagógicas deben adoptar las medidas de planificación correspondientes para evitar interferencias que afecten el proceso docente educativo en cada una de las respectivas formaciones que se desarrollan en dichos centros. ANEXO No. 13 ESCUELAS DEPORTIVAS (EIDE ESFAAR) PREUNIVERSITARIO Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 DÉCIMO Y UNDÉCIMO GRADOS Desarrollo de los programas y eventos asociados. 39 03.09.13 - 31.05.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 -19.04.14 Campeonato Juvenil Segunda Etapa. 1 21.04.14 - 26.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 5 28.04.14 - 31.05.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131198 Actividades Semanas(días) Fechas Evaluaciones: 4 02.06.14 - 28.06.14 Pruebas finales y último control parcial de las asignaturasque no tienen prueba final. 2 02.06.14 - 14.06.14 Revalorizaciones. 1 16.06.14 - 21.06.14 Extraordinarios. 1 23.06.14 - 28.06.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentespara el próximo curso escolar. 3 30.06.14 - 19.07.14 Juegos Deportivos Escolares Nacionales. 2 y (3 días) 06.07.14 - 22.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al iniciodel próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial.b) El personal docente que no participa en los Juegos Deportivos Escolares se incorpora a las activida-des relacionadas con el Cierre del curso escolar y la preparación de los docentes, planificada entreel 30 de junio y el 19 de julio de 2014.DUODÉCIMO GRADOInicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 35 03.09.13 - 03.05.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 2 06.01.14 - 18.01.14 Pruebas finales. 2 20.01.14 - 01.02.14 Preparación para el ingreso a la Educación Superior. Sis-tematización de los contenidos Matemática, Español e Historia. 10 03.02.14 - 12.04.14 Revalorizaciones. 2 10.02.14 - 22.02.14 Extraordinarios: Química, Física, Biología, Cultura Políti-ca, Inglés, Informática y Educación Física. 1 10.03.14 - 15.03.14 Extraordinarios: Matemática, Español e Historia. 1 07.04.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Campeonato Nacional Juvenil Segunda Etapa. 1 21.04.14 - 26.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 8 17.02.14 - 12.04.14 Preparación para el ingreso a la Educación Superior. Sistema-tización de los contenidos Matemática, Español e Historia. 2 21.04.14 - 03.05.14

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1199 Actividades Semanas(días) Fechas Exámenes de ingreso a la Educación Superior:Primera Convocatoria. Matemática: 06.05.14 Español : 09.05.14 Historia : 13.05.14 Segunda Convocatoria. Matemática: 09.06.14 Español: 13 .06.14 Historia: 17.06.14 Preparación de los profesores para el nuevo curso es-colar y cierre de curso. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al iniciodel próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 ANEXO No. 14 CENTROS POLITÉCNICOS DE LA EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONAL Y CENTROS POLITÉCNICOS SUBORDINADOS A OTROS ORGANISMOS DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL DEL ESTADO, EXCEPTO PARA EL AÑO TERMINAL Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 8 21.04.14 - 14.06.14 Evaluaciones finales. 2 16.06.14 - 28.06.14 Revalorizaciones. 1 30.06.14 - 05.07.14 Extraordinarios. 1 07.07.14 - 12.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentes. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al iniciodel próximo curso escolar. 1 25.08 14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131200 ANEXO No. 15 PARA LOS ALUMNOS DEL AÑO TERMINAL DE TÉCNICO MEDIO DE LOS CENTROS DE LA EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONAL Y CENTROS POLITÉCNICOS DE OTROS ORGANISMOS SUBORDINADOS A LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL DEL ESTADO. CURSO REGULAR DIURNO Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturalesy organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 44 03.09.13 - 05.07.14 Desarrollo de las Prácticas Preprofesionales. 13 03.09.13 - 30.11.13 Evaluación de las Prácticas Preprofesionales del Examen Final estatal y graduación. 2 02.12.13 - 14.12.13 Ubicación laboral. 1 y (2 días) 16.12.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Reciclaje de los profesores por las empresas y centroslaborales y de investigación vinculados con las especia-lidades que se imparten.Atención a prácticas para la calificación obrera de obre-ros calificados con ingreso 9 no. grado y de aulas anexas. 14 06.01.14 - 12.04.14 Elaboración, revisión y/o actualización de la literaturatécnica especializada, trabajos de mantenimiento y repa-ración de las maquinarias, herramientas y el desarrollo yperfeccionamiento de la BME.Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Reciclaje de los profesores por las empresas y centroslaborales y de investigación vinculados con las especia-lidades que se imparten.Atención a prácticas de la calificación obrera de obreroscalificados con ingreso 9 no. grado y de aulas anexas.Elaboración, revisión y/o actualización de la literaturatécnica especializada, trabajos de mantenimiento y repa-ración de las maquinarias, herramientas y el desarrollo yperfeccionamiento de la BME.11 21.04.14 - 05.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentes para el próximo curso escolar. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al iniciodel próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial.

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1201 ANEXO No. 16 PARA LOS ALUMNOS DEL AÑO TERMINAL EN LA MODALIDAD DE CURSO PARA TRABAJADORES EN CENTROS POLITÉCNICOS DE LA EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONAL Y CENTROS POLITÉCNICOS DE OTROS ORGANISMOS SUBORDINADOS A LA ADMINISTRACIÒN CENTRAL DEL ESTADO Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturalesy organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 8 21.04.14 - 14.06.14 Evaluaciones: 4 16.06.14 - 12.07.14 Prueba final. 1 16.06.14 - 21.06.14 Revalorización. 1 23.06.14 - 28.06.14 Extraordinario. 1 30.06.14 - 05.07.14 Examen Final Estatal. 1 07.07.14 - 12.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentes. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al iniciodel próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. ANEXO No. 17 EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONAL ESCUELAS DE OFICIOS Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturalesy organizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 43 03.09.13 - 28.06.14 Clases y/o prácticas del oficio (primer semestre). 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Clases y/o prácticas del oficio (primer semestre). 2 06.01.14 - 18.01.14 Evaluaciones finales del semestre. 2 20.01.14 - 01.02.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131202 Actividades Semanas(días) Fechas Revalorizaciones y extraordinarios. 1 03.02.14 - 08.02.14 Clases y/o prácticas del oficio (segundo semestre). 9 10.02.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Clases y/o prácticas del oficio (segundo semestre). 10 21.04.14 - 28.06.14 Evaluaciones finales del semestre. 1 30.06.14 - 05.07.14 Revalorizaciones y extraordinarios. 1 07.07.14 - 12.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentespara el próximo curso escolar. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al iniciodel próximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. ANEXO No. 18 PARA LOS ALUMNOS DEL AÑO TERMINAL DE OBRERO CALIFICADO CON INGRESO DE NOVENO GRADO EN CENTROS POLITÉCNICOS ESCUELAS DE OFICIOS DE LA EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONAL Y ESCUELAS DE OFICIOS ADSCRIPTAS A LAS OFICINAS DE LOS CONSERVADORES E HISTORIADORES DEL PAÍS. CURSO REGULAR DIURNO Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 2 06.01.14 - 18.01.14 Pruebas finales. 1 20.01.14 - 25.01.14 Revalorización y extraordinarios. 1 27.01.14 - 01.02.14 Desarrollo de las prácticas de la calificación obrera. 10 03.02.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de las prácticas de la calificación obrera. 8 21.04.14 - 14.06.14 Extraordinarios. 1 16.06.14 - 21.06.14 Evaluación de la práctica para la obtención de la calificación obrera, del examen de la calificación obrera y graduación. 2 23.06.14 - 05.07.14

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1203 Actividades Semanas(días) Fechas Ubicación laboral. 1 07.07.14 - 12.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentes. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio delpróximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. ANEXO No. 19 PARA LOS ALUMNOS DEL AÑO TERMINAL DE OBREROS CALIFICADOS CON INGRESO DUODÉCIMO GRADO EN CENTROS DE LA EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONAL Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 44 03.09.13- 05.07.14 Desarrollo de las Prácticas para la obtención de la califi-cación obrera. 14 03.09.13 - 07.12.13 Evaluación de las prácticas para la obtención de la califi-cación obrera, del Examen de la calificación obrera y gra-duación. 2 y (2 días) 09.12.13 -24.12.13 Ubicación laboral. 1 y (2 días) 16.12.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Reciclaje de los profesores por las empresas y centroslaborales y de investigación vinculados con las especiali-dades que se imparten.Atención a prácticas para la calificación obrera de obreroscalificados con ingreso 9 no. grado y de aulas anexas. 14 06.01.14-12.04.14 Elaboración, revisión y/o actualización de la literaturatécnica especializada, trabajos de mantenimiento y repa-ración de las maquinarias, herramientas y el desarrollo yperfeccionamiento de la BME.Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 -19.04.14 Reciclaje de los profesores por las empresas y centroslaborales y de investigación vinculados con las especiali-dades que se imparten.Atención a prácticas para la calificación obrera de obreroscalificados con ingreso 9 no. grado y de aulas anexas.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131204 Actividades Semanas(días) Fechas Elaboración, revisión y/o actualización de la literaturatécnica especializada, trabajos de mantenimiento y repa-ración de las maquinarias, herramientas y el desarrollo yperfeccionamiento de la BME.11 21.04.14 - 05.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentespara el próximo curso escolar. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio delpróximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. ANEXO No. 20 PARA LOS ALUMNOS DEL AÑO TERMINAL DE TÉCNICO MEDIO CON INGRESO DE NOVENO GRADO DE LOS CENTROS DE LA EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONAL. CURSO PARA TRABAJADORES (RM 311/11) Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 20 03.09.13 - 18.01.14 Desarrollo de las Prácticas Preprofesionales. 16 y(2 días)03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Evaluación de las prácticas preprofesional, del examen finalestatal y graduación. 2 06.01.14 - 18.01.14 Ubicación laboral. 1 20.01.14 - 25.01.14 Reciclaje de los profesores por las empresas y centros labo-rales y de investigación vinculados con las especialidadesque se imparten.Atención a prácticas para la calificación obrera de obreroscalificados con ingreso 9 no. grado y de aulas anexas. 11 27.01.14 - 12.04.14 Elaboración, revisión y/o actualización de la literatura téc-nica especializada, trabajos de mantenimiento y reparaciónde las maquinarias, herramientas y el desarrollo y perfec-cionamiento de la BME.Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1205 Actividades Semanas(días) Fechas Reciclaje de los profesores por las empresas y centros labo-rales y de investigación vinculados con las especialidadesque se imparten. Atención a prácticas de la calificaciónobrera de obreros calificados con ingreso 9 no. grado y deaulas anexas.Elaboración, revisión y/o actualización de la literatura téc-nica especializada, trabajos de mantenimiento y reparaciónde las maquinarias, herramientas y el desarrollo y perfec-cionamiento de la BME.11 21.04.14 - 05.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentespara el próximo curso escolar. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio delpróximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. ANEXO No. 21 ESCUELAS DE ARTE DE NIVEL MEDIO SUPERIOR PROFESIONAL TÉCNICO Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 41 03.09.13 - 14.06.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y(2 días)03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 14 06.01.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 8 21.04.14 - 14.06.14 Etapa de trabajo socialmente útil. (En el campo artístico). 3 Octubre 2013-marzo 2014 Evaluaciones finales y revalorizaciones. 3 16.06.14 - 05.07.14 Extraordinarios. 1 07.07.14 - 12.07.14 Cierre del curso escolar y preparación de los docentes. 2 07.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio delpróximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131206 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. b) La etapa de trabajo socialmente útil (en el campo artístico), debe ser en el período correspondiente entre octubre y marzo. Estas tres semanas no necesariamente se planifican de manera consecutiva. ANEXO No. 22 INDICACIONES SOBRE EL CALENDARIO ESCOLAR DE LA EDUCACIÓN TÉCNICA Y PROFESIONALa) Durante la etapa de evaluaciones se mantienen las actividades productivas en los horarios previstos, excepto el día que, según el calendario aprobado, se efectúe alguna prueba final o trabajo de control parcial. b) Al personal docente del último año de técnicos medios con ingreso 9 no. grado y obrero calificado con ingreso 12 mo. grado en las diferentes especialidades que concluya las actividades con los estudiantes antes de la fecha prevista en este calendario, con prioridad impartirá clases en otros años de estudio, dará atención a las prácticas de la calificación obrera y a las aulas anexas, y en segundo orden, desarrollará otras tareas relacionadas con la elaboración, revisión y/o actualización de la literatura técnica especializada, reparación y confección de medios de enseñanza y al reciclaje por las empresas, centros laborales y de investigación vinculados con la especialidad. c) El desarrollo de los programas de Educación Física se ajustan al calendario para el curso escolar y es responsabilidad del director del centro, que todas las actividades concluyan antes de iniciarse el período de evaluación final. d) El concentrado de Preparación para la Defensa con los estudiantes del tercer año y último semestre de oficios, se planifica por las Direcciones Provinciales de Educación, en coordinación con los factores del territorio, a partir del mes de enero hasta iniciarse la etapa de las pruebas finales. e) Las asignaturas que no realizan pruebas finales deben concluir sus actividades en la semana anterior a la de los exámenes finales. f) La preparación de los docentes para el nuevo curso escolar 2013-2014, se realiza conjuntamente con otras tareas indicadas en el calendario, por lo que se deben tomar las medidas organizativas necesarias a fin de que esta se realice con la calidad requerida, de manera que los profesores, antes de disfrutar sus vacaciones, estén listos para comenzar el curso escolar. g) En el período vacacional se toman las medidas organizativas que permitan la permanencia de alumnos y profesores para garantizar la atención a las áreas de producción agropecuaria, así como el funcionamiento de los talleres y otros compromisos impostergables en esta etapa. h) Los centros politécnicos subordinados a otros organismos de la Administración Central del Estado que inicien el curso escolar en el mes de febrero se rigen por el calendario establecido para las escuelas de oficios. i) Durante el período de evaluaciones, los alumnos de las escuelas de oficios, continúan vinculados a sus respectivos centros de producción, excepto el día en que le corresponda realizarlas. j) La matrícula del 2 do. semestre se efectúa en la última semana del 1 er. semestre. A los alumnos que concurran a pruebas de revalorización o extraordinario, correspondiente al primer semestre, se les oficializa la matrícula una vez que la apruebe. k) La prematrícula del 1 er. semestre se lleva a cabo del 2 al 19 de julio y durante la semana del 25 de agosto al 30 de agosto. l) Las direcciones de los centros de la Educación Técnica y Profesional que funcionan en centros

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1207 mixtos compartidos con Escuelas Pedagógicas deben tomar las medidas de planificación correspondientes para evitar interferencias que afecten el proceso docente educativo en cada una de las respectivas educaciones que se desarrollan en dichos centros. ANEXO No. 23 PARA LOS CENTROS DE LA EDUCACIÓN DE ADULTOS Actividades Semanas (días) Fecha Primer Semestre 23 03.09.13 - 08.02.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados 23 semanas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas. (1 día) 02.09.13 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.13 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 1 06.01.14 - 11.01.14 Evaluaciones finales. 2 13.01.14 - 25.01.14 Revalorizaciones. 1 27.01.14 - 01.02.14 Semana de extraordinario y preparación de los docentes. 1 03.02.14 - 08.02.14 Segundo Semestre 23 10.02.14 - 19.07.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados 23 semanas Desarrollo de los programas y eventos asociados. 9 10.02.14 - 12.04.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Desarrollo de los programas y eventos asociados. 9 21.04.14 - 21.06.14 Evaluaciones finales. 2 23.06.14 - 05.07.14 Revalorizaciones. 1 07.07.14 - 12.07.14 Extraordinario y preparación de los docentes. 1 14.07.14 - 19.07.14 Vacaciones de Verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio delpróximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 ANEXO No. 24 EDUCACIÓN SUPERIOR PEDAGÓGICA CALENDARIO GENERAL Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo del proceso docente-educativo y exámenes del 1 er. Semestre. 23 03.09.13 - 08.02.14 Desarrollo del proceso docente-educativo. 16 y (2 días) 03.09.13 - 24.12.14 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131208 Actividades Semanas(días) Fechas Desarrollo del proceso docente-educativo. 2 06.01.14 - 18.01.14 Exámenes del 1 er. Semestre. 3 20.01.14 - 08.02.14 Desarrollo del proceso docente-educativo y exámenes del 2 do. Semestre. 23 10.02.14 - 19.07.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Exámenes extraordinarios de fin de curso. 18.08.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio delpróximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 ANEXO No. 25 EDUCACIÓN SUPERIOR PEDAGÓGICAINDICACIONES PARA LA ELABORACIÓN DE LOS CALENDARIOS ESCOLARES EN LAS UNIVERSIDADES DE CIENCIAS PEDAGÓGICAS El calendario de la Educación Superior Pedagógica es único para todos los tipos de curso, modalidades de estudio y años que se cursan en las Universidades de Ciencias Pedagógicas (UCP), con excepción de los estudiantes que cursan el 12º grado en estos centros y optan por las carreras de Matemática Física, Biología-Geografía y Biología-Química, los que se rigen por el calendario de dicho grado de la educación preuniversitaria en centros urbanos. A partir del calendario general, cada Universidad de Ciencias Pedagógicas elabora su calendario específico, teniendo en cuenta las indicaciones siguientes: a) El curso se organiza en dos semestres, en ambos con una duración para actividades docentes y evaluaciones de 23 semanas. En el primer semestre se incluyen 11 días de receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución (25.12.13 - 04.01.14) y en el segundo una semana en homenaje a la Victoria de Girón, en la fecha prevista en el gráfico del calendario general. b) En el curso diurno y el curso por encuentros, tanto para los que se desarrollan en las sedes centrales como en las filiales municipales, en el primer semestre se contará con 18 semanas y dos días de clases, 3 de evaluación final y 11 días de receso escolar (25.12.13 - 04.01.14), mientras en el segundo semestre, con excepción del 5º año, serán 18 semanas de clases, 3 de evaluación final, 1 de receso escolar y 1 de reserva para ajustes, según condiciones territoriales. c) En el primer año de todas las carreras de curso diurno, el diagnóstico y las actividades de familiarización se realizan durante la primera semana de clases, del 2 al 7 de septiembre. En este año se planifican actividades prácticas en las instituciones educativas, de acuerdo con los objetivos del año y de las disciplinas del plan de estudio. d) En segundo y tercer año de curso diurno, cuando este último se desarrolla a tiempo completo, la práctica concentrada se realiza en correspondencia con lo previsto en los planes de estudio. e) Todas las actividades prácticas, tanto las de carácter sistemático como las que se realizan en periodos concentrados, se planifican y coordinan previamente con las respectivas educaciones en las cuales se desarrollan, y se debe garantizar una adecuada preparación de las instituciones y de los docentes que participan en ellas. f) Para los restantes años del curso diurno y todos los del curso por encuentros, la planificación de la docencia se realiza de acuerdo con

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1209 las horas presenciales previstas en los planes de estudio, para lo cual se harán las coordinaciones correspondientes con las respectivas educaciones para que al estructurar los horarios y evaluaciones no se afecte el normal desarrollo de la docencia en las instituciones docentes donde están insertados los estudiantes. g) Para el cumplimiento del fondo de tiempo para actividades docentes, en los cursos por encuentros, se autoriza la utilización de 8 horas quincenales en horario laboral, las que se pueden desarrollar con dos variantes: utilizando los sábados laborables o en sesiones organizadas en otros días de la semana, siempre que no afecten el normal desarrollo del proceso docente educativo en las instituciones en que laboran los trabajadores-estudiantes de dichos cursos. h) En el segundo semestre de 5 to. año, tanto de curso diurno como de curso por encuentros, se planifican 9 semanas de clases, 3 de evaluación final, 1 semana de receso y 10 semanas para la preparación y realización de la culminación de estudios, cuya ejecución, tanto en el caso de las defensas de trabajos de diploma como de los exámenes estatales, se planifica de conjunto con las respectivas educaciones, de forma tal que no afecten el normal desarrollo de las actividades en las instituciones docentes que funcionan como microuniversidades con estudiantes de curso diurno o en aquellas en que laboran los trabajadores-estudiantes que concluyen en curso por encuentros. Las actividades de culminación de estudios se realizarán preferiblemente en los propios municipios donde están dichas instituciones. i) El plan de estudios de cuatro años, para los egresados del curso de formación media con dos años de duración, se desarrolla por el mismo calendario del curso por encuentros. j) La matrícula de los estudiantes de nuevo ingreso para el curso 2014-2015 se realiza del 25 al 30 de agosto de 2014, aunque puede ser adelantada, previa divulgación que garantice la orientación a todos los que deban matricular. La ratificación de matrícula de los estudiantes continuantes se realiza en la última semana del curso escolar 2013-2014, con excepción de los que tengan que realizar exámenes extraordinarios de fin de curso, los que ratifican su matrícula una vez aprobados estos o definida la situación de los arrastres que deban cursar. k) Los estudiantes que en el curso 2014-2015 se insertarán a tiempo completo en instituciones educativas que funcionan como microuniversidades, se incorporan a estas en el periodo de organización y aseguramiento del nuevo curso escolar, a partir del 25 de agosto de 2014. l) Para los estudiantes incorporados al curso de formación de docentes con dos años de duración, se han planificado en el primer semestre 21 semanas y dos días de clases y evaluación final y 11 días de receso escolar ( 25.12.13 - 04.01.14), para un total de 23 semanas. En el segundo semestre se planificarán 18 semanas de clases y 4 semanas de evaluación final, más 1 de receso escolar, para un total de 23 semanas; en este semestre del segundo año, de las semanas de clases se dedicarán 2 a la práctica laboral concentrada que deben realizar en las instituciones docentes correspondientes al perfil para el cual se forman y de las semanas de evaluación, 1 se destina a la culminación de estudios, en cualesquiera de las formas que esta adopte, a partir de las indicaciones dadas al respecto por la Dirección de Formación del Personal Pedagógico. m) La fecha prevista en el gráfico del calendario general para los exámenes extraordinarios de fin de curso es la última que puede ser utilizada para esos fines. Las UCP podrán proponer el adelanto de dichos exámenes, si existieran circunstancias que así lo aconsejen. n) El calendario de cada Universidad de Ciencias Pedagógicas, tanto para el curso diurno como para el curso por encuentros, se elabora en coordinación con las direcciones provinGACETA OFICIAL 22 de julio de 20131210 ciales de Educación, con el objetivo de garantizar el cumplimiento de todo lo indicado de acuerdo con las condiciones específicas de cada territorio, fundamentalmente en lo que respecta a la programación de las actividades docentes y prácticas, las evaluaciones, la planificación de la actividad laboral-investigativa en las microuniversidades, la actividad científica estudiantil, los ejercicios de culminación de estudios y las actividades propias de las organizaciones estudiantiles. En su valoración se tienen en cuenta los criterios de la Federación Estudiantil Universitaria y del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, la Ciencia y el Deporte y se aprueban finalmente en el Consejo de Dirección de la Universidad de Ciencias Pedagógicas. En el caso del curso de formación de docentes con nivel medio superior se tienen en cuenta los criterios de la FEEM. ANEXO No. 26 ESCUELAS PEDAGÓGICAS Actividades Semanas (días) Fechas Inicio del curso escolar (actividades político-culturales yorganizativas). (1 día) 02.09.13 Desarrollo del proceso docente-educativo y exámenes del 1 er. Semestre. 23 03.09.13 - 08.02.14 Desarrollo del proceso docente-educativo y exámenes del 2 do. Semestre. 23 10.02.14 - 19.07.14 Receso escolar en homenaje al Triunfo de la Revolución. (11 días) 25.12.13 - 04.01.14 Receso escolar en homenaje a la Victoria de Girón. 1 14.04.14 - 19.04.14 Vacaciones de verano. 5 21.07.14 - 23.08.14 Actividades organizativas y de aseguramiento al inicio delpróximo curso escolar. 1 25.08.14 - 30.08.14 NOTAS:a) Las actividades destacadas en negritas corresponden a las 46 semanas declaradas en el Apartado Segundo de esta Resolución Ministerial. ANEXO No. 27 INDICACIONES PARA LA ELABORACIÓN DE LOS CALENDARIOS ESCOLARES EN LAS ESCUELAS PEDAGÓGICASa) En las escuelas pedagógicas el primer semestre constará de 21 semanas y dos días para las clases y evaluación final y extraordinaria y 11 días de receso escolar (25.12.13-04.01.14), mientras el segundo semestre tendrá 22 semanas para las clases y evaluación final y extraordinaria y 1 de receso escolar, con excepción del cuarto año. b) En primer año, el diagnóstico y la familiarización se realizan en la primera semana de clases, del 2 al 7 de septiembre. En ese año las actividades prácticas que se realizan en instituciones de las educaciones Primaria, Preescolar y Especial, se planifican dentro de las horas-clase previstas en las asignaturas. c) En segundo y tercer años se prevén 144 horas de práctica por semestre, y las direcciones de los centros pueden distribuirlas en 8 horas semanales o ajustar las horas de varias semanas para disponer de una o dos semanas concentradas en cada semestre, lo cual se define al inicio del curso escolar para incluirlo en su calendario específico, sin afectar las fechas de inicio y final de cada semestre previstas en el presente calendario. d) En todos los casos, las actividades prácticas que realizan los estudiantes en las institucio-

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1211 nes docentes, ya sean sistemáticas o concentradas, se planifican de conjunto con las educaciones correspondientes y se debe garantizar la adecuada preparación de los directivos y docentes que participan en ellas. e) En cuarto año se programa un semestre de práctica docente concentrada, que no está concebido para cubrir necesidades de fuerza profesoral. Este periodo debe desarrollarse, siempre que sea posible, en el segundo semestre del curso escolar y, en caso de que por circunstancias específicas sea necesario dividir la matrícula en dos grupos y alternar los periodos de clases y de práctica, los estudiantes varones siempre se incorporarán a esta en el segundo semestre. f) Teniendo en cuenta lo que establece el plan de estudio, la duración de los dos semestres será diferente, según la variante que se utilice. De desarrollarse la práctica en el segundo semestre, la distribución del tiempo en el curso será:1 er. semestre - 21 semanas y dos días para clases y evaluaciones final y extraordinaria y 11 días de receso escolar (25.12.13 - 04.01.14).2º semestre - 20 semanas de práctica docente, 1 de receso escolar y 2 de culminación de estudios. Para los varones, el segundo semestre tendría 13 semanas de práctica docente, 1 de receso escolar y 2 de culminación de estudios. En ambos casos, dentro del periodo de práctica docente se considerarán: 2 semanas de preparación para la culminación de estudios. De desarrollarse la práctica docente en el primer semestre, la estructura del año será:1 er. semestre - 19 semanas y dos días de práctica docente y 11 días de receso escolar. (25.12.13-04.01.14).2º semestre - 18 semanas de clases, 4 semanas de evaluaciones finales, 1 semana de receso escolar y 2 semanas de estudios. Dentro del periodo de clases se considerarán: 2 semanas de actividades de preparación para la culminación de estudios. g) Las escuelas pedagógicas que funcionan en centros mixtos que comparten con Escuelas de Instructores de Arte o de la Educación Técnica y Profesional, se rigen por el presente calendario y sus direcciones deben tomar las medidas de planificación correspondientes para evitar interferencias que afecten el proceso docente educativo en cada una de las respectivas educaciones que se desarrollan en dichos centros.________________TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALRESOLUCIÓN No. 31/2013

POR CUANTO: El Ministro de Educación Superior, ha solicitado modificar la Resolución No. 99 de 25 de agosto de 2009 de la que suscribe, que estableció la organización salarial del sistema de la Educación Superior, debido a las transformaciones introducidas en ese tipo de enseñanza.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me están conferidas en el Apartado Tercero numeral 4, del Acuerdo No. 2817 de 25 de noviembre de 1994, del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,

R e s u e l v o:PRIMERO: Mantener la organización salarial del sistema de la Educación Superior que abarca a los trabajadores que ocupan cargos de profesores, investigadores, cuadros docentes, asesores y metodólogos. Igualmente están comprendidos los cuadros no docentes, operarios, trabajadores de servicios, administrativos y técnicos.

SEGUNDO: Se consideran integrantes del sistema de la Educación Superior, los centros adscriptos a los organismos siguientes:Ministerio de Educación Superior: Universidades, institutos superiores, centros universitarios municipales y entidades de Ciencia e Innovación Tecnológica.Ministerio de Educación: Universidades de Ciencias Pedagógicas y entidades de Ciencia e Innovación Tecnológica.Ministerio de Salud Pública: Universidades de Ciencias Médicas, facultades independientes y Escuela Latinoamericana de Medicina.Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación: Universidad de Cienciasa-facultades independientes.Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias: Centros de Educación Superior.Ministerio del Interior: Escuelas superiores.Ministerio de Cultura: Universidad de las Artes.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131212 Ministerio de Relaciones Exteriores: Instituto Superior de Relaciones Internacionales.Partido Comunista de Cuba: Escuela Superior del Partido.

TERCERO: Mantener para el sistema Nacional de Educación Superior, la escala y sueldos mensuales siguientes:Grupos Operarios Servicios Administrativos TécnicosI $275,00 $275,00 II 295,00 295,00 III 315,00 315,00 $315,00 IV 335,00 335,00 335,00 V 355,00 355,00 355,00 $355,00 VI 375,00 375,00 375,00 375,00 VII 395,00 395,00 395,00 VIII 415,00 415,00 IX 435,00 X 465,00 XI 495,00 XII 525,00 XIII 555,00 XIV 585,00 XV 615,00 XVI 645,00 XVII 675,00 XVIII 705,00 XIX 735,00

CUARTO: Mantener para los cargos de profesores e investigadores, los sueldos mensuales siguientes:Cargos Sueldos Profesor Titular e Investigador Titular $735,00 Profesor Auxiliar e Investigador Auxiliar 675,00 Asistente e Investigador Agregado 615,00 Instructor y Aspirante a Investigador 555,00 Auxiliar Técnico de la Docencia 465,00 Instructor Auxiliar 465,00

QUINTO: Los profesores universitarios e investigadores reciben un pago de hasta 30 pesos mensuales por la evaluación de los resultados del trabajo del período. En el momento de efectuarse la evaluación deben tener al menos el 70 % del tiempo trabajado. La administración en cada nivel de dirección, coordina la participación de la organización sindical durante el proceso de evaluación.

SEXTO: Los pagos adicionales a los profesionales universitarios que poseen el grado científico de Doctor en Ciencias o Doctor en Ciencias de determinada especialidad y el título de Máster o la Especialidad equivalente reconocida por el Ministerio de Educación Superior, se rigen por la legislación de aplicación general.

SÉPTIMO: Los profesores universitarios contratados por tiempo indeterminado, que se encuentren en el ejercicio efectivo de la docencia, con independencia de la categoría docente que poseen, reciben un pago adicional mensual por años de servicios prestados en la actividad, sujeto a las normas siguientes:Añosde servicios Cuantías Importeacumulado 2 $20,00 $20,006 20,00 40,0011 20,00 60,0016 20,00 80,0021 20,00 100,0026 10,00 110,0030 10,00 120,00 A partir de 30 años de servicios prestados en la docencia, cada dos años corresponde un incremento de 10 pesos mensuales.

OCTAVO: El tiempo del cumplimiento de misiones internacionalistas, civiles o militares, o de movilización interna por vía civil o militar, las licencias retribuidas conforme a la ley y el período en que haya sido incorporado el profesor universitario a cursos de superación o perfeccionamiento, se computan como tiempo de

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1213 trabajo, a los efectos del pago adicional por años de servicios prestados en la docencia.

NOVENO: A los profesores procedentes de cualquier nivel de educación que se incorporan a la Educación Superior se les reconocen los años de servicios prestados en la docencia.

DÉCIMO: Los profesores universitarios que se desvinculan de la Educación Superior para ocupar cargos electivos u otros para los cuales son designados por el Partido Comunista de Cuba, la Unión de Jóvenes Comunistas, el Sindicato y que posteriormente se reincorporan a ella, devengan el salario que recibían al momento de la desvinculación. El tiempo que han permanecido en estos cargos, acumula años de servicios en la docencia, los que se les computan a los efectos del pago adicional correspondiente, a partir de la fecha de la reincorporación.ÚNDECIMO: Mantener la aplicación del pago adicional de 100 pesos mensuales, a los docentes siguientes: a) profesores universitarios de los centros de educación superior con contrato por tiempo indeterminado que se vinculan a la universalización con un esfuerzo adicional, durante el tiempo que permanecen trabajando en estos centros; b) profesores y cuadros docentes que imparten docencia, vinculados por tiempo indeterminado en las universidades y facultades de ciencias pedagógicas; c) profesores de las escuelas de Enfermería y de Tecnología de la Salud en La Habana.

DUODÉCIMO: A los efectos de la remuneración de los cuadros, los centros de Educación Superior se clasifican por grupos de la forma siguiente: Grupo I: universidades e institutos superiores de mayor complejidad. Grupo II: universidades e institutos superiores de menor complejidad. Grupo III: centros universitarios, facultades independientes y filiales. Estas clasificaciones se efectúan, una vez al año en el mes de octubre, las que son aprobadas por el Ministro de Educación Superior, a propuesta de: a) los rectores de los centros adscriptos, para el Ministerio de Educación Superior; b) el cuadro designado por los jefes de los organismos a que se refiere el Apartado Segundo de la presente Resolución, para los centros no adscriptos al Ministerio de Educación Superior.

DECIMOTERCERO: Mantener el pago del incremento salarial mensual a los profesores universitarios que ocupan cargos de dirección, de la forma siguiente:En los centros de Educación Superior Clasificación por Grupos Cargos Comunes Grupo I Grupo II Grupo IIIRector $85,00 $80,00 $75,00 Vicerrector 80,00 75,00 70,00 Decano 75,00 70,00 65,00 Director Centro Estudio 75,00 75,00 75,00 Subdirector Centro Estudio 70,00 70,00 70,00 Vicedecano 70,00 65,00 60,00 Director Unidad Docente 65,00 65,00 65,00 Jefe Departamento o Cátedra 65,00 60,00 50,00 Segundo Jefe Departamento o Cátedra 40,00 40,00 40,00 Jefe Laboratorio 40,00 40,00 40,00 Director General de Centro Universitario Municipal 80,00 80,00 80,00 Director de Centro Universitario Municipal 75,00 75,00 75,00 Cargos Específicos Director 75,00 70,00 65,00

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131214 Jefe Departamento 70,00 65,00 60,00 En filiales, unidades docentes y centros de estudios bajo la dirección de rectorados Director $75,00 $70,00 $65,00 Subdirector 70,00 65,00 60,00 Jefe Departamento o Cátedra 65,00 60,00 50,00 En filiales, unidades docentes y centros de estudios bajo la dirección de facultades, departamen-tos o cátedras de los centros de la red de Educación Superior Director $70,00 $65,00 $60,00 Subdirector 65,00 60,00 50,00 Jefe Departamento o Cátedra 50,00 50,00 40,00 En el Ministerio de Educación Superior y demás organismos u organizaciones que tienen ads-criptos centros de Educación Superior Director $80,00 Jefe de Departamento 70,00 Es requisito indispensable para la aplicación del pago establecido en este Apartado, que el profesor continúe realizando labores docentes al menos durante un semestre del curso académico.

DECIMOCUARTO: El Rector o Vicerrector que en un curso académico, por causas excepcionales, no realice algún tipo de trabajo docente, puede ser eximido de esta actividad por el Jefe del Organismo u Organización al que está subordinado el centro de Educación Superior en el cual labora.

DECIMOQUINTO: Los trabajadores que ocupan cargos de Rector y Vicerrector, que no poseen categoría docente, se mantienen recibiendo, de acuerdo a la clasificación del centro al que están vinculados laboralmente, los sueldos mensuales siguientes:Cargos Grupo I Grupo II Grupo IIIRector $585,00 $555,00 $525,00 Vicerrector 525,00 495,00 465,00

DECIMOSEXTO: Los profesores universitarios que ocupan cargos de asesores técnicos docentes en los organismos formadores, reciben un incremento salarial de 60 pesos mensuales. Los profesores universitarios que ocupan cargos de metodólogos, metodólogo-inspector y profesor principal de año académico en los centros de Educación Superior, reciben un incremento salarial de 50 pesos mensuales. Es requisito indispensable para la aplicación de estos pagos que el profesor continúe realizando funciones docentes durante una parte de su fondo de tiempo de trabajo.

DECIMOSÉPTIMO: Los cuadros no docentes y los administradores, se mantienen devengando un sueldo mensual, de acuerdo a la clasificación de los centros de Educación Superior, de la forma siguiente:En los centros de Educación Superior Clasificación por grupos Cargos Grupo I Grupo II Grupo IIISecretario General $525,00 $495,00 $465,00 Director 495,00 465,00 435,00 Administrador General 495,00 465,00 435,00 Subdirector 465,00 435,00 415,00 Jefe de Departamento 435,00 415,00 395,00 Jefe de Sección 415,00 395,00 375,00 En facultades y filiales adscriptas a los centros de Educación Superior Jefe de Departamento $415,00 $395,00 $375,00 Secretaria Facultad y Filial 435,00 415,00 395,00 Administrador 415,00 395,00 375,00 En filiales adscriptas a facultades Jefe de Departamento $395,00 $375,00 $355,00 Secretaria Filial 375,00 355,00 335,00 Administrador 395,00 375,00 355,00

22 de julio de 2013 GACETA OFICIAL 1215 Clasificación por grupos Cargos Grupo I Grupo II Grupo IIIEn unidades docentes Jefe de Departamento $375,00 $355,00 $355,00 Secretario 355,00 355,00 355,00 Administrador 355,00 355,00 355,00 Mantener el pago adicional de 75.00 pesos mensuales por ocupar un cargo de dirección. Cuando un profesor universitario es designado para ocupar alguno de los cargos anteriormente referidos recibe, según el tipo de centro, el incremento salarial establecido en el Apartado Decimo Tercero para el cargo específico equivalente, siempre que se mantenga vinculado a las actividades docentes. Cuando se trata del Secretario General se equipara salarialmente al cargo de Director. DECIMOCTAVO: Mantener para los cuadros no docentes y trabajadores del Jardín Botánico Nacional, adscripto a la Universidad de La Habana, los siguientes sueldos mensuales:Cargos Sueldosmensuales Directores $525,00 Subdirectores 495,00 Jefe de Departamento de Relaciones Públicas 465,00 Jefe de Departamento 435,00 Jardinero Jefe 435,00 Administrador de Restaurante 435,00 Administrador de Kiosco 435,00 Administrador Casa de Infusiones 435,00 Jefe de Base de Transporte 415,00 Jefe de Base de Maquinaria 415,00 Jefe de Taller Automotor 415,00 Administrador de actividades 415,00 Administrador de tiendas 415,00 Administrador de Centro de Elaboración 395,00 Jardinero Principal 375,00

DECIMONOVENO: Mantener para los profesionales de los territorios que se incorporan al claustro como profesores mediante contrato por tiempo determinado, en la modalidad a tiempo parcial, suscrito con la Educación Superior, las tarifas horarias siguientes:Cargos Tarifa horaria (Pesos / hora)Profesor Titular $4,35 Profesor Auxiliar 4,00 Asistente 3,66 Instructor 3,32 Auxiliar Técnico de la Docencia 2,81 VIGÉSIMO: Los recién graduados de nivel superior que excepcionalmente son ubicados para trabajar como profesores e investigadores en instituciones de la Educación Superior, reciben un salario de 495 pesos, durante el período de adiestramiento. VIGÉSIMO

PRIMERO: Los recién graduados de nivel superior y medio superior que se ubican en actividades no docentes en instituciones que integran el sistema de la Educación Superior, devengan durante el período de adiestramiento, un salario de 395 y 335 pesos mensuales, respectivamente.VIGÉSIMO

SEGUNDO: Mantener el pago adicional de 60 pesos mensuales para los trabajadores técnicos no docentes. VIGÉSIMO TERCERO Los ministerios de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y del Interior, teniendo en cuenta la política trazada en el país y las características propias de dichas instituciones, aprueban las disposiciones laborales y salariales de aplicación a sus trabajadores. VIGÉSIMO

CUARTO: Las modificaciones salariales que se derivan del cumplimiento de años de servicios en la Educación o de los resultados de la evaluación del trabajo, así como por la clasificación de los centros de Educación Superior, se realizan una vez al año en el mes de octubre. VIGÉSIMO

QUINTO: Mantener de forma excepcional, un pago adicional de hasta 100 pesos mensuales para todos los trabajadores que laboran con estudiantes chinos en la Facultad de Español para no Hispanohablante, vinculado al cumplimiento de indicadores de resultados, eficiencia, disciplina y calidad en el servicio que brindan, debiéndose aplicar el Reglamento Interno correspondiente.

GACETA OFICIAL 22 de julio de 20131216 VIGÉSIMO

SEXTO: Mantener para los trabajadores no docentes, que laboran en las instalaciones donde radicaban las Escuelas Formadoras de Trabajadores Sociales, en los cargos que se relacionan a continuación, el pago adicional en las cuantías siguientes: a) 100,00 pesos mensuales para los cargos de Instructor Educativo y Bibliotecario Escolar; b) 71,00 pesos mensuales para los técnicos no docentes; c) 80,00 pesos mensuales para los cuadros; d) 53,00 pesos mensuales para los trabajadores administrativos; e) 46,00 pesos mensuales para los operarios; f) 41,00 pesos mensuales para los trabajadores servicios. Este pago deja de efectuarse cuando el trabajador pase a desempeñar su labor en otra entidad laboral, no se aplica a los nuevos ingresos y se disminuye en la misma cuantía cuando se realicen otros incrementos. VIGÉSIMO

SÉPTIMO: El pago de la Contribución Especial a la Seguridad Social se rige por lo regulado al efecto por el Ministerio de Finanzas y Precios. VIGÉSIMO

OCTAVO: Derogar la Resolución No. 99 de 25 de agosto de 2009 de la que resuelve.

ARCHÍVESE el original en el protocolo de la Dirección Jurídica del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República. Dada en La Habana, a los 25 días del mes de junio de 2013.Margarita M. González Fernández Ministra de Trabajo y Seguridad Social________________RESOLUCIÓN CONJUNTA No. 01/2013

POR CUANTO: Los ministros presidentes de los comités estatales de Finanzas y Precios y de Trabajo y Seguridad Social, hoy ministerios de Finanzas y Precios y de Trabajo y Seguridad Social, emitieron la Resolución Conjunta número 13 de 17 de junio de 1982, estableciendo el procedimiento salarial y financiero que se aplica a los pagos que se efectúan a los reservistas incorporados al Servicio Militar activo para el cumplimiento de misiones internacionalistas, así como su reintegro por el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, la que en la actualidad no se requiere mantener vigente, siendo necesario derogar dicha Resolución.

POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones que nos están conferidas en el numeral 4, Apartado Tercero del Acuerdo No. 2817 de 25 de noviembre de 1994 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros,R e s o l v e m o s:ÚNICO: Derogar la Resolución Conjunta número 13 de 17 de junio de 1982, emitida por los ministros presidentes de los comités estatales de Finanzas y Precios y de Trabajo y Seguridad Social, hoy ministerios de Finanzas y Precios y de Trabajo y Seguridad Social, que establece el procedimiento salarial y financiero que se aplica a los pagos que se efectúan a los reservistas incorporados al Servicio Militar activo para el cumplimiento de misiones internacionalistas, así como su reintegro por el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. ARCHÍVENSE los originales de esta Resolución en los protocolos de las direcciones jurídicas de los ministerios de Trabajo y Seguridad Social y de Finanzas y Precios.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República. Dada en La Habana, a los 11 días del mes de julio de 2013.Margarita M. González Fernández Ministra de Trabajo y Seguridad Social Lina Olinda Pedraza Rodríguez Ministra de Finanzas y Precios