Tania Bruguera acusa al gobierno cubano de cortarle Internet para impedirle charla con Universidad de Harvard

“Se ha pospuesto mi charla [de este viernes] con el David Rockefeller Center for Latin American Studies de la Universidad de Harvard”, comienza aclarando la artista en su texto de denuncia titulado “Hay una sola manera de callarme”.

Tania Bruguera / Notificación de cancelación de webinar por Rockefeller Center y Harvard University Foto © Facebook/Tania Brugera / Facebook

La artista Tania Bruguera denunció este sábado que el gobierno cubano habría cortado su servicio de Internet por datos móviles para, irónicamente, impedir su participación en una charla online sobre arte, artivismo y censura organizada por la Universidad de Harvard, en Estados Unidos.

Bruguera, disidente política en la isla y una de las creadoras cubanas más reconocidas a nivel internacional, hizo público el hecho, en español, a través de la revista digital independiente Hypermedia Magazine y, en inglés, a través de su perfil en Facebook.

“Se ha pospuesto mi charla [de este viernes] con el David Rockefeller Center for Latin American Studies de la Universidad de Harvard”, comienza aclarando la creadora en su texto de denuncia titulado “Hay una sola manera de callarme”.

Más adelante, la fundadora del Instituto de Artivismo Hanna Arendt (INSTAR; La Habana) afirmó: “El tiempo del gobierno siempre será el tiempo preciso para quitarte la idea de libre albedrío. Cortar el servicio de internet y de telefonía es una forma contemporánea de castigo. […] Es como si el gobierno se adjudicara el derecho a predeterminar la vulnerabilidad. La tecnología como mecanismo para doblegar convicciones”.

Antes de insistir en que “la conversación con Harvard no se ha cancelado: se ha pospuesto”, Bruguera relató los preparativos para asistir al conversatorio virtual al mediodía de este viernes.

“Veinte minutos antes de la hora acordada para la conversación con Alejandro de la Fuente y Doris Sommers (dos profesores con quienes desde hace algunos años he sostenido intercambios sobre los mismos temas que íbamos a tratar ayer), empecé a tener problemas con la conexión”, escribió.

“El enlace para entrar a Zoom no abría (el maldito icono de la impaciencia dando vueltas)”, se lee a continuación. “Traté de entrar de otras maneras: pedí el número de identidad de la reunión, nada; pedí el número específico de participante, nada. Nada me daba acceso.”

Lo ocurrido le trajo a la mente, dijo, otro caso de censura similar la semana anterior: “estuve conectada en el Zoom de INSTAR quince minutos antes de empezar un nuevo ciclo de charlas sobre las políticas culturales, y al empezar la transmisión en vivo me cortaron la conexión a internet con una precisión que me hizo dudar de que fuera una orden al azar de la DSE [Departamento de Seguridad del Estado]”.

Hacia el final de su denuncia, la artista señaló que cuando por fin se realice la charla pospuesta ya no tendrá que “empezar explicándole al público que el gobierno de Cuba es una dictadura y que la compañía de telecomunicaciones ETECSA es un departamento de la Seguridad del Estado”.

“Ya todos lo sabrán”, dijo, “gracias a que ayer me quitaron el servicio de internet para que no hablara”. 

Bruguera también denuncio (incluida una fotografía de agentes junto a un auto sin identificación oficial) la vigilancia a que se le somete en La Habana: “Nunca he entendido qué ganan con todo lo que prohíben. Solo dejan en evidencia lo que pretenden ocultar y acallar. Me asomo al balcón. La guardia que tengo montada hoy se hace visible; la mayoría de las veces se esconden”.

“¿El gobierno se siente tan débil en este momento que tiene que impedir una charla por internet? ¿Les preocupaba que se hablara del manifiesto del 27N? ¿De la nueva Cuba que ya existe, a pesar de ellos?”, se pregunta Bruguera hacia el final de su artículo.

“Me aburren”, asegura: “Hay una sola manera de callarme. Yo pensé que el gobierno cubano lo sabía”.

Tania Bruguera (1968) es ampliamente reconocida, sobre todo, por sus performances, mediante los cuales articula un discurso incisivo que cuestiona las estructuras de poder y las dinámicas políticas contemporáneas en Cuba y el mundo.

Formada en el Instituto Superior de Arte de La Habana y en el Instituto de Arte de Chicago, ​ ha participado y recibido reconocimientos en prestigiosos eventos como Documenta de Kassel o las bienales de Venecia, San Pablo, Shanghái y La Habana.

Ha exhibido sus obras la Tate Modern, el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago o el New Museum de Nueva York.

Su obra estética se complementa con su activismo político a favor de los derechos humanos y contra el totalitarismo.

Desde noviembre último, Bruguera es una de las figuras más visibles del grupo 27N, surgido tras una manifestación contra la censura y la represión en Cuba realizada por más de 300 artistas, activistas e intelectuales a las puertas del Ministerio de Cultura de La Habana.

La conferencia de este viernes, titulada “Art, Activism, Censorship: A Conversation with Tania Bruguera”, formaba parte del programa de seminario que acoge el Programa de Estudios sobre Cuba del Rockefeller Center en Harvard, en colaboración con la Asociación de Estudiantes Cubanoamericanos de Pregrado (CAUSA, por sus siglas en inglés).

El encuentro iba a ser moderado por los académicos Doris Sommer, profesora Ira Jewell Williams de Lenguas y Literaturas Románicas y directora de Estudios de Posgrado en Español, Karina Ascunce González, de Harvard College '22 y copresidenta de CAUSA, y Alejandro de la Fuente, profesor Robert Woods Bliss de Historia y Economía Latinoamericana, y de Estudios Africanos y Afroamericanos e Historia.

Este viernes, el gobierno cubano celebró otro aniversario de Playa Girón-Bahía de Cochinos y, sobre todo, el día inaugural de las sesiones del VIII Congreso del Partido Comunista.

Durante la jornada, Raúl Castro, ya nonagenario, renunció a su puesto de primer secretario del Partido, el sitio de mayor poder dentro de la jerarquía cubana.

Archivado en:


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

 +1 786 3965 689

Necesitamos tu ayuda:

Como tú, miles de cubanos leen y apoyan el periodismo independiente de CiberCuba. Nuestra independencia editorial comienza por nuestra independencia económica: ninguna organización de ningún país financia CiberCuba. Nosotros hacemos nuestra propia agenda, publicamos nuestras opiniones y damos voz a todos los cubanos, sin influencias externas.

Nuestro diario se ha financiado hasta hoy solamente mediante publicidad y fondos propios, pero eso limita lo que podemos hacer. Por esto pedimos tu ayuda. Tu aporte económico nos permitirá hacer más acciones de periodismo investigativo y aumentar el número de colaboradores que reportan desde la isla, mientras conservamos nuestra independencia editorial. Cualquier contribución, grande o pequeña, será muy valiosa para nuestro futuro. Desde solo 5$ y con solo un minuto de tu tiempo puedes colaborar con CiberCuba. Gracias.

Contribuye ahora

¿Qué opinas?

Cargar más
Cargar más

Playlist de videos en CiberCuba