Un desgarrador poema a la «Sociedad Protectora de Cubanos» que «radica en la Florida»

El poeta cubano Jorje Luis «Veleta» Mederos publicó esta semana el poema «Sociedad Protectora»: un texto de profunda ironía y dolor que retrata la fractura emocional entre los cubanos que permanecen en la isla y quienes emigraron a Florida.

El poema, publicado en su cuenta de Facebook usa la metáfora de una sociedad protectora de animales para describir la relación entre la diáspora cubana en Estados Unidos, y sus allegados dentro de la Isla. Desde el primer verso, el autor sitúa la geografía emocional del texto: «La Sociedad Protectora de Cubanos radica en la Florida. / Tengo amigos / que a fuerza de la costumbre / tienen ojos de cajero automático».

La imagen del cajero automático condensa con brutal precisión esa ambigüedad: hay dinero, hay remesas, pero no hay mirada. El poema traza enseguida la línea divisoria entre los dos mundos: «Los de el lado de acá llamamos vida a esto. / Los de el lado de allá, como hormiguitas locas, / cargan con lo que pueden contra el hambre esencial».

Veleta Mederos, nacido en Santa Clara en 1963 y miembro del grupo literario El Club del Poste, no acusa sin matices. Reconoce el esfuerzo de quienes envían ayuda, pero señala que ese esfuerzo no nace del amor: «A la Sociedad Protectora de Cubanos no los mueve el amor, / habitan una tristeza discursiva contra las guayaberas, / contra los hijos que ya son nietos consagrados, / contra las mentiritas verdes y amarillas / y los camiones largos de rancia infelicidad».

El poema avanza hacia una de sus imágenes más estremecedoras: la del cubano que se queda como especie en extinción. «Por suerte para ellos / los de al lado de acá nos vamos acabando / porque el cubano neto es una especie endémica / que reproduce poco en cautiverio», escribe, en alusión directa al éxodo masivo que ha vaciado la isla.

La metáfora del zoológico se despliega con crudeza al describir a los propios cubanos de la isla como animales catalogados: «Otros, retratan al animal domestico y enfermo / que cuelgan en sus hogares con cierta pulcritud: / los hay gordos / - que son los machos alfa - / y los la otra especie, escuálida y famélica, / nictálopes sin remedio que casi nunca muerden».

El texto también distingue dentro de la propia diáspora: «Algunos asociados / sencillamente colaboran pero no nunca visitan, / no soportan los ojos de 'llévame contigo'». Y reserva un lugar para quienes observan desde fuera sin comprender: «Los ciudadanos del mundo pasan frente a la reja, / observan los protegidos y no comprenden nada. / Otros les acarician / y les arrojan cáscaras que sobran del almuerzo».

El poema se publica en el contexto de la peor crisis humanitaria que ha vivido Cuba en décadas. Según el Food Monitor Program, el 33,9% de los hogares cubanos tuvo al menos un miembro que se fue a dormir con hambre en el último mes, y el 94,9% perdió acceso a la compra de alimentos en algún grado. Los apagones superan las 20 horas diarias en muchas zonas.

Frente a ese cuadro, la diáspora cubana en Florida —aproximadamente 1,8 millones de personas, con cerca de un millón en Miami-Dade— sigue siendo el principal sostén económico de las familias en la isla. Se estima que más del 90% de las remesas que recibe Cuba proviene de Estados Unidos, y los cubanos en Miami envían en promedio 2,165 dólares al año a sus familias. Sin embargo, los canales formales se han debilitado: Western Union suspendió los envíos en febrero de 2025 y desde enero de 2026 rige un impuesto federal sobre ciertas remesas en efectivo.

«Sociedad Protectora» se inscribe en una serie de poemas de denuncia que Veleta Mederos ha publicado a lo largo de 2026, entre ellos «Un país donde se escapan los poetas» y «No quiero que bombardeen a mi país», textos que documentan el colapso social cubano desde adentro.

El poema cierra con una imagen que mezcla resignación y persistencia: «Los de la Sociedad Protectora de Cubanos tienen memoria larga / y no se cansan, / de ser la oreja de Dios ante el desastre».