Recette cubaine
Chou farci à la créole au porc et au jambon
Rouleaux de chou farcis au porc, jambon, œuf dur et petits pois, mijotés dans une sauce tomate. Adaptation maison de préparations cubaines de 1925.

- Préparation40 min
- Cuisson1 h 15 min
- Temps total2 h
- Portions12 rouleaux ; 6 portions de 2 unités
- DifficultéMoyenne
Le chou farci et sa variante préparée en feuilles figurent dans Delicias de la Mesa, publié à La Havane en 1925. La farce associe viande de porc, jambon, œuf dur, petits pois et quelques touches d’olives et de cornichons. Ici, ces préparations sont adaptées en douze rouleaux individuels qui finissent de cuire dans une sauce tomate douce.
Les feuilles sont tendres, d’un vert atténué, et enveloppent une farce compacte dans laquelle on distingue la viande hachée, le jambon et les petits pois. Les rouleaux sont servis avec la sauce rouge autour et par-dessus. Cuire la farce avant de l’envelopper permet d’ajuster son humidité et de former des rouleaux qui conservent leur forme pendant la cuisson.
Ingrédients
Cochez les ingrédients que vous avez.
Pour les feuilles
Pour la farce
Pour la sauce tomate
Étapes de préparation
Préparer les feuilles et la farce
- Retirez les feuilles extérieures abîmées du chou et lavez-le. Avec un petit couteau, retirez le trognon central en formant un cône, sans couper le chou en deux. Portez à ébullition une grande casserole contenant environ 3 litres d’eau. Plongez-y le chou et laissez les feuilles extérieures s’assouplir pendant 2 à 3 minutes ; retirez-les une à une avec une pince, en replongeant le chou pour détacher les suivantes. Réunissez 12 grandes feuilles et 2 feuilles de réserve. Si l’une d’elles est encore rigide, blanchissez-la 1 à 2 minutes de plus. Égouttez et laissez tiédir sur un plateau.
- Pendant que vous préparez les feuilles, faites cuire les deux œufs dans une autre casserole pendant 10 à 11 minutes à partir du moment où l’eau frémit. Refroidissez-les, écalez-les et hachez-les. Faites tremper la mie de pain dans les 50 ml de lait pendant 5 minutes et écrasez-la à la fourchette.
- Faites fondre le beurre dans une grande poêle. Faites cuire les 100 g d’oignon destinés à la farce pendant 5 à 6 minutes à feu moyen-doux. Ajoutez le porc haché et faites-le cuire 7 à 9 minutes, en l’émiettant avec une spatule, jusqu’à ce qu’il soit bien cuit et atteigne 71 °C (160 °F).
- Incorporez le jambon, les petits pois, les olives, les cornichons, le pain trempé, le persil, le sel, le poivre et la noix de muscade. Faites cuire 3 à 4 minutes, jusqu’à ce qu’il ne reste plus de liquide libre. Ajoutez les œufs durs et remuez encore 1 minute. Goûtez et rectifiez le sel si nécessaire. Retirez du feu : toute la farce est cuite avant d’être enveloppée.
Préparer la sauce, farcir et mijoter
- Dans une large cocotte d’environ 28 cm de diamètre, munie d’un couvercle, faites chauffer l’huile. Faites revenir les 100 g d’oignon restants pendant 5 minutes. Ajoutez l’ail et faites cuire 1 minute ; incorporez les tomates, le laurier, l’origan, les 300 ml de bouillon et les 2 g de sel. Laissez frémir 8 à 10 minutes.
- Lorsque les feuilles sont assez tièdes pour être manipulées, amincissez au couteau la partie la plus épaisse de la nervure centrale sans les percer. Répartissez la farce en 12 portions égales, d’environ 70 à 80 g. Placez une portion près de la base de chaque feuille, repliez les côtés vers l’intérieur et roulez pour former un paquet fermé. Utilisez les feuilles de réserve pour renforcer les éventuelles déchirures ; il n’est pas nécessaire de les ficeler s’ils sont bien pliés.
- Disposez les douze rouleaux en une seule couche dans la sauce, fermeture vers le bas. La sauce doit arriver environ à mi-hauteur ; ajoutez une partie du bouillon réservé si nécessaire. Couvrez et laissez cuire à très léger frémissement pendant 30 à 35 minutes, jusqu’à ce que le chou soit tendre et que le centre d’un rouleau atteigne 74 °C (165 °F). Remuez doucement la cocotte plutôt que de déplacer les rouleaux avec une cuillère.
- Retirez le laurier. Si la sauce est trop liquide, découvrez et laissez réduire 3 à 5 minutes en veillant à ce qu’elle n’attache pas. Laissez reposer 5 minutes hors du feu. Servez deux rouleaux par personne avec leur sauce tomate.







