Cuidado con las hijas de Oshún: ¿Qué significa la frase 'antes que Yalorde baje en puyas'?

Oshún, interpretada por Ismaray Chacón Tejeda (@ismarayaspirina) Foto © Instagram Ismaray Chacón Tejeda (@ismarayaspirina)

Este artículo es de hace 1 año

Oshún es una de las orichas más queridas y respetadas dentro de la religión Yoruba. Se le conoce como la reina de los ríos y dueña del amor, la fertilidad, la sensualidad y la inteligencia. Sin embargo, también es fuerte de carácter. Ella sabe reclamar lo que le pertenece y poner límites cuando es necesario.

El título de Ìyálóòde, Iyalode o popularmente Yalorde, significa “Gran Señora” o “Reina”, y es la forma respetuosa en que se nombra a Oshún cuando se reconoce su poder y jerarquía. Ella no es solo dulzura y belleza. Si hace falta, baja seria, firme y con regaños que pueden ser hirientes, como una puya cortante.

Qué significa la frase "antes que Yalorde baje en puyas"

El reguetonero El Dray, suele usar en sus canciones la expresión "manéjalo, antes que Yalorde baje en puyas". La frase es cada vez más popular entre los cubanos, pero muchos desconocen la profundidad que tiene, porque implica aspectos de la religión, de la danza y de la conducta social.

Cuando decimos que “Yalorde baja en puyas”, hablamos de la energía de esta deidad que llega con fuerza, reclamando, corrigiendo y utilizando palabras firmes, indirectas que castigan, es decir, "tirando pullas". Es la manifestación severa de una diosa que no tolera la desobediencia.

Interpretación de baile de Oshún / Ismaray Chacón Tejeda

¿Cómo las hijas de Oshún bailan y celebran a Yalorde?

La bailarina y profesora cubana Ismaray Chacón Tejeda, hija de Oshún, radicada en España, conversó con CiberCuba sobre este tema.

"Bajar en puya no se refiere a que Oshún luzca bonita en el momento en que se monta el santo, sino a que baja severa, con regaños o castigos que te harán pagar la imprudencia que hayas cometido. (...) No hay patakis donde Oshún baile en puyas. Los orishas se bailan descalzo, sin zapatos, para conectar con la energía ancestral, con la energía de la tierra."

"Bailar en puyas o tacones, implica una actitud, una postura específica en la danza. Tienes que lucir fina, pero a la vez fuerte, enérgica, erguida. En la religión yoruba la gente piensa que Oshún solamente es risa, desparpajo y realmente cuando hay desobediencia ella es una de las deidades que peor castiga", dijo la bailarina.

Las hijas de Oshún son pura energía

Desde hace al menos ocho años, unas imágenes de Ismaray luciendo un hermoso traje de Oshún se han vuelto virales en las redes. Sin embargo, muchos cubanos no saben quién es la persona detrás de esas fotos.

"Mis fotos luciendo el traje de Oshún se hicieron muy populares. Las usan en las redes sociales y ni siquiera saben quién soy. No gano dinero con eso, pero sí la satisfacción de que se empleen para celebrar a esta deidad yoruba que es mi madre".

Interpretación de baile de Oshún / Ismaray Chacón Tejeda

Además de su trabajo como bailarina, Ismaray Chacón lleva adelante una academia en España, donde enseña danzas afrocubanas, salsa, timba, rumba y otros ritmos latinos. Su labor como profesora ayuda a mantener vivas las raíces cubanas y a que más personas se acerquen a descubrir la fuerza de la cultura yoruba.

La próxima vez que escuches la frase “Yalorde baja en puyas”, ya sabes que no es un simple dicho. Es la forma en que recordamos que la dulzura también puede ser firme y que la reina del río, aunque sonriente, bajará a poner orden si es necesario. Cuídate de la risa cortante de las hijas de Oshún.

VER COMENTARIOS (1)

Archivado en:

Gretchen Sánchez

Branded Content Writer en CiberCuba. Doctora en Ciencias por la Universidad de Alicante y Licenciada en Estudios Socioculturales.






¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.com

+1 786 3965 689


Este artículo ha sido generado o editado con la ayuda de inteligencia artificial. Ha sido revisado por un editor antes de su publicación.




Siguiente artículo:

No hay más noticias que mostrar, visitar Portada